DE Restaurant und Brauerei der Forst-Gruppe in Trient. "Das" typische Restaurant par excellence der Stadt. Wenn ein Bewohner/eine Bewohnerin von Trient „...
Vertaal "trient" na Engels
Wys 22 van 22 vertalings van die frase "trient" van Duits na Engels
Vertaling van Duits na Engels van trient
Duits
Engels
EN Restaurant and alehouse belonging to the Forst Group at Trento. 'The' typical restaurant in town. We looked after the design, development and creation...
| Duits | Engels |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| gruppe | group |
| typische | typical |
| und | and |
| in | in |
| stadt | town |
| von | to |
DE MADE IN CIMA - Web Agency in Trient und Turin
EN MADE IN CIMA - Web Agency in Trento and Turin
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| web | web |
| agency | agency |
| turin | turin |
| cima | cima |
| und | and |
| made | made |
DE Drei erlebnisreiche Bahnen führen zum Emosson-Stausee. Das Abenteuer beginnt in Martigny, führt durch das tief eingeschnittene Trient-Tal und endet auf der 180 Meter hohen Staumauer.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
| Duits | Engels |
|---|---|
| und | and |
| in | in |
DE Der oberhalb des Trient-Tals gelegene Emosson-Stausee wurde im Jahr 1972 in Betrieb genommen, um die starke Stromnachfrage der gesamten Westschweiz zu decken.
EN The Emosson resevoir, situated above the Trient Valley, was brought into service in 1972 to satisfy a high demand for electricity from all over the French-speaking part of Switzerland.
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wurde | was |
DE MUSE ? Museum der Wissenschaft in Trient
EN Messner Mountain Museum Dolomites
| Duits | Engels |
|---|---|
| museum | museum |
DE MUSE - Museum der Wissenschaft in Trient
EN Messner Mountain Museum Dolomites
| Duits | Engels |
|---|---|
| museum | museum |
DE MUSE ? Museum der Wissenschaft in Trient | Visit Dolomites
EN MUSE ? Science Museum | Visit Dolomites
| Duits | Engels |
|---|---|
| museum | museum |
| wissenschaft | science |
| visit | visit |
| dolomites | dolomites |
| muse | muse |
DE Unsere englischsprachigen Masterprogramme werden als Double-Degrees in Zusammenarbeit mit den Universitäten Innsbruck, Trient und Bologna angeboten.
EN Our English-taught Masters are offered as Double-Degree courses jointly awarded in collaboration with the partner universities of Innsbruck, Trento and Bologna.
| Duits | Engels |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| universitäten | universities |
| innsbruck | innsbruck |
| bologna | bologna |
| in | in |
| unsere | our |
| angeboten | offered |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
| als | as |
| mit | jointly |
DE Restaurant und Brauerei der Forst-Gruppe in Trient. "Das" typische Restaurant par excellence der Stadt.
EN Restaurant and alehouse belonging to the Forst Group at Trento. 'The' typical restaurant in town. We looked after the design, development and creation of the new responsive website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| typische | typical |
| stadt | town |
| gruppe | group |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| und | and |
DE Das Brauereirestaurant der Forstgruppe in Trient
EN Restaurant and alehouse of the Forst Group at Trento
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | at |
DE Nächstgelegene Bahnhöfe: Trient, Bozen und Auer.Informationen und Zugfahrpläne:- Staatsbahnen (Italien)- Deutsche Bahn AG (Deutschland)
EN Nearest railway stations: Trento, Bolzano/Bozen and Ora/Auer.For information and timetables:- Ferrovie dello Stato (Italian State Railways)- Deutsche Bahn AG (German Railways)
| Duits | Engels |
|---|---|
| nächstgelegene | nearest |
| bahnhöfe | stations |
| bozen | bolzano |
| informationen | information |
| italien | italian |
| und | and |
| ag | ag |
| deutsche | deutsche |
| bahn | bahn |
| deutschland | for |
DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt
EN The landscape of this system exhibits some striking contrasts
| Duits | Engels |
|---|---|
| und | some |
| wird | the |
DE MUSE - Museum der Wissenschaft in Trient
EN Messner Mountain Museum Dolomites
| Duits | Engels |
|---|---|
| museum | museum |
DE MUSE – Museum der Wissenschaft in Trient | Visit Dolomites
EN MUSE – Science Museum | Visit Dolomites
DE MUSE ? Museum der Wissenschaft in Trient
EN Messner Mountain Museum Dolomites
| Duits | Engels |
|---|---|
| museum | museum |
DE Unsere englischsprachigen Masterprogramme werden als Double-Degrees in Zusammenarbeit mit den Universitäten Innsbruck, Trient und Bologna angeboten.
EN Our English-taught Masters are offered as Double-Degree courses jointly awarded in collaboration with the partner universities of Innsbruck, Trento and Bologna.
| Duits | Engels |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| universitäten | universities |
| innsbruck | innsbruck |
| bologna | bologna |
| in | in |
| unsere | our |
| angeboten | offered |
| und | and |
| werden | are |
| den | the |
| als | as |
| mit | jointly |
DE Im Rahmen dieses Doktoratsprogramms arbeitet unsere Fakultät mit einer Reihe nationaler und internationaler Universitäten und Institutionen zusammen, darunter beispielsweise die beiden Euregio-Partneruniversitäten Innsbruck und Trient sowie Wien,
EN Our faculty collaborates with many universities and research centres in Italy and abroad. Among our partners, besides the two Euregio universities of Innsbruck and Trento, are also the universities of Vienna,
| Duits | Engels |
|---|---|
| fakultät | faculty |
| universitäten | universities |
| innsbruck | innsbruck |
| wien | vienna |
| unsere | our |
| zusammen | with |
| darunter | the |
| beiden | are |
| und | besides |
DE 2. Studienjahr - Studienzweig Philologie der Musik (Trient)
EN 2nd Year - Curriculum in Philology and Analysis of Music (Trento-Trient)
| Duits | Engels |
|---|---|
| musik | music |
| der | of |
DE MADE IN CIMA - Web Agency in Trient und Turin
EN MADE IN CIMA - Web Agency in Trento and Turin
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| web | web |
| agency | agency |
| turin | turin |
| cima | cima |
| und | and |
| made | made |
DE Geschlossen im 2022. Drei erlebnisreiche Bahnen führen zum Emosson-Stausee. Das Abenteuer beginnt in Martigny, führt durch das tief eingeschnittene Trient-Tal und endet auf der 180 Meter hohen Staumauer.
EN Closed in 2022. Three exciting rail lines lead to the Emosson reservoir. The adventure begins in Martigny, passing through the deep ravine of the Trient valley before ending at the 180-metre-high dam.
| Duits | Engels |
|---|---|
| beginnt | begins |
| meter | metre |
| stausee | reservoir |
| tal | valley |
| endet | ending |
| abenteuer | adventure |
| hohen | high |
| führen | lead |
| geschlossen | the |
| drei | three |
| in | in |
| durch | passing |
DE Der oberhalb des Trient-Tals gelegene Emosson-Stausee wurde im Jahr 1972 in Betrieb genommen, um die starke Stromnachfrage der gesamten Westschweiz zu decken.
EN The Emosson resevoir, situated above the Trient Valley, was brought into service in 1972 to satisfy a high demand for electricity from all over the French-speaking part of Switzerland.
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wurde | was |
DE Der im französischsprachigen Wallis gelegene Regionale Naturpark Trient-Tal erstreckt sich in all seiner natürlichen Schönheit zwischen den Gipfeln des Mont de l'Arpille und dem Cime de l'Est
EN Situated in the French-speaking part of Valais, the Valley of Trient Regional Nature Park covers an area of natural beauty that stretches from the Arpille to the Cime de l’Est
| Duits | Engels |
|---|---|
| wallis | valais |
| regionale | regional |
| naturpark | park |
| schönheit | beauty |
| tal | valley |
| de | de |
| im | in the |
| in | in |
| erstreckt | stretches |
| natürlichen | natural |
| den | the |
Wys 22 van 22 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees