Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "hat" na Vietnamees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hat" van Duits na Vietnamees

Vertalings van hat

"hat" in Duits kan in die volgende Vietnamees woorde/frases vertaal word:

hat ai anh aws bạn bạn có bạn có thể bạn cần bất kỳ cao cho chúng chúng tôi cung cấp các có có sẵn có thể cũng cần của dùng dưới dịch gì hoặc hơn họ không không có liệu là lên muốn mọi mọi thứ một nhiều nhưng nhận những này nên nó năm qua ra sau sẽ sử dụng thay đổi trên tôi tạo tạo ra tất cả tốt từ và vào vì với đang đi điều đây đã đó được đến để đổi ở

Vertaling van Duits na Vietnamees van hat

Duits
Vietnamees

DE Roberto Galetti, Chefkoch und Inhaber, hat mit seiner Leidenschaft für sein Handwerk das Restaurant im Jahr 2003 eröffnet und hat es bisher nicht bereut.

VI Được thôi thúc bởi đam mê thuần túy với nghề, bếp trưởng kiêm chủ nhà hàng Roberto Galetti mở cơ sở này vào năm 2003, và kể từ đó chưa từng hối hận.

Duits Vietnamees
jahr năm
das và
mit với

DE Nathan Hartono hat einen ausgeprägten Sinn für Stil und eine Stimme, die so sanft ist wie Seide, mit der er viele Fans in Singapur und darüber hinaus gewonnen hat.

VI Phong cách thanh lịch và một giọng hát mượt mà như lụa của Nathan Hartono đã giúp anh chiếm được lòng yêu mến của nhiều người hâm mộ ở Singapore và những nơi khác.

Duits Vietnamees
singapur singapore
viele nhiều
der của

DE Der Inhaber von Haig Road Putu Piring, Mohamad Hashim, hat mehr als zwei Jahrzehnte damit verbracht, diese traditionelle Süßspeise, deren Zubereitung er von seiner Großmutter gelernt hat, zu perfektionieren.

VI Chủ quán Haig Road Putu Piring, anh Mohamad Hashim, đã dành hơn hai thập kỉ để hoàn thiện những món ngọt truyền thống mà anh học cách làm từ bà của mình.

Duits Vietnamees
traditionelle truyền thống
als là
zwei hai
diese của

DE Hat of Cain ist Singapurs erster Hutsalon, der sich auf authentische, handgewebte Hüte aus Ecuador spezialisiert hat. Er führt eine Auswahl für Herren und Damen.

VI Hat of Cain là cửa hiệu bán nón đầu tiên của Singapore chuyên các loại nón thủ công, hàng thật từ Ecuador và có những mẫu mã cho cả nam giới và phụ nữ.

Duits Vietnamees
singapurs singapore
of của
und đầu

DE Seit seinem Umzug ins ABC Brickworks Food Center hat Herr Toh das Rezept an seinen Sohn weitergegeben, der eine große Leidenschaft für das Handwerk hat. 

VI Kể từ khi chuyển vào ABC Brickworks Food Centre, Ông Toh đã truyền công thức cho con trai, người dành niềm đam mê cháy bỏng cho nghề này. 

Duits Vietnamees
das và

DE Youtube hat vor kurzem die Version ihres Layouts deaktiviert, die ohne Javascript funktioniert hat

VI YouTube gần đây đã vô hiệu hóa phiên bản bố cục cũ từng chạy được mà không cần javascript

Duits Vietnamees
youtube youtube
version phiên bản
javascript javascript
hat được

DE Das Wichtigste auf einen Blick: Beginn der dritten Prozesswoche gegen SBF Die dritte Woche des Prozesses gegen SBF hat begonnen. Die Anklage hat Nishad Singh...

VI Sau 8 tháng công bố ra mắt, blockchain lưu trữ dữ liệu BNB Greenfield đã chính thức bước sang giai đoạn mainnet vào tối hôm nay.

Duits Vietnamees
die và

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

VI Điều này có nghĩa là bạn thấy các hành động xảy ra một ngày sau khi ai đó xem Ghim của bạn và 30 ngày sau khi ai đó tương tác hoặc nhấp vào Ghim của bạn.

Duits Vietnamees
oder hoặc
du bạn
tag ngày

DE Liberty Medien Überraschung Überraschung hat beschlossen, das Geld anzunehmen, und hat ähnlich wie ihre Haltung zu anderen ethischen Fragen das Argument „Wir sind Teil der Lösung“ vorgebracht.

VI Truyền thông tự do bất ngờ ngạc nhiên đã quyết định lấy tiền và giống như lập trường của nó về các vấn đề đạo đức khác đã đưa ra lập luận 'chúng tôi là một phần của giải pháp'.

DE Nun, leider hat die menschliche Natur immer die Maxime "Jeder Mann (oder jede Frau) hat seinen Preis" gezeigt.

VI Chà, thật đáng buồn là bản chất con người luôn thể hiện câu châm ngôn 'mọi người đàn ông (hay phụ nữ) đều có giá của họ'.

Duits Vietnamees
die của
immer luôn
preis giá
oder người

DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.

VI Twitter có thể đang bị quá tải hoặc tạm thời trục trặc. Thử lại hoặc truy cập Trạng thái Twitter để biết thêm thông tin.

Duits Vietnamees
twitter twitter
oder hoặc
weitere thêm
informationen thông tin
ist đang

DE BlackTruck Media + Marketing hat retweetet

VI BlackTruck Media + Marketing đã Tweet lại

Duits Vietnamees
marketing marketing

DE BlackTruck Media + Marketing hat hinzugefügt,

VI BlackTruck Media + Marketing đã thêm,

Duits Vietnamees
marketing marketing

DE BlackTruck Media + Marketing hat grbj retweetet

VI BlackTruck Media + Marketing đã Tweet lại grbj

Duits Vietnamees
marketing marketing

DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“

VI "Với Cloudflare, Roman có thể đánh giá mọi yêu cầu được thực hiện đối với các ứng dụng nội bộ về quyền và danh tính, đồng thời cải thiện tốc độ và trải nghiệm người dùng."

DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.

VI Cloudflare vẽ một bản sao chính xác của trang trên thiết bị của người dùng và sau đó phân phối bản sao đó nhanh chóng đến mức giống như một trình duyệt thông thường.

Duits Vietnamees
seite trang
browser trình duyệt
der của
schnell nhanh

DE „Cloudflare Spectrum hat die Performance und Stabilität unserer individuellen TCP-Protokolle enorm gesteigert.“

VI Cloudflare Spectrum đã giúp chúng tôi thực sự tăng hiệu suất và khả năng phục hồi của các giao thức TCP tùy chỉnh của chúng tôi.

DE Semrush hat Rock Content geholfen, innerhalb von fünf Jahren zu Brasiliens größtem Blog für digitales Marketing zu werden.

VI Chỉ trong 5 năm sau khi thành lập RockContent, Semrush đã giúp chúng tôi trở thành blog tiếp thị số lớn nhất thị trường Brazil.

Duits Vietnamees
hat chúng tôi
geholfen giúp
blog blog
marketing thị trường

DE ... dass du kein anderes Tool findest, das alle diese Features hat:

VI ... nếu bạn có thể tìm thấy công cụ khác cho phép bạn làm thực hiện tất cả những công việc này

Duits Vietnamees
anderes khác
findest tìm thấy

DE „Semrush hat mir geholfen, die Wettbewerbslandschaft rund um meine Anzeigenkampagnen besser zu verstehen

VI "Semrush đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp tôi hiểu rõ hơn về bối cảnh cạnh tranh của các chiến dịch quảng cáo của mình

Duits Vietnamees
verstehen hiểu
die của

DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“

VI "Bộ công cụ Semrush Social Media là công cụ kinh doanh tốt nhất. Tôi đang sử dụng chúng để tạo ra hiệu quả tốt hơn và cải thiện khả năng hiển thị trên các phương tiện truyền thông, mạng xã hội."

DE Fehler: die Anzahl der Inputs hat das Limit von 3 überschritten.

VI Lỗi: số lượng đầu vào vượt quá giới hạn của 3.

Duits Vietnamees
fehler lỗi
die và

DE Fehler: Die Gesamtdateigröße hat das Limit von 100 MB überschritten.

VI Lỗi: tổng dung lượng file vượt quá giới hạn của 100 MB.

Duits Vietnamees
fehler lỗi
die của

DE Fehler: Die gesammelte Größe der Dateien hat das absolute Limit von 8GB überschritten.

VI Lỗi: tổng dung lượng file vượt quá giới hạn tuyệt đối của8GB.

Duits Vietnamees
fehler lỗi
dateien file
die của

DE Trust Wallet hat Sicherheitsstandards die der einer Bank entsprechen und die deine stablecoins vor möglichen Diebstählen schützen

VI Ví Trust có các tiêu chuẩn bảo mật cấp ngân hàng, bảo vệ Tiền neo giá của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm ẩn

Duits Vietnamees
bank ngân hàng
deine của bạn

DE Binance Coin (BNB) hat sich zu einem der führenden digitalen Assets in den Kryptomärkten entwickelt. Herunterladen die Trust Wallet, um heute mit dem Sammeln von BNB-Token zu beginnen.

VI Binance Coin (BNB) đã nổi lên như một trong những tài sản kỹ thuật số hàng đầu trong thị trường tiền điện tử. Tải về Ví Trust để bắt đầu kiếm tiền mã hóa BNB ngay hôm nay.

Duits Vietnamees
bnb bnb
assets tài sản
in trong
heute hôm nay
beginnen bắt đầu
von lên

DE Venus Protokoll hat sich als eine der beliebtesten DeFi-Lending Plattformen auf Binance Smart Chain (BSC) entwickelt. Herunterladen die Trust Wallet, und starte heute noch BTCB-Token auf Venus zu verdienen.

VI Giao thức Venus đã nổi lên như một trong những nền tảng cho vay DeFi phổ biến nhất trên Binance Smart Chain (BSC). Tải về Ví Trust để bắt đầu kiếm tiền mã hóa BTCB trên Venus.

Duits Vietnamees
protokoll giao thức
plattformen nền tảng
wallet trên

DE Control Union Certifications hat bereits eine Vielzahl von Due Diligence Systemen implementiert und begleitet, die Kunden dabei unterstützen, Risiken zu erkennen und Risikominimierungsmaßnahmen umzusetzen.

VI Control Union Certifications đã hỗ trợ và thực hiện nhiều hệ thống rà soát đặc biệt, giúp khách hàng xác định các rủi ro cũng như thực hiện các biện pháp giảm nhẹ.

Duits Vietnamees
unterstützen giúp
vielzahl nhiều
und các

DE Die globale Verpflichtung zur Reduzierung des Klimawandels hat zur Folge, dass sich die zugehörige Gesetzeslage permanent verändert

VI Cam kết toàn cầu nhằm giảm thiểu biến đổi khí hậu có nghĩa là pháp chế đang thay đổi liên tục

Duits Vietnamees
globale toàn cầu
die đổi
des thay đổi

DE Das Casino debütierte zum ersten Mal online im Dezember 2011 und hat seitdem treue Anhänger gewonnen

VI Sòng bạc lần đầu tiên ra mắt trực tuyến vào tháng 12 năm 2011 và kể từ đó đã thu hút được những tín đồ trung thành

Duits Vietnamees
mal lần
online trực tuyến
das và
und đầu
im vào
zum ra

DE Seit ihrer Gründung hat die Seite die Anzahl der verfügbaren Slotspiele verdoppelt

VI Kể từ khi thành lập, số lượng trò chơi đánh bạc trên trang web đã tăng gấp đôi

Duits Vietnamees
seite trang
die khi

DE Slots: Mit seiner Sammlung von Slots, die sich vervielfacht hat, seit die Seite zum ersten Mal auf der Bildfläche erschien, ist es sicher, dass seine Slot-Spieler gut versorgt werden

VI Máy đánh bạc: Bộ sưu tập các máy đánh bạc đã được nhân lên kể từ khi trang web này xuất hiện lần đầu tiên, có thể nói, người chơi máy đánh bạc được phục vụ rất tốt

Duits Vietnamees
seite trang
mal lần
es nó
mit khi
auf lên
der các

DE Das Unternehmen hat über die Jahre seine Höhen und Tiefen erlebt, scheint sich aber dennoch weiter zu entwickeln, ohne die Begeisterung für die Branche zu verlieren.

VI Công ty đã có những thăng trầm trong những năm qua, nhưng dường như vẫn tiếp tục tiến bước mà không đánh mất nhiệt huyết với ngành công nghiệp.

Duits Vietnamees
unternehmen công ty
aber nhưng
weiter tiếp tục

DE Rival hat seinen Sitz in der Gerichtsbarkeit von Zypern und ist seit 2005 im Bereich Online Glücksspiel tätig

VI Rival có trụ sở tại khu vực pháp lý của Đảo Síp và bắt đầu kinh doanh cờ bạc trực tuyến từ năm 2005

Duits Vietnamees
online trực tuyến
und đầu
ist của

DE Das Unternehmen hat sich auf Spielautomaten spezialisiert, produziert und bietet aber noch viel mehr an

VI Công ty chuyên về các trò chơi máy đánh bạc nhưng cũng sản xuất và cung cấp rất nhiều trò chơi khác

Duits Vietnamees
unternehmen công ty
aber nhưng
bietet cung cấp
und các
mehr nhiều

DE Das Unternehmen hat viele ältere Spiele mit minderwertiger Grafik, Gameplay und Funktionalität, aber zum Glück werden diese aktualisiert und langsam auf moderne Standards gebracht

VI Công ty có rất nhiều trò chơi cũ kĩ với đồ họa, lối chơi và chức năng không đạt tiêu chuẩn, nhưng may mắn là chúng đang được cập nhật và từ từ nâng cấp lên các tiêu chuẩn hiện đại

Duits Vietnamees
unternehmen công ty
funktionalität chức năng
aber nhưng
moderne hiện đại
und các
mit với
werden được
spiele trò chơi

DE Late Surrender, Späte Aufgabe​ ? ein Aufgeben, das nur dann erlaubt ist, wenn derDealer keinen Blackjack hat.

VI Late Surrender (Bỏ Bài Trễ) ? chỉ được phép bỏ bài nếu người chia bài không có blackjack.

Duits Vietnamees
ist được
das không

DE Boxman, Boxmann, Box Nummern – der Angestellte, der die Kontrolle über das Craps-Spiel hat.

VI Boxman – nhân viên điều phối trò chơi đổ xí ngầu.

DE Buy-A-Pay – jeder Spielautomat, der verschiedene Gewinne fürMulti-Münzen-Einsätze verfügbar hat.

VI Buy-A-Pay – bất kỳ máy nào có các giải thưởng khác nhau khi đặt cược nhiều xu.

DE Roulette ist heute vielleicht nicht mehr so populär wie vor 50 oder 100 Jahren,aber das Spiel hat immer noch eine treue Anhängerschaft

VI Ngày nay, Roulette không còn phổ biến như 50 hoặc 100 năm trước, nhưng trò chơi này vẫn có một lượng người chơi trung thành

Duits Vietnamees
wie như
vor trước
jahren năm
aber nhưng
oder hoặc
nicht không
noch vẫn

DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.

VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi. Người dùng chọn cài đặt nhưng không thể thay đổi định dạng file đích.

Duits Vietnamees
benutzer người dùng
url url
seite trang
aber nhưng
umwandeln chuyển đổi
ändern thay đổi
unserer chúng tôi
einstellungen cài đặt
oder người
mit với
sie này

DE Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.

VI Người dùng chọn định dạng file mục tiêu nhưng không thể chọn thêm cài đặt chuyển đổi.

Duits Vietnamees
benutzer người dùng
aber nhưng
auswählen chọn
die không

DE Lassen Sie die Community wissen, ob dieser Coupon bei Ihnen funktioniert hat

VI Nói với cộng đồng nếu phiếu giảm giá này có tác dụng với bạn

Duits Vietnamees
dieser này
sie bạn
bei với

DE Eine Premium-Kreuzfahrtlinie mit hervorragend zusammengestellten Urlaubspaketen. Princess Cruises hat längere Kreuzfahrten zu weiter entfernten Häfen wie Bali, Ho Chi Minh und Brunei im Angebot.

VI Hãng du thuyền cao cấp này sẽ mang đến cho bạn một kỳ nghỉ chu đáo. Du thuyền Princess có các tuyến hải trình dài hơn đến các cảng xa hơn bao gồm Bali, Hồ Chí Minh và Brunei.

Duits Vietnamees
weiter hơn

DE In der Geschichte Singapurs kam es zu vielen Ereignissen, Wendungen und Siegen. Erfahren Sie, wie sich Singapur entwickelt hat, indem Sie sich einen Eindruck der bewegten Geschichte der Stadt verschaffen.

VI Câu chuyện về Singapore chứa đầy những thăng trầm, bước ngoặt và sự vẻ vang. Hãy tìm hiểu về chặng đường phát triển của Singapore qua quá khứ đầy màu sắc của thành phố.

Duits Vietnamees
geschichte câu chuyện
erfahren hiểu
singapur singapore
und của
in qua

DE Dies bedeutet, dass die Herstellung neuer Blöcke einen sehr geringen Rechenaufwand hat

VI Điều này có nghĩa là việc sản xuất các khối mới có chi phí tính toán rất thấp

Duits Vietnamees
bedeutet có nghĩa
sehr rất
blöcke khối
die này

DE Sie hat eine dezentrale "Turing-complete" virtuelle Maschine, die Ethereum virtuelle Maschine, welche Skripts über ein internationales Netzwerk öffentlicher Knoten ausführen kann

VI Nó cung cấp một máy ảo Turing (là máy ảo của Ethereum) phi tập trung hoàn chỉnh, có thể thực thi các tập lệnh bằng cách sử dụng một mạng lưới các nút quốc tế công khai

Duits Vietnamees
ethereum ethereum
netzwerk mạng

DE Wir glauben, dass jeder ein Recht auf Privatsphäre hat, dass das Streben nach wirtschaftlicher Freiheit tugendhaft ist und dass die Zukunft des Geldes eine angriffs- und zensurresistente digitale Währung ist.

VI Chúng tôi tin rằng mọi người đều có quyền riêng tư, việc theo đuổi tự do kinh tế là có đạo đức và tương lai của tiền sẽ là một loại tiền kỹ thuật số chống tấn công và chống kiểm duyệt.

Duits Vietnamees
recht quyền
zukunft tương lai
währung tiền
wir chúng tôi
jeder mọi

DE Änderung am BitcoinProtokoll, mit dem zuvor ungültige Blöcke oder Transaktionen gültig werden. Der BerkeleyDB-Fehler hat im Jahr 2013 eine versehentlichen Hard Fork im Bitcoin Netzwerk aktiviert.

VI Thay đổi giao thức Bitcoin làm cho các khối hoặc giao dịch không hợp lệ trước đó trở thành hợp lệ. Một lỗi trong BerkeleyDB đã tình cờ kích hoạt một hard fork cho mạng lưới Bitcoin vào năm 2013.

Duits Vietnamees
transaktionen giao dịch
jahr năm
bitcoin bitcoin
oder hoặc
netzwerk mạng
der các
dem cho

DE ICONLOOP hat eine Reihe von Kunden im koreanischen Unternehmensbereich, und diese Kunden zeigten Interesse daran, unter bestimmten Umständen zwischen Netzwerken kommunizieren zu können

VI ICONLOOP có một số khách hàng Hàn Quốc trong không gian doanh nghiệp và những khách hàng đó bày tỏ sự quan tâm đến việc có thể giao tiếp giữa các mạng lưới trong một số trường hợp nhất định

Duits Vietnamees
hat không
reihe hàng
unter trong
netzwerken mạng
zwischen giữa
kunden khách
eine các

Wys 50 van 50 vertalings