AR يقومون بتوجيه طلبات العميل لزيادة سرعة وسعة كل خادم
"لزيادة" in Arabies kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
لزيادة | increase maximize the to increase |
AR يقومون بتوجيه طلبات العميل لزيادة سرعة وسعة كل خادم
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
Arabies | Engels |
---|---|
طلبات | requests |
العميل | client |
لزيادة | the |
سرعة | speed |
وسعة | capacity |
خادم | server |
AR الأمم المتحدة والأزمات العالمية: إصلاحات طموحة لزيادة مرونة النظام وفعالية الاستجابة
EN 3 ways to drive actionable solutions to combat environmental damage to our oceans
AR يكون الأشخاص الذين لديهم تاريخ مرضي بالإصابة بإدمان الكحول المزمن عرضة لزيادة خطر الإصابة بمتلازمة ضيق النفس الحادة
EN People who have a history of chronic alcoholism are at higher risk of developing ARDS
Arabies | Engels |
---|---|
تاريخ | history |
المزمن | chronic |
خطر | risk |
الأشخاص | people |
لديهم | have |
الذين | who |
AR وفي البداية، يحاول القلب التعويض عن طريق زيادة سمك جدرانه وتوسيع حجرة البطين الأيمن لزيادة كمية الدم التي يمكنه حملها
EN As a result, the heart walls thicken and the right ventricle expands to increase the amount of blood it can hold
Arabies | Engels |
---|---|
البطين | ventricle |
الأيمن | right |
كمية | amount |
الدم | blood |
يمكنه | can |
وفي | to |
القلب | heart |
AR مراقبة استهلاك الكربوهيدرات لزيادة استقرار مستويات سكر الدم
EN Monitor carbohydrate intake to keep your blood sugar levels more stable
Arabies | Engels |
---|---|
مراقبة | monitor |
مستويات | levels |
سكر | sugar |
الدم | blood |
AR قم بقياس المقاييس المهمة منذ اليوم الأول لزيادة مدى وصولك ومشاركتك ومبيعاتك.
EN Measure the metrics that matter from day one to grow your reach, engagement, and sales.
Arabies | Engels |
---|---|
مدى | reach |
الأول | to |
اليوم | day |
AR لكن بالنسبة لبعضها الآخر، قد تحتاج لزيادة العلاج بالتدريج حتى تصل إلى الجرعة الكاملة
EN With others, you may need to gradually increase your dose
Arabies | Engels |
---|---|
تحتاج | need |
لزيادة | increase |
الجرعة | dose |
بالنسبة | to |
AR تحدث الإصابة بتسمم الكحول نتيجةً لزيادة كمية الكحول في مجرى الدم
EN Alcohol intoxication results as the amount of alcohol in your bloodstream increases
Arabies | Engels |
---|---|
الكحول | alcohol |
نتيجة | results |
لزيادة | the |
كمية | amount |
AR اتخذ الخطوات اللازمة للتحكم في الضغط النفسي,لزيادة المرونة ولرفع درجة تقدير الذات.
EN Take steps to control stress, to increase your resilience and boost your self-esteem.
Arabies | Engels |
---|---|
الخطوات | steps |
للتحكم | to control |
الضغط | stress |
المرونة | resilience |
الذات | self |
لزيادة | increase |
AR لزيادة التركيز في تحصيلهم الدراسي أو أدائهم في العمل
EN To try to improve concentration and academic or work performance
Arabies | Engels |
---|---|
التركيز | concentration |
العمل | work |
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
Arabies | Engels |
---|---|
تؤدي | cause |
حرارة | temperature |
الجسد | body |
القلب | heart |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
AR خدمات إعادة التأهيل السمعي الشاملة لتسهيل استخدام حاسة السمع المتبقية أو استعادتها، بجانب استخدام التكنولوجيا لزيادة التواصل بين الأشخاص
EN Comprehensive audiological rehabilitation services to facilitate the use of residual or restored hearing and the use of technology to augment interpersonal communication
Arabies | Engels |
---|---|
التأهيل | rehabilitation |
الشاملة | comprehensive |
لتسهيل | facilitate |
السمع | hearing |
التواصل | communication |
خدمات | services |
استخدام | use |
التكنولوجيا | technology |
لزيادة | the |
بين | to |
AR قد يرسل الطبيب إشارات كهربية عبر أنابيب القسطرة إلى مناطق مختلفة من القلب لزيادة سرعة نبضات القلب أو إبطائها
EN Your doctor may send electrical signals through the catheters to different areas of the heart to speed up or slow down the heartbeat
Arabies | Engels |
---|---|
الطبيب | doctor |
إشارات | signals |
القسطرة | catheters |
مناطق | areas |
مختلفة | different |
سرعة | speed |
القلب | heart |
إلى | to |
لزيادة | the |
AR تشجيعك على المشي بانتظام لزيادة نشاطك تدريجيًّا، والمواظبة على تمارين التنفس أثناء فترة التعافي
EN Encourage you to walk regularly to gradually increase your activity and do breathing exercises as you recover
Arabies | Engels |
---|---|
المشي | walk |
بانتظام | regularly |
لزيادة | increase |
تمارين | exercises |
التنفس | breathing |
على | to |
أثناء | as |
AR أدوية لزيادة سرعة المشي
EN Medication to increase walking speed
Arabies | Engels |
---|---|
أدوية | medication |
سرعة | speed |
المشي | walking |
لزيادة | increase |
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
Arabies | Engels |
---|---|
وحدات | units |
التخزين | storage |
خادم | server |
لزيادة | increase |
على | to |
AR أفضل 13 نصيحة لزيادة معدل مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي
EN How To Write Pillar Content: A Step By Step Guide
AR يمكنك محاولة تجاهُل وساوسك أو إيقافها، لكن لن يؤدي هذا سوى لزيادة شعورك بالضيق والقلق
EN You may try to ignore or stop your obsessions, but that only increases your distress and anxiety
Arabies | Engels |
---|---|
محاولة | try |
لكن | but |
سوى | only |
يمكنك | may |
والقلق | anxiety |
ل | to |
AR إذا لم يعالَج، يُمكن لزيادة الضغط داخل الجمجمة أن يُؤدِّي إلى:
EN If untreated, increased intracranial pressure can cause:
Arabies | Engels |
---|---|
إذا | if |
الضغط | pressure |
AR وقد تم الربط بين الحالات الطبية وعوامل نمط الحياة المسببة لزيادة خطر الإصابة بالتغير المعرفي، بما في ذلك:
EN Other medical conditions and lifestyle factors have been linked to an increased risk of cognitive change, including:
Arabies | Engels |
---|---|
الطبية | medical |
خطر | risk |
المعرفي | cognitive |
بما | including |
وقد | been |
الحياة | to |
AR طريقة مثالية لزيادة إيرادات الوساطة الخاصة بك من خلال منح عملائك أحقية في إدارة الأموال.
EN An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
Arabies | Engels |
---|---|
طريقة | way |
مثالية | ideal |
الوساطة | brokerage |
الخاصة | your |
عملائك | clients |
إدارة | management |
الأموال | money |
خلال | to |
AR اجلب تصميمك إلى الحياة لزيادة مبيعاتك وجذب عملاء جدد
EN Bring your design to life to increase sales and attract new customers
Arabies | Engels |
---|---|
عملاء | customers |
لزيادة | increase |
AR احصل على فرصة مجانية لزيادة عائداتك
EN Get a free opportunity to increase your revenue
Arabies | Engels |
---|---|
احصل | get |
على | to |
فرصة | opportunity |
مجانية | free |
لزيادة | increase |
AR تم تصميم الواجهة سهلة الاستخدام والبديهية لزيادة راحتك وتقليل وقتك وجهودك
EN The user-friendly and intuitive interface is designed to maximize your convenience and minimize your time and efforts
Arabies | Engels |
---|---|
الواجهة | interface |
الاستخدام | user |
لزيادة | the |
وقتك | your time |
AR ستكتشف في هذه الصفحة جميع حلول الإعلامات المتاحة على موقع أدوات التحويل والتي تتيح لك ترويج منتجاتك بفاعلية لزيادة توعية الزوّار بشركتك.
EN On this page you will discover all the advertising solutions available on our file converter website which will allow you to promote your products effectively or to increase brand awareness.
Arabies | Engels |
---|---|
حلول | solutions |
التحويل | converter |
تتيح | allow |
توعية | awareness |
الصفحة | page |
المتاحة | available |
موقع | website |
والتي | which |
جميع | all |
لزيادة | increase |
هذه | the |
على | to |
AR كما يمكنك تعديل الخيارات لزيادة جودة الصورة أو لتطبيق المؤثرات الرقمية عليها.
EN Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.
Arabies | Engels |
---|---|
الصورة | image |
المؤثرات | effects |
الرقمية | digital |
الخيارات | options |
AR إدارة الأفراد لزيادة إنتاجية الموظفين
EN Workplace cultural at the core of organizational strength
Arabies | Engels |
---|---|
لزيادة | the |
AR وقد صُممت حلولنا المتصلة بالإسناد الخارجي لعملية التوظيف لزيادة الكفاءة وخفض التكلفة.
EN Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.
Arabies | Engels |
---|---|
الكفاءة | efficiency |
التكلفة | cost |
AR قم بإنشاء تقارير ذات مغزى لقياس الأداء وللحصول على توصيات لزيادة مدى وصولك ومشاركتك ومبيعاتك.
EN Create meaningful reports to measure performance and get recommendations to grow your reach, engagement, and sales.
Arabies | Engels |
---|---|
بإنشاء | create |
تقارير | reports |
لقياس | to measure |
الأداء | performance |
على | to |
توصيات | recommendations |
مدى | reach |
AR المزيد من الميزات لزيادة إنتاجيتك ...
EN More features to increase your productivity...
Arabies | Engels |
---|---|
الميزات | features |
لزيادة | increase |
المزيد | more |
AR تعتبر الجودة إحدى الأدوات الرئيسية لزيادة قدرتنا التشغيلية التنافسية وهي عنصر أساسي من استراتيجيتنا الطويلة الأمد
EN Quality is one of the main levers to increase our operational competitiveness and is a central component of our long-term strategy
Arabies | Engels |
---|---|
الجودة | quality |
الرئيسية | main |
الطويلة | long |
الأمد | term |
لزيادة | increase |
وهي | of |
AR كجزء من هذه الجهود التعاونية، يتم دعم اللاجئين مثل فيليسيتي لزيادة الإنتاج وتقليل النفايات العضوية ودخول الأسواق.
EN As part of these collaborative efforts, refugees such as Felicitee, receive support to increase production, reduce food waste, and access viable markets.
Arabies | Engels |
---|---|
الجهود | efforts |
دعم | support |
اللاجئين | refugees |
الإنتاج | production |
النفايات | waste |
الأسواق | markets |
كجزء | part |
هذه | these |
لزيادة | increase |
AR صانع فيديو الفيس بوك من رندرفورست يساعدك على صنع فيديوهات مذهلة لزيادة مشاركاتك.جرب هذه الأداة سهلة الاستخدام الآن مجانًا!
EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
Arabies | Engels |
---|---|
صانع | maker |
رندرفورست | renderforest |
يساعدك | helps you |
صنع | create |
هذه | and |
على | to |
الآن | you |
فيديو | video |
AR نداء عاجل لزيادة الاستثمار في التنمية الريفية للتصدي للنزاع المتصاعد
EN Urgent call for increased investment in rural development to address rising conflict
Arabies | Engels |
---|---|
عاجل | urgent |
الاستثمار | investment |
التنمية | development |
الريفية | rural |
AR تقييم مخاطر المناخ – تسهيل الاستخدام المنظم للمعلومات حول المخاطر المناخية عند التخطيط للاستثمارات وذلك لزيادة القدرة على الصمود.
EN climate risk assessment – facilitating the systematic use of climate risk information when planning investments to increase resilience;
AR الصندوق ومؤسسة غيتس يعملان في شراكة لزيادة الإنتاجية الحيوانية في الهند
EN IFAD and Gates Foundation partner to increase livestock productivity in India
Arabies | Engels |
---|---|
الإنتاجية | productivity |
الهند | india |
لزيادة | increase |
AR يساعدك على النهوض والمشي وإرشادك لزيادة نشاطك تدريجيًّا
EN Get you up and walking and instruct you to gradually increase your activity
Arabies | Engels |
---|---|
لزيادة | increase |
على | to |
AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.
EN Provides flexibility with bulk purchasing, curated product bundles and monthly billing to increase your recurring revenue.
Arabies | Engels |
---|---|
يوفر | provides |
المرونة | flexibility |
الشراء | purchasing |
المنتجات | product |
الشهرية | monthly |
المتكررة | recurring |
لزيادة | increase |
AR لم تتسبب جائحة فيروس كورونا في توقف العالم الواقعي وحسب بل كانت عاملاً محفزاً مثالياً لزيادة الجرائم على الإنترنت
EN The Coronavirus pandemic not only brought the physical world to halt, but it also created the perfect catalyst for an increase in cybercrime
Arabies | Engels |
---|---|
جائحة | pandemic |
العالم | world |
لزيادة | increase |
على | to |
AR يمكن استخدام هذه الهجمات لزيادة التحميل على الخوادم وتنفيذ هجمات منفصلة على الأنظمة الأخرى.
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
Arabies | Engels |
---|---|
استخدام | used |
الخوادم | servers |
منفصلة | separate |
الأنظمة | systems |
الأخرى | other |
يمكن | can |
هذه | these |
على | to |
AR اقرأ أيضًا أفضل 13 نصيحة لزيادة معدل مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي
EN Also Read Top 13 Tips for Increasing Social Media Engagement Rate
Arabies | Engels |
---|---|
اقرأ | read |
أفضل | top |
معدل | rate |
مشاركة | engagement |
الاجتماعي | social |
وسائل | media |
AR لزيادة خصوصيتك إلى الحد الأقصى ، يقوم iTop بجمع الحد الأدنى من المعلومات فقط لتوفير تجربة مستخدم أفضل.
EN To maximize your privacy, iTop only collects the minimum information to provide a better user experience.
Arabies | Engels |
---|---|
خصوصيتك | your privacy |
itop | itop |
الأدنى | minimum |
المعلومات | information |
تجربة | experience |
مستخدم | user |
أفضل | better |
إلى | to |
فقط | only |
لزيادة | the |
AR 1. إنشاء رابط تتبع 2. استخدمه في إعلاناتك 3. شاهد التقارير بشكل فوري راقب وحلل وقارن جميع روابطك التسويقية في مكان واحد لزيادة معدلات التحويل
EN 1. Create a tracking link 2. Use it in your ads 3. Watch real-time reports Monitor, analyze and compare all your marketing links in one place to increase the conversion rate
Arabies | Engels |
---|---|
رابط | link |
تتبع | tracking |
التقارير | reports |
مكان | place |
معدلات | rate |
التحويل | conversion |
جميع | all |
إنشاء | create |
شاهد | watch |
واحد | one |
لزيادة | increase |
AR افتح مجموعة أسلحة خاصة بالفعالية تضم معدلًا إضافيًا لزيادة نتائجك
EN Unlock an event-specific weapon set featuring a bonus modifier to boost your earned score
Arabies | Engels |
---|---|
مجموعة | set |
خاصة | to |
AR استعن بتدريبك للبقاء على قيد الحياة لحين انتهاء المؤقِت، واستفد من المعززات والنوافذ المغطاة بالألواح الخشبية لزيادة فرصتك في الصمود.
EN Use your training to survive for as long as the timer states, and use power-ups and boarding up windows to maximize your chances of holding out.
Arabies | Engels |
---|---|
الحياة | to |
لزيادة | the |
AR بودكاست | سلسلة تكيف برنامج COVID-19 ، الحلقة 1: مقاربات مبتكرة لزيادة الوعي
EN Podcast | COVID-19 Programme Adaptation Series, Ep 2: Integrating Child Protection and Education in Emergencies Programming during COVID-19
Arabies | Engels |
---|---|
بودكاست | podcast |
سلسلة | series |
برنامج | programme |
AR التعبير عن عقاراتكم على أنها "بارزة و/أو ممتازة" على موقعنا الالكتروني لتحسين ترتيبها لزيادة عرضها؛
EN having your properties signified as "Featured and/or Premium" on our Website to improve their ranking for added exposure;
Arabies | Engels |
---|---|
و | and |
موقعنا | our website |
لتحسين | improve |
أنها | your |
على | to |
AR استفادة KFC من البيانات لزيادة الدعم
EN KFC leverages data to support expansion
Arabies | Engels |
---|---|
البيانات | data |
الدعم | support |
AR مواكبة لزيادة فعالية الحوسبة، قامت Esri بتطوير أدوات برامجها
EN As computing became more powerful, Esri improved its software tools
Arabies | Engels |
---|---|
الحوسبة | computing |
esri | esri |
أدوات | tools |
AR يوفر الدليل خطوات أساسية لزيادة السعة الإجمالية من خلال توفير السياق التاريخي والمفاهيم والإرشادات ومجموعات الأدوات والموارد الأخرى.
EN The manual provides foundational steps to increase overall capacity by providing historical context, concepts, guidance, toolkits, and other resources.
Arabies | Engels |
---|---|
خطوات | steps |
السياق | context |
الأخرى | other |
يوفر | provides |
توفير | providing |
لزيادة | increase |
خلال | to |
Wys 50 van 50 vertalings