EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
"dog can give" in Engels kan in die volgende Arabies woorde/frases vertaal word:
can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
give | أفضل أن أو أي إذا إعطاء إلى إن ا الآن التي الخاص الخاصة الذي الوصول الوصول إلى الوقت امنح بعد بعض بك تعطي تقديم ثم حتى حول خلال ذلك عبر عدد على عن عند عندما فقط فوق في قبل قم كل لا لدينا لك لم لهم ما مثل مع معلومات ملف ممكن من من خلال نحن هذا هذه هل هو و يكون يمكن |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.
Transliterasie tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.
Engels | Arabies |
---|---|
mountain | جبل |
children | الأطفال |
and | و |
read | قراءة |
a | خلال |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
AR وبالطبع، ليست هيلما كلبة عادية، فهي ?كلبة قراءة? تمارس مهام عملها اليوم في مدرسة هوفيرينتا في مدينة كآرينا التي تقع جنوب غرب فنلندا
Transliterasie wbạlṭbʿ, lyst hylmạ klbẗ ʿạdyẗ, fhy ?klbẗ qrạʾẗ? tmạrs mhạm ʿmlhạ ạlywm fy mdrsẗ hwfyryntạ fy mdynẗ kậrynạ ạlty tqʿ jnwb gẖrb fnlndạ
Engels | Arabies |
---|---|
reading | قراءة |
school | مدرسة |
town | مدينة |
finland | فنلندا |
is | تقع |
today | اليوم |
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
AR أما ما يميز استخدام هذا الأسلوب في فنلندا، فهو حضور الكلب والطفل ومدرب الكلب فقط أثناء ممارسة هذا النشاط
Transliterasie ạ̉mạ mạ ymyz ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb fy fnlndạ, fhw ḥḍwr ạlklb wạlṭfl wmdrb ạlklb fqṭ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ hdẖạ ạlnsẖạṭ
Engels | Arabies |
---|---|
used | استخدام |
finland | فنلندا |
present | حضور |
activity | النشاط |
during | أثناء |
that | فهو |
only | فقط |
EN Hilma-Maria, a Bernese mountain dog and a “reading dog,” encourages children by patiently listening as they read aloud.
AR تشجع هيلما-ماريا، وهي كلبة من جبل بيرن و"كلبة قراءة"، الأطفال من خلال الإنصات إليهم بصبر وهم يقرؤون بصوت عالٍ.
Transliterasie tsẖjʿ hylmạ-mạryạ, why klbẗ mn jbl byrn w"klbẗ qrạʾẗ", ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt ạ̹lyhm bṣbr whm yqrw̉wn bṣwt ʿạliⁿ.
Engels | Arabies |
---|---|
mountain | جبل |
children | الأطفال |
and | و |
read | قراءة |
a | خلال |
EN Hilma is no ordinary dog – she’s a “reading dog,” on the job today at Hovirinta School in Kaarina, a town in southwestern Finland
AR وبالطبع، ليست هيلما كلبة عادية، فهي ?كلبة قراءة? تمارس مهام عملها اليوم في مدرسة هوفيرينتا في مدينة كآرينا التي تقع جنوب غرب فنلندا
Transliterasie wbạlṭbʿ, lyst hylmạ klbẗ ʿạdyẗ, fhy ?klbẗ qrạʾẗ? tmạrs mhạm ʿmlhạ ạlywm fy mdrsẗ hwfyryntạ fy mdynẗ kậrynạ ạlty tqʿ jnwb gẖrb fnlndạ
Engels | Arabies |
---|---|
reading | قراءة |
school | مدرسة |
town | مدينة |
finland | فنلندا |
is | تقع |
today | اليوم |
EN The special feature of the system used in Finland is that during the activity only the dog, the child and the dog’s handler are present
AR أما ما يميز استخدام هذا الأسلوب في فنلندا، فهو حضور الكلب والطفل ومدرب الكلب فقط أثناء ممارسة هذا النشاط
Transliterasie ạ̉mạ mạ ymyz ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb fy fnlndạ, fhw ḥḍwr ạlklb wạlṭfl wmdrb ạlklb fqṭ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ hdẖạ ạlnsẖạṭ
Engels | Arabies |
---|---|
used | استخدام |
finland | فنلندا |
present | حضور |
activity | النشاط |
during | أثناء |
that | فهو |
only | فقط |
EN This dog, named Kössi, is training to become a coronavirus sniffer dog at Helsinki-Vantaa Airport.
AR يتدرب هذا الكلب الذي يُدعى Kössi ليصبح كلبًا بوليسيًّا لفيروس كورونا في مطار هلسنكي-فانتا.
Transliterasie ytdrb hdẖạ ạlklb ạldẖy yudʿy̱ Kössi lyṣbḥ klbaⁿạ bwlysyaⁿ̃ạ lfyrws kwrwnạ fy mṭạr hlsnky-fạntạ.
Engels | Arabies |
---|---|
airport | مطار |
this | هذا |
to | الذي |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
Transliterasie lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
Engels | Arabies |
---|---|
dogs | كلاب |
reading | القراءة |
a | مجرد |
kids | الأطفال |
and | كما |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
Transliterasie lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
Engels | Arabies |
---|---|
dogs | كلاب |
reading | القراءة |
a | مجرد |
kids | الأطفال |
and | كما |
EN It also can be difficult for owners to notice a signal from their dogs, as the signals include common dog behaviors such as barking and licking.
AR قد يصعُب أيضًا على المالكين ملاحظة إشارة من كلابهم، حيث تتضمن الإشارات سلوكيات الكلاب الشائعة مثل النباح واللعق.
Transliterasie qd yṣʿub ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạlmạlkyn mlạḥẓẗ ạ̹sẖạrẗ mn klạbhm, ḥytẖ ttḍmn ạlạ̹sẖạrạt slwkyạt ạlklạb ạlsẖạỷʿẗ mtẖl ạlnbạḥ wạllʿq.
Engels | Arabies |
---|---|
notice | ملاحظة |
signal | إشارة |
include | تتضمن |
signals | الإشارات |
dogs | الكلاب |
common | الشائعة |
to | على |
EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice
AR من الممكن أن تكون القراءة للكلاب خبرة رائعة بالنسبة إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى التمرس في القراءة
Transliterasie mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlqrạʾẗ llklạb kẖbrẗ rạỷʿẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltmrs fy ạlqrạʾẗ
Engels | Arabies |
---|---|
reading | القراءة |
experience | خبرة |
kids | الأطفال |
need | يحتاجون |
can | الممكن |
be | تكون |
for | بالنسبة |
EN “The children can decide for themselves how close they want to be to the dog
AR لذا، يقرر الأطفال بأنفسهم المسافة التي يحتفظون بها بينهم وبين الكلاب
Transliterasie ldẖạ, yqrr ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm ạlmsạfẗ ạlty yḥtfẓwn bhạ bynhm wbyn ạlklạb
Engels | Arabies |
---|---|
children | الأطفال |
to | بها |
the | التي |
EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice
AR من الممكن أن تكون القراءة للكلاب خبرة رائعة بالنسبة إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى التمرس في القراءة
Transliterasie mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlqrạʾẗ llklạb kẖbrẗ rạỷʿẗ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạltmrs fy ạlqrạʾẗ
Engels | Arabies |
---|---|
reading | القراءة |
experience | خبرة |
kids | الأطفال |
need | يحتاجون |
can | الممكن |
be | تكون |
for | بالنسبة |
EN “The children can decide for themselves how close they want to be to the dog
AR لذا، يقرر الأطفال بأنفسهم المسافة التي يحتفظون بها بينهم وبين الكلاب
Transliterasie ldẖạ, yqrr ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm ạlmsạfẗ ạlty yḥtfẓwn bhạ bynhm wbyn ạlklạb
Engels | Arabies |
---|---|
children | الأطفال |
to | بها |
the | التي |
EN For example, a dog infected with a tapeworm will pass tapeworm eggs in its feces, which get into the soil.
AR فعلى سبيل المثال، يُخرج كلب مصاب بالدودة الشريطية بُويضات هذه الدودة في فضلاته التي تذهب إلى التربة.
Transliterasie fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yukẖrj klb mṣạb bạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ būyḍạt hdẖh ạldwdẗ fy fḍlạth ạlty tdẖhb ạ̹ly̱ ạltrbẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
soil | التربة |
example | المثال |
EN Gregory Poland, M.D., Vaccine Research Group Mayo Clinic: "It used to be thought, well, it's a rabid dog
AR جريجوري بولاند، دكتور في الطب، مجموعة أبحاث اللقاح في Mayo Clinic: "كان من المعتاد الاعتقاد أن الإصابة تحدث من كلب مسعور
Transliterasie jryjwry bwlạnd, dktwr fy ạlṭb, mjmwʿẗ ạ̉bḥạtẖ ạllqạḥ fy Mayo Clinic: "kạn mn ạlmʿtạd ạlạʿtqạd ạ̉n ạlạ̹ṣạbẗ tḥdtẖ mn klb msʿwr
Engels | Arabies |
---|---|
group | مجموعة |
research | أبحاث |
vaccine | اللقاح |
clinic | clinic |
to | تحدث |
be | كان |
EN New & Used Yard dog Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Yard Dog للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliterasie Yard Dog llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
Engels | Arabies |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Radiator Yard Dog New Part No.: RSH-3044-R
AR Radiator Yard Dog جديد رقم قطع الغيار: RSH-3044-R
Transliterasie Radiator Yard Dog jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: RSH-3044-R
Engels | Arabies |
---|---|
radiator | radiator |
new | جديد |
EN Radiator Yard Dog New Part No.: RS3034
AR Radiator Yard Dog جديد رقم قطع الغيار: RS3034
Transliterasie Radiator Yard Dog jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: RS3034
Engels | Arabies |
---|---|
radiator | radiator |
new | جديد |
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively
AR دونيتا، الطالبة بالصف الخامس الابتدائي، تقرأ كتابًا للأطفال بصوت عالٍ بينما تنصت إليها كلبة من جبل بيرن تُدعى هيلما-ماريا
Transliterasie dwnytạ, ạlṭạlbẗ bạlṣf ạlkẖạms ạlạbtdạỷy, tqrạ̉ ktạbaⁿạ llạ̉ṭfạl bṣwt ʿạliⁿ bynmạ tnṣt ạ̹lyhạ klbẗ mn jbl byrn tudʿy̱ hylmạ-mạryạ
Engels | Arabies |
---|---|
book | كتاب |
while | بينما |
mountain | جبل |
a | إليها |
fifth | الخامس |
EN When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
AR وعندما تحك دونيتا ذقن الكلبة هيلما، تغلق عينيها الكبيرتين بسعادة بالغة.
Transliterasie wʿndmạ tḥk dwnytạ dẖqn ạlklbẗ hylmạ, tgẖlq ʿynyhạ ạlkbyrtyn bsʿạdẗ bạlgẖẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
when | وعندما |
EN “Some children may normally be hyperactive in the classroom, but when they read to a dog, they calm down,” she says
AR فتقول: ?قد يكون نشاط بعض الأطفال زائدًا بطبيعة الحال داخل الفصل، بيد أنهم عندما يقرؤون للكلاب يهدؤون
Transliterasie ftqwl: ?qd ykwn nsẖạṭ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl zạỷdaⁿạ bṭbyʿẗ ạlḥạl dạkẖl ạlfṣl, byd ạ̉nhm ʿndmạ yqrw̉wn llklạb yhdw̉wn
Engels | Arabies |
---|---|
children | الأطفال |
when | عندما |
be | يكون |
they | أنهم |
some | بعض |
the | داخل |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Transliterasie tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
Engels | Arabies |
---|---|
session | الجلسة |
reading | القراءة |
readers | القراء |
more | الأكثر |
five | خمس |
up | تصل |
minutes | دقائق |
for | لمدة |
EN Maarit Haapasaari brought the reading dog concept to Finland in 2011.
AR أحضرت مآريت هآباسآري فكرة كلاب القراءة إلى فنلندا في عام 2011.
Transliterasie ạ̉ḥḍrt mậryt hậbạsậry fkrẗ klạb ạlqrạʾẗ ạ̹ly̱ fnlndạ fy ʿạm 2011.
Engels | Arabies |
---|---|
reading | القراءة |
finland | فنلندا |
to | إلى |
EN Pedigree Dog Food Liver & Vegetable 10 kg
AR بيدجري – طعام الكلاب البالغة الجاف مع الكبد والخضروات 10 كجم
Transliterasie bydjry – ṭʿạm ạlklạb ạlbạlgẖẗ ạljạf mʿ ạlkbd wạlkẖḍrwạt 10 kjm
EN Pedigree Dog Food Liver & Vegetable 3 kg
AR بيدجري – طعام الكلاب البالغة الجاف مع الكبد والخضروات 3 كجم
Transliterasie bydjry – ṭʿạm ạlklạb ạlbạlgẖẗ ạljạf mʿ ạlkbd wạlkẖḍrwạt 3 kjm
EN Purina Friskies Balance Chicken & Vegetables Dog Food 10 kg
AR بورينا فريسكس بالانس طعام كلاب بنكهة الدجاج والخضروات 10 كجم
Transliterasie bwrynạ frysks bạlạns ṭʿạm klạb bnkhẗ ạldjạj wạlkẖḍrwạt 10 kjm
Engels | Arabies |
---|---|
food | طعام |
chicken | الدجاج |
vegetables | والخضروات |
kg | كجم |
EN Sonifer 800W Hot Dog Maker - Black
AR سونيفر - صانعة هوت دوج بقوة 800 واط - اسود
Transliterasie swnyfr - ṣạnʿẗ hwt dwj bqwẗ 800 wạṭ - ạswd
Engels | Arabies |
---|---|
black | اسود |
EN Any dog or cat travelling within the European Union must be identified with a microchip.
AR أي كلب أوقطة يسافرون داخل الاتحاد الأوروبي يجب أن يتم تعريفه بواسطة شريحة إلكترونية.
Transliterasie ạ̉y klb ạ̉wqṭẗ ysạfrwn dạkẖl ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby yjb ạ̉n ytm tʿryfh bwạsṭẗ sẖryḥẗ ạ̹lktrwnyẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
union | الاتحاد |
european | الأوروبي |
be | يتم |
must | يجب |
with | بواسطة |
the | داخل |
EN Suzanne Kalan Small Dog Tag Pendant
AR سوزان كالان دلاية مستطيلة صغيرة
Transliterasie swzạn kạlạn dlạyẗ mstṭylẗ ṣgẖyrẗ
Engels | Arabies |
---|---|
small | صغيرة |
EN Furbo Dog Camera Review ? The Best Gift for Dogs
AR أفضل كاميرا داش للحصول على أفضل منظر للطريق إلى الأمام
Transliterasie ạ̉fḍl kạmyrạ dạsẖ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl mnẓr llṭryq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm
Engels | Arabies |
---|---|
camera | كاميرا |
best | أفضل |
the | إلى |
for | على |
EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends - IoT Worlds
AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة - IoT Worlds
Transliterasie PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ - IoT Worlds
Engels | Arabies |
---|---|
iot | iot |
camera | كاميرا |
friends | أصدقائك |
four | الأربعة |
worlds | worlds |
EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged...
AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة
Transliterasie PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ
Engels | Arabies |
---|---|
camera | كاميرا |
four | الأربعة |
EN PETCUBE, the cat and dog camera for poking fun at your four-legged friends
AR PETCUBE، كاميرا القط والكلب للمتعة في أصدقائك ذو الأرجل الأربعة
Transliterasie PETCUBE, kạmyrạ ạlqṭ wạlklb llmtʿẗ fy ạ̉ṣdqạỷk dẖw ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ
Engels | Arabies |
---|---|
camera | كاميرا |
friends | أصدقائك |
four | الأربعة |
EN In Bremen you meet the ass, the dog, the cat and the cock of the famous Town Musicians on an animal-themed walking tour.
AR في بريمن يلتقي الحمار مع الكلب والقطة والديك، ليشكلوا معا فرقة موسيقيي المدينة في جولة "حيوانية" عبر المدينة.
Transliterasie fy brymn yltqy ạlḥmạr mʿ ạlklb wạlqṭẗ wạldyk, lysẖklwạ mʿạ frqẗ mwsyqyy ạlmdynẗ fy jwlẗ "ḥywạnyẗ" ʿbr ạlmdynẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
the | معا |
town | المدينة |
tour | جولة |
of | عبر |
EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively
AR دونيتا، الطالبة بالصف الخامس الابتدائي، تقرأ كتابًا للأطفال بصوت عالٍ بينما تنصت إليها كلبة من جبل بيرن تُدعى هيلما-ماريا
Transliterasie dwnytạ, ạlṭạlbẗ bạlṣf ạlkẖạms ạlạbtdạỷy, tqrạ̉ ktạbaⁿạ llạ̉ṭfạl bṣwt ʿạliⁿ bynmạ tnṣt ạ̹lyhạ klbẗ mn jbl byrn tudʿy̱ hylmạ-mạryạ
Engels | Arabies |
---|---|
book | كتاب |
while | بينما |
mountain | جبل |
a | إليها |
fifth | الخامس |
EN When Donita scratches Hilma’s chin, the big dog’s eyes close blissfully.
AR وعندما تحك دونيتا ذقن الكلبة هيلما، تغلق عينيها الكبيرتين بسعادة بالغة.
Transliterasie wʿndmạ tḥk dwnytạ dẖqn ạlklbẗ hylmạ, tgẖlq ʿynyhạ ạlkbyrtyn bsʿạdẗ bạlgẖẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
when | وعندما |
EN “Some children may normally be hyperactive in the classroom, but when they read to a dog, they calm down,” she says
AR فتقول: ?قد يكون نشاط بعض الأطفال زائدًا بطبيعة الحال داخل الفصل، بيد أنهم عندما يقرؤون للكلاب يهدؤون
Transliterasie ftqwl: ?qd ykwn nsẖạṭ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl zạỷdaⁿạ bṭbyʿẗ ạlḥạl dạkẖl ạlfṣl, byd ạ̉nhm ʿndmạ yqrw̉wn llklạb yhdw̉wn
Engels | Arabies |
---|---|
children | الأطفال |
when | عندما |
be | يكون |
they | أنهم |
some | بعض |
the | داخل |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers
AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا
Transliterasie tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ
Engels | Arabies |
---|---|
session | الجلسة |
reading | القراءة |
readers | القراء |
more | الأكثر |
five | خمس |
up | تصل |
minutes | دقائق |
for | لمدة |
EN Maarit Haapasaari brought the reading dog concept to Finland in 2011.
AR أحضرت مآريت هآباسآري فكرة كلاب القراءة إلى فنلندا في عام 2011.
Transliterasie ạ̉ḥḍrt mậryt hậbạsậry fkrẗ klạb ạlqrạʾẗ ạ̹ly̱ fnlndạ fy ʿạm 2011.
Engels | Arabies |
---|---|
reading | القراءة |
finland | فنلندا |
to | إلى |
EN If the dog signals that the sample is positive, the subject is then directed to the airport’s PCR (polymerase chain reaction) testing station to have the result confirmed
AR إذا أشار الكلب إلى أن العينة إيجابية، يتم توجيه الشخص بعد ذلك إلى محطة اختبار PCR (تفاعل البوليميراز المتسلسل) في المطار لتأكيد النتيجة
Transliterasie ạ̹dẖạ ạ̉sẖạr ạlklb ạ̹ly̱ ạ̉n ạlʿynẗ ạ̹yjạbyẗ, ytm twjyh ạlsẖkẖṣ bʿd dẖlk ạ̹ly̱ mḥṭẗ ạkẖtbạr PCR (tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl) fy ạlmṭạr ltạ̉kyd ạlntyjẗ
Engels | Arabies |
---|---|
pcr | pcr |
positive | إيجابية |
station | محطة |
reaction | تفاعل |
result | النتيجة |
if | إذا |
testing | اختبار |
sample | العينة |
to | إلى |
EN This sniffer dog called Miina is being trained to detect Covid-19.
AR يتم تدريب الكلب البوليسي هذا الذي يُدعى مينا على اكتشاف كوفيد-19.
Transliterasie ytm tdryb ạlklb ạlbwlysy hdẖạ ạldẖy yudʿy̱ mynạ ʿly̱ ạktsẖạf kwfyd-19.
Engels | Arabies |
---|---|
trained | تدريب |
detect | اكتشاف |
this | هذا |
to | على |
EN Trainer Anette Kare and sniffer dog E.T. pose in front of the canine-assisted Covid-19 testing station at Helsinki-Vantaa Airport.
AR تقف المدربة أنيت كير وكلب الشم إي.تي أمام محطة فحص كوفيد-19 بمساعدة الكلاب في مطار هلسنكي-فانتا.
Transliterasie tqf ạlmdrbẗ ạ̉nyt kyr wklb ạlsẖm ạ̹y.ty ạ̉mạm mḥṭẗ fḥṣ kwfyd-19 bmsạʿdẗ ạlklạb fy mṭạr hlsnky-fạntạ.
Engels | Arabies |
---|---|
airport | مطار |
station | محطة |
in | أمام |
EN On the first day 84 people had the dog test and all were negative
AR أجرى 84 شخصًا فحص الكلب في اليوم الأول وكانت نتائجهم كلها سلبية
Transliterasie ạ̉jry̱ 84 sẖkẖṣaⁿạ fḥṣ ạlklb fy ạlywm ạlạ̉wl wkạnt ntạỷjhm klhạ slbyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
negative | سلبية |
people | شخص |
all | كلها |
first | الأول |
day | اليوم |
EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.
AR إذا كانت نتيجتك في فحص الكلب إيجابية، فليس عليك سوى المشي 40 مترًا للتأكد من ذلك عن طريق اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
Transliterasie ạ̹dẖạ kạnt ntyjtk fy fḥṣ ạlklb ạ̹yjạbyẗ, flys ʿlyk swy̱ ạlmsẖy 40 mtraⁿạ lltạ̉kd mn dẖlk ʿn ṭryq ạkẖtbạr tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl.
Engels | Arabies |
---|---|
positive | إيجابية |
have to | عليك |
walk | المشي |
metres | متر |
only | سوى |
test | اختبار |
if | إذا |
EN New & Used Yard dog Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Yard Dog للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliterasie Yard Dog llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
Engels | Arabies |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN View all Models for Yard Dog for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Yard Dog لـ الجميع
Transliterasie ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Yard Dog l ạljmyʿ
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
AR الجثث، وأعضاء الحيوانات أو المنتجات المشتقة من أعضاء القطط أو الكلاب، أو الحيوانات البرية المحمية أو المهددة بالانقراض، بما في ذلك العاج.
Transliterasie ạljtẖtẖ, wạ̉ʿḍạʾ ạlḥywạnạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmsẖtqẗ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlqṭṭ ạ̉w ạlklạb, ạ̉w ạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlmḥmyẗ ạ̉w ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ, bmạ fy dẖlk ạlʿạj.
Engels | Arabies |
---|---|
animal | الحيوانات |
products | المنتجات |
including | بما |
and | ذلك |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
AR تًعد كلمات المرور السهلة، مثل كلمة المرور 123 أو اسم كلبك، سهلة التذكر ولكن أيضًا تشكل عملية اختراقهاأمرًا بسيطًا على مجرمي الإنترنت
Transliterasie taⁿʿd klmạt ạlmrwr ạlshlẗ, mtẖl klmẗ ạlmrwr 123 ạ̉w ạsm klbk, shlẗ ạltdẖkr wlkn ạ̉yḍaⁿạ tsẖkl ʿmlyẗ ạkẖtrạqhạạ̉mraⁿạ bsyṭaⁿạ ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt
EN For example, your dog's name, your last name followed with “123”, your birthday, etc
AR على سبيل المثال، اسم كلبك، لقبك متبوعاً برقم "123"، تاريخ ميلادك، وما إلى ذلك
Transliterasie ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạsm klbk, lqbk mtbwʿạaⁿ brqm "123", tạrykẖ mylạdk, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
Wys 50 van 50 vertalings