Translate "la firme" to Dutch

PT Para começar, pegue uma das bordas do papel e dobre-a, trazendo-a até o outro lado da página. Não firme qualquer vinco por agora — a borda deverá permanecer ligeiramente arredondada.

• começar
• papel
• dobre-a
• lado da página
• firme qualquer vinco
• agora
• borda deverá permanecer

PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil

• É uma pena
• haja estabilização ótica
• lente principal
• entanto
• porque mantê-la firme
• especialmente ao tirar
• Modo Noturno onde
• exposições são feitas
• seria mais fácil

PT Com o Jira Software Premium, você pode ficar tranquilo sabendo que tem um ponto de partida firme para o seu crescimento.

• Jira Software Premium
• ficar tranquilo sabendo
• ponto de partida

PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"

• bola
• empurre para trás
• quer que aconteça
• aperfeiçoe o golpe
• braço firme

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

• extravagantes sons dançáveis
• baixos
• firme

PT Desde 1892, a ferrovia Brienz Rothorn, em Brienz, no Oberland Bernês, tem conduzido em um passo firme e forte até o Brienzer Rothorn.

• Desde
• ferrovia Brienz Rothorn
• Brienz
• Oberland Bernês
• firme

PT Você pode ligá-lo e desligá-lo no aplicativo SmartThings e, com ele, o baixo fica mais firme e o palco sonoro mais coeso

• ligá-lo
• desligá-lo no aplicativo
• ele

PT É suave, firme quando colocado no lugar e, como os designs mais sofisticados, pode ser levantado com um único dedo da posição fechada

• É suave
• firme quando colocado
• lugar
• designs mais sofisticados
• dedo da posição

PT Ele apenas se inclina para trás cerca de 125-130 graus, mas a tensão da dobradiça limitada permite alguma oscilação da tela quando não é usada em uma superfície plana e firme

• tensão da dobradiça
• permite alguma oscilação
• plana
• firme

PT O baixo é firme, bem controlado e proeminente - sem dominar nenhuma faixa. Guitarra acústica ou stings cortam muito bem, mesmo em faixas que o cercam com baixo de alto impacto, bateria, vocais e elementos eletrônicos.

• baixo é firme
• controlado
• proeminente
• dominar nenhuma faixa
• Guitarra acústica
• baixo de alto
• bateria
• vocais
• elementos

PT Eles são pequenos e proporcionam uma sensação firme e agradável de primavera quando pressionados

• Eles são pequenos
• proporcionam uma sensação
• agradável de primavera
• pressionados

PT Ajudando na sensação esportiva está a direção afiada e ágil, um corpo que se comporta como se não pesasse nem perto de 2,1 toneladas e uma direção firme, mas confortável

• Ajudando na sensação
• está a direção
• ágil
• pesasse nem perto
• toneladas
• direção firme
• confortável

PT No entanto, esse é o nosso único reclamação real sobre dirigir - ok, então a suspensão é um pouco firme - porque caso contrário, o ID3 é um pequeno número ágil e fino

• entanto
• único reclamação real
• dirigir
• ok
• então a suspensão
• pouco firme
• porque caso contrário
• é um pequeno
• ágil
• fino

PT markilux são especialmente duradouros, silenciosos e sempre perfeitamente concebidos para uma tensão firme da lona para toldos. 

• markilux são especialmente
• silenciosos
• sempre perfeitamente concebidos
• toldos

PT Você tem que olhar algumas vezes para estabelecer um firme senso de realidade com este.

• olhar algumas vezes
• estabelecer um firme

PT É genuinamente divertido de dirigir, sim, o passeio é um pouco firme, mas é divertido de usar de uma maneira que nenhum SUV tem o direito de ser.

• É genuinamente divertido
• dirigir
• sim
• firme
• maneira que nenhum

PT Tetris clássico dos jogos reimaginado na lateral de uma abóbora. Este deve ter levado um bom tempo para fazer e uma mão muito firme, muito parecida com o jogo em si.

• reimaginado na lateral
• abóbora
• deve ter levado
• mão muito firme

PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.

• representação brilhante
• brilhante de Cthulhu
• entidade cósmica criada
• Lovecraft
• mostra uma mão
• muita

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

• Dependendo de quanto
• deixa para descansar
• aperta
• Consistência às vezes
• firme
• às vezes

PT E assim o queijo branco estava pronto por fora, mas não podia ser frito adequadamente porque não tinha uma consistência firme.

• queijo branco estava
• fora
• podia ser frito
• porque não tinha
• consistência

PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.

• Volte a colocar
• painel no escorredor
• coloque alguns Ponderação
• Imprensa o queijo
• firme

PT Primeiro o Massa em bastante água salgada até ficar firme à mordida cozinha.

• Primeiro o Massa
• bastante água salgada
• ficar firme à

PT Nossa dica: Em nossa experiência, o paneer às vezes é difícil de encontrartambém gostamos de usar tofu firme.

• Nossa dica
• nossa experiência
• paneer às vezes
• difícil de encontrartambém
• usar tofu

PT markilux são especialmente duradouros, silenciosos e sempre perfeitamente concebidos para uma tensão firme da lona para toldos.

• markilux são especialmente
• silenciosos
• sempre perfeitamente concebidos

PT Caso a NH firme acordos de parceria com outros programas de fidelidade externos (companhias aéreas, etc.), os Membros poderão escolher de qual programa desejam se beneficiar durante uma estadia no hotel

• Caso a NH
• acordos de parceria
• programas de fidelidade
• companhias aéreas
• Membros poderão escolher
• qual programa desejam
• hotel

PT Caso a NH firme acordos de parceria com outros programas de fidelidade externos (companhias aéreas, etc.), os Membros poderão escolher de qual programa desejam se beneficiar durante uma estadia no hotel

• Caso a NH
• acordos de parceria
• programas de fidelidade
• companhias aéreas
• Membros poderão escolher
• qual programa desejam
• hotel

PT Como o nome sugere, a Chimay Dorée tem um tom dourado profundo e uma coroa de espuma firme e cremosa

• nome sugere
• tom dourado profundo
• coroa de espuma
• cremosa

PT Você está em boas mãos, pessoal, a Canon sabe absolutamente o que está fazendo - mas, novamente, a Sony também, então, se você não for firme na lealdade à marca, a concorrência também não pode ser ignorada.

• está em boas
• pessoal
• Canon sabe absolutamente
• está fazendo
• novamente
• então
• à marca

PT Enquanto muitos alto-falantes e soundbars clamam sub, o Zeppelin não está brincando: sua saída de frequência mínima de 35 Hz está firme nessa área.

• Enquanto muitos alto-falantes
• soundbars clamam sub
• Zeppelin não está
• saída de frequência
• Hz está firme

PT Como não há estabilização ótica de imagem aqui, você precisará de uma mão firme

• há estabilização ótica
• firme

PT Mas aguente firme conosco por mais alguns minutos

• aguente firme conosco
• alguns minutos

PT Ele cuidadosamente coloca seus pulsos em uma posição mais natural para aliviar a tensão sobre eles e possui uma almofada de pulso macia, mas firme, integrada para maior conforto.

• Ele cuidadosamente coloca
• natural para aliviar
• tensão sobre eles
• possui uma almofada
• pulso macia
• firme
• integrada para maior

PT Dito isso, com a mão firme e o assunto, conseguimos fotografar retratos com pouca luz com apenas iluminação ambiente a 1/30 de segundo, ISO 800, f / 2,5. Dê uma olhada no nosso amigo Android alguns parágrafos abaixo.

• mão firme
• assunto
• conseguimos fotografar retratos
• segundo
• ISO
• Dê uma olhada
• nosso amigo Android
• parágrafos

PT Convidamos você a ler sobre um exemplo de nosso firme compromisso de trabalhar com afinco da maneira correta.

• exemplo de nosso
• compromisso de trabalhar
• afinco da maneira

PT Essa singular "fonte da juventude" deixa a pele com aparência mais firme e macia, e protege contra radicais livres nocivos.

• Essa singular
• deixa a pele
• aparência mais firme
• macia
• protege contra radicais

PT Pulsações delicadas de baixa frequência e o LED vermelho atuam em conjunto para melhorar a elasticidade da pele e deixá-la mais firme e cheia.

• frequência
• LED vermelho atuam
• conjunto para melhorar
• elasticidade da pele
• deixá-la mais firme

PT Disponíveis exclusivamente através do aplicativo FOREO, as microcorrentes estimulam delicadamente a pele com uma corrente elétrica baixíssima para ajudar a deixar a pele mais firme, cheia e com um ar mais jovem.

• Disponíveis exclusivamente através
• aplicativo FOREO
• microcorrentes estimulam delicadamente
• deixar a pele
• firme
• cheia

PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"

• bola
• empurre para trás
• quer que aconteça
• aperfeiçoe o golpe
• braço firme

PT Você está em boas mãos, pessoal, a Canon sabe absolutamente o que está fazendo - mas, novamente, a Sony também, então, se você não for firme na lealdade à marca, a concorrência também não pode ser ignorada.

• está em boas
• pessoal
• Canon sabe absolutamente
• está fazendo
• novamente
• então
• à marca

PT Enquanto muitos alto-falantes e soundbars clamam sub, o Zeppelin não está brincando: sua saída de frequência mínima de 35 Hz está firme nessa área.

• Enquanto muitos alto-falantes
• soundbars clamam sub
• Zeppelin não está
• saída de frequência
• Hz está firme

PT Você pode ligá-lo e desligá-lo no aplicativo SmartThings e, com ele, o baixo fica mais firme e o palco sonoro mais coeso

• ligá-lo
• desligá-lo no aplicativo
• ele

PT Como não há estabilização ótica de imagem aqui, você precisará de uma mão firme

• há estabilização ótica
• firme

PT É suave, firme quando colocado no lugar e, como os designs mais sofisticados, pode ser levantado com um único dedo da posição fechada

• É suave
• firme quando colocado
• lugar
• designs mais sofisticados
• dedo da posição

PT Ele apenas se inclina para trás cerca de 125-130 graus, mas a tensão da dobradiça limitada permite alguma oscilação da tela quando não é usada em uma superfície plana e firme

• tensão da dobradiça
• permite alguma oscilação
• plana
• firme

PT Mas aguente firme conosco por mais alguns minutos

• aguente firme conosco
• alguns minutos

PT No entanto, esse é o nosso único reclamação real sobre dirigir - ok, então a suspensão é um pouco firme - porque caso contrário, o ID3 é um pequeno número ágil e fino

• entanto
• único reclamação real
• dirigir
• ok
• então a suspensão
• pouco firme
• porque caso contrário
• é um pequeno
• ágil
• fino

PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil

• É uma pena
• haja estabilização ótica
• lente principal
• entanto
• porque mantê-la firme
• especialmente ao tirar
• Modo Noturno onde
• exposições são feitas
• seria mais fácil

PT markilux são especialmente duradouros, silenciosos e sempre perfeitamente concebidos para uma tensão firme da lona para toldos.

• markilux são especialmente
• silenciosos
• sempre perfeitamente concebidos

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

• extravagantes sons dançáveis
• baixos
• firme

PT Ele coloca seus pulsos cuidadosamente em uma posição mais natural para aliviar a tensão sobre eles e tem um teclado de pulso macio, mas firme, embutido para maior conforto.

• natural para aliviar
• tensão sobre eles
• teclado de pulso
• firme
• embutido para maior