DE Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 und Gutenberg sind kompatibel (Quelle). Sie können frei wählen, ob Sie den klassischen Editor, Gutenberg oder Beaver Builder nutzen.
"document builder schnell" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 und Gutenberg sind kompatibel (Quelle). Sie können frei wählen, ob Sie den klassischen Editor, Gutenberg oder Beaver Builder nutzen.
EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
gutenberg | gutenberg |
kompatibel | compatible |
quelle | source |
klassischen | classical |
editor | editor |
wählen | choose |
sind | are |
frei | on |
und | and |
den | the |
oder | your |
DE Page Builder Toolkit Add-on – integriert Pods in Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder und Stackable Blocks (premium)
EN Page Builder Toolkit Add-On ? Integrates Pods with Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder, and Stackable Blocks (premium)
DE Generieren Sie mit dem Document Builder schnell benutzerdefinierte Versionen einer ausfüllbaren PDF-Datei mithilfe von Zeilendaten in Ihrem ...
EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet....
Duits | Engels |
---|---|
generieren | generate |
builder | builder |
schnell | rapidly |
ausfüllbaren | fillable |
versionen | versions |
mithilfe | use |
in | in |
dem | the |
einer | a |
von | of |
DE Mithilfe der DocuSign-Integration im Document Builder können Sie schnell Dokumente zur Unterzeichnung generieren und senden....
EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...
Duits | Engels |
---|---|
integration | integration |
mithilfe | with |
dokumente | documents |
senden | to |
können | can |
sie | you |
und | and |
DE Generieren Sie mit dem Document Builder schnell benutzerdefinierte Versionen einer ausfüllbaren PDF-Datei mithilfe von Zeilendaten in Ihrem Blatt. Sie können dann die benutzerdefinierten Dokumente herunterladen oder sie an Ihr Blatt anhängen.
EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet. You can then download the custom documents or attach them to your sheet.
Duits | Engels |
---|---|
generieren | generate |
builder | builder |
schnell | rapidly |
ausfüllbaren | fillable |
herunterladen | download |
anhängen | attach |
versionen | versions |
blatt | sheet |
mithilfe | use |
in | in |
dokumente | documents |
oder | or |
ihr | your |
können | can |
einer | a |
von | of |
dann | then |
die | custom |
dem | the |
DE → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript kann mit document.cookie auf Cookies zugreifen.
EN → document.cookie;← "promo_shown=1; color_theme=peachpuff; sidebar_loc=left" JavaScript can access cookies using document.cookie.
DE Wie Sie Inhalte verwalten und zusammen mit anderen daran arbeiten, einschließlich Korrekturen und der Verwendung von Document Builder, ist ebenfalls in diesem Lernpfad enthalten
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
Duits | Engels |
---|---|
document | document |
builder | builder |
inhalte | content |
verwalten | manage |
daran | on |
einschließlich | including |
ist | also |
DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen
EN Capture E-signatures with Document Builder
Duits | Engels |
---|---|
elektronische | e |
signaturen | signatures |
mit | with |
document | document |
builder | builder |
erfassen | capture |
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data
Duits | Engels |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
spart | saves |
manuellen | manual |
benutzerdefinierter | customized |
builder | builder |
zeit | time |
dokumente | documents |
mit | with |
schritte | steps |
und | and |
DE Sie haben kein Programm zur PDF-Erstellung? Testen Sie den Document Builder mit dieser ausfüllbaren Muster-PDF.
EN Don't have a PDF generator? Try document builder using this example fillable PDF.
Duits | Engels |
---|---|
testen | try |
document | document |
builder | builder |
ausfüllbaren | fillable |
dieser | this |
haben | have |
mit | a |
DE Weitere Informationen zum Konfigurieren und Generieren benutzerdefinierter PDF-Dateien im Document Builder.
EN Learn more about configuring and generating custom PDFs in document builder.
Duits | Engels |
---|---|
weitere | more |
konfigurieren | configuring |
generieren | generating |
benutzerdefinierter | custom |
builder | builder |
pdfs | |
document | document |
DE Document Builder: Spalten zu Ihrer ausfüllbaren PDF-Datei zuordnen
EN Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
spalten | columns |
zu | to |
ihrer | your |
ausfüllbaren | fillable |
document | document |
DE Mit Document Builder können Sie Spalten einer ausfüllbaren PDF zuordnen....
EN With Document Builder, you can map columns to a fillable PDF....
Duits | Engels |
---|---|
document | document |
builder | builder |
spalten | columns |
ausfüllbaren | fillable |
sie | you |
mit | with |
können | can |
einer | a |
DE Document Builder: Dokumente mit Ihren Zeilendaten generieren
EN Document Builder: Generate Documents with Your Row Data
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
generieren | generate |
dokumente | documents |
mit | with |
ihren | your |
DE Wenn eine oder mehr Personen die von Ihnen erstellten Dokumente unterzeichnen müssen, können Sie mit der DocuSign-Integration im Document Builder Ihr Blatt einer DocuSign-Vorlage zuordnen
EN When you need one or more parties to sign the documents you create, you will use the DocuSign Integration in document builder to map your sheet to a DocuSign template
Duits | Engels |
---|---|
integration | integration |
vorlage | template |
builder | builder |
blatt | sheet |
erstellten | create |
oder | or |
dokumente | documents |
ihr | your |
mehr | more |
wenn | to |
unterzeichnen | sign |
DE Weitere Informationen zum Document Builder in Smartsheet.
EN Learn about document builder in Smartsheet.
Duits | Engels |
---|---|
informationen | learn |
document | document |
builder | builder |
smartsheet | smartsheet |
in | in |
DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Capture E-signatures with Document Builder | Smartsheet Learning Center
Duits | Engels |
---|---|
elektronische | e |
signaturen | signatures |
mit | with |
document | document |
builder | builder |
erfassen | capture |
smartsheet | smartsheet |
DE Wenn Sie sich noch nicht im Document Builder befinden, wählen Sie bis zu 100 Zeilen aus, für die Sie Dokumente erstellen und die Sie zur Unterzeichnung senden möchten
EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature
Duits | Engels |
---|---|
unterzeichnung | signature |
im | in the |
builder | builder |
zeilen | rows |
dokumente | documents |
wählen | select |
für | for |
erstellen | create |
zur | the |
und | and |
DE Document Builder: Spalten zu Ihrer ausfüllbaren PDF-Datei zuordnen | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF | Smartsheet Learning Center
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
spalten | columns |
zu | to |
ihrer | your |
ausfüllbaren | fillable |
smartsheet | smartsheet |
document | document |
DE Mit Document Builder können Sie Spalten einer ausfüllbaren PDF zuordnen.
EN With Document Builder, you can map columns to a fillable PDF.
Duits | Engels |
---|---|
document | document |
builder | builder |
spalten | columns |
ausfüllbaren | fillable |
sie | you |
mit | with |
können | can |
einer | a |
DE Die Spalten in Ihrem Blatt werden links im Document Builder als Felder angezeigt.
EN The columns in your sheet will be displayed as fields on the left of the document builder.
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
angezeigt | displayed |
spalten | columns |
blatt | sheet |
felder | fields |
document | document |
in | in |
als | as |
werden | be |
DE Laden Sie Ihre ausfüllbare PDF-Datei hoch, indem Sie das PDF-Symbol auswählen (oder verwenden Sie die PDF-Funktion zum Hochladen mit Ziehen-und-Ablegen). Die PDF-Datei wird rechts im Document Builder angezeigt.
EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
symbol | icon |
verwenden | use |
oder | or |
auswählen | selecting |
ihre | your |
indem | by |
hochladen | upload |
angezeigt | appear |
mit | and |
rechts | on |
document | document |
DE Document Builder: Dokumente mit Ihren Zeilendaten generieren | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Document Builder: Generate Documents with Your Row Data | Smartsheet Learning Center
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
generieren | generate |
smartsheet | smartsheet |
dokumente | documents |
mit | with |
ihren | your |
DE Um Dokumente zu generieren, muss bereits eine Zuordnung in dem Blatt vorliegen. Siehe Document Builder: Spalten zu Ihrer ausfüllbaren PDF-Datei zuordnen für weitere Informationen zum Erstellen von Zuordnungen.
EN To generate documents, you’ll need a mapping already created on the sheet. See Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF for more information about creating mappings.
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
spalten | columns |
ausfüllbaren | fillable |
zuordnungen | mappings |
blatt | sheet |
informationen | information |
dokumente | documents |
generieren | generate |
zu | to |
eine | a |
DE Der Document Builder wird auf derselben Browser-Registerkarte geöffnet
EN The document builder window will open in the same browser tab
Duits | Engels |
---|---|
document | document |
builder | builder |
browser | browser |
registerkarte | tab |
derselben | the same |
DE Nutzen Sie eine intuitive Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche in unserem Document Builder zur Erstellung benutzerdefinierter PDF-Dateien für mehrere Zeilen in Ihrem Blatt – alle zur gleichen Zeit – ohne Code oder technische Unterstützung.
EN Use an intuitive, drag-and-drop interface in our document builder to generate custom PDFs for multiple rows in your sheet — all at the same time — without code or technical assistance.
DE Der Smartsheet Document Builder lässt sich direkt in DocuSign integrieren, sodass Sie direkt von Ihrem Blatt aus nahtlos Unterzeichnerrollen konfigurieren und benutzerdefinierte Felder zu Ihrer Vorlage hinzufügen können.
EN Smartsheet document builder integrates directly with DocuSign, so you can seamlessly configure signer roles and add custom fields to your template right from your sheet.
Duits | Engels |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
builder | builder |
docusign | docusign |
nahtlos | seamlessly |
konfigurieren | configure |
vorlage | template |
blatt | sheet |
hinzufügen | add |
document | document |
und | and |
direkt | directly |
integrieren | integrates |
felder | fields |
sie | you |
können | can |
der | custom |
ihrer | your |
DE Wie Sie Inhalte verwalten und zusammen mit anderen daran arbeiten, einschließlich Korrekturen und der Verwendung von Document Builder, ist ebenfalls in diesem Lernpfad enthalten
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
Duits | Engels |
---|---|
document | document |
builder | builder |
inhalte | content |
verwalten | manage |
daran | on |
einschließlich | including |
ist | also |
DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen
EN Capture E-signatures with Document Builder
Duits | Engels |
---|---|
elektronische | e |
signaturen | signatures |
mit | with |
document | document |
builder | builder |
erfassen | capture |
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data
Duits | Engels |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
spart | saves |
manuellen | manual |
benutzerdefinierter | customized |
builder | builder |
zeit | time |
dokumente | documents |
mit | with |
schritte | steps |
und | and |
DE Sie haben kein Programm zur PDF-Erstellung? Testen Sie den Document Builder mit dieser ausfüllbaren Muster-PDF.
EN Don't have a PDF generator? Try document builder using this example fillable PDF.
Duits | Engels |
---|---|
testen | try |
document | document |
builder | builder |
ausfüllbaren | fillable |
dieser | this |
haben | have |
mit | a |
DE Weitere Informationen zum Konfigurieren und Generieren benutzerdefinierter PDF-Dateien im Document Builder.
EN Learn more about configuring and generating custom PDFs in document builder.
Duits | Engels |
---|---|
weitere | more |
konfigurieren | configuring |
generieren | generating |
benutzerdefinierter | custom |
builder | builder |
pdfs | |
document | document |
DE Document Builder: Blattspalten zu einer ausfüllbaren PDF-Datei zuordnen
EN Document builder: Map sheet columns to a fillable PDF
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
ausfüllbaren | fillable |
zu | to |
einer | a |
document | document |
DE Der Document Builder erstellt Dokumente mithilfe von Daten aus Smartsheet und einer ausfüllbaren PDF....
EN Document builder generates documents using data from Smartsheet and a fillable PDF....
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
smartsheet | smartsheet |
ausfüllbaren | fillable |
erstellt | generates |
daten | data |
dokumente | documents |
und | and |
mithilfe | using |
aus | from |
einer | a |
DE Document Builder – Übersicht Dokumente mit Zeilendaten generieren
EN Document Builder overview: Generate documents from row data
Duits | Engels |
---|---|
builder | builder |
generieren | generate |
dokumente | documents |
document | document |
DE Wenn eine oder mehr Personen die von Ihnen erstellten Dokumente unterzeichnen müssen, können Sie mit der DocuSign-Integration im Document Builder Ihr Blatt einer DocuSign-Vorlage zuordnen
EN When you need one or more parties to sign the documents you create, you will use the DocuSign Integration in document builder to map your sheet to a DocuSign template
Duits | Engels |
---|---|
integration | integration |
vorlage | template |
builder | builder |
blatt | sheet |
erstellten | create |
oder | or |
dokumente | documents |
ihr | your |
mehr | more |
wenn | to |
unterzeichnen | sign |
DE Weitere Informationen zum Document Builder in Smartsheet.
EN Learn about document builder in Smartsheet.
Duits | Engels |
---|---|
informationen | learn |
document | document |
builder | builder |
smartsheet | smartsheet |
in | in |
DE Elektronische Signaturen mit Document Builder erfassen | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Capture E-signatures with Document Builder | Smartsheet Learning Center
DE Wenn Sie sich noch nicht im Document Builder befinden, wählen Sie bis zu 100 Zeilen aus, für die Sie Dokumente erstellen und die Sie zur Unterzeichnung senden möchten
EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature
DE Flexiblerer visueller Function Builder – der neue Visual Function Builder kann ganze XML-Tree-Fragmente bearbeiten, zur Erleichterung eines modularen und flexiblen Aufbaus von Mapping Projekten
EN More Versatile Visual Function Builder – enabled visual creation of data processing functions that can operate on entire XML tree fragments, allowing for better modularization and scalability of mapping projects.
DE Das gleiche passiert auch mit WordPress. Für eine Produktwebsite sollten Sie ein Page Builder-Plugin herunterladen, das wie der Site Builder von Yahoo funktioniert.
EN The same happens with WordPress also. For a product website, you should download a page builder plugin that works like Yahoo’s Site Builder.
Duits | Engels |
---|---|
passiert | happens |
wordpress | wordpress |
herunterladen | download |
builder | builder |
plugin | plugin |
auch | also |
mit | with |
gleiche | the |
für | for |
site | site |
funktioniert | works |
ein | a |
page | page |
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
Duits | Engels |
---|---|
form | form |
builder | builder |
browser | browser |
aktiviert | enabled |
empfiehlt | recommend |
gespeicherten | saved |
informationen | information |
funktion | feature |
plus | plus |
app | app |
einstellungen | settings |
in | in |
wenn | if |
hat | has |
keine | not |
ein | a |
den | the |
DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!
EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code
Duits | Engels |
---|---|
entdecke | explore |
neue | new |
flow | flow |
builder | builder |
rule | rule |
bietet | offers |
unendliche | infinite |
möglichkeiten | possibilities |
code | code |
ohne | without |
von | to |
mit | using |
DE Unterstützung für Delphi und C++Builder: RAD Server ist vorbereitet für die Arbeit mit Delphi und C++Builder.
EN Delphi and C++Builder Support. RAD Server works out of the box with Delphi and C++Builder.
Duits | Engels |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
rad | rad |
arbeit | works |
server | server |
unterstützung | support |
mit | with |
und | and |
die | the |
DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
Duits | Engels |
---|---|
tool | tool |
c | c |
builder | builder |
neueste | latest |
programmierung | programming |
schnellste | fastest |
community | community |
enthält | includes |
edition | edition |
schneller | quickly |
in | on |
version | version |
mit | with |
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
EN Directly copy and paste REST components from the REST Debugger to the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE. This enables configuration and consumption of REST services in Delphi or C++Builder apps with just a few clicks!
Duits | Engels |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
ermöglicht | enables |
konfiguration | configuration |
klicks | clicks |
rest | rest |
komponenten | components |
debugger | debugger |
ide | ide |
oder | or |
in | in |
anwendungen | apps |
diensten | services |
kopieren | copy |
direkt | directly |
nutzung | consumption |
und | and |
aus | from |
dem | the |
dies | this |
von | of |
wenigen | a |
DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.
EN With the current version of RAD Studio, you also get access to licenses for older versions – RAD Studio XE4-10.4 Sydney, Delphi 7 and 2007-XE3, C++Builder 6 and 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 and RadPHP XE-XE2.
DE Delphi 7 und C++Builder 6 sind nicht als Teil der Netzwerklizenzen verfügbar, auf Anforderung können Sie aber eine Delphi-7-Seriennummer und eine C++Builder-6-Seriennummer pro erworbener Lizenz bekommen.
EN Delphi 7 and C++Builder 6 are not available as part of the network licenses but on request you can receive one Delphi 7 and one C++Builder 6 serial number per license purchased.
Duits | Engels |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
lizenz | license |
und | and |
nicht | not |
als | as |
verfügbar | available |
sind | are |
können | can |
pro | per |
aber | but |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
EN Delphi is also available as part of Embarcadero RAD Studio. RAD Studio includes Delphi and C++Builder.
Duits | Engels |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
builder | builder |
und | and |
als | as |
bestandteil | of |
verfügbar | available |
enthält | includes |
ist | is |
auch | also |
DE Wir vermitteln Dir umfassende Flow Builder Kenntnisse und zeigen Dir, wie Du Deine täglichen Geschäftsabläufe mit dem Flow Builder optimierst.
EN Designed to give you in-depth Flow Builder knowledge. Learn how to optimise your daily business operations with the Flow Builder.
Duits | Engels |
---|---|
flow | flow |
builder | builder |
täglichen | daily |
umfassende | in-depth |
mit | with |
dir | your |
und | learn |
du | you |
dem | the |
Wys 50 van 50 vertalings