EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
Vertaal "carry out complex" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "carry out complex" van Engels na Arabies
Vertalings van carry out complex
"carry out complex" in Engels kan in die volgende Arabies woorde/frases vertaal word:
| carry | إلى في لا من |
| out | أحد أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي العالم المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك بها بين تكون ثم جميع حتى حول حيث خارج خلال دون ذلك عبر على عن عند عندما غير في قبل قد كان كل كما كيف ل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وقت يكون يمكن |
| complex | المعقدة مجمع معقد معقدة |
Vertaling van Engels na Arabies van carry out complex
Engels
Arabies
AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:
Transliterasie Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| control | تحكم |
| user | الاستخدام |
| interface | واجهة |
| tools | وأدوات |
| procedures | إجراءات |
| complex | معقدة |
| easily | بسهولة |
| question | سؤال |
| another | آخر |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | استضافة |
| server | خادم |
| panel | لوحة |
EN The Cloud Portal is a user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily.
AR The Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهلة الاستخدام مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة.
Transliterasie The Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shlẗ ạlạstkẖdạm mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| control | تحكم |
| user | الاستخدام |
| interface | واجهة |
| tools | وأدوات |
| procedures | إجراءات |
| complex | معقدة |
| easily | بسهولة |
| server | خادم |
| hosting | استضافة |
| panel | لوحة |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Transliterasie ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| a | المتحدة |
| copy | نسخة |
| license | رخصة |
| uae | الإمارات |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
| you | كنت |
EN While you wear a Holter monitor, you can carry out your usual daily activities
AR وأثناء ارتداء جهاز هولتر، يمكنك ممارسة أنشطتك اليومية المعتادة
Transliterasie wạ̉tẖnạʾ ạrtdạʾ jhạz hwltr, ymknk mmạrsẗ ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ ạlmʿtạdẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| wear | ارتداء |
| holter | هولتر |
| daily | اليومية |
| usual | المعتادة |
| can | يمكنك |
EN Mayo Clinic's dedicated team of pain medicine experts carry out tens of thousands of procedures and surgeries each year
AR يجري فريق Mayo Clinic المتفاني والمكون من خبراء في طب الألم عشرات الآلاف من التدخلات والعمليات الجراحية كل عام
Transliterasie yjry fryq Mayo Clinic ạlmtfạny wạlmkwn mn kẖbrạʾ fy ṭb ạlạ̉lm ʿsẖrạt ạlậlạf mn ạltdkẖlạt wạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ kl ʿạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| mayo | mayo |
| team | فريق |
| dedicated | المتفاني |
| experts | خبراء |
| pain | الألم |
| year | عام |
| thousands | الآلاف |
EN As the disease progresses, a person with Alzheimer's disease will develop severe memory impairment and lose the ability to carry out everyday tasks.
AR ومع تفاقم المرض، سيشعر المصاب بداء الزهايمر باختلال شديد في الذاكرة ويفقد القدرة على أداء المهام اليومية.
Transliterasie wmʿ tfạqm ạlmrḍ, sysẖʿr ạlmṣạb bdạʾ ạlzhạymr bạkẖtlạl sẖdyd fy ạldẖạkrẗ wyfqd ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| severe | شديد |
| memory | الذاكرة |
| ability | القدرة |
| tasks | المهام |
| everyday | اليومية |
| disease | المرض |
| to | على |
EN Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.
Transliterasie wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| trained | تدريب |
| assessments | التقييمات |
| make | إجراء |
| these | هذه |
EN The thick and sticky mucus associated with cystic fibrosis clogs the tubes that carry air in and out of your lungs
AR يتسبب المخاط السميك واللزج المرتبط بالتليُّف الكيسي في انسداد الأنابيب التي تحمل الهواء من رئتيك وإليهما
Transliterasie ytsbb ạlmkẖạṭ ạlsmyk wạllzj ạlmrtbṭ bạltlyũf ạlkysy fy ạnsdạd ạlạ̉nạbyb ạlty tḥml ạlhwạʾ mn rỷtyk wạ̹lyhmạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| associated | المرتبط |
| tubes | الأنابيب |
| air | الهواء |
| your lungs | رئتيك |
| the | التي |
EN And severely low blood pressure can deprive your body of enough oxygen to carry out its functions, leading to damage to your heart and brain.
AR ويمكن أن يؤدي الانخفاض الشديد في ضغط الدم إلى حرمان جسمك من الأكسجين الكافي لأداء وظائفه، ما يؤدي إلى تلف القلب والدماغ.
Transliterasie wymkn ạ̉n yw̉dy ạlạnkẖfạḍ ạlsẖdyd fy ḍgẖṭ ạldm ạ̹ly̱ ḥrmạn jsmk mn ạlạ̉ksjyn ạlkạfy lạ̉dạʾ wẓạỷfh, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tlf ạlqlb wạldmạgẖ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| can | ويمكن |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| oxygen | الأكسجين |
| enough | الكافي |
| damage | تلف |
| heart | القلب |
| to | إلى |
| body | جسمك |
EN Carry out your workflows seamlessly and effortlessly...
AR تنفيذ سير العمل الخاص بك بسلاسة وجهد...
Transliterasie tnfydẖ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk bslạsẗ wjhd...
| Engels | Arabies |
|---|---|
| seamlessly | بسلاسة |
| and | الخاص |
EN Now Supakarn is better equipped to carry out her plan
AR أصبحت سوباكارن الآن مجهزة بشكل أفضل لتنفيذ مشروعها
Transliterasie ạ̉ṣbḥt swbạkạrn ạlận mjhzẗ bsẖkl ạ̉fḍl ltnfydẖ msẖrwʿhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| equipped | مجهزة |
| better | أفضل |
| now | الآن |
EN Now Supakarn is better equipped to carry out her plan
AR أصبحت سوباكارن الآن مجهزة بشكل أفضل لتنفيذ مشروعها
Transliterasie ạ̉ṣbḥt swbạkạrn ạlận mjhzẗ bsẖkl ạ̉fḍl ltnfydẖ msẖrwʿhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| equipped | مجهزة |
| better | أفضل |
| now | الآن |
EN Your nurses assess, evaluate and monitor you, and they carry out many other responsibilities, such as taking your vital signs
AR يقوم التمريض بفحصك وتقييم حالتكَ ومتابعتكَ والعديد من المسؤوليات الأخرى مثل قياس وتسجيل العلامات الحيوية
Transliterasie yqwm ạltmryḍ bfḥṣk wtqyym ḥạltka wmtạbʿtka wạlʿdyd mn ạlmsw̉wlyạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl qyạs wtsjyl ạlʿlạmạt ạlḥywyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| responsibilities | المسؤوليات |
| signs | العلامات |
| vital | الحيوية |
| many | والعديد |
| other | الأخرى |
EN We select up to 100 images for the content and/or carry out colour-compositional correction of the provided photographic materials.
AR نختار ما يصل إلى 100 صورة للمحتوى و/ أو نقوم بتصحيح الألوان التركيبية لمواد التصوير الفوتوغرافي المقدمة.
Transliterasie nkẖtạr mạ yṣl ạ̹ly̱ 100 ṣwrẗ llmḥtwy̱ w/ ạ̉w nqwm btṣḥyḥ ạlạ̉lwạn ạltrkybyẗ lmwạd ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạlmqdmẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| and | و |
| to | إلى |
EN Between April 9 and 12 2018, he travelled to Geneva to carry out advocacy activities ahead of Djibouti’s third Universal Periodic Review (UPR)
AR سافر إلى جنيف في الفترة من 9 إلى 12 أبريل 2018 لمزاولة نشاطه الحقوقي، في إطار التحضير للاستعراض الدوري الشامل الثالث في جيبوتي
Transliterasie sạfr ạ̹ly̱ jnyf fy ạlftrẗ mn 9 ạ̹ly̱ 12 ạ̉bryl 2018 lmzạwlẗ nsẖạṭh ạlḥqwqy, fy ạ̹ṭạr ạltḥḍyr llạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml ạltẖạltẖ fy jybwty
| Engels | Arabies |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| april | أبريل |
| to | إلى |
| third | الثالث |
EN April 9-12, 2018: Travelled to Geneva to carry out advocacy activities ahead of Djibouti’s third UPR.
AR من 9 إلى 12 أبريل 2018: توجه إلى جنيف لمزاولة نشاطه الحقوقي قبيل الاستعراض الدوري الشامل الثالث لجيبوتي.
Transliterasie mn 9 ạ̹ly̱ 12 ạ̉bryl 2018: twjh ạ̹ly̱ jnyf lmzạwlẗ nsẖạṭh ạlḥqwqy qbyl ạlạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml ạltẖạltẖ ljybwty.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| april | أبريل |
| geneva | جنيف |
| to | إلى |
| third | الثالث |
EN March 2015: Militias of the PMU carry out mass arrests in the area of Jallam Al Dur.
AR مارس 2015: مليشيات الحشد الشعبي تنفذ اعتقالات جماعية في منطقة جلام الدور.
Transliterasie mạrs 2015: mlysẖyạt ạlḥsẖd ạlsẖʿby tnfdẖ ạʿtqạlạt jmạʿyẗ fy mnṭqẗ jlạm ạldwr.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| march | مارس |
| area | منطقة |
EN Today, DD is a large NGO with hundreds of members, operators, and activists of different professions, who carry out both national and international projects
AR في سنه 2005 كانت معروفه كمنظمة غير حكومية تتبع وزارة الاعمال الخارجية
Transliterasie fy snh 2005 kạnt mʿrwfh kmnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ ttbʿ wzạrẗ ạlạʿmạl ạlkẖạrjyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| is | كانت |
| and | غير |
EN The Coalition continues to adapt and strengthen its efforts to curb Daesh’s global ambitions, including its ability to carry out terrorist attacks, spread its toxic propaganda, finance its operations, recruit supporters, and develop new safe havens
AR أيضاً، يوفر مقتل زعيم «داعش» لنا لحظة للنظر إلى الوراء لما أنجزه التحالف الدولي في مواجهة «داعش» منذ تأسيسه في سبتمبر (أيلول) 2014
Transliterasie ạ̉yḍạaⁿ, ywfr mqtl zʿym «dạʿsẖ» lnạ lḥẓẗ llnẓr ạ̹ly̱ ạlwrạʾ lmạ ạ̉njzh ạltḥạlf ạldwly fy mwạjhẗ «dạʿsẖ» mndẖ tạ̉sysh fy sbtmbr (ạ̉ylwl) 2014
| Engels | Arabies |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| and | لنا |
EN Does MSF only carry out medical projects?
AR هل تعمل أطباء بلا حدود كمنظمة تبشيرية تنشر القيم الدينية؟
Transliterasie hl tʿml ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd kmnẓmẗ tbsẖyryẗ tnsẖr ạlqym ạldynyẗ?
EN Smart Key Finder doesn?t let you go out of fashion! This finder has a compact size, which helps carry it around without any hassle
AR لا يسمح لك Smart Key Finder بالخروج عن الموضة! يتميز هذا الجهاز بحجم صغير ، مما يساعد على حمله دون أي متاعب
Transliterasie lạ ysmḥ lk Smart Key Finder bạlkẖrwj ʿn ạlmwḍẗ! ytmyz hdẖạ ạljhạz bḥjm ṣgẖyr , mmạ ysạʿd ʿly̱ ḥmlh dwn ạ̉y mtạʿb
| Engels | Arabies |
|---|---|
| smart | smart |
| key | key |
| size | بحجم |
| helps | يساعد |
| without | دون |
| this | هذا |
| of | على |
EN Now Supakarn is better equipped to carry out her plan
AR أصبحت سوباكارن الآن مجهزة بشكل أفضل لتنفيذ مشروعها
Transliterasie ạ̉ṣbḥt swbạkạrn ạlận mjhzẗ bsẖkl ạ̉fḍl ltnfydẖ msẖrwʿhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| equipped | مجهزة |
| better | أفضل |
| now | الآن |
EN Your nurses assess, evaluate and monitor you, and they carry out many other responsibilities, such as taking your vital signs
AR يقوم التمريض بفحصك وتقييم حالتكَ ومتابعتكَ والعديد من المسؤوليات الأخرى مثل قياس وتسجيل العلامات الحيوية
Transliterasie yqwm ạltmryḍ bfḥṣk wtqyym ḥạltka wmtạbʿtka wạlʿdyd mn ạlmsw̉wlyạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl qyạs wtsjyl ạlʿlạmạt ạlḥywyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| responsibilities | المسؤوليات |
| signs | العلامات |
| vital | الحيوية |
| many | والعديد |
| other | الأخرى |
EN Mayo Clinic's dedicated team of pain medicine experts carry out tens of thousands of procedures and surgeries each year
AR يجري فريق Mayo Clinic المتفاني والمكون من خبراء في طب الألم عشرات الآلاف من التدخلات والعمليات الجراحية كل عام
Transliterasie yjry fryq Mayo Clinic ạlmtfạny wạlmkwn mn kẖbrạʾ fy ṭb ạlạ̉lm ʿsẖrạt ạlậlạf mn ạltdkẖlạt wạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ kl ʿạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| mayo | mayo |
| team | فريق |
| dedicated | المتفاني |
| experts | خبراء |
| pain | الألم |
| year | عام |
| thousands | الآلاف |
EN While you wear a Holter monitor, you can carry out your usual daily activities
AR وأثناء ارتداء جهاز هولتر، يمكنك ممارسة أنشطتك اليومية المعتادة
Transliterasie wạ̉tẖnạʾ ạrtdạʾ jhạz hwltr, ymknk mmạrsẗ ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ ạlmʿtạdẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| wear | ارتداء |
| holter | هولتر |
| daily | اليومية |
| usual | المعتادة |
| can | يمكنك |
EN Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
AR ويتم تدريب المدققين بشكل مكثف للتأكد من إجراء هذه التقييمات باحتراف وبنزاهة.
Transliterasie wytm tdryb ạlmdqqyn bsẖkl mktẖf lltạ̉kd mn ạ̹jrạʾ hdẖh ạltqyymạt bạḥtrạf wbnzạhẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| trained | تدريب |
| assessments | التقييمات |
| make | إجراء |
| these | هذه |
EN Now Supakarn is better equipped to carry out her plan
AR أصبحت سوباكارن الآن مجهزة بشكل أفضل لتنفيذ مشروعها
Transliterasie ạ̉ṣbḥt swbạkạrn ạlận mjhzẗ bsẖkl ạ̉fḍl ltnfydẖ msẖrwʿhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| equipped | مجهزة |
| better | أفضل |
| now | الآن |
EN Between April 9 and 12 2018, he travelled to Geneva to carry out advocacy activities ahead of Djibouti’s third Universal Periodic Review (UPR)
AR سافر إلى جنيف في الفترة من 9 إلى 12 أبريل 2018 لمزاولة نشاطه الحقوقي، في إطار التحضير للاستعراض الدوري الشامل الثالث في جيبوتي
Transliterasie sạfr ạ̹ly̱ jnyf fy ạlftrẗ mn 9 ạ̹ly̱ 12 ạ̉bryl 2018 lmzạwlẗ nsẖạṭh ạlḥqwqy, fy ạ̹ṭạr ạltḥḍyr llạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml ạltẖạltẖ fy jybwty
| Engels | Arabies |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| april | أبريل |
| to | إلى |
| third | الثالث |
EN April 9-12, 2018: Travelled to Geneva to carry out advocacy activities ahead of Djibouti’s third UPR.
AR من 9 إلى 12 أبريل 2018: توجه إلى جنيف لمزاولة نشاطه الحقوقي قبيل الاستعراض الدوري الشامل الثالث لجيبوتي.
Transliterasie mn 9 ạ̹ly̱ 12 ạ̉bryl 2018: twjh ạ̹ly̱ jnyf lmzạwlẗ nsẖạṭh ạlḥqwqy qbyl ạlạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml ạltẖạltẖ ljybwty.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| april | أبريل |
| geneva | جنيف |
| to | إلى |
| third | الثالث |
EN March 2015: Militias of the PMU carry out mass arrests in the area of Jallam Al Dur.
AR مارس 2015: مليشيات الحشد الشعبي تنفذ اعتقالات جماعية في منطقة جلام الدور.
Transliterasie mạrs 2015: mlysẖyạt ạlḥsẖd ạlsẖʿby tnfdẖ ạʿtqạlạt jmạʿyẗ fy mnṭqẗ jlạm ạldwr.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| march | مارس |
| area | منطقة |
EN We will prepare the survivor with sensitive and clear information about what will happen next, obtain an informed consent, and carry out the investigation in a compassionate, systematic, and complete way.
AR سنقوم بتزويد الناجي بمعلومات حساسة وواضحة حول ما سيحدث بعد ذلك، والحصول على موافقة مستنيرة، وإجراء التحقيق بطريقة رحيمة ومنهجية وكاملة.
Transliterasie snqwm btzwyd ạlnạjy bmʿlwmạt ḥsạsẗ wwạḍḥẗ ḥwl mạ syḥdtẖ bʿd dẖlk, wạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ mstnyrẗ, wạ̹jrạʾ ạltḥqyq bṭryqẗ rḥymẗ wmnhjyẗ wkạmlẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| we will | سنقوم |
| information | بمعلومات |
| sensitive | حساسة |
| consent | موافقة |
| investigation | التحقيق |
| about | حول |
| and | والحصول |
| the | ذلك |
EN National Societies have a duty to consider seriously any request by their public authorities to carry out humanitarian activities within their mandate
AR على الجمعيات الوطنية واجب النظر بجدية في أي طلب تقدّمه السلطات العامة للقيام بأنشطة إنسانية ضمن نطاق ولايتها
Transliterasie ʿly̱ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ wạjb ạlnẓr bjdyẗ fy ạ̉y ṭlb tqd̃mh ạlslṭạt ạlʿạmẗ llqyạm bạ̉nsẖṭẗ ạ̹nsạnyẗ ḍmn nṭạq wlạythạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| national | الوطنية |
| seriously | بجدية |
| request | طلب |
| authorities | السلطات |
| public | العامة |
| to | على |
| within | ضمن |
EN The aim is to carry out the Energy Transformation with this technology.
AR مع هذه التقنية يمكن أن يكتمل مشروع تحول الطاقة.
Transliterasie mʿ hdẖh ạltqnyẗ ymkn ạ̉n yktml msẖrwʿ tḥwl ạlṭạqẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| technology | التقنية |
| transformation | تحول |
| energy | الطاقة |
| the | يمكن |
| this | هذه |
EN As a result, many tasks are currently being left undone, because we are no longer able to carry them out or can only perform them in much reduced form
AR وهذا ما يؤدي إلى الإحجام حاليا عن تنفيذ العديد من المهمات التي نستغني عن إنجازها، أو نقوم بإنجازها بشكل جزئي فقط
Transliterasie whdẖạ mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ḥjạm ḥạlyạ ʿn tnfydẖ ạlʿdyd mn ạlmhmạt ạlty nstgẖny ʿn ạ̹njạzhạ, ạ̉w nqwm bạ̹njạzhạ bsẖkl jzỷy fqṭ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| currently | حاليا |
| many | العديد |
| to | إلى |
| only | فقط |
EN By girls, for girls. Carry out advocacy goals, provide feedback on strategy, and energize others to take action.
AR من قبل الفتيات ، للفتيات. تنفيذ أهداف الدعوة، وتقديم التغذية الراجعة حول الاستراتيجية، وتنشيط الآخرين لاتخاذ الإجراءات.
Transliterasie mn qbl ạlftyạt , llftyạt. tnfydẖ ạ̉hdạf ạldʿwẗ, wtqdym ạltgẖdẖyẗ ạlrạjʿẗ ḥwl ạlạstrạtyjyẗ, wtnsẖyṭ ạlậkẖryn lạtkẖạdẖ ạlạ̹jrạʾạt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| girls | الفتيات |
| goals | أهداف |
| advocacy | الدعوة |
| strategy | الاستراتيجية |
| others | الآخرين |
| to | حول |
| take | الإجراءات |
EN We have been able to carry out some useful action here and will continue doing so
AR وقد تمكّنا في هذا المجال من القيام بأعمال مفيدة، وسنواصل القيام بها
Transliterasie wqd tmk̃nạ fy hdẖạ ạlmjạl mn ạlqyạm bạ̉ʿmạl mfydẗ, wsnwạṣl ạlqyạm bhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| useful | مفيدة |
| been | وقد |
| to | بها |
| and | هذا |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
AR 11. سعينا من خلال الدعاء والتأمل إلى تحسين صلتنا الواعية بربنا، داعين فقط لمعرفة مشيئة قوتنا الأعظم لنا وأن نُمنح القوة على تنفيذ ذلك .
Transliterasie 11. sʿynạ mn kẖlạl ạldʿạʾ wạltạ̉ml ạ̹ly̱ tḥsyn ṣltnạ ạlwạʿyẗ brbnạ, dạʿyn fqṭ lmʿrfẗ msẖyỷẗ qwtnạ ạlạ̉ʿẓm lnạ wạ̉n numnḥ ạlqwẗ ʿly̱ tnfydẖ dẖlk .
| Engels | Arabies |
|---|---|
| power | القوة |
| improve | تحسين |
| to | إلى |
| us | لنا |
| only | فقط |
EN Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.
AR لا تتردد في التواصل من خلال صفحة الاتصال حول أي طريقة تريد أن تساعد بها في نقل الرسالة إلى المدمنين المحتاجين.
Transliterasie lạ ttrdd fy ạltwạṣl mn kẖlạl ṣfḥẗ ạlạtṣạl ḥwl ạ̉y ṭryqẗ tryd ạ̉n tsạʿd bhạ fy nql ạlrsạlẗ ạ̹ly̱ ạlmdmnyn ạlmḥtạjyn.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| page | صفحة |
| way | طريقة |
| message | الرسالة |
| you | تريد |
| help | تساعد |
| contact | الاتصال |
EN Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
AR إن تعلم الغوص بدون زميل يمكن أن يجعلك غواصًا أحسن في معظم مواقف الغوص.
Transliterasie ạ̹n tʿlm ạlgẖwṣ bdwn zmyl ymkn ạ̉n yjʿlk gẖwạṣaⁿạ ạ̉ḥsn fy mʿẓm mwạqf ạlgẖwṣ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| learning | تعلم |
| can | يمكن |
| most | معظم |
| situations | مواقف |
| without | بدون |
EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.
AR ألق نظرة على مكتبتنا التي تتضمن قوالب جاهزة واحصل على ما يناسبك. اختر من بين أنيميشن الشعارات البسيطة إلى القوالب المعقدة الملونة.
Transliterasie ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ mktbtnạ ạlty ttḍmn qwạlb jạhzẗ wạḥṣl ʿly̱ mạ ynạsbk. ạkẖtr mn byn ạ̉nymysẖn ạlsẖʿạrạt ạlbsyṭẗ ạ̹ly̱ ạlqwạlb ạlmʿqdẗ ạlmlwnẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| ready | جاهزة |
| choose | اختر |
| logo | الشعارات |
| complex | المعقدة |
| templates | القوالب |
| to | إلى |
EN Battle it out in the dilapidated remains of a holiday shopping complex in Reclaim, a brand-new and original map joining the Multiplayer rotation on Call of Duty: Mobile.
AR قاتل وسط حطام مجمع تسوق في Reclaim، وهي خريطة طور اللعب الجماعي الجديدة والأصلية في Call of Duty: Mobile.
Transliterasie qạtl wsṭ ḥṭạm mjmʿ tswq fy Reclaim, why kẖryṭẗ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy ạljdydẗ wạlạ̉ṣlyẗ fy Call of Duty: Mobile.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| complex | مجمع |
| shopping | تسوق |
| map | خريطة |
| new | الجديدة |
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| of | of |
| it | وهي |
EN Across time, every burst of urban growth has been followed by a period of catch-up, in which we figure out how to manage our new, more complex reality
AR بمرور الوقت، أعقب كل طفرة للنمو الحضري فترة من الاستدراك، حيث اكتشفنا كيفية إدارة واقعنا الجديد الأكثر تعقيدًا
Transliterasie bmrwr ạlwqt, ạ̉ʿqb kl ṭfrẗ llnmw ạlḥḍry ftrẗ mn ạlạstdrạk, ḥytẖ ạktsẖfnạ kyfyẗ ạ̹dạrẗ wạqʿnạ ạljdyd ạlạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| which | حيث |
| new | الجديد |
| time | الوقت |
| manage | إدارة |
| period | فترة |
| how | كيفية |
| of | الأكثر |
EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.
AR ألق نظرة على مكتبتنا التي تتضمن قوالب جاهزة واحصل على ما يناسبك. اختر من بين أنيميشن الشعارات البسيطة إلى القوالب المعقدة الملونة.
Transliterasie ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ mktbtnạ ạlty ttḍmn qwạlb jạhzẗ wạḥṣl ʿly̱ mạ ynạsbk. ạkẖtr mn byn ạ̉nymysẖn ạlsẖʿạrạt ạlbsyṭẗ ạ̹ly̱ ạlqwạlb ạlmʿqdẗ ạlmlwnẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| ready | جاهزة |
| choose | اختر |
| logo | الشعارات |
| complex | المعقدة |
| templates | القوالب |
| to | إلى |
EN Chronic bronchitis is inflammation of the lining of the bronchial tubes, which carry air to and from the air sacs (alveoli) of the lungs
AR التهاب القصبات المزمن هو التهاب في بطانة أنابيب الشعب الهوائية التي تحمل الهواء من الأكياس الهوائية (الحويصلات الهوائية) بالرئتين وإليها
Transliterasie ạlthạb ạlqṣbạt ạlmzmn hw ạlthạb fy bṭạnẗ ạ̉nạbyb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ạlty tḥml ạlhwạʾ mn ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ (ạlḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ) bạlrỷtyn wạ̹lyhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| inflammation | التهاب |
| chronic | المزمن |
| lining | بطانة |
| tubes | أنابيب |
| air | الهواء |
| the | التي |
| sacs | الحويصلات |
EN Bronchitis is an inflammation of the lining of your bronchial tubes, which carry air to and from your lungs
AR يُعد التهاب الشعب الهوائية التهاب في بطانة شعبتا القصبة الهوائية، اللتين تحملان الهواء من الرئتين وإليهما
Transliterasie yuʿd ạlthạb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ạlthạb fy bṭạnẗ sẖʿbtạ ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ, ạlltyn tḥmlạn ạlhwạʾ mn ạlrỷtyn wạ̹lyhmạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| inflammation | التهاب |
| lining | بطانة |
| air | الهواء |
| lungs | الرئتين |
EN Pregnancy complications that carry risks for the mother and the developing fetus
AR مضاعفات الحمل التي تهدد حياة الأم والجنين
Transliterasie mḍạʿfạt ạlḥml ạlty thdd ḥyạẗ ạlạ̉m wạljnyn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| complications | مضاعفات |
| pregnancy | الحمل |
| the | التي |
| mother | الأم |
EN Some occupations and hobbies carry higher risks of pneumonitis, including:
AR تنطوي بعض المهن والهوايات على مخاطر عالية للإصابة بالتهاب رئوي، بما في ذلك:
Transliterasie tnṭwy bʿḍ ạlmhn wạlhwạyạt ʿly̱ mkẖạṭr ʿạlyẗ llạ̹ṣạbẗ bạlthạb rỷwy, bmạ fy dẖlk:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| risks | مخاطر |
| including | بما |
| some | بعض |
EN A tilt table test is generally safe, and complications are rare. But, as with any medical procedure, it does carry some risk.
AR اختبار الطاولة المائلة هو إجراء آمن بوجه عام، ونادرًا ما تكون له مضاعفات. ولكن، كما هو الحال مع أي إجراء طبي، فإنه ينطوي على بعض المخاطرة.
Transliterasie ạkẖtbạr ạlṭạwlẗ ạlmạỷlẗ hw ạ̹jrạʾ ậmn bwjh ʿạm, wnạdraⁿạ mạ tkwn lh mḍạʿfạt. wlkn, kmạ hw ạlḥạl mʿ ạ̉y ạ̹jrạʾ ṭby, fạ̹nh ynṭwy ʿly̱ bʿḍ ạlmkẖạṭrẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| test | اختبار |
| table | الطاولة |
| procedure | إجراء |
| safe | آمن |
| generally | عام |
| complications | مضاعفات |
| medical | طبي |
| it | فإنه |
| some | بعض |
| but | ولكن |
| and | كما |
| are | تكون |
EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)
AR أناس يحملون قناني بلاستيكية لجمع المياه من كشك عام خارج مدينة ساو باولو (AP Images)
Transliterasie ạ̉nạs yḥmlwn qnạny blạstykyẗ ljmʿ ạlmyạh mn ksẖk ʿạm kẖạrj mdynẗ sạw bạwlw (AP Images)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| people | أناس |
| water | المياه |
| city | مدينة |
| paulo | باولو |
| ap | ap |
| images | images |
| outside | خارج |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack
AR تقدم يوروتريك Eurotrek نزهات رائعة سيراً على الأقدام في جميع أنحاء شبكة سويتزرلاند موبيليتي- دون الحاجة حتى إلى حمل حقيبة الظهر
Transliterasie tqdm ywrwtryk Eurotrek nzhạt rạỷʿẗ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ sẖbkẗ swytzrlạnd mwbylyty- dwn ạlḥạjẗ ḥty̱ ạ̹ly̱ ḥml ḥqybẗ ạlẓhr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| offers | تقدم |
| great | رائعة |
| network | شبكة |
| without | دون |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
carry out complex carry out carry out advocacy carry out her carry out automated carry out research carry out actions carry out high carry out everyday carry carry blood does carry carry around allowed to carry easily carry ll carry should carry carry tasks carry within carry bag carry inside could carry must carry sure we carry products proudly carry carry hand sanitizer carry our message easy to carry tried to carry blood that carry carry at least carry nonperishable food authorities to carry smartphones carry various power to carry carry blood between ability to carry carry a vast carry an id carry its message designed to carry carry plastic bottles tools to carry available to carry carry this device carry your mobile carry a gene i carry forward carry spouseno spouse carry protection everywhere
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees