DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
Vertaal "gut bezahlt" na Chinees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gut bezahlt" van Duits na Chinees
Vertaling van Duits na Chinees van gut bezahlt
Duits
Chinees
ZH 月度订阅客户可通过信用卡（MasterCard、Visa 或 American Express）或 PayPal 进行付款。年度订阅客户可通过信用卡、银行转账或支票进行付款。
Transliterasie yuè dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ （MasterCard、Visa huò American Express） huò PayPal jìn xíng fù kuǎn。nián dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ、 yín xíng zhuǎn zhàng huò zhī piào jìn xíng fù kuǎn。
| Duits | Chinees |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
DE Kann ich bei einem Einfach-bezahlt-Prämienaufenthalt in einem am Einfach-bezahlt-Programm teilnehmenden Hotel Wyndham-Rewards-Punkte oder andere Vorteile bei Netzwerk-Partnern sammeln?
ZH 我能通过在“极速得”奖赏参与酒店的“极速得”奖赏住宿赚取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency 吗？
Transliterasie wǒ néng tōng guò zài “jí sù dé” jiǎng shǎng cān yǔ jiǔ diàn de “jí sù dé” jiǎng shǎng zhù sù zhuàn qǔ wēn dé mǔ jiǎng shǎng jì huà jī fēn huò Travel Partner Currency ma？
DE Kann ich bei einem Einfach-bezahlt-Prämienaufenthalt in einem am Einfach-bezahlt-Programm teilnehmenden Hotel von Caesars Entertainment oder an einer teilnehmenden Destination Wyndham-Rewards-Punkte oder andere Vorteile bei Netzwerk-Partnern sammeln?
ZH 我能通过在“极速得”奖赏参与凯撒娱乐酒店或参与目的地的“极速得”奖赏住宿赚取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency 吗？
Transliterasie wǒ néng tōng guò zài “jí sù dé” jiǎng shǎng cān yǔ kǎi sā yú lè jiǔ diàn huò cān yǔ mù de de de “jí sù dé” jiǎng shǎng zhù sù zhuàn qǔ wēn dé mǔ jiǎng shǎng jì huà jī fēn huò Travel Partner Currency ma？
DE Nach der Bestätigung, sofern Sie bereits eine Zahlungsmethode auf Datei haben, wird die Rechnung bezahlt, und die IP wird Ihrem Server hinzugefügt.Andernfalls wird eine Rechnung generiert, die vor der Aktivierung bezahlt werden muss.
ZH 一旦确认，提供了已在文件上已进行付款方式，则将支付发票，并且IP将被添加到您的服务器。否则，将生成发票，在激活之前需要支付。
Transliterasie yī dàn què rèn， tí gōng le yǐ zài wén jiàn shàng yǐ jìn xíng fù kuǎn fāng shì， zé jiāng zhī fù fā piào， bìng qiěIP jiāng bèi tiān jiā dào nín de fú wù qì。fǒu zé， jiāng shēng chéng fā piào， zài jī huó zhī qián xū yào zhī fù。
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
ZH 月度订阅客户可通过信用卡（MasterCard、Visa 或 American Express）或 PayPal 进行付款。年度订阅客户可通过信用卡、银行转账或支票进行付款。
Transliterasie yuè dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ （MasterCard、Visa huò American Express） huò PayPal jìn xíng fù kuǎn。nián dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ、 yín xíng zhuǎn zhàng huò zhī piào jìn xíng fù kuǎn。
| Duits | Chinees |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
ZH 月度订阅客户可通过信用卡（MasterCard、Visa 或 American Express）或 PayPal 进行付款。年度订阅客户可通过信用卡、银行转账或支票进行付款。
Transliterasie yuè dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ （MasterCard、Visa huò American Express） huò PayPal jìn xíng fù kuǎn。nián dù dìng yuè kè hù kě tōng guò xìn yòng kǎ、 yín xíng zhuǎn zhàng huò zhī piào jìn xíng fù kuǎn。
| Duits | Chinees |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
ZH 若發生爭議，我們欠款金額將不會超過您過去 12 個月內已支付或應支付的服務費用，或美金 200 元 (以較少者為準)。
Transliterasie ruò fā shēng zhēng yì， wǒ men qiàn kuǎn jīn é jiāng bù huì chāo guò nín guò qù 12 gè yuè nèi yǐ zhī fù huò yīng zhī fù de fú wù fèi yòng， huò měi jīn 200 yuán (yǐ jiào shǎo zhě wèi zhǔn)。
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
ZH 感受温馨、犒赏视觉、拥抱健康。
Transliterasie gǎn shòu wēn xīn、 kào shǎng shì jué、 yōng bào jiàn kāng。
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
ZH 非常好，品牌!非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌
Transliterasie fēi cháng hǎo， pǐn pái! fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
ZH 感受温馨、犒赏视觉、拥抱健康。
Transliterasie gǎn shòu wēn xīn、 kào shǎng shì jué、 yōng bào jiàn kāng。
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
ZH 但是，当工作继续流向海外，维修工作并非不可或缺。这些工作是熟练的，高薪的，并且需求不断。我们的维修指南在这里！我们需要这里的人可以解决它。
Transliterasie dàn shì， dāng gōng zuò jì xù liú xiàng hǎi wài， wéi xiū gōng zuò bìng fēi bù kě huò quē。zhè xiē gōng zuò shì shú liàn de， gāo xīn de， bìng qiě xū qiú bù duàn。wǒ men de wéi xiū zhǐ nán zài zhè lǐ！ wǒ men xū yào zhè lǐ de rén kě yǐ jiě jué tā。
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
ZH 我們了解這些市場的運作方式，在北京、上海、深圳、莫斯科、清奈、孟買等地設有辦事處，營運穩步上升，與重要相關人士建立了紮實的關係。
Transliterasie wǒ men le jiě zhè xiē shì chǎng de yùn zuò fāng shì， zài běi jīng、 shàng hǎi、 shēn zhèn、 mò sī kē、 qīng nài、 mèng mǎi děng de shè yǒu bàn shì chù， yíng yùn wěn bù shàng shēng， yǔ zhòng yào xiāng guān rén shì jiàn lì le zā shí de guān xì。
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
ZH 收集有关以往错误与成功的经验。Trello 可以让您展示建设性的批评和荣誉，这样您的团队下次就能表现得更好。
Transliterasie shōu jí yǒu guān yǐ wǎng cuò wù yǔ chéng gōng de jīng yàn。Trello kě yǐ ràng nín zhǎn shì jiàn shè xìng de pī píng hé róng yù， zhè yàng nín de tuán duì xià cì jiù néng biǎo xiàn dé gèng hǎo。
| Duits | Chinees |
|---|---|
| trello | trello |
DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?
ZH 帮助用户应需找到想要的东西，同时保持工作场所清洁、有序和高效。联系我们了解更多信息。
Transliterasie bāng zhù yòng hù yīng xū zhǎo dào xiǎng yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。lián xì wǒ men le jiě gèng duō xìn xī。
DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.
ZH 你可以利用克利夫顿优势的维度更深入地了解你的合作伙伴-他们擅长什么？我擅长什么？我们都遇到哪些困难？并了解与他们合作的最佳方式。
Transliterasie nǐ kě yǐ lì yòng kè lì fū dùn yōu shì de wéi dù gèng shēn rù de le jiě nǐ de hé zuò huǒ bàn-tā men shàn zhǎng shén me？ wǒ shàn zhǎng shén me？ wǒ men dōu yù dào nǎ xiē kùn nán？ bìng le jiě yǔ tā men hé zuò de zuì jiā fāng shì。
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
ZH Sibelius 十分直观，能以非常清晰易读的方式排列乐谱。 加上各种不同的字体和布局，可以使乐谱看起来非常美观。
Transliterasie Sibelius shí fēn zhí guān， néng yǐ fēi cháng qīng xī yì dú de fāng shì pái liè lè pǔ。 jiā shàng gè zhǒng bù tóng de zì tǐ hé bù jú， kě yǐ shǐ lè pǔ kàn qǐ lái fēi cháng měi guān。
DE Wie gut Sie „tun“, hängt im Online-Geschäft direkt davon ab, wie gut Sie „wissen“.
ZH 对线上公司来说，对自己的公司越了解，才能做得越好。
Transliterasie duì xiàn shàng gōng sī lái shuō， duì zì jǐ de gōng sī yuè le jiě， cái néng zuò dé yuè hǎo。
DE Alle Seiten sind gut. Alle funktionieren und es geht ihnen gut. Danke für das Teilen
ZH 所有站点都很好。 一切正常。 感谢分享
Transliterasie suǒ yǒu zhàn diǎn dōu hěn hǎo。 yī qiè zhèng cháng。 gǎn xiè fēn xiǎng
DE Ihre Liste war gut organisiert und gut geschrieben.
ZH 您的清单井井有条，写得很好。
Transliterasie nín de qīng dān jǐng jǐng yǒu tiáo， xiě dé hěn hǎo。
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)
ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 这是如此美好，它不像接受采访一样，它更像是与朋友聊天，听到技术上是好的:)
Transliterasie ⭐⭐⭐⭐⭐ zhè shì rú cǐ měi hǎo， tā bù xiàng jiē shòu cǎi fǎng yī yàng， tā gèng xiàng shì yǔ péng yǒu liáo tiān， tīng dào jì shù shàng shì hǎo de:)
DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.
ZH 你可以利用克利夫顿优势的维度更深入地了解你的合作伙伴-他们擅长什么？我擅长什么？我们都遇到哪些困难？并了解与他们合作的最佳方式。
Transliterasie nǐ kě yǐ lì yòng kè lì fū dùn yōu shì de wéi dù gèng shēn rù de le jiě nǐ de hé zuò huǒ bàn-tā men shàn zhǎng shén me？ wǒ shàn zhǎng shén me？ wǒ men dōu yù dào nǎ xiē kùn nán？ bìng le jiě yǔ tā men hé zuò de zuì jiā fāng shì。
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
ZH 我們了解這些市場的運作方式，在北京、上海、深圳、莫斯科、清奈、孟買等地設有辦事處，營運穩步上升，與重要相關人士建立了紮實的關係。
Transliterasie wǒ men le jiě zhè xiē shì chǎng de yùn zuò fāng shì， zài běi jīng、 shàng hǎi、 shēn zhèn、 mò sī kē、 qīng nài、 mèng mǎi děng de shè yǒu bàn shì chù， yíng yùn wěn bù shàng shēng， yǔ zhòng yào xiāng guān rén shì jiàn lì le zā shí de guān xì。
DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?
ZH 帮助用户应需找到想要的东西，同时保持工作场所清洁、有序和高效。联系我们了解更多信息。
Transliterasie bāng zhù yòng hù yīng xū zhǎo dào xiǎng yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。lián xì wǒ men le jiě gèng duō xìn xī。
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
ZH Sibelius 十分直观，能以非常清晰易读的方式排列乐谱。 加上各种不同的字体和布局，可以使乐谱看起来非常美观。
Transliterasie Sibelius shí fēn zhí guān， néng yǐ fēi cháng qīng xī yì dú de fāng shì pái liè lè pǔ。 jiā shàng gè zhǒng bù tóng de zì tǐ hé bù jú， kě yǐ shǐ lè pǔ kàn qǐ lái fēi cháng měi guān。
DE Wie gut Sie „tun“, hängt im Online-Geschäft direkt davon ab, wie gut Sie „wissen“.
ZH 对线上公司来说，对自己的公司越了解，才能做得越好。
Transliterasie duì xiàn shàng gōng sī lái shuō， duì zì jǐ de gōng sī yuè le jiě， cái néng zuò dé yuè hǎo。
DE Für alle, die noch nicht so gut Deutsch sprechen, dafür aber Englisch gut verstehen: Das National Theatre in London streamt immer donnerstags um 19 Uhr eine neue Produktion, die jeweils sieben Tage lang online abrufbar ist.
ZH 对那些德语不太好但懂英语的人还有这个：伦敦国家剧院在每周四19点都会在流媒体直播一部新作品，可以在七天之内在线观看。
Transliterasie duì nà xiē dé yǔ bù tài hǎo dàn dǒng yīng yǔ de rén hái yǒu zhè gè： lún dūn guó jiā jù yuàn zài měi zhōu sì19diǎn dōu huì zài liú méi tǐ zhí bō yī bù xīn zuò pǐn， kě yǐ zài qī tiān zhī nèi zài xiàn guān kàn。
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
ZH 收集有关以往错误与成功的经验。Trello 可以让您展示建设性的批评和荣誉，这样您的团队下次就能表现得更好。
Transliterasie shōu jí yǒu guān yǐ wǎng cuò wù yǔ chéng gōng de jīng yàn。Trello kě yǐ ràng nín zhǎn shì jiàn shè xìng de pī píng hé róng yù， zhè yàng nín de tuán duì xià cì jiù néng biǎo xiàn dé gèng hǎo。
| Duits | Chinees |
|---|---|
| trello | trello |
DE Ihre Website ist nicht gut strukturiert oder gut verbunden (interne Links).
ZH 您的网站未结构化或井联（内部链接）。
Transliterasie nín de wǎng zhàn wèi jié gòu huà huò jǐng lián （nèi bù liàn jiē）。
DE Was die Leistung angeht, DreamHost ist ziemlich gut. Sie garantieren eine 100% ige Verfügbarkeit und schreiben Ihnen bestimmte Ausfallzeiten gut.
ZH 就性能而言， DreamHost 很好 他們保證100％的正常運行時間，並將為您確定一定的停機時間。
Transliterasie jiù xìng néng ér yán， DreamHost hěn hǎo tā men bǎo zhèng100％de zhèng cháng yùn xíng shí jiān， bìng jiāng wèi nín què dìng yī dìng de tíng jī shí jiān。
DE "Es ist eine Show, aber am Ende des Tages ist es gut für den Sport und es ist gut für die Fans, also bin ich damit zufrieden."
ZH “这是一场表演，但归根结底，这对这项运动有好处，对球迷也有好处，所以我很高兴。”
Transliterasie “zhè shì yī chǎng biǎo yǎn， dàn guī gēn jié dǐ， zhè duì zhè xiàng yùn dòng yǒu hǎo chù， duì qiú mí yě yǒu hǎo chù， suǒ yǐ wǒ hěn gāo xìng。”
DE Für Open-Source-Arbeit bezahlt werden
ZH 透過為開源專案工作而獲得報酬
Transliterasie tòu guò wèi kāi yuán zhuān àn gōng zuò ér huò dé bào chóu
DE Die Open-Access-Veröffentlichungsgebühr wird vom Autor oder in dessen Namen von einer dritten Partei bezahlt, beispielsweise von ihrer Institution oder Finanzierungsstelle.
ZH 開放存取刊登費由作者或所屬機構或資助機構等第三者代表其支付。
Transliterasie kāi fàng cún qǔ kān dēng fèi yóu zuò zhě huò suǒ shǔ jī gòu huò zī zhù jī gòu děng dì sān zhě dài biǎo qí zhī fù。
DE Wie werde ich für das Anzeigen von Werbung bezahlt, wenn Brave Werbung blockiert?
ZH 如果 Brave 会阻止广告，那我如何通过观看广告获得报酬？
Transliterasie rú guǒ Brave huì zǔ zhǐ guǎng gào， nà wǒ rú hé tōng guò guān kàn guǎng gào huò dé bào chóu？
DE Wenn Sie Ihren Plan aktualisiert und die Rechnung bezahlt haben, können Sie sofort mehr Domains hinzufügen.
ZH 升级计划并支付后，您可以立即开始添加更多域。
Transliterasie shēng jí jì huà bìng zhī fù hòu， nín kě yǐ lì jí kāi shǐ tiān jiā gèng duō yù。
DE Tracke mit den interaktiven Graphen des Rank Trackers, wie sich Deine SEO Bemühungen bezahlt machen.
ZH 通过Ahrefs 的“排名监控”(Rank Tracker) 的互动图，监控您的 SEO 工作的效果。获取历史记录：
Transliterasie tōng guòAhrefs de “pái míng jiān kòng”(Rank Tracker) de hù dòng tú， jiān kòng nín de SEO gōng zuò de xiào guǒ。huò qǔ lì shǐ jì lù：
| Duits | Chinees |
|---|---|
| seo | ahrefs |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
ZH 这种订阅的有效期为一年，通常为预付费订阅。请访问我们的计划与定价页面购买订阅计划。
Transliterasie zhè zhǒng dìng yuè de yǒu xiào qī wèi yī nián， tōng cháng wèi yù fù fèi dìng yuè。qǐng fǎng wèn wǒ men de jì huà yǔ dìng jià yè miàn gòu mǎi dìng yuè jì huà。
DE Gibt Elsevier Mirror-Zeitschriften heraus, weil bei Hybridzeitschriften die Veröffentlichung doppelt bezahlt wird?
ZH Elsevier 推出鏡像期刊是因為混合型期刊可以兩邊賺嗎？
Transliterasie Elsevier tuī chū jìng xiàng qī kān shì yīn wèi hùn hé xíng qī kān kě yǐ liǎng biān zhuàn ma？
DE Ich habe meine Rechnung bezahlt. Wann sind mein Cloud-Abonnement oder meine Data Center-Lizenzen verfügbar?
ZH 我已支付了报价，那么我的云订阅或 Data Center 许可证何时可用？
Transliterasie wǒ yǐ zhī fù le bào jià， nà me wǒ de yún dìng yuè huò Data Center xǔ kě zhèng hé shí kě yòng？
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bezahlt ach bezahlt rechnung bezahlt du bezahlt letzte rate bezahlt paypal bezahlt bezahlt zu bekommen abonnements bezahlt gut geeignet sehr gut geeignet gut auge gut gut macht genauso gut sowohl gut gut funktioniert welche gut bilder gut gut informierte entscheidungen wirklich gut sehr gut gut geschrieben vpn anbieter gut gut gelaufen gut positioniert gut strukturierte gut durchdacht gut etablierte besonders gut gut ankommt besonders gut geeignet website gut gut ausgestattet sieht gut gut ankommt – war so gut sieht nicht gut gut isoliert gut speisen app richtig gut ergebnisse sehr gut sehen gut gut gemacht ebenso gut ebenfalls gut dies genauso gut gut platziert gut genug alles gut gut informiert
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees