"wöchentlich recherchierte unternehmensgeschichten" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| wöchentlich | day week weekly |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Die meisten Social-Media-Unternehmensgeschichten begannen in den 2000ern
EN Most social media company stories start in the 2000s
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| social | social |
| media | media |
| den | the |
DE Zwei Mal wöchentlich nach Arizona oder drei Mal wöchentlich in Alaskas Metropole
EN Two times a week to Arizona or three times a week to the gate to Alaska
| Duits | Engels |
|---|---|
| arizona | arizona |
| oder | or |
| mal | times |
| wöchentlich | week |
| drei | three |
| in | to |
DE Andererseits finden wir genauso schnell sogenannte ?Fake News?, Verschwörungstheorien oder einfach schlecht recherchierte Informationen
EN On the other hand, we can just as quickly find so-called ?fake news?, conspiracy theories or simply badly researched information
| Duits | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| sogenannte | so-called |
| fake | fake |
| oder | or |
| schlecht | badly |
| schnell | quickly |
| informationen | information |
| news | news |
| wir | we |
| genauso | just as |
| andererseits | other |
| einfach | just |
DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.
EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.
| Duits | Engels |
|---|---|
| living | living |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| bietet | offers |
| sorgfältig | carefully |
| auswahl | selection |
| inspirierenden | inspiring |
| ideen | ideas |
| authentischen | authentic |
| erlebnissen | experiences |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
DE Diese Liste sollte Ihnen eine Ressource für die besten technischen SEO-Experten geben, von denen Sie recherchierte und zuverlässige Informationen erhalten können
EN This list should give you a resource on the best technical SEO experts you can get researched and reliable information from
| Duits | Engels |
|---|---|
| ressource | resource |
| informationen | information |
| seo | seo |
| technischen | technical |
| experten | experts |
| geben | give |
| können | can |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| liste | list |
| sollte | should |
| erhalten | get |
DE Das geschieht jedoch nicht aus purem Altruismus: Wie der gut recherchierte, technisch präzise Artikel deutlich macht, sehen die IT-Riesen Open Source vor allem als Quelle günstiger Vorlagen für eigene, proprietäre Software
EN However, this is not out of pure altruism: As the well-researched, technically precise article makes clear, the IT giants see open source primarily as a source of inexpensive templates for their own proprietary software
| Duits | Engels |
|---|---|
| präzise | precise |
| open | open |
| riesen | giants |
| technisch | technically |
| macht | makes |
| vorlagen | templates |
| software | software |
| proprietäre | proprietary |
| nicht | not |
| gut | well |
| sehen | see |
| source | source |
| als | as |
| für | for |
| vor allem | primarily |
| jedoch | however |
DE Der insgesamt gut recherchierte und lebhaft verfasste Beitrag stellt die Herausforderungen durch Deepfakes ausführlich dar
EN The overall well-researched and vividly written article presents the challenges posed by deepfakes in detail
| Duits | Engels |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| gut | well |
| herausforderungen | challenges |
| durch | by |
| dar | the |
DE Für die Jury zeigt der Artikel, dass fundiert recherchierte Beiträge, die Missstände offensiv anprangern, die Gesellschaft verändern können
EN For the jury, the article shows that well-researched contributions that aggressively denounce grievances can change society
| Duits | Engels |
|---|---|
| jury | jury |
| zeigt | shows |
| beiträge | contributions |
| ändern | change |
| können | can |
| gesellschaft | society |
| für | for |
| dass | that |
| verändern | the |
DE Recherchierte die Regulierungen der iGaming-Industrie sowohl in der EU als auch in den USA
EN Researched iGaming industry regulations both in the EU and the US
| Duits | Engels |
|---|---|
| eu | eu |
| industrie | industry |
| usa | us |
| in | in |
| den | the |
DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.
EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.
| Duits | Engels |
|---|---|
| living | living |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| bietet | offers |
| sorgfältig | carefully |
| auswahl | selection |
| inspirierenden | inspiring |
| ideen | ideas |
| authentischen | authentic |
| erlebnissen | experiences |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.
EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.
| Duits | Engels |
|---|---|
| living | living |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| bietet | offers |
| sorgfältig | carefully |
| auswahl | selection |
| inspirierenden | inspiring |
| ideen | ideas |
| authentischen | authentic |
| erlebnissen | experiences |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
DE PC Games – brandaktuelle News, Videos, Previews und kritische Testberichte, gründlich recherchierte Reportagen sowie praktische Tipps...
EN High up in the Swiss mountains in sub-zero temperatures or 30 metres underwater in a tropical environment, I'm magically attracted to...
DE Slow Living Mallorca von Helen Cummins bietet eine sorgfältig recherchierte Auswahl an inspirierenden Ideen und authentischen Erlebnissen, um Ihnen zu helfen ihr Traumleben auf Mallorca zu verwirklichen.
EN Slow Living Mallorca by Helen Cummins offers a carefully-curated selection of inspiring ideas and authentic experiences to live your best life on Mallorca.
| Duits | Engels |
|---|---|
| living | living |
| mallorca | mallorca |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| bietet | offers |
| sorgfältig | carefully |
| auswahl | selection |
| inspirierenden | inspiring |
| ideen | ideas |
| authentischen | authentic |
| erlebnissen | experiences |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| von | of |
DE Unsere Hunderte von professionell gestalteten Dokumentvorlagen enthalten sorgfältig recherchierte und gestaltete Inhalte, um Ihnen die Erstellung Ihres nächsten Dokuments zu erleichtern.
EN Our hundreds of professionally designed document templates contain carefully researched and crafted content to make it easier for you to create your next document.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| dokuments | document |
| erleichtern | easier |
| inhalte | content |
| gestaltete | crafted |
| unsere | our |
| professionell | professionally |
| um | for |
| zu | to |
| nächsten | of |
| und | and |
DE Er recherchierte und verglich unterschiedliche Anbieter von kollaborativer Software
EN He researched and compared different providers of collaborative software
| Duits | Engels |
|---|---|
| er | he |
| unterschiedliche | different |
| anbieter | providers |
| kollaborativer | collaborative |
| software | software |
| und | and |
| von | of |
DE Die tschechische Radiojournalistin Tereza Šťastná zum Beispiel verbrachte 2018 zwei Monate bei der Deutschen Welle in Bonn, wo sie unter anderem über Insekten als ökologisches Lebensmittel und klimaneutrales Leben recherchierte.
EN In 2018, for example, the Czech radio journalist Tereza Šťastná spent two months at the Deutsche Welle in Bonn, where she did research on, among other things, insects as an organic food and a climate-neutral life.
| Duits | Engels |
|---|---|
| tschechische | czech |
| verbrachte | spent |
| monate | months |
| bonn | bonn |
| insekten | insects |
| leben | life |
| wo | where |
| deutschen | the |
| anderem | other |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| als | as |
DE In Berlin recherchierte die Kroatin zu Repaircafés, Lastenrädern und Sharing-Angeboten
EN Marina Kelava from Zagreb spent two months at the German daily newspaper taz in Berlin at the end of 2018
| Duits | Engels |
|---|---|
| berlin | berlin |
| in | in |
| die | the |
DE Ausgezeichnete und moderne App trifft toll recherchierte Inhalte. So geht magazine-publishing im Jahr 2019!
EN A super high quality magazine app, essential reading for any trail/enduro rider. awesome reviews and articles and amazing pictures all this for the grand price of nothing. Unbelievable really!
| Duits | Engels |
|---|---|
| app | app |
| im | super |
| und | and |
DE Unsere professionell gestalteten druckbaren Vorlagen enthalten sorgfältig recherchierte und ausgearbeitete Inhalte, um Ihnen einen schnellen Ausgangspunkt für Ihr nächstes Design zu geben.
EN Our professionally designed printable templates contain carefully researched and crafted content to give you a fast starting point to your next design.
| Duits | Engels |
|---|---|
| professionell | professionally |
| sorgfältig | carefully |
| schnellen | fast |
| ausgangspunkt | starting point |
| vorlagen | templates |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| ihr | your |
| geben | give |
| und | and |
| einen | a |
| design | design |
| zu | to |
DE Die Einsichten aus den Experteninterviews wurden durch recherchierte Daten vervollständigt
EN The insights from the expert interviews were completed with researched data
DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
| Duits | Engels |
|---|---|
| millionen | million |
| wöchentlich | weekly |
| podcasts | podcasts |
| gegenüber | to |
DE Wie oft werden die Unternehmens-/markeneigenen Hashtags Ihrer Konkurrenten wöchentlich erwähnt?
EN How often is their owned hashtag being used on a weekly basis?
| Duits | Engels |
|---|---|
| oft | often |
| wöchentlich | weekly |
| wie | how |
| ihrer | their |
DE Auswählen Selten Vierteljährlich Monatlich Wöchentlich
EN Select Rarely Quarterly Monthly Weekly
| Duits | Engels |
|---|---|
| auswählen | select |
| selten | rarely |
| vierteljährlich | quarterly |
| monatlich | monthly |
| wöchentlich | weekly |
DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
| Duits | Engels |
|---|---|
| klicken | click |
| wöchentlich | weekly |
| optionen | options |
| verfügbaren | available |
| datenpunkte | data points |
| täglich | daily |
| ändern | change |
| zu | to |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE So eignet sich DiffDog Server z.B. perfekt, um die Generierung von Vergleichsberichten für wichtige Dateien und Verzeichnisse nach einem bestimmten Zeitplan - täglich, wöchentlich, usw. - zu automatisieren.
EN For instance, DiffDog Server is perfect for automating the generation of diff reports for critical files and directories at a given time - every day, once a week, etc.
| Duits | Engels |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| server | server |
| generierung | generation |
| wichtige | critical |
| wöchentlich | week |
| usw | etc |
| automatisieren | automating |
| b | a |
| dateien | files |
| perfekt | perfect |
| verzeichnisse | directories |
| zeitplan | time |
| und | and |
| die | instance |
| um | for |
| von | of |
DE BackWPup ist wirklich einfach zu benutzen und Sie können einen regelmäßigen Zeitplan festlegen, so dass Sie nicht darüber nachdenken müssen. Ich schicke wöchentlich Backups an Dropbox und den Server meiner Website.
EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.
| Duits | Engels |
|---|---|
| zeitplan | schedule |
| wöchentlich | weekly |
| dropbox | dropbox |
| server | server |
| backwpup | backwpup |
| so | so |
| schicke | send |
| website | site |
| backups | backups |
| benutzen | to use |
| einfach | easy |
| sie | you |
| regelmäßigen | regular |
| nachdenken | to think |
| ich | i |
| und | and |
| einen | a |
| zu | to |
| können | can |
DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
| Duits | Engels |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| deckt | covers |
| werbung | advertising |
| hosting | hosting |
| cms | cms |
| wöchentlich | weekly |
| ändert | changes |
| november | november |
| internet | internet |
| daten | data |
| analytik | analytics |
| technologien | technologies |
| technologie | technology |
| mit | with |
| nutzung | usage |
| der | the |
| und | and |
DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
| Duits | Engels |
|---|---|
| serie | series |
| thema | topic |
| wöchentlich | weekly |
| monatlich | monthly |
| vorlage | template |
| oder | or |
| planen | planning |
| ihr | your |
| sie | once |
| erstellen | create |
| nur | just |
| an | an |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Senden Sie automatisch geplante Berichte täglich, wöchentlich oder monatlich mit Ihrem Namen, einer E-Mail-Adresse für Antworten, Ihrem Logo neben Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen Nachricht.
EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.
| Duits | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| geplante | scheduled |
| berichte | reports |
| wöchentlich | weekly |
| namen | name |
| antworten | reply |
| logo | logo |
| oder | or |
| monatlich | monthly |
| nachricht | message |
| adresse | address |
| täglich | daily |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| senden | to |
| mit | with |
| neben | in |
DE Unsere Echtzeit-Transparenz und Kontrolle lässt sich in Ihre bestehenden Workflows integrieren, sodass Sie neue Software oder Updates wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals täglich bereitstellen können.
EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kontrolle | control |
| wöchentlich | weekly |
| bereitstellen | deploy |
| echtzeit | real-time |
| transparenz | visibility |
| workflows | workflows |
| integrieren | integrate |
| neue | new |
| software | software |
| sodass | so |
| oder | or |
| täglich | daily |
| und | and |
| ihre | your |
| in | into |
| mehrmals | a |
| unsere | our |
| können | can |
| sich | with |
| bestehenden | existing |
| sie | you |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| zeitgenössische | contemporary |
| wöchentlich | weekly |
| tausende | thousands |
| entdecken | explore |
| kategorien | categories |
| inspirieren | inspiration |
| beliebtesten | most popular |
| unsere | our |
| sammlung | collection |
| einige | some |
| unserer | of |
| sie | your |
DE Diese Backups können wöchentlich automatisch oder bei Bedarf manuell durchgeführt werden, wobei bis zu drei Sicherungen gleichzeitig aufbewahrt werden können.
EN These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| automatisch | automated |
| bedarf | demand |
| aufbewahrt | retained |
| oder | or |
| backups | backups |
| drei | three |
| können | can |
| wobei | with |
| zu | to |
| diese | these |
DE der Mitarbeiter*innen nutzen die App wöchentlich – ein Zeichen des Erfolgs.
EN Of employees use their employee app weekly—a major engagement boost.
DE HAUS IST VON 10 BIS 17.LIPCA PREIS FÜR 4 FREE - 6 Personen 350 450 PLN pro Tag Bungalow Hütten bieten einen angenehmen Aufenthalt von 2 bis 6 Personen. Cottage gemietet wöchentlich (Sonntag bis Sonntag). Cottage hat für Sie: 2-Sitzer-Schlafsofa im…
EN We offer 3 cottages 4-Personal, 1 The house Dutch 4 and 1 The house 6-seater. Cottages are rented on weekly. Cottages have 2 beds in the bedroom, 2 Manning wersalką and TV in the lounge area a fully equipped kitchenette (fridge, kettle,microwave…
DE Erstellen Sie problemlos Teams, um Daten für Ihre eigenen Apps freizugeben, und versenden Sie automatisch täglich, wöchentlich oder monatlich Berichte an alle Teammitglieder
EN Easily create teams to share data for your own apps and schedule reports to be sent to them on a daily, weekly, or monthly basis
| Duits | Engels |
|---|---|
| problemlos | easily |
| versenden | sent |
| wöchentlich | weekly |
| teams | teams |
| apps | apps |
| daten | data |
| oder | or |
| monatlich | monthly |
| berichte | reports |
| täglich | daily |
| an | on |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
| alle | to |
DE GitLab Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
EN GitLab employees typically get valuable feedback from their managers weekly
| Duits | Engels |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| mitarbeiter | employees |
| wertvolles | valuable |
| feedback | feedback |
| wöchentlich | weekly |
| von | from |
| ihren | their |
| erhalten | get |
DE , die einmal wöchentlich (abwechselnd auf Englisch und Deutsch) stattfinden, bei denen Sie durch die Grundlagen von MeisterTask geführt werden. Hier lernen Sie schnell, wie einfach die Software zu bedienen ist.
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
| Duits | Engels |
|---|---|
| abwechselnd | alternating |
| stattfinden | take place |
| grundlagen | basics |
| bedienen | to use |
| schnell | quickly |
| software | software |
| wöchentlich | week |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | is |
DE 71 % der Nutzenden verwenden die App zur Nachverfolgung ihres Einkommens wöchentlich und bleiben so auf Erfolgskurs.
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| so | so |
| app | app |
| verwenden | users |
| nachverfolgung | track |
DE Adyens Plattform wird wöchentlich aktualisiert, sodass Ihre Kunden immer auf dem neusten Stand sind
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| kunden | clients |
| immer | always |
| neusten | up-to-date |
| sodass | to |
| stand | and |
| ihre | your |
| sind | are |
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
EN Additionally, you can decide the periodicity of these alerts: daily, weekly, monthly, or anytime the system detects a change.
| Duits | Engels |
|---|---|
| warnungen | alerts |
| festlegen | decide |
| wöchentlich | weekly |
| Änderung | change |
| oder | or |
| system | system |
| monatlich | monthly |
| immer | anytime |
| können | can |
| täglich | daily |
| eine | a |
DE Sie entscheiden flexibel, wie oft das geschehen soll (täglich, wöchentlich, monatlich) – wie es am besten in Ihren Arbeitsablauf passt.
EN Set the time that works best for your workflow (daily, weekly, monthly recurring options).
| Duits | Engels |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| täglich | daily |
| wöchentlich | weekly |
| monatlich | monthly |
| besten | best |
| ihren | your |
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| live | live |
| registrieren | register |
| webinar | webinar |
| wir | we |
| webinare | webinars |
| hier | here |
| an | on |
DE Wählen Sie in den Zustelloptionen die Häufigkeit aus mit der die Zustellung stattfinden soll (Täglich, Wöchentlich, Monatlich, Jährlich) und geben Sie die weiteren Optionen für den wiederkehrenden Versand ein.
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
| Duits | Engels |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| stattfinden | occur |
| wöchentlich | weekly |
| optionen | options |
| in | in |
| monatlich | monthly |
| jährlich | yearly |
| weiteren | to |
| wählen | select |
| mit | with |
| täglich | daily |
| und | and |
| soll | you want |
| sie | want |
| den | the |
| zustellung | delivery |
DE 90 % von Vertriebsleitern arbeiten täglich oder zumindest wöchentlich mit dem Kundensupport zusammen
EN 90% of sales leaders say they collaborate with customer support on a daily or weekly basis
| Duits | Engels |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| oder | or |
| kundensupport | customer support |
| täglich | daily |
| zusammen | with |
| von | of |
| arbeiten | a |
DE BuiltWith® deckt ab 53.869+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
EN BuiltWith® covers 53,869+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.
| Duits | Engels |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| deckt | covers |
| werbung | advertising |
| hosting | hosting |
| cms | cms |
| wöchentlich | weekly |
| ändert | changes |
| november | november |
| internet | internet |
| daten | data |
| analytik | analytics |
| technologien | technologies |
| technologie | technology |
| mit | with |
| nutzung | usage |
| der | the |
| und | and |
DE Und Milliarden mehr Seiten von diesen Websites, die wöchentlich aktualisiert werden.
EN And billions more webpages from those websites updated weekly.
| Duits | Engels |
|---|---|
| milliarden | billions |
| wöchentlich | weekly |
| aktualisiert | updated |
| mehr | more |
| websites | websites |
| von | from |
| und | and |
DE Nutzen Sie eine Edge-Cloud-Plattform, mit der Sie neue Software oder Funktionsverbesserungen wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals am Tag bereitstellen können.
EN Leverage an edge cloud platform that empowers you to deploy new software or feature enhancements weekly, daily or even multiple times a day.
| Duits | Engels |
|---|---|
| neue | new |
| wöchentlich | weekly |
| cloud | cloud |
| software | software |
| oder | or |
| täglich | daily |
| tag | day |
| edge | edge |
| plattform | platform |
| sie | you |
| mehrmals | a |
DE In letzter Zeit scheint es fast so, als würde wöchentlich über neue schwerwiegende Datenpannen berichtet. Das ist leider keine Überraschung.
EN It may seem like stories of massive data breaches are popping up in the news on a weekly basis these days. Unfortunately, this is not surprising.
| Duits | Engels |
|---|---|
| scheint | seem |
| wöchentlich | weekly |
| datenpannen | data breaches |
| leider | unfortunately |
| es | it |
| in | in |
| so | like |
| zeit | days |
| ist | is |
| fast | on |
| neue | stories |
| würde | are |
| über | of |
| das | the |
| keine | not |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees