EN Smoking is associated with an increased risk of developing inflammation of the gum and a serious gum infection that can destroy the support system for teeth (periodontitis).
Vertaal "gum" na Arabies
Wys 24 van 24 vertalings van die frase "gum" van Engels na Arabies
Vertaling van Engels na Arabies van gum
Engels
Arabies
AR يرتبط التدخين بزيادة خطر الإصابة بالتهاب اللثة وأنواع خطيرة من عدوى اللثة يمكنها تدمير هياكل دعم الأسنان (التهاب دواعم الأسنان).
Transliterasie yrtbṭ ạltdkẖyn bzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlltẖẗ wạ̉nwạʿ kẖṭyrẗ mn ʿdwy̱ ạlltẖẗ ymknhạ tdmyr hyạkl dʿm ạlạ̉snạn (ạlthạb dwạʿm ạlạ̉snạn).
| Engels | Arabies |
|---|---|
| associated | يرتبط |
| smoking | التدخين |
| risk | خطر |
| serious | خطيرة |
| teeth | الأسنان |
| support | دعم |
| infection | عدوى |
| inflammation | التهاب |
EN Diabetes may leave you prone to more-serious gum infections
AR قد يتركك داء السكري عُرضة لالتهابات اللثة الخطيرة جدًا
Transliterasie qd ytrkk dạʾ ạlskry ʿurḍẗ lạlthạbạt ạlltẖẗ ạlkẖṭyrẗ jdaⁿạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| diabetes | السكري |
EN Proper toothbrushing and flossing helps prevent gum disease
AR يساعد تنظيف الأسنان بالفرشاة أو الخيط بشكل صحيح على منع الإصابة بمرض اللثة
Transliterasie ysạʿd tnẓyf ạlạ̉snạn bạlfrsẖạẗ ạ̉w ạlkẖyṭ bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ mnʿ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlltẖẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| helps | يساعد |
| prevent | منع |
EN During surgery to place the dental implant, your oral surgeon makes a cut to open your gum and expose the bone
AR في أثناء الجراحة التي تستهدف وضع طُعم سِنّي، يقوم جراح الفم بإجراء قطع لفتح لثتك وكشف العظام
Transliterasie fy ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ ạlty tsthdf wḍʿ ṭuʿm siñy, yqwm jrạḥ ạlfm bạ̹jrạʾ qṭʿ lftḥ ltẖtk wksẖf ạlʿẓạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| during | أثناء |
| surgery | الجراحة |
| cut | قطع |
| to open | لفتح |
| bone | العظام |
| the | التي |
EN Your oral surgeon reopens your gum to expose the dental implant
AR يعيد جراح الفم فتح اللثة لكشف الغرس السني
Transliterasie yʿyd jrạḥ ạlfm ftḥ ạlltẖẗ lksẖf ạlgẖrs ạlsny
| Engels | Arabies |
|---|---|
| the | فتح |
EN The gum tissue is then closed around, but not over, the abutment
AR وبعد ذلك، يلتئم نسيج اللثة حول الدعامة وليس فوقها
Transliterasie wbʿd dẖlk, yltỷm nsyj ạlltẖẗ ḥwl ạldʿạmẗ wlys fwqhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tissue | نسيج |
| around | حول |
| the | ذلك |
EN It contains artificial white teeth surrounded by pink plastic gum
AR وهو يحتوي على أسنان اصطناعية بيضاء محاطة بلثة وردية بلاستيكية
Transliterasie whw yḥtwy ʿly̱ ạ̉snạn ạṣṭnạʿyẗ byḍạʾ mḥạṭẗ bltẖẗ wrdyẗ blạstykyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| contains | يحتوي |
| by | على |
| white | بيضاء |
EN Just as with your natural teeth, keep implants, artificial teeth and gum tissue clean
AR كما هو الحال تمامًا مع الأسنان الطبيعية، حافظ على نظافة الغرسات والأسنان الاصطناعية ونسيج اللثة
Transliterasie kmạ hw ạlḥạl tmạmaⁿạ mʿ ạlạ̉snạn ạlṭbyʿyẗ, ḥạfẓ ʿly̱ nẓạfẗ ạlgẖrsạt wạlạ̉snạn ạlạṣṭnạʿyẗ wnsyj ạlltẖẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| keep | حافظ |
| teeth | الأسنان |
| and | كما |
EN Cavities, gum disease and other problems
AR التجاويف وأمراض اللثة والمشكلات الأخرى
Transliterasie ạltjạwyf wạ̉mrạḍ ạlltẖẗ wạlmsẖklạt ạlạ̉kẖry̱
| Engels | Arabies |
|---|---|
| other | الأخرى |
EN This can lead to cavities and gum disease.
AR يمكن أن يؤدي ذلك إلى تكوِّن التجاويف والإصابة بأمراض اللثة.
Transliterasie ymkn ạ̉n yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ tkwĩn ạltjạwyf wạlạ̹ṣạbẗ bạ̉mrạḍ ạlltẖẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| can | يمكن |
| lead | يؤدي |
| to | إلى |
| and | ذلك |
EN Advanced gum disease (periodontitis)
AR مرض اللثة المتقدِّم (التهاب دواعم السن)
Transliterasie mrḍ ạlltẖẗ ạlmtqdĩm (ạlthạb dwạʿm ạlsn)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| disease | مرض |
EN Without saliva to keep your mouth moist and bathe your teeth, you could be at risk of tooth decay, gum disease and thrush.
AR دون استخدام اللعاب للحفاظ على رطوبة الفم وغسل أسنانك، قد تكون عرضةً للإصابة بتسوُّس الأسنان، ومرض اللثة، والقلاع.
Transliterasie dwn ạstkẖdạm ạllʿạb llḥfạẓ ʿly̱ rṭwbẗ ạlfm wgẖsl ạ̉snạnk, qd tkwn ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ btswũs ạlạ̉snạn, wmrḍ ạlltẖẗ, wạlqlạʿ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| without | دون |
| saliva | اللعاب |
| mouth | الفم |
| your teeth | أسنانك |
| teeth | الأسنان |
| keep | للحفاظ |
| be | تكون |
| to | على |
EN Look for early signs of gum disease
AR ابحث عن أي علامات مبكرة لوجود مرض في اللثة
Transliterasie ạbḥtẖ ʿn ạ̉y ʿlạmạt mbkrẗ lwjwd mrḍ fy ạlltẖẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| signs | علامات |
| early | مبكرة |
| disease | مرض |
| look | ابحث |
EN Report any signs of gum disease ? including redness, swelling and bleeding gums ? to your dentist
AR أبلغ طبيب أسنانك بأي علامة من علامات أمراض اللثة مثل احمرار اللثة وتورمها ونزيفها
Transliterasie ạ̉blgẖ ṭbyb ạ̉snạnk bạ̉y ʿlạmẗ mn ʿlạmạt ạ̉mrạḍ ạlltẖẗ mtẖl ạḥmrạr ạlltẖẗ wtwrmhạ wnzyfhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| signs | علامات |
| gums | اللثة |
| and | مثل |
| redness | احمرار |
| to | علامة |
EN Smoking increases the risk of serious diabetes complications, including gum disease and ultimately, loss of your teeth
AR يزيد التدخين فرص التعرض لمضاعفات السكري الخطيرة مثل أمراض اللثة، وتساقط الأسنان في نهاية المطاف
Transliterasie yzyd ạltdkẖyn frṣ ạltʿrḍ lmḍạʿfạt ạlskry ạlkẖṭyrẗ mtẖl ạ̉mrạḍ ạlltẖẗ, wtsạqṭ ạlạ̉snạn fy nhạyẗ ạlmṭạf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| increases | يزيد |
| smoking | التدخين |
| risk | التعرض |
| diabetes | السكري |
| teeth | الأسنان |
| and | مثل |
EN Sugar alcohols are often used in sugar-free candies, chewing gum and desserts
AR غالبًا ما يُستخدَم كحول السكر في الحلويات الخالية من السكر، وعلكة المضغ، والحلويات
Transliterasie gẖạlbaⁿạ mạ yustkẖdam kḥwl ạlskr fy ạlḥlwyạt ạlkẖạlyẗ mn ạlskr, wʿlkẗ ạlmḍgẖ, wạlḥlwyạt
| Engels | Arabies |
|---|---|
| sugar | السكر |
EN Swallowing air with chewing gum or sucking on candy
AR ابتلاع الهواء مع المضغ أو مص الحلوى
Transliterasie ạbtlạʿ ạlhwạʾ mʿ ạlmḍgẖ ạ̉w mṣ ạlḥlwy̱
| Engels | Arabies |
|---|---|
| air | الهواء |
EN Temporary numbness in the upper gum, teeth or nose
AR خدر مؤقت في اللثة العليا، أو الأسنان، أو الأنف
Transliterasie kẖdr mw̉qt fy ạlltẖẗ ạlʿlyạ, ạ̉w ạlạ̉snạn, ạ̉w ạlạ̉nf
| Engels | Arabies |
|---|---|
| numbness | خدر |
| temporary | مؤقت |
| teeth | الأسنان |
| nose | الأنف |
EN Severe tooth decay and gum disease
AR تسوس الأسنان الحاد ومرض اللثة
Transliterasie tsws ạlạ̉snạn ạlḥạd wmrḍ ạlltẖẗ
EN Mouth sores, gum disease and tooth decay from smoking drugs ("meth mouth")
AR تقرحات الفم، وأمراض اللثة وتسوس الأسنان بسبب تدخين المخدرات ("فم الميث")
Transliterasie tqrḥạt ạlfm, wạ̉mrạḍ ạlltẖẗ wtsws ạlạ̉snạn bsbb tdkẖyn ạlmkẖdrạt ("fm ạlmytẖ")
| Engels | Arabies |
|---|---|
| mouth | الفم |
| smoking | تدخين |
| drugs | المخدرات |
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
AR يجمع رأس الفرشاة الهجين بين السيليكون الناعم وفائق التصحح الطبي للتدليك اللطيف للثة وشعيرات بوليمر PBT بثبات أكبر لإزالة اللُوَيحَات
Transliterasie yjmʿ rạ̉s ạlfrsẖạẗ ạlhjyn byn ạlsylykwn ạlnạʿm wfạỷq ạltṣḥḥ ạlṭby lltdlyk ạllṭyf lltẖẗ wsẖʿyrạt bwlymr PBT btẖbạt ạ̉kbr lạ̹zạlẗ ạllūayḥāt
| Engels | Arabies |
|---|---|
| combines | يجمع |
| head | رأس |
| medical | الطبي |
| to | أكبر |
EN Ideal for treating periodontal problems such as gum irritation & redness, ISSA™ 3 has been clinically proven to reduce gingivitis*
AR مثالية لعلاج مشاكل الدَوَاعِم مثل تهيج واحمرار اللثة، وقد ثبت سريريًا أن ISSA™ 3 تقلل من التهاب اللثة*
Transliterasie mtẖạlyẗ lʿlạj msẖạkl ạldawāʿim mtẖl thyj wạḥmrạr ạlltẖẗ, wqd tẖbt sryryaⁿạ ạ̉n ISSA™ 3 tqll mn ạlthạb ạlltẖẗ*
EN Chew sugarless gum or suck on sugarless hard candy.
AR امضغ العلكة الخالية من السكر أو مص الحلوى الصلبة الخالية من السكر.
Transliterasie ạmḍgẖ ạlʿlkẗ ạlkẖạlyẗ mn ạlskr ạ̉w mṣ ạlḥlwy̱ ạlṣlbẗ ạlkẖạlyẗ mn ạlskr.
EN ?We will have to walk, chew gum and play chess at the same time,? Tai said
AR وقالت تاي في كلمتها، ?إنه يتعين علينا أن نؤدي المهام المتعددة في آن واحد
Transliterasie wqạlt tạy fy klmthạ, ?ạ̹nh ytʿyn ʿlynạ ạ̉n nw̉dy ạlmhạm ạlmtʿddẗ fy ận wạḥd
| Engels | Arabies |
|---|---|
| we | علينا |
Wys 24 van 24 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees