EN Learn more about Mayo Clinic's cardiovascular surgery and cardiovascular medicine departments' expertise and rankings.
Vertaal "cardiovascular disease" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cardiovascular disease" van Engels na Arabies
Vertaling van Engels na Arabies van cardiovascular disease
Engels
Arabies
AR تعرف على المزيد عن خبرة قسمي جراحة القلب والأوعية الدموية وطب القلب والأوعية الدموية في مايو كلينك وتصنيفاتهما.
Transliterasie tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn kẖbrẗ qsmy jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mạyw klynk wtṣnyfạthmạ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| learn | تعرف |
| about | على |
| more | المزيد |
| expertise | خبرة |
| surgery | جراحة |
| mayo | مايو |
EN Watch Mayo Clinic cardiologists and others discuss many conditions and treatments related to cardiovascular diseases and cardiovascular surgery.
AR شاهِدْ أطباء القلب والأطباء الآخرين في Mayo Clinic وهم يناقشون العديد من الحالات والعلاجات ذات الصلة بالأمراض القلبية الوعائية وجراحتها.
Transliterasie sẖạhid̊ ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wạlạ̉ṭbạʾ ạlậkẖryn fy Mayo Clinic whm ynạqsẖwn ạlʿdyd mn ạlḥạlạt wạlʿlạjạt dẖạt ạlṣlẗ bạlạ̉mrạḍ ạlqlbyẗ ạlwʿạỷyẗ wjrạḥthạ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| others | الآخرين |
| clinic | clinic |
| many | العديد |
EN Learn more about Mayo Clinic's cardiovascular surgery and cardiovascular medicine departments' expertise and rankings.
AR اعرف المزيد من المعلومات عن خبرة قسمي جراحة القلب والأوعية الدموية وطب القلب والأوعية الدموية وتصنيفاتهما في مايو كلينك.
Transliterasie ạʿrf ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn kẖbrẗ qsmy jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wtṣnyfạthmạ fy mạyw klynk.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| more | المزيد |
| learn | المعلومات |
| expertise | خبرة |
| surgery | جراحة |
| mayo | مايو |
EN Heart disease. Cardiovascular disease, specifically heart failure, makes clot formation more likely.
AR مرض القلب. يزيد المرض القلبي الوعائي، وخصوصًا فشل القلب، من احتمالية تكوين الجلطات.
Transliterasie mrḍ ạlqlb. yzyd ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy, wkẖṣwṣaⁿạ fsẖl ạlqlb, mn ạḥtmạlyẗ tkwyn ạljlṭạt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| failure | فشل |
| disease | مرض |
EN Heart and blood vessel disease (cardiovascular disease), possibly leading to stroke
AR أمراض القلب والأوعية الدموية، من المحتمل أن تتسبب في الإصابة بالسكتة الدماغية
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, mn ạlmḥtml ạ̉n ttsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
EN Heart and blood vessel disease (cardiovascular disease), which could lead to stroke
AR أمراض القلب والأوعية الدموية (المرض القلبي الوعائي) التي قد تتسبب في الإصابة بالسكتة الدماغية
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ (ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy) ạlty qd ttsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| disease | المرض |
EN Heart and blood vessel disease (cardiovascular disease), which could lead to stroke
AR أمراض القلب والأوعية الدموية (المرض القلبي الوعائي) التي قد تتسبب في الإصابة بالسكتة الدماغية
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ (ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy) ạlty qd ttsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| disease | المرض |
EN Heart disease. Cardiovascular disease, specifically heart failure, makes clot formation more likely.
AR مرض القلب. يزيد المرض القلبي الوعائي، وخصوصًا فشل القلب، من احتمالية تكوين الجلطات.
Transliterasie mrḍ ạlqlb. yzyd ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy, wkẖṣwṣaⁿạ fsẖl ạlqlb, mn ạḥtmạlyẗ tkwyn ạljlṭạt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| failure | فشل |
| disease | مرض |
EN Osteoporosis and cardiovascular disease
AR هشاشة العظام والمرض القلبي الوعائي
Transliterasie hsẖạsẖẗ ạlʿẓạm wạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy
EN Cardiovascular disease includes heart attack and problems with the blood vessels and heart muscle.
AR أما مرض القلب الوعائي فيشمل النوبات القلبية ومشكلات الأوعية الدموية وعضلة القلب.
Transliterasie ạ̉mạ mrḍ ạlqlb ạlwʿạỷy fysẖml ạlnwbạt ạlqlbyẗ wmsẖklạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wʿḍlẗ ạlqlb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| disease | مرض |
| vessels | الأوعية |
| heart | القلب |
EN This condition is associated with many forms of cardiovascular disease.
AR ترتبط هذه الحالة بأشكال عديدة من أمراض القلب والأوعية الدموية.
Transliterasie trtbṭ hdẖh ạlḥạlẗ bạ̉sẖkạl ʿdydẗ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| condition | الحالة |
| many | عديدة |
| this | هذه |
EN Diagnose prediabetes. If you have prediabetes, you have a higher risk of developing diabetes and cardiovascular disease.
AR تشخيص مقدمات السكري. إذا كنت في مرحلة مقدمات داء السكري، فستكون أكثر عرضة للإصابة بالسكري والأمراض القلبية الوعائية.
Transliterasie tsẖkẖyṣ mqdmạt ạlskry. ạ̹dẖạ knt fy mrḥlẗ mqdmạt dạʾ ạlskry, fstkwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlskry wạlạ̉mrạḍ ạlqlbyẗ ạlwʿạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| diagnose | تشخيص |
| diabetes | السكري |
| disease | داء |
| higher | أكثر |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Your doctor will likely recommend more-frequent readings if you've already been diagnosed with high blood pressure or have other risk factors for cardiovascular disease
AR من الراجح أن يوصي طبيبك بقياس ضغط الدم أكثر من مرة إذا تم تشخيصك بارتفاع ضغط الدم أو بعوامل خطر أخرى لمرض القلب الوعائي
Transliterasie mn ạlrạjḥ ạ̉n ywṣy ṭbybk bqyạs ḍgẖṭ ạldm ạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣk bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w bʿwạml kẖṭr ạ̉kẖry̱ lmrḍ ạlqlb ạlwʿạỷy
| Engels | Arabies |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| risk | خطر |
| disease | لمرض |
| other | أخرى |
| more | أكثر |
| if | إذا |
EN Cardiovascular disease can sometimes be found early with regular evaluations.
AR يمكن اكتشاف المرض القلبي الوعائي مبكرًا في بعض الأحيان عند إجراء التقييمات الدورية.
Transliterasie ymkn ạktsẖạf ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy mbkraⁿạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ʿnd ạ̹jrạʾ ạltqyymạt ạldwryẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| disease | المرض |
| sometimes | الأحيان |
| can | يمكن |
| with | عند |
EN Cardiovascular disease. This includes heart failure, a heart defect, a heart infection or an abnormal heart rhythm.
AR أمراض القلب والأوعية الدموية. وهي تشمل قصور القلب أو وجود عيب بالقلب أو عدوى القلب أو عدم انتظام نظم القلب.
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. why tsẖml qṣwr ạlqlb ạ̉w wjwd ʿyb bạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| includes | تشمل |
| defect | عيب |
| infection | عدوى |
| or | عدم |
EN Being overweight contributes to other risk factors, such as high blood pressure, cardiovascular disease and diabetes
AR تساهم زيادة الوزن في عوامل خطر أخرى، مثل ارتفاع ضغط الدم، المرض القلبي الوعائي والسكري
Transliterasie tsạhm zyạdẗ ạlwzn fy ʿwạml kẖṭr ạ̉kẖry̱, mtẖl ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy wạlskry
| Engels | Arabies |
|---|---|
| factors | عوامل |
| risk | خطر |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| disease | المرض |
| other | أخرى |
EN Cardiovascular disease, including heart failure, heart defects, heart infection or abnormal heart rhythm, such as atrial fibrillation
AR أمراض القلب الوعائية، بما في ذلك قصور القلب أو عيوب القلب أو عدوى القلب أو إيقاع القلب غير الطبيعي، مثل الرجفان الأُذَيْني
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, bmạ fy dẖlk qṣwr ạlqlb ạ̉w ʿywb ạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ạ̹yqạʿ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy, mtẖl ạlrjfạn ạlạủdẖaẙny
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| including | بما |
| defects | عيوب |
| infection | عدوى |
| or | غير |
| fibrillation | الرجفان |
EN Being overweight contributes to other stroke risk factors, such as high blood pressure, cardiovascular disease and diabetes.
AR يُساهِم زيادة الوزن في وجود عوامل خطر أخرى للإصابة بالسكتة الدماغية، مثل ارتفاع ضغط الدم، وأمراض القلب الوعائية، وداء السُّكَّري.
Transliterasie yusạhim zyạdẗ ạlwzn fy wjwd ʿwạml kẖṭr ạ̉kẖry̱ llạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ, mtẖl ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, wdạʾ ạlsũkãry.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| factors | عوامل |
| risk | خطر |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| other | أخرى |
EN You have other chronic health conditions, such as sinusitis or nasal polyps, or cardiovascular or chronic lung disease
AR كنت تعاني حالات صحية مزمنة أخرى، مثل التهاب الجيوب الأنفية أو السلائل الأنفية أو أمراض القلب أو مرض رئوي مزمن
Transliterasie knt tʿạny ḥạlạt ṣḥyẗ mzmnẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ ạ̉w ạlslạỷl ạlạ̉nfyẗ ạ̉w ạ̉mrạḍ ạlqlb ạ̉w mrḍ rỷwy mzmn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| health | صحية |
| nasal | الأنفية |
| polyps | السلائل |
| disease | مرض |
| chronic | مزمن |
| other | أخرى |
| you | كنت |
EN Smoking increases your risk of dying of heart and blood vessel (cardiovascular) disease, including heart attacks and strokes
AR يزيد التدخين من خطر الوفاة بأمراض القلب والأوعية الدموية (المرض القلبي الوعائي)، بما في ذلك النوبات القلبية والسكتات الدماغية
Transliterasie yzyd ạltdkẖyn mn kẖṭr ạlwfạẗ bạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ (ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy), bmạ fy dẖlk ạlnwbạt ạlqlbyẗ wạlsktạt ạldmạgẖyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| increases | يزيد |
| smoking | التدخين |
| risk | خطر |
| disease | المرض |
| including | بما |
| heart | القلب |
| of | ذلك |
EN Too much sitting overall and prolonged periods of sitting also seem to increase the risk of death from cardiovascular disease and cancer.
AR كما ظهر أن الجلوس المفرط والجلوس لفترات طويلة يزيد من خطر الوفاة الناجمة عن مرض اعتلال القلب الوعائي والسرطان.
Transliterasie kmạ ẓhr ạ̉n ạljlws ạlmfrṭ wạljlws lftrạt ṭwylẗ yzyd mn kẖṭr ạlwfạẗ ạlnạjmẗ ʿn mrḍ ạʿtlạl ạlqlb ạlwʿạỷy wạlsrṭạn.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| sitting | الجلوس |
| periods | لفترات |
| increase | يزيد |
| risk | خطر |
| death | الوفاة |
| disease | مرض |
| and | كما |
EN Statin Therapy for the Prevention and Treatment of Cardiovascular Disease
AR العلاج بالاستاتينات للوقاية من أمراض القلب والأوعية الدموية وعلاجها
Transliterasie ạlʿlạj bạlạstạtynạt llwqạyẗ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wʿlạjhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| prevention | للوقاية |
| treatment | العلاج |
EN Statin Therapy for the Prevention and Treatment of Cardiovascular Disease
AR العلاج بالاستاتينات للوقاية من أمراض القلب والأوعية الدموية وعلاجها
Transliterasie ạlʿlạj bạlạstạtynạt llwqạyẗ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wʿlạjhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| prevention | للوقاية |
| treatment | العلاج |
EN People who have chronic illnesses, such as asthma, heart disease, kidney disease, liver disease and diabetes
AR الأشخاص المصابون بأمراض مزمنة مثل الربو ومرض القلب ومرض الكلى ومرض الكبد والسكري
Transliterasie ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạ̉mrạḍ mzmnẗ mtẖl ạlrbw wmrḍ ạlqlb wmrḍ ạlkly̱ wmrḍ ạlkbd wạlskry
| Engels | Arabies |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| asthma | الربو |
| heart | القلب |
| liver | الكبد |
EN Chronic disease. You're more likely to get pneumonia if you have asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or heart disease.
AR المرض المزمن. ويترجح أن يُصاب الشخص بالالتهاب الرئوي إذا كان مصابًا بالربو أو مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) أو مرض القلب.
Transliterasie ạlmrḍ ạlmzmn. wytrjḥ ạ̉n yuṣạb ạlsẖkẖṣ bạlạlthạb ạlrỷwy ạ̹dẖạ kạn mṣạbaⁿạ bạlrbw ạ̉w mrḍ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn (COPD) ạ̉w mrḍ ạlqlb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| chronic | المزمن |
| pulmonary | الرئوي |
| copd | copd |
| heart | القلب |
| if | إذا |
| or | الشخص |
| disease | مرض |
EN Other autoimmune diseases, such as celiac disease, sclerosis and the inflammatory bowel disease called Crohn's disease
AR أمراض المناعة الذاتية الأخرى، مثل الداء البطني والتصلب ومرض الأمعاء الالتهابي المسمى داء كرون
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ ạlạ̉kẖry̱, mtẖl ạldạʾ ạlbṭny wạltṣlb wmrḍ ạlạ̉mʿạʾ ạlạlthạby ạlmsmy̱ dạʾ krwn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| diseases | أمراض |
| bowel | الأمعاء |
| disease | داء |
| other | الأخرى |
EN Your heart valve disease treatment depends on the heart valve affected and the type and severity of the disease. Sometimes heart valve disease requires surgery to repair or replace the heart valve.
AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.
Transliterasie yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| depends | يعتمد |
| treatment | علاج |
| surgery | جراحة |
| disease | مرض |
| valve | الصمام |
| heart | القلب |
| repair | لإصلاح |
| replace | استبدال |
| to | على |
| the | الذي |
EN Parkinson's disease. Many people with Parkinson's disease eventually develop dementia symptoms (Parkinson's disease dementia).
AR مرض باركنسون. تظهر أعراض الخَرَف على كثير من المصابين بمرض باركنسون في نهاية المطاف (الخَرَف المرتبط بمرض باركنسون).
Transliterasie mrḍ bạrknswn. tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf ʿly̱ ktẖyr mn ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn fy nhạyẗ ạlmṭạf (ạlkẖaraf ạlmrtbṭ bmrḍ bạrknswn).
| Engels | Arabies |
|---|---|
| disease | مرض |
| symptoms | أعراض |
| with | على |
| many | كثير |
EN Heart disease. Certain forms of heart disease, such as coronary artery disease, can lead to mitral valve regurgitation.
AR أمراض القلب. يمكن أن تؤدي بعض أنواع أمراض القلب، كمرض الشريان التاجي، إلى الإصابة بارتجاع الصمام المترالي.
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy bʿḍ ạ̉nwạʿ ạ̉mrạḍ ạlqlb, kmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạrtjạʿ ạlṣmạm ạlmtrạly.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| can | يمكن |
| lead to | تؤدي |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| valve | الصمام |
| to | إلى |
| of | بعض |
EN Children who have heart disease that's present from birth (congenital heart disease) or chronic lung disease
AR الأطفال المصابون بمرض قلبي منذ الولادة (المرض القلبي الخلقي) أو أمراض القلب المزمنة
Transliterasie ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbwn bmrḍ qlby mndẖ ạlwlạdẗ (ạlmrḍ ạlqlby ạlkẖlqy) ạ̉w ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlmzmnẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| children | الأطفال |
| birth | الولادة |
| disease | المرض |
| congenital | الخلقي |
| heart | القلب |
| chronic | المزمنة |
| from | منذ |
EN Heart disease, including congenital heart disease, coronary artery disease, heart attack, heart failure and a weakened heart muscle (cardiomyopathy)
AR أمراض القلب الكامنة، وتشمل أمراض القلب الخلقية، ومرض الشريان التاجي، والأزمة القلبية، وفشل القلب، وضعف عضلة القلب (اعتلال عضلة القلب)
Transliterasie ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkạmnẗ, wtsẖml ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb, wḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb (ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| including | وتشمل |
| congenital | الخلقية |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| muscle | عضلة |
| heart | القلب |
EN People who have chronic illnesses, such as asthma, heart disease, kidney disease, liver disease and diabetes
AR الأشخاص المصابون بأمراض مزمنة مثل الربو ومرض القلب ومرض الكلى ومرض الكبد والسكري
Transliterasie ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạ̉mrạḍ mzmnẗ mtẖl ạlrbw wmrḍ ạlqlb wmrḍ ạlkly̱ wmrḍ ạlkbd wạlskry
| Engels | Arabies |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| asthma | الربو |
| heart | القلب |
| liver | الكبد |
EN Chronic disease. You're more likely to get pneumonia if you have asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or heart disease.
AR المرض المزمن. ويترجح أن يُصاب الشخص بالالتهاب الرئوي إذا كان مصابًا بالربو أو مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) أو مرض القلب.
Transliterasie ạlmrḍ ạlmzmn. wytrjḥ ạ̉n yuṣạb ạlsẖkẖṣ bạlạlthạb ạlrỷwy ạ̹dẖạ kạn mṣạbaⁿạ bạlrbw ạ̉w mrḍ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn (COPD) ạ̉w mrḍ ạlqlb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| chronic | المزمن |
| pulmonary | الرئوي |
| copd | copd |
| heart | القلب |
| if | إذا |
| or | الشخص |
| disease | مرض |
EN Your heart rate and blood pressure will be monitored in each position to evaluate your body's cardiovascular response to the change in position.
AR ستجري مراقبة سرعة قلبك وضغط دمك في كل موضع لتقييم الاستجابة القلبية الوعائية في جسمك للتغير في الموضع.
Transliterasie stjry mrạqbẗ srʿẗ qlbk wḍgẖṭ dmk fy kl mwḍʿ ltqyym ạlạstjạbẗ ạlqlbyẗ ạlwʿạỷyẗ fy jsmk lltgẖyr fy ạlmwḍʿ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| rate | سرعة |
| your heart | قلبك |
| to evaluate | لتقييم |
| response | الاستجابة |
| heart | القلبية |
EN Cardiovascular Medicine - Department home - Mayo Clinic
AR طب القلب والأوعية الدموية - الصفحة الرئيسية للقسم - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliterasie ṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ - ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ llqsm - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| home | الرئيسية |
| clinic | clinic |
EN Find cardiovascular conditions treated
AR تَعرَّف على حالات أمراض القلب والأوعية الدموية التي تم معالجتها
Transliterasie taʿrãf ʿly̱ ḥạlạt ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlty tm mʿạljthạ
EN The Mayo Clinic Department of Cardiovascular Medicine is one of the largest and most comprehensive heart practices in the world
AR قسم Mayo Clinic لأمراض القلب والأوعية الدموية هو واحد من أكبر القلب وأكثرها تكاملاً في العالم
Transliterasie qsm Mayo Clinic lạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ hw wạḥd mn ạ̉kbr ạlqlb wạ̉ktẖrhạ tkạmlạaⁿ fy ạlʿạlm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| department | قسم |
| clinic | clinic |
| heart | القلب |
| world | العالم |
| one | واحد |
EN Mayo Clinic Healthcare Cardiovascular Medicine
AR قسم طب القلب والأوعية الدموية في مستشفى مايو كلينك للرعاية الصحية بلندن
Transliterasie qsm ṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mstsẖfy̱ mạyw klynk llrʿạyẗ ạlṣḥyẗ blndn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| mayo | مايو |
| healthcare | الصحية |
| clinic | كلينك |
EN Cardiovascular Medicine care and COVID-19
AR رعاية طب أمراض القلب والأوعية الدموية وفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)
Transliterasie rʿạyẗ ṭb ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wfyrws kwrwnạ ạlmstjd (kwfyd-19)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| care | رعاية |
| covid-19 | كورونا |
EN for video Cardiovascular Medicine care and COVID-19
AR للفيديو رعاية طب أمراض القلب والأوعية الدموية وفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)
Transliterasie llfydyw rʿạyẗ ṭb ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wfyrws kwrwnạ ạlmstjd (kwfyd-19)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| video | للفيديو |
| care | رعاية |
| covid-19 | كورونا |
EN Hello, I'm Dr. Paul Friedman, chair of the Department of Cardiovascular Medicine at Mayo Clinic.
AR مرحبًا، أنا الدكتور "بول فريدمان"، رئيس قسم طب القلب والأوعية الدموية في Mayo Clinic.
Transliterasie mrḥbaⁿạ, ạ̉nạ ạldktwr "bwl frydmạn", rỷys qsm ṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy Mayo Clinic.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| dr | الدكتور |
| department | قسم |
| clinic | clinic |
EN Cardiovascular Surgery - Department home - Mayo Clinic
AR جراحة القلب والأوعية الدموية - الصفحة الرئيسية للقسم - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliterasie jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ - ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ llqsm - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| home | الرئيسية |
| clinic | clinic |
EN Now offering 48-hour evaluations with cardiovascular surgery team for patients needing heart surgery
AR نقدم الآن تقييمات لمدة 48 ساعة مع فريق جراحة القلب والأوعية الدموية للمرضى الذين يحتاجون إلى جراحة القلب
Transliterasie nqdm ạlận tqyymạt lmdẗ 48 sạʿẗ mʿ fryq jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ llmrḍy̱ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ jrạḥẗ ạlqlb
| Engels | Arabies |
|---|---|
| now | الآن |
| hour | ساعة |
| team | فريق |
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| for patients | للمرضى |
| for | لمدة |
EN The Mayo Clinic Cardiovascular Surgery team provides quality care for complex and serious conditions that affect people of all ages
AR يوفر فريق جراحي القلب والأوعية الدموية بمايو كلينك رعاية عالية المستوى للحالات المعقدة والخطيرة التي تؤثر على الأشخاص من جميع الأعمار
Transliterasie ywfr fryq jrạḥy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bmạyw klynk rʿạyẗ ʿạlyẗ ạlmstwy̱ llḥạlạt ạlmʿqdẗ wạlkẖṭyrẗ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| provides | يوفر |
| clinic | كلينك |
| care | رعاية |
| complex | المعقدة |
| affect | تؤثر |
| ages | الأعمار |
| team | فريق |
| people | الأشخاص |
| all | جميع |
| the | التي |
EN Our surgeons are on the leading edge of treating cardiovascular and cardiothoracic conditions, using the latest innovations, such as minimally invasive heart surgery with robot-assisted techniques.
AR لدينا جراحون رائدون في علاج حالات القلب والأوعية الدموية باستخدام أحدث ما توصل إليه العلم، مثل جراحة القلب طفيفة التوغل بمساعدة الروبوت.
Transliterasie ldynạ jrạḥwn rạỷdwn fy ʿlạj ḥạlạt ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ mạ twṣl ạ̹lyh ạlʿlm, mtẖl jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl bmsạʿdẗ ạlrwbwt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| treating | علاج |
| heart | القلب |
| surgery | جراحة |
| our | لدينا |
| latest | أحدث |
| with | باستخدام |
EN Mayo Clinic campuses are nationally recognized for expertise in cardiology, cardiovascular, and vascular and endovascular surgery:
AR مجمعات Mayo Clinic معترف بها على الصعيد الوطني بالخبرة في أمراض القلب وجراحة القلب والأوعية الدموية:
Transliterasie mjmʿạt Mayo Clinic mʿtrf bhạ ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny bạlkẖbrẗ fy ạ̉mrạḍ ạlqlb wjrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| clinic | clinic |
EN Mayo Clinic has been at the forefront of cardiovascular surgery since the specialty began
AR تحتل Mayo Clinic مركز الصدارة في مجال جراحة القلب والأوعية الدموية منذ بدء العمل بهذا الاختصاص
Transliterasie tḥtl Mayo Clinic mrkz ạlṣdạrẗ fy mjạl jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ mndẖ bdʾ ạlʿml bhdẖạ ạlạkẖtṣạṣ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| clinic | clinic |
| surgery | جراحة |
| since | منذ |
EN Mayo Clinic cardiologists and cardiovascular surgeons have extensive experience diagnosing and treating people with myocarditis
AR لدى أطباء القلب وجراحي القلب والأوعية الدموية في مايو كلينك خبرة واسعة بتشخيص التهاب العضلة القلبية وعلاجه
Transliterasie ldy̱ ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wjrạḥy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mạyw klynk kẖbrẗ wạsʿẗ btsẖkẖyṣ ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ wʿlạjh
| Engels | Arabies |
|---|---|
| surgeons | أطباء |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| experience | خبرة |
| extensive | واسعة |
| with | لدى |
EN Diabetes increases your risk of heart attack and clot-related stroke (cardiovascular events)
AR يزيد داء السُّكَّري من خطورة الإصابة بالأزمات القلبية والسكتات الدماغية المرتبطة بجلطات الدم (أمراض القلب والأوعية)
Transliterasie yzyd dạʾ ạlsũkãry mn kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉zmạt ạlqlbyẗ wạlsktạt ạldmạgẖyẗ ạlmrtbṭẗ bjlṭạt ạldm (ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| increases | يزيد |
| heart | القلب |
EN Assess your cardiovascular fitness, strength, posture, balance, flexibility, body composition and bone density
AR قم بتقييم لياقة القلب والأوعية الدموية والقوة البدنية ووضعية الجسم والتوازن والمرونة وتكوين الجسم وكثافة العظام
Transliterasie qm btqyym lyạqẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlqwẗ ạlbdnyẗ wwḍʿyẗ ạljsm wạltwạzn wạlmrwnẗ wtkwyn ạljsm wktẖạfẗ ạlʿẓạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| body | الجسم |
| bone | العظام |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
cardiovascular disease risk cardiovascular disease cardiovascular disease includes disease renal disease cardiovascular surgery team cardiovascular cardiovascular diseases cardiovascular risk factors improves cardiovascular health cardiovascular surgeons treating cardiovascular cardiovascular problems cardiovascular surgery cardiovascular conditions treated textbook of cardiovascular cardiovascular medicine forefront of cardiovascular cardiovascular medicine care cardiovascular medicine departments forms of cardiovascular mayo clinic cardiovascular factors for cardiovascular death from cardiovascular cardiovascular health diabetes cardiovascular symptoms disease neurological disease congenital heart disease heart disease another disease coronavirus disease progressive disease disease results lung disease heart disease associated viral disease infectious disease caused disease signs disease depending disease lead kidney disease coronary artery disease disease control skin disease disease include krabbe disease autoimmune disease fight disease gum disease moyamoya disease
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees