DE Obwohl es sich hier um einen riesigen Hotelkomplex handelt haben wir die Nacht hier sehr genossen
Vertaal "riesigen hotelkomplex handelt" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "riesigen hotelkomplex handelt" van Duits na Engels
Vertalings van riesigen hotelkomplex handelt
"riesigen hotelkomplex handelt" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van riesigen hotelkomplex handelt
Duits
Engels
EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful
DE Willkommen auf Hawaii. Unser Wasser Wachturm bietet Unterkunft für diejenigen, die Kontakt mit der Natur mögen. Unser Hotelkomplex befindet sich Campingplatz entfernt. Praktisch der gesamte Bereich Stanica ist für große und kleine Zelte gestaltet…
EN Welcome to the Mazurian Region. Our Horseback riding offers accommodation for those contact with nature. In Our object is situated the canopied. Virtually the entire site Stanicy is intended for large and small tents. An optimum location for the…
DE Unser Hotelkomplex besteht aus drei Gebäuden: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Kaiserliche Gärten Kaiserliche Gärten ist ein Gebäude, 30 Meter entfernt. Zu Ihrer Verfügung Einzelzimmer, Doppelzimmer, große…
EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel. We offer single rooms…
DE Czarny Potok **** ist ein außergewöhnlicher Hotelkomplex, ein Raum, der von Grund auf neu gestaltet wurde, um Ihnen einen Urlaub zu bieten, den Sie lieben werden. Hier ist die Moderne mit der Beskid-Tradition verflochten, die zeitgenössische…
EN Czarny Potok **** is an extraordinary hotel complex, a space designed from scratch to provide you with a holiday you will love. Here, modernity is intertwined with the Beskid tradition, contemporary architecture harmonizes with the surrounding…
DE Unser Apartment befindet sich im Apartment- und Hotelkomplex Maloves in Władysławowo
EN Our apartment is located in the Maloves apartment and hotel complex in Władysławowo
| Duits | Engels |
|---|---|
| apartment | apartment |
| befindet | located |
| in | in |
| władysławowo | władysławowo |
| im | in the |
| und | and |
| unser | our |
| sich | the |
DE Restaurant und Hotelkomplex „Rubicon“ laden wir Sie ein, unser Angebot zu nehmen aufgrund der hohen Qualität der angebotenen Dienstleistungen und einen sehr attraktiven Preis, wettbewerbsfähigen Markts Lublin Hotel- und Catering-Service. Je nach…
EN The Complex Restauracyjno-Noclegowego "Rubicon" we invite you to take advantage of our offer due to the high quality of the services provided and very attractive price competitive in the Lubelskie services market hotel and catering colleges…
DE Catering und Hotelkomplex Gazdówka ein Restaurant Platz für 150 Personen mit einem echten Kamin, der Bankettsaal - Konferenzraum für 50 Personen. Wir haben ein Sound-Systeme und Multimedia-Ausrüstung, die für Schulungen und Präsentationen…
EN The Complex will be used for the Hotel Gazdowka Chalets has a dinning room for 150 people with true hearth, also a conference room for 50 people. We have hardware media and publicity necessary during training and presentation. The hotel is open all…
DE Der Hotelkomplex befindet sich am malerischen Ort des Augustów-Urwaldes am Weißen See, auf der Halbinsel der…
EN The hotel complex is located in the picturesque place of the Augustów Primeval Forest on the White Lake, on…
DE Stimmiger Hotelkomplex im Chaletstil samt separatem Gästehaus mitten im Dorf und mit schönster Aussicht über die Schindeldächer
EN Traditional chalet-style hotel complex with a separate guest house in the centre of the village and a lovely view out over the shingled roofs
| Duits | Engels |
|---|---|
| separatem | separate |
| gästehaus | guest house |
| dorf | village |
| aussicht | view |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| über | of |
| die | the |
DE In der Fairmont Lounge im gleichen Hotelkomplex erwarten Sie regional inspirierte Klassiker.
EN Located within the same hotel complex, the Fairmont Lounge offers locally-inspired favorites.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lounge | lounge |
| inspirierte | inspired |
| im | within |
DE Das Apartment 65 ist der Hotelkomplex "Gwiazda Morza"
EN Apartment 65 is the "Gwiazda Morza" hotel complex
| Duits | Engels |
|---|---|
| apartment | apartment |
| amp | amp |
| quot | quot |
| morza | morza |
| ist | is |
| der | the |
DE Vor dem großen Rila Hotelkomplex und dem netten Ort startet die Vierersesselbahn Martinovi baraki zu Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade.
EN In front of the big Rila hotel complex and besides the beautiful town the quad Martinovi Baraki leads to slopes of all kinds of levels.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ort | town |
| großen | big |
| zu | to |
| dem | the |
| und | besides |
DE In der Fairmont Lounge im gleichen Hotelkomplex erwarten Sie regional inspirierte Klassiker.
EN Located within the same hotel complex, the Fairmont Lounge offers locally-inspired favorites.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lounge | lounge |
| inspirierte | inspired |
| im | within |
DE In der Fairmont Lounge im gleichen Hotelkomplex erwarten Sie regional inspirierte Klassiker.
EN Located within the same hotel complex, the Fairmont Lounge offers locally-inspired favorites.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lounge | lounge |
| inspirierte | inspired |
| im | within |
DE In der Fairmont Lounge im gleichen Hotelkomplex erwarten Sie regional inspirierte Klassiker.
EN Located within the same hotel complex, the Fairmont Lounge offers locally-inspired favorites.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lounge | lounge |
| inspirierte | inspired |
| im | within |
DE In der Fairmont Lounge im gleichen Hotelkomplex erwarten Sie regional inspirierte Klassiker.
EN Located within the same hotel complex, the Fairmont Lounge offers locally-inspired favorites.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| lounge | lounge |
| inspirierte | inspired |
| im | within |
DE Stimmiger Hotelkomplex im Chaletstil samt separatem Gästehaus mitten im Dorf und mit schönster Aussicht über die Schindeldächer
EN Traditional chalet-style hotel complex with a separate guest house in the centre of the village and a lovely view out over the shingled roofs
| Duits | Engels |
|---|---|
| separatem | separate |
| gästehaus | guest house |
| dorf | village |
| aussicht | view |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| über | of |
| die | the |
DE Dabei handelt es sich um die Überreste der riesigen Kalksteinbrüche, die ausgehoben wurden, um eine große Anzahl der Gebäude in der Stadt zu errichten
EN These are the remains of the huge limestone quarries that were dug out to build a large number of the buildings in the city
| Duits | Engels |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| stadt | city |
| in | in |
| errichten | build |
| zu | to |
| es | these |
| wurden | were |
| große | large |
| riesigen | huge |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Pornostar handelt am ausgezeichneten mit riesigen Schlong in der harten Szene VID-27
EN Top 7 cumshots - mouth, booty and large melons
| Duits | Engels |
|---|---|
| riesigen | large |
DE Und wenn es sich um die Volksrepublik China handelt, dann ist ein Muttersprachler aus diesem riesigen Land die richtige Wahl
EN And if it’s the PRC, well, a native speaker from that vast country is the way to go
| Duits | Engels |
|---|---|
| muttersprachler | native speaker |
| riesigen | vast |
| land | country |
| richtige | well |
| und | and |
| aus | from |
| dann | the |
| ein | a |
DE Dabei handelt es sich um die Überreste der riesigen Kalksteinbrüche, die ausgehoben wurden, um eine große Anzahl der Gebäude in der Stadt zu errichten
EN These are the remains of the huge limestone quarries that were dug out to build a large number of the buildings in the city
| Duits | Engels |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| stadt | city |
| in | in |
| errichten | build |
| zu | to |
| es | these |
| wurden | were |
| große | large |
| riesigen | huge |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Bei der VPN-Privatverbindung handelt es sich um das in MacKeeper integrierte VPN-Client-Tool für Mac. „VPN“ steht für virtuelles privates Netzwerk. Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Sicherheitsstufe für Ihre Internetverbindung.
EN VPN Private Connect is MacKeeper’s built-in Mac VPN client tool. ‘VPN’ stands for Virtual Private Network. It is an additional security layer for your internet connection.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integrierte | built-in |
| mac | mac |
| client | client |
| tool | tool |
| steht | stands |
| virtuelles | virtual |
| eine | an |
| zusätzliche | additional |
| der | private |
| ihre | your |
| netzwerk | network |
| es | it |
DE Wenn der Header die Zeichenfolge "P2" enthält, handelt es sich um ein Textformat, wenn er die Zeichenfolge "P5" enthält, handelt es sich um eine binäre Darstellung
EN If the header contains the string "P2" it is a text format, if it contains the string "P5", it's a binary representation
| Duits | Engels |
|---|---|
| header | header |
| zeichenfolge | string |
| textformat | text format |
| binäre | binary |
| darstellung | representation |
| es | it |
| wenn | if |
| der | the |
| enthält | contains |
| ein | a |
DE Falls es sich bei dem Fund um eine oder mehrere Dateien handelt, bei denen Sie sicher sind, dass es sich nicht um Malware handelt, lesen Sie bitte unseren Artikel über Fehlalarme. Darin ist auch erklärt, wie Sie diese melden können.
EN If the detection involves a file or files that you?re sure should not have been detected, please read our article about false positives, which includes how to report them.
| Duits | Engels |
|---|---|
| oder | or |
| bitte | please |
| dateien | files |
| lesen | read |
| nicht | not |
| melden | report |
| falls | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Handelt es sich bei dem Benutzeragenten um einen Roboter, wird eine statische Version der Seite gesendet. Handelt es sich bei dem Benutzer um einen Menschen, so wird die Anfrage über den regulären Serverweg gesendet.
EN If the user agent is a robot, it will send a static version of the page. If the user is a human, it will send the request via the regular server route.
| Duits | Engels |
|---|---|
| roboter | robot |
| statische | static |
| menschen | human |
| regulären | regular |
| es | it |
| anfrage | request |
| seite | page |
| benutzer | user |
| um | send |
| version | version |
DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.
EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.
DE Bei einem Recycling-Code handelt es sich nicht um einen automatischen Hinweis darauf, dass das Material recycelbar ist. Es ist mehr eine Aufklärung, um was es sich handelt.
EN A recycling code is not an automatic indicator that a material is recyclable but rather an explanation of what the item is.
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| datensätze | datasets |
| minuten | minutes |
| connector | connector |
| bibliothek | library |
| umfangreichen | extensive |
| und | and |
| unsere | our |
| riesigen | massive |
| mit | with |
| sie | you |
| von | in |
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
| Duits | Engels |
|---|---|
| großzügigen | generous |
| majestic | majestic |
| tools | tools |
| abläufe | workflows |
| riesigen | huge |
| steht | is |
| plänen | plans |
| mit | with |
| daten | data |
| geld | to |
| perfekter | perfect |
| und | and |
| ihr | your |
| für | for |
DE Im Jahr 1930 kämpfte das Unternehmen mit einer großen Anzahl nicht verkaufter Bücher und einem riesigen Schuldenberg bei der Bank.
EN By 1930, the company was stuck with a large stock of unsold books and an enormous bank debt.
| Duits | Engels |
|---|---|
| unternehmen | company |
| bücher | books |
| bank | bank |
| und | and |
| großen | large |
| mit | with |
| einer | a |
DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."
EN With a galaxy of cool designs sold by independent artists, these humble but mighty pinback buttons are the shortest distance from “eh, whatever” to “wow, awesome.”
| Duits | Engels |
|---|---|
| coolen | cool |
| designs | designs |
| unabhängigen | independent |
| künstlern | artists |
| buttons | buttons |
| mit | with |
| einer | a |
| zu | to |
| diese | the |
DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.
EN Don’t let the numbers or seemingly massive amounts of data scare you—with proper preparation, the right tools and a few “best practices,” you’ll get the biggest bang for your buck when it comes to tackling Twitter.
DE Als erstes fallen mir die riesigen Datenmengen ein, die Unternehmen über mich sammeln
EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us
| Duits | Engels |
|---|---|
| riesigen | enormous |
| datenmengen | amounts of data |
| sammeln | gather |
| unternehmen | companies |
| erstes | the first |
| mich | the |
DE Mit ihren riesigen Brandingflächen und den umfassendsten Druckmöglichkeiten bietet Ihnen die sharingbox maxi die größten Freiheiten. PDF herunterladen
EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy. download pdf
| Duits | Engels |
|---|---|
| riesigen | extensive |
| bietet | offers |
| herunterladen | download |
| sharingbox | sharingbox |
| maxi | maxi |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Wir nutzen unsere riesigen Datenvorkommen für prädiktive Analysen und Machine Learning, achten aber gleichzeitig darauf, und das ist ganz wichtig, im menschlichen Sein geerdet zu bleiben
EN We use our vast data resources to power predictive analytics and machine learning, but ensure they stay grounded in human experiences
| Duits | Engels |
|---|---|
| machine | machine |
| geerdet | grounded |
| nutzen | use |
| riesigen | vast |
| aber | but |
| menschlichen | human |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| darauf | and |
| gleichzeitig | in |
DE Dazu Gilbert weiter: „Wir betreiben eine globale Plattform, die Tausende Anwendungen mit einem einzigen Betriebssystem und einer riesigen Anzahl an Workloads unterstützt, und das auf nur einem kleinen Teil der Infrastruktur
EN “We’re running a global platform that’s supporting thousands of applications with a single operating model and a large number of workloads on a small portion of infrastructure,” said Gilbert
DE Eine große Menschenmenge feiert einen ethnischen Feiertag mit einem riesigen Feuer. Brennende rote, heiße Funken steigen aus dem großen Feuer am Nachthimmel auf. Weißrussische Kupalle. Russischer Urlaubstag Ivan Kupala im Dorf.
EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.
| Duits | Engels |
|---|---|
| feiert | celebrate |
| ethnischen | ethnic |
| feiertag | holiday |
| feuer | fire |
| brennende | burning |
| steigen | rise |
| nachthimmel | night sky |
| im | in the |
| dorf | village |
| riesigen | giant |
| aus | from |
| rote | the |
| heiß | hot |
DE Zeitraffer eines riesigen Bürogebäudes in der Nacht
EN 4K Hyperlapse time-lapse of car traffic transport at roundabout fountain of wealth in Singapore, drone aerial top view, fly upward. Transportation technology, city life, Asia travel landmark concept
| Duits | Engels |
|---|---|
| zeitraffer | time-lapse |
| nacht | time |
| in | in |
| der | of |
DE Luftaufnahme von riesigen Ozeanwellen, die von oben nach unten abstürzen und schäuen
EN Aerial drone hyperlapse timelapse of beautiful tropical valley between mountains. The first rays of the rising sun break through the clouds and clouds. The last rays of the sunset hit the tree crowns.
| Duits | Engels |
|---|---|
| und | and |
| von | of |
DE Neben den riesigen Schnecken seht ihr vielleicht auch unsere Giant Weta, eine Art riesiger Heuschrecken – passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, sie sind sehr selten.
EN If you plan to stay overnight on the track system, make sure you are properly equipped.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sind | stay |
| auf | on |
DE Der Park liegt im Zentrum eines riesigen Sediment-Beckens, die Felsen bestehen also zumeist aus Schlammstein, der vom Fluss zu faszinierenden Gebilden geformt wurde.
EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.
| Duits | Engels |
|---|---|
| park | park |
| zentrum | centre |
| riesigen | large |
| felsen | rocks |
| zumeist | mostly |
| fluss | river |
| faszinierenden | fascinating |
| bestehen | are |
| liegt | is |
DE Taihape feiert den Gummistiefel mit einer riesigen Gummustiefelstatue aus klassischen neuseeländischen Materialien: Wellblech und Number 8 Wire.
EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.
| Duits | Engels |
|---|---|
| feiert | celebrates |
| wire | wire |
| riesigen | giant |
| number | number |
| den | the |
| mit | with |
| und | and |
DE Erkunde per Kajak oder mit dem Boot die wunderschönen Westbuchten des Lake Taupō und die riesigen Māori-Felsschnitzereien in der Mine Bay.
EN Take a kayak or boat tour around the scenic Western Bays of Lake Taupō to see the huge Māori rock carving at Mine Bay.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kajak | kayak |
| oder | or |
| lake | lake |
| riesigen | huge |
| bay | bay |
| boot | the |
| die | boat |
| per | to |
DE Teilweise Filmset, teilweise kreativer Workshop, bei dieser einzigartigen Aktivität kannst du Robotertechnik ausprobieren, Skulpturen erschaffen und sogar mit einem riesigen galaktischen Roboter auf Tuchfühlung gehen!
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
| Duits | Engels |
|---|---|
| kreativer | creative |
| workshop | workshop |
| aktivität | activity |
| skulpturen | sculptures |
| roboter | robot |
| riesigen | giant |
| einzigartigen | a |
| kannst | lets |
| erschaffen | create |
| du | you |
| und | and |
DE Fahre im Whakarewarewa Forest auf Spitzentrails zwischen riesigen Redwoods und durch neuseeländischen Bush. Entdecke, warum Rotorua zur Mountainbike-Weltklasse zählt.
EN Enter mountain biking heaven amongst towering redwoods and lush native bush – and discover why Rotorua is up there with the world’s best.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bush | bush |
| entdecke | discover |
| rotorua | rotorua |
| warum | why |
| zur | the |
DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.
EN Walk around a volcanic mountain and immerse yourself for days in the strong, silent beauty of this World Heritage area.
| Duits | Engels |
|---|---|
| und | and |
| verbindet | a |
DE Was sollen wir mit dem riesigen Haufen weggeworfener Elektronik machen?
EN What do we do with piles and piles of discarded electronics?
| Duits | Engels |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| wir | we |
| machen | and |
| mit | with |
| dem | of |
DE Gościniec Pięć Stawów besteht aus Zimmern, Apartments, Familienzimmern und Blockhäusern auf einer riesigen Fläche von 5 Hektar mit vielen Attraktionen
EN Gościniec Pięć Stawów consists of rooms, apartments, family rooms and log cabins situated on a huge area of 5 hectares with many attractions
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof Nowa Wola 58 zu entspannen. Die Wohnung besteht aus vier Schlafzimmern (jedes mit eigenem Bad), Küche, Esszimmer und einem riesigen Wohnzimmer (Gemeinschaftsraum) - insgesamt 200 Quadratmeter…
EN We cordially invite you to relax at the Nowa Wola 58 farm. The apartment consists of four bedrooms (each with its own bathroom), kitchen, dining room and a huge living room (common room) - a total of 200 square meters. In addition, a few thousand…
DE In der Hütte in Poddąbie Roses „erwachsen“ schon viele Kinder :) Ältere Kinder besetzen in der Regel die alte, gefallene Ahorn auf der Rückseite des Grundstücks, die jüngere toben auf dem riesigen, gepflegten Rasen
EN In House Under Roses in Poddąbiu "wychowało" already many kids:) Older children normally occupy the old, zwalony clone at the back of the parcel that the younger baraszkują on a huge, well maintained lawn
| Duits | Engels |
|---|---|
| rückseite | back |
| jüngere | younger |
| rasen | lawn |
| viele | many |
| schon | already |
| riesigen | huge |
| alte | old |
| in | in |
| die | of |
| auf | on |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hotelkomplex unser hotelkomplex besteht unser hotelkomplex befindet riesigen riesigen garten riesigen menge riesigen datenmengen riesigen auswahl riesigen datenextrakten welch riesigen unterschied riesigen spielplatz riesigen douglasien bestand riesigen datenbank mitglied einer riesigen riesigen dokument riesigen anzahl riesigen sammlung riesigen galaxie riesigen galaktischen roboter riesigen barosaurus gordo riesigen sediment beckens riesigen pazifischen riesigen schwänzen gefüllt riesigen infrastruktur begleitet riesigen kräuterkammer riesigen ertrag riesigen tälern versuche deinen riesigen riesigen skigebiet riesigen wohnzimmer riesigen positionierungs spitzentrails zwischen riesigen scheinbar riesigen datenmengen skyline dieser riesigen riesigen steinbalustraden masturbation von riesigen riesigen flasche riesigen haufen weggeworfener straßen von riesigen riesigen vogelfressenden spinne riesigen menschenmassen zeigen riesigen schwanz riesigen minecraft welt riesigen nilpferden button riesigen echten titten riesigen feuer riesigen stück geschichte riesigen natursteinpark aufgrund seiner riesigen riesigen schwanz betteln
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees