DE Die Geschichten sind Erfahrungen aus erster Hand und spiegeln die Sichtweise des Autors wider. Reakiro übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, eventuelle Auslassungen oder Fehler. Alle bereitgestellten Geschichten dienen nur zur Information.
EN THE STORIES ARE FIRST-HAND EXPERIENCES and reflect author's point of view. Reakiro doesn't bare responsibility for the content, any omissions, mistakes. All provided stories are for information only.
| Duits | Engels |
|---|---|
| geschichten | stories |
| erfahrungen | experiences |
| hand | hand |
| spiegeln | reflect |
| sichtweise | view |
| reakiro | reakiro |
| verantwortung | responsibility |
| fehler | mistakes |
| erster | first |
| eventuelle | any |
| sind | are |
| alle | all |
| information | information |
| und | and |
| für | for |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nur | only |
DE Stellen Sie Markencompliance sicher, vermeiden Sie Fehler und Auslassungen und minimieren Sie regulatorische und Prozessrisiken.
EN Ensure brand compliance, eliminate errors and omissions, and minimize regulatory or litigation risk.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| minimieren | minimize |
| regulatorische | regulatory |
| und | and |
| sicher | ensure |
DE ALLEM FEHLEN ODER AUSLASSUNGEN IN JEGLICHEM INHALT,
EN ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT,
| Duits | Engels |
|---|---|
| in | in |
| inhalt | content |
| oder | or |
| allem | any |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| klären | clarify |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| recht | right |
| zu | to |
| vorherige | prior |
| und | any |
| wir | we |
| korrigieren | correct |
DE WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IM INHALT DER PRODUKTE ODER FÜR AUSFÄLLE, VERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN BEI DER BEREITSTELLUNG DER PRODUKTE
EN WE ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE CONTENT OF THE PRODUCTS, OR ANY FAILURES, DELAYS, OR INTERRUPTIONS IN THE PROVISION OF THE PRODUCTS
| Duits | Engels |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| bereitstellung | provision |
| haftung | liability |
| oder | or |
| fehler | errors |
| im | in the |
| verantwortung | responsibility |
| wir | we |
| keine | no |
| produkte | products |
| inhalt | the content |
DE Dennoch kann sie nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob sie durch sie selbst oder durch Drittpartner, die Informationen liefern, verursacht wurden.
EN However, it will not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updates, whether of its own doing or that of partner third parties providing the information.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| haftbar | responsible |
| liefern | providing |
| oder | or |
| informationen | information |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
DE 5.2 Wir garantieren nicht, dass unsere Website oder ihr Inhalt frei von Fehlern oder Auslassungen ist.
EN 5.2 We do not guarantee that Our Site, or any content on it, will be free from errors or omissions.
| Duits | Engels |
|---|---|
| inhalt | content |
| fehlern | errors |
| oder | or |
| garantieren | guarantee |
| nicht | not |
| dass | that |
| frei | on |
| website | site |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihr | from |
| ist | it |
DE DIE MHG IST FÜR KEINE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN DEN AUF DIESE WEBSITE ENTHALTENEN ODER ÜBER SIE ZUGÄNGLICHEN INFORMATIONEN VERANTWORTLICH
EN MHG IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS IN OR OMISSIONS FROM THE INFORMATION CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THIS WEBSITE
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| website | website |
| in | in |
| informationen | information |
| ist | is |
| enthaltenen | contained |
| den | the |
| keine | not |
DE Wir können jedoch nicht für Schäden aus Störungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonausfällen oder Verbindungsabbrüchen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, verantwortlich gemacht werden.
EN However, we cannot be responsible for any damages from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections beyond our control.
| Duits | Engels |
|---|---|
| schäden | damages |
| störungen | breakdowns |
| unterbrechungen | interruptions |
| kontrolle | control |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| aus | from |
| jedoch | however |
| für | for |
| die | cannot |
DE 1.8 Cultures Connection ist nicht zuständig für die Korrektur von Fehlern oder Auslassungen, die dem originalen Quellmaterial inhärent waren und die möglicherweise die Qualität des Arbeitsergebnisses beeinträchtigen können.
EN 1.8 Cultures Connection will not be liable to correct any errors or omissions that were inherent in the original Source Material(s) and which may or may not affect the quality of the Deliverable.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| korrektur | correct |
| fehlern | errors |
| originalen | original |
| beeinträchtigen | affect |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| qualität | quality |
| nicht | not |
| die | source |
| und | and |
| von | of |
DE 6. Fehler, Ungenauigkeiten und Auslassungen
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | error |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| und | and |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren, wenn diese ungenau sind, und zwar jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung von Voxy.
EN We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information if any information is inaccurate at any time without prior notice and without liability to Voxy.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| ungenau | inaccurate |
| haftung | liability |
| voxy | voxy |
| oder | or |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| recht | right |
| ändern | change |
| zwar | the |
| zu | to |
| vorherige | prior |
| wir | we |
| korrigieren | correct |
DE Cybot übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler, Auslassungen oder Mehrdeutigkeiten in den Übersetzungen
EN They should therefore be interpreted in accordance with their English language versions which will prevail in the event of any discrepancy between the English version and the translation
| Duits | Engels |
|---|---|
| etwaige | any |
| in | in |
DE (5) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS FEHLERN, AUSLASSUNGEN ODER FEHLERBEHEBUNGEN IN JEGLICHEN UND ALLEN INFORMATIONEN ODER ELTERNPRODUKTEN ENTSTEHEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Duits | Engels |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftung | liability |
| fehlern | errors |
| informationen | information |
| vereinbarung | agreement |
| oder | or |
| in | in |
| dieser | this |
| aus | from |
| und | and |
| werden | product |
DE 14. VERZÖGERUNGEN ODER AUSLASSUNGEN; Verzicht
EN 14. DELAYS OR OMISSIONS; WAIVERS
| Duits | Engels |
|---|---|
| oder | or |
DE Nicht verantwortlich für Auslassungen oder Tippfehler.
EN Confirmation of reservation implies acceptance of the cancellation and deposit terms.
| Duits | Engels |
|---|---|
| nicht | the |
DE BROTHER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE
EN BROTHER ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE INFORMATION ON THIS WEB SITE
| Duits | Engels |
|---|---|
| brother | brother |
| fehler | errors |
| haftung | liability |
| oder | or |
| im | in the |
| informationen | information |
| website | site |
| verantwortung | responsibility |
| keine | no |
| mit | in |
| den | the |
DE Dennoch kann sie nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob sie durch sie selbst oder durch Drittpartner, die Informationen liefern, verursacht wurden.
EN However, it will not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in updates, whether of its own doing or that of partner third parties providing the information.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| haftbar | responsible |
| liefern | providing |
| oder | or |
| informationen | information |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
DE Cybot übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler, Auslassungen oder Mehrdeutigkeiten in den Übersetzungen
EN They should therefore be interpreted in accordance with their English language versions which will prevail in the event of any discrepancy between the English version and the translation
| Duits | Engels |
|---|---|
| etwaige | any |
| in | in |
DE 5.2 Wir garantieren nicht, dass unsere Website oder ihr Inhalt frei von Fehlern oder Auslassungen ist.
EN 5.2 We do not guarantee that Our Site, or any content on it, will be free from errors or omissions.
| Duits | Engels |
|---|---|
| inhalt | content |
| fehlern | errors |
| oder | or |
| garantieren | guarantee |
| nicht | not |
| dass | that |
| frei | on |
| website | site |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihr | from |
| ist | it |
DE 6. Fehler, Ungenauigkeiten und Auslassungen
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | error |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| und | and |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren, wenn diese ungenau sind, und zwar jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung von Voxy.
EN We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information if any information is inaccurate at any time without prior notice and without liability to Voxy.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| ungenau | inaccurate |
| haftung | liability |
| voxy | voxy |
| oder | or |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| aktualisieren | update |
| und | and |
| recht | right |
| ändern | change |
| zwar | the |
| zu | to |
| vorherige | prior |
| wir | we |
| korrigieren | correct |
DE (5) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS FEHLERN, AUSLASSUNGEN ODER FEHLERBEHEBUNGEN IN JEGLICHEN UND ALLEN INFORMATIONEN ODER ELTERNPRODUKTEN ENTSTEHEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Duits | Engels |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftung | liability |
| fehlern | errors |
| informationen | information |
| vereinbarung | agreement |
| oder | or |
| in | in |
| dieser | this |
| aus | from |
| und | and |
| werden | product |
DE (5) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS FEHLERN, AUSLASSUNGEN ODER FEHLERBEHEBUNGEN IN JEGLICHEN UND ALLEN INFORMATIONEN ODER ELTERNPRODUKTEN ENTSTEHEN, DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN;
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
| Duits | Engels |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftung | liability |
| fehlern | errors |
| informationen | information |
| vereinbarung | agreement |
| oder | or |
| in | in |
| dieser | this |
| aus | from |
| und | and |
| werden | product |
DE 14. VERZÖGERUNGEN ODER AUSLASSUNGEN; Verzicht
EN 14. DELAYS OR OMISSIONS; WAIVERS
| Duits | Engels |
|---|---|
| oder | or |
DE 14. VERZÖGERUNGEN ODER AUSLASSUNGEN; Verzicht
EN 14. DELAYS OR OMISSIONS; WAIVERS
| Duits | Engels |
|---|---|
| oder | or |
DE Zusätze und Auslassungen in bestimmten Texten lassen darauf schließen, dass die Schreiber sich frei fühlten, in dem Text, den sie kopierten, Eingriffe vorzunehmen.
EN Additions and deletions in certain texts imply that the writers felt free to modify texts they were copying.
| Duits | Engels |
|---|---|
| frei | free |
| in | in |
| text | texts |
| schließen | the |
| dass | that |
| die | modify |
DE Verbessert fortlaufend die Erfassungs- und Konvertierungsraten und lernt aus Korrekturen von Benutzerfehlern oder Auslassungen.
EN Continuously improves capture and conversion rates and learns from user error or omission corrections.
| Duits | Engels |
|---|---|
| verbessert | improves |
| fortlaufend | continuously |
| korrekturen | corrections |
| oder | or |
| aus | from |
| und | and |
DE Wenn Sie Fehler oder Auslassungen auf dieser Seite finden, kontaktieren Sie uns bitte.
EN If you find errors or omissions on this page, please contact us.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fehler | errors |
| seite | page |
| oder | or |
| finden | find |
| uns | us |
| dieser | this |
| bitte | please |
| wenn | if |
| sie | you |
| auf | on |
DE SHARETHIS ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR UNGENAUIGKEITEN, FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN DEN COMPLIANCE TOOLS ODER DER AUSGABE, NOCH FÜR IHRE HANDLUNGEN ODER UNHANDLUNGEN IN VERBINDUNG DAMIT
EN SHARETHIS SHALL NOT HAVE ANY LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY INACCURACIES, ERRORS OR OMISSIONS IN THE COMPLIANCE TOOLS OR THE OUTPUT, NOR FOR YOUR ACTIONS OR INACTIONS IN CONNECTION THEREWITH
| Duits | Engels |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| fehler | errors |
| compliance | compliance |
| tools | tools |
| ausgabe | output |
| verbindung | connection |
| haftung | liability |
| verantwortung | responsibility |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| handlungen | actions |
| keine | not |
| den | the |
DE Ich bestätige, dass ich diese VORBESCHÄFTIGUNGSERKLÄRUNG gelesen und verstanden habe und dass alle Angaben in diesem Antrag wahrheitsgemäß und korrekt sind und keine wesentlichen Auslassungen enthalten
EN I certify that I have read and understand this PRE-EMPLOYMENT STATEMENT and that all information in this application is true and correct and without material omissions
| Duits | Engels |
|---|---|
| antrag | application |
| korrekt | correct |
| ich | i |
| in | in |
| alle | all |
| gelesen | and |
| angaben | information |
| diesem | this |
| dass | that |
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass diese Informationen, einschließlich der Kundendaten, korrekt und vollständig sind und bleiben und dass Zoom keine Haftung für Fehler und Auslassungen in Ihren Kundendaten übernimmt
EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu klären.
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
DE 1.8 Cultures Connection ist nicht zuständig für die Korrektur von Fehlern oder Auslassungen, die dem originalen Quellmaterial inhärent waren und die möglicherweise die Qualität des Arbeitsergebnisses beeinträchtigen können.
EN 1.8 Cultures Connection will not be liable to correct any errors or omissions that were inherent in the original Source Material(s) and which may or may not affect the quality of the Deliverable.
DE Erhalte eventuelle staatliche Förderungen/Steuererleichterungen
EN Potentially get government subsidies/tax incentives
| Duits | Engels |
|---|---|
| erhalte | get |
| staatliche | government |
DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.
EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.
| Duits | Engels |
|---|---|
| etablierten | established |
| branche | industry |
| einblicke | insights |
| publikum | audience |
| player | players |
| sagt | saying |
| eventuelle | any |
| können | can |
| großen | big |
| benötigen | you need |
| in | in |
| einer | a |
DE Wenn Sie auf einen verdächtigen Link geklickt oder bösartige Software heruntergeladen haben, benutzen Sie eine Antiviren-Software, um Ihren Computer zu scannen und eventuelle Viren unter Quarantäne zu stellen.
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
| Duits | Engels |
|---|---|
| link | link |
| geklickt | clicked |
| bösartige | malicious |
| heruntergeladen | downloaded |
| computer | computer |
| viren | viruses |
| quarantäne | quarantine |
| antiviren | antivirus |
| software | software |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| scannen | scan |
| sie | you |
| zu | to |
| eventuelle | any |
| einen | a |
DE Teile das endgültige Dokument, in dem du das Ergebnis der Übung festgehalten hast, mit dem Team, sodass eventuelle Lücken oder Chancen aufgedeckt werden können.
EN Share the final document reflecting the outcome of the exercise with the team to see if there are gaps or opportunities.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dokument | document |
| ergebnis | outcome |
| lücken | gaps |
| chancen | opportunities |
| team | team |
| oder | or |
| sodass | to |
| endgültige | the final |
| mit | with |
DE Wenn die Zahl der Page Impressions unnatürlich steigt, lassen sich eventuelle Rückschlüsse auf automatische Zugriffe schließen, die dann mit entsprechenden Maßnahmen, z.B. dem Ausschluss über die robots.txt verhindert werden können.
EN If the number of page impressions increases unnaturally, one can suspect automatic accesses that can then be addressed with appropriate measures, such as their exclusion via robots.txt.
| Duits | Engels |
|---|---|
| impressions | impressions |
| steigt | increases |
| automatische | automatic |
| zugriffe | accesses |
| maßnahmen | measures |
| ausschluss | exclusion |
| robots | robots |
| txt | txt |
| page | page |
| schließen | the |
| können | can |
| wenn | if |
| mit | with |
| werden | be |
| die | appropriate |
| zahl | number of |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Softwareprodukt ausgewählt haben, können Sie es spezifizieren: die Dauer der Vertragslaufzeit, das Abrechnungsintervall und eventuelle zusätzliche Extras
EN Once you have selected a software product, you can specify it: the duration of the contract period, the billing interval and any additional extras
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| spezifizieren | specify |
| zusätzliche | additional |
| extras | extras |
| es | it |
| dauer | duration |
| eventuelle | any |
| haben | have |
| können | can |
| und | and |
| ein | a |
DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| Duits | Engels |
|---|---|
| gebühren | fees |
| absage | cancellation |
| verpasste | missed |
| kurse | class |
| mitgliedschaft | membership |
| es sei denn | unless |
| oder | or |
| jederzeit | anytime |
| kreditkarte | credit card |
| eventuelle | any |
| du | you |
| können | can |
| deine | you can |
| damit | to |
| für | for |
DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
| Duits | Engels |
|---|---|
| status | status |
| administrator | admin |
| ansichten | views |
| server | server |
| können | can |
| probleme | issues |
| sofort | quickly |
| seite | page |
| gesamten | entire |
| zu | to |
| von | of |
| oder | address |
DE Ausfälle durch eventuelle Wartungsarbeiten werden vorher angekündigt.
EN Outages due to possible maintenance work will be advised of in advance.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausfälle | outages |
| vorher | in advance |
| durch | of |
| werden | to |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees