DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
Duits | Engels |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
videodateien | video files |
videodatei | video file |
filme | movies |
brennen | burn |
dateien | files |
eine | a |
beliebige | to |
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
Duits | Engels |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
videodateien | video files |
videodatei | video file |
filme | movies |
brennen | burn |
dateien | files |
eine | a |
beliebige | to |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
oberfläche | interface |
video | footage |
symbol | icon |
klicken | click |
direkt | directly |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
stehen | are |
zu | to |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
oberfläche | interface |
video | footage |
symbol | icon |
klicken | click |
direkt | directly |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
stehen | are |
zu | to |
DE arbeitsmappe atmosphäre buch buch clipart erde geographie buch geographie buch clipart geographie-cliparts lehrbuch
EN icon illustration vector technology armored classic combat crime imdb
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
oberfläche | interface |
layout | layout |
symbol | icon |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
wählen | select |
für | for |
und | and |
starten | start |
rechts | to |
den | the |
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | video |
sie | you |
auf | to |
oder | your |
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
Duits | Engels |
---|---|
fertig | finish |
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
klicken | click |
wählen | select |
oder | or |
button | button |
ist | is |
möchten | wish |
und | and |
den | the |
wenn | to |
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | video |
musik | music |
können | can |
der | the |
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | footage |
können | can |
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
oberfläche | interface |
symbol | icon |
avchd | avchd |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
öffnen | open |
wählen | select |
zu | to |
starten | start |
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
Duits | Engels |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
projekt | project |
motion | motion |
avchd | avchd |
tracking | tracking |
ihr | your |
schaltfläche | button |
können | can |
oben | the |
oder | or |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
auch | to |
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
video | video |
dvd | dvd |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
disc | disc |
oder | or |
starten | start |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
eine | a |
bedarf | if |
und | and |
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
Duits | Engels |
---|---|
oberfläche | interface |
brennen | burn |
projekt | project |
dvd | dvd |
disc | disc |
oder | or |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
rechts | right |
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
Duits | Engels |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
projekt | project |
schaltfläche | button |
können | can |
hier | here |
oben | the |
oder | or |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
direkt | right |
können | can |
stehen | are |
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
Duits | Engels |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
dialog | dialog |
disc | disc |
klicken | click |
typ | type |
wählen | select |
und | and |
als | as |
den | the |
erreichen | will |
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
video | video |
dvd | dvd |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
disc | disc |
oder | or |
starten | start |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
eine | a |
bedarf | if |
und | and |
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
Duits | Engels |
---|---|
oberfläche | interface |
brennen | burn |
projekt | project |
dvd | dvd |
disc | disc |
oder | or |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
rechts | right |
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | video |
sie | you |
auf | to |
oder | your |
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | video |
musik | music |
können | can |
der | the |
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
oberfläche | interface |
layout | layout |
symbol | icon |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
wählen | select |
für | for |
und | and |
starten | start |
rechts | to |
den | the |
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
Duits | Engels |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
projekt | project |
schaltfläche | button |
können | can |
hier | here |
oben | the |
oder | or |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
video | footage |
können | can |
DE MAGIX MP3 deluxe ermöglicht das Brennen von Audio-CDs und Daten-Discs. Bis zu 12 Stunden Musik passen auf eine MP3-CD, bis zu 100 Stunden auf eine DVD. In diesem Clip erfahren Sie alles zum Thema Discs brennen.
EN Music Editor is an integrated program for sound optimization and is ideal for removing noise and boosting bass. Here you can learn how to import, edit and export your songs.
Duits | Engels |
---|---|
zu | to |
musik | music |
diesem | is |
zum | for |
sie | noise |
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
oberfläche | interface |
symbol | icon |
avchd | avchd |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
öffnen | open |
wählen | select |
zu | to |
starten | start |
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
Duits | Engels |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
projekt | project |
motion | motion |
avchd | avchd |
tracking | tracking |
ihr | your |
schaltfläche | button |
können | can |
oben | the |
oder | or |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
auch | to |
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
Duits | Engels |
---|---|
fertig | finish |
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
klicken | click |
wählen | select |
oder | or |
button | button |
ist | is |
möchten | wish |
und | and |
den | the |
wenn | to |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
Duits | Engels |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
direkt | right |
können | can |
stehen | are |
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
Duits | Engels |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
dialog | dialog |
disc | disc |
klicken | click |
typ | type |
wählen | select |
und | and |
als | as |
den | the |
erreichen | will |
DE Toast Titanium geht weit über das sehr einfache Brennen in der Mac OS- und iLife-Software hinaus und setzt den Standard für das Brennen von CDs, DVDs und jetzt auch Blu-ray-Discs auf dem Mac. Erstel
EN Google’s game changing browser Chrome for Mac combines sophisticated technology with a simple UI, to create a faster, safer and easier browsing experience. Google’s rapid and continuous development cy
Duits | Engels |
---|---|
software | technology |
einfache | simple |
mac | mac |
hinaus | to |
und | and |
DE Ich liebe Menschen, die brennen, die von innen heraus brennen. Christian A. W. Berner - deutscher Diplom-Ökonom und Unternehmer, Vorstandsvorsitzender Berner Group (*1984), Zitateheft 2020
EN Go forth and set the world on fire. Ite, inflammate omnia. Ignatius of Loyola - founder of the Jesuit order (1491-1556), who often ended his letters to Jesuits going to the missions with this Expression, Quotations book 2019
Duits | Engels |
---|---|
group | set |
deutscher | to the |
ich | with |
liebe | the |
heraus | to |
von | of |
DE gemeine mädchen, regina george, cadi reiher, karen smith, ms norbury, janis ian, zu schwul um zu funktionieren, aaron samuels, kunststoffe, buch brennen, gretchen weiners, weiterführende schule, film, lustig, komödie
EN mean girls, regina george, cadi heron, karen smith, ms norbury, janis ian, too gay to function, aaron samuels, plastics, burn book, gretchen weiners, high school, movie, funny, comedy
Duits | Engels |
---|---|
mädchen | girls |
george | george |
karen | karen |
smith | smith |
ms | ms |
schwul | gay |
funktionieren | function |
aaron | aaron |
kunststoffe | plastics |
buch | book |
brennen | burn |
schule | school |
film | movie |
lustig | funny |
ian | ian |
zu | to |
DE Eine Reise durch die Zeit - H.G. Tannhaus - Buch Buch DARK netflix Notizbuch
EN The Gay Agenda Hardcover Journal
Duits | Engels |
---|---|
notizbuch | journal |
die | the |
DE labyrinth, film, das labyrinth, jareth, sarah, sara, wurm, buch, rotes buch, stütze, replik, puzzle
EN space foxes, animals, fox, foxes, space animals, stars, cute, digital illustration, fun, kawaii, children, trendingrb, maike vierkant, maibbit, red, wild, astronaut, cosmonaut, galaxy, universe, pastel, kids, funny
Duits | Engels |
---|---|
rotes | red |
DE Sie können diese Datei hochladen, wenn Sie das Material bereits in einem Word-Dokument haben und Sqribble daraus ein professionell gestaltetes Buch macht. Dies ist eine großartige Option, wenn Sie jemand dafür bezahlt, ein Buch für ihn zu entwerfen.
EN You can upload this file if you already have the material in a word document and Sqribble turns it into a professionally crafted book. This is a great option when someone is paying you to design a book for them.
Duits | Engels |
---|---|
hochladen | upload |
material | material |
sqribble | sqribble |
großartige | great |
bezahlt | paying |
dafür | for |
dokument | document |
in | in |
entwerfen | design |
professionell | professionally |
option | option |
und | and |
datei | file |
zu | to |
word | word |
können | can |
ihn | it |
ist | is |
jemand | someone |
ein | a |
dies | this |
DE Use The Index, Luke! ist in Wirklichkeit ein echtes Buch: es ist die Online-Ausgabe von SQL Performance Explained. Wenn dir diese Seite gefällt, denk daran das Buch zu kaufen—damit unterstützt du die Arbeit an dieser Seite!
EN Use The Index, Luke is the free web-edition of SQL Performance Explained. If you like this site, consider getting the book. Also have a look at the shop for other cool stuff that supports this site.
Duits | Engels |
---|---|
use | use |
index | index |
sql | sql |
performance | performance |
buch | book |
kaufen | shop |
unterstützt | supports |
wenn | if |
ist | is |
von | a |
du | you |
DE Green Campus Berlin Buch - Unser Konzept für die nachhaltige Gestaltung des Wachstums von Wissenschaft und Wirtschaft auf dem Campus und in der Gesundheitsstadt Buch.
EN Green Campus Berlin Buch - Our concept for sustainable development of the Buch Campus Language: German As of: Juni 2011
Duits | Engels |
---|---|
campus | campus |
berlin | berlin |
konzept | concept |
nachhaltige | sustainable |
gestaltung | development |
green | the |
für | for |
unser | our |
der | german |
von | of |
DE Der Campus Berlin-Buch hat gemeinsam mit dem MDC-Standort Mitte seinen Titel beim Wettbewerb „Wer radelt am meisten?“ in diesem Jahr erfolgreich verteidigt. Aus Buch und Mitte haben insgesamt 311 Fahrer*innen teilgenommen.
EN The Campus Berlin-Buch, together with the MDC location in Mitte, has successfully defended its title in this year's competition "Wer radelt am meisten?”. A total of 311 cyclists from Buch and Mitte took part.
DE Manchmal finde ich das perfekte Buch, das den Ball ins Rollen bringt; andere Male führt ein bestimmter curricularer Standard mich zu dem am besten geeigneten Buch.
EN Sometimes I find a perfect book and that gets the ball rolling; other times a particular standard drives me to find the best book.
Duits | Engels |
---|---|
buch | book |
ball | ball |
rollen | rolling |
standard | standard |
finde | find |
ich | i |
manchmal | sometimes |
perfekte | perfect |
male | times |
zu | to |
bringt | the |
andere | other |
mich | me |
ein | a |
DE Die Challenger-Vertriebsmethode basiert auf einem Buch aus dem Jahr 2011 mit demselben Namen von Brent Adamson und Matthew Dixon. In dem Buch erklären Adamson und Dixon, dass es fünf B2B-Vertriebstypen gibt:
EN The Challenger sales methodology is based on a 2011 book by the same name written by Brent Adamson and Matthew Dixon. In the book, Adamson and Dixon say there are five B2B selling personas:
Duits | Engels |
---|---|
buch | book |
brent | brent |
matthew | matthew |
fünf | five |
namen | name |
in | in |
b | a |
demselben | the same |
dem | the |
DE Als nächstes schauen wir uns die vergangenen Arbeiten der Designer im Bereich Buch-Design an. Wenn ein bestimmter Designer immerzu an Buch-Design-Projekten arbeitet und gute Bewertungen erhält, merken wir das.
EN Next, we track a freelance designer’s performance with book design. If a certain designer frequently works on book design projects, and gets great reviews, we notice.
Duits | Engels |
---|---|
bewertungen | reviews |
erhält | gets |
merken | notice |
buch | book |
arbeitet | works |
gute | great |
projekten | projects |
wenn | if |
und | and |
ein | a |
designer | designer |
wir | we |
bestimmter | certain |
design | design |
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
Duits | Engels |
---|---|
leser | reader |
zeigen | showing |
design | design |
erwarten | expect |
buch | book |
zu | to |
worum | what |
vom | from |
DE Mach deine Idee zum Buch! Mit smarten Tools, die Spaß bringen. Druck dir dein Buch, wie du es willst. Oder veröffentliche es zusätzlich weltweit im Handel. 100% kostenfrei. Ohne Limit.
EN Turn your ideas into a book! With smart tools that are fun to use. Print your book the way you want it. Or also publish it in stores worldwide. 100% free of charge. No limit.
Duits | Engels |
---|---|
spaß | fun |
druck | |
veröffentliche | publish |
weltweit | worldwide |
limit | limit |
tools | tools |
es | it |
willst | you want |
kostenfrei | free of charge |
oder | or |
die | ideas |
im | into |
dir | your |
zusätzlich | to |
du | you |
ohne | no |
mit | with |
DE Schreibe und gestalte dein Buch so, wie du es willst. Den Inhalt bestimmst du! Wir machen dir keine Vorgaben. Du bist Chef. Dein Buch – deine Freiheit.
EN Write and design your book the way you want to. You determine the content! We don't give you any guidelines. You are the boss. Your book - your freedom.
Duits | Engels |
---|---|
buch | book |
inhalt | content |
vorgaben | guidelines |
chef | boss |
freiheit | freedom |
wir | we |
machen | give |
und | and |
du | you |
deine | your |
willst | want |
DE Zusammen mit Riehl hatte Zimmer 1948 in Russland ein Buch über Energiewanderungsvorgänge in belebter und unbelebter Materie geschrieben, insbesondere unter Berücksichtigung der früher in Berlin-Buch durchgeführten Arbeiten
EN In collaboration with Riehl, Zimmer wrote a book in 1948 in Russia about energy migration processes in animate and inanimate matter, in particular taking into account research carried out in Berlin-Buch
Duits | Engels |
---|---|
russland | russia |
materie | matter |
zimmer | zimmer |
geschrieben | wrote |
in | in |
und | taking |
zusammen | with |
ein | a |
DE Das Gläserne Labor gehört zur Campus Berlin-Buch GmbH - der Entwicklungs- und Betreibergesellschaft des Campus Berlin-Buch.
EN The Campus Berlin-Buch GmbH has established a Life Science Learning Laboratory where every day pupils, their teachers, and other groups can learn about the basics of genetics, genetic engineering, and genome research.
Duits | Engels |
---|---|
labor | laboratory |
campus | campus |
gmbh | gmbh |
DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).
EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).
Duits | Engels |
---|---|
eingestellt | set |
orders | orders |
risiko | risk |
potenziell | potentially |
gewinn | profit |
es | it |
so | so |
kleine | small |
weniger | less |
broker | broker |
kann | can |
kein | no |
ausgeführt | executed |
große | large |
für | for |
und | and |
aber | but |
des | a |
dass | that |
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
DE Ausführlich informiert Sie das Buch „Vererben und Erben“ der Stiftung Warentest. Dieses Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Hier finden Sie weitere Buchtipps sowie Antworten zu häufig gestellten Fragen.
EN The book “Vererben und Erben” (Bequeathing and Inheriting) by Stiftung Warentest provides detailed information. You can borrow this book from our library. Here you will find more book tips as well as answers to frequently asked questions.
Wys 50 van 50 vertalings