Translate "e a habilidade" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e a habilidade" from Portuguese to Dutch

Translations of e a habilidade

"e a habilidade" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

habilidade - als basis de een eenvoudig en hebt heeft is je kunt kunt of professioneel tot u kunt vaardigheden vaardigheid vermogen wat zijn

Translation of Portuguese to Dutch of e a habilidade

Portuguese
Dutch

PT Se você não sabe o que é a Habilidade, tente dizer a Alexa o que você quer fazer, e ela pode sugerir a Habilidade ou pedir para ativá-la.

NL Als je niet weet wat de vaardigheid is, probeer dan Alexa te vertellen wat je wilt doen, en ze kan de vaardigheid voorstellen, of vragen om de vaardigheid in te schakelen.

Portuguese Dutch
habilidade vaardigheid
tente probeer
alexa alexa
e en

PT A ideia por trás de fazer perguntas específicas em uma entrevista é entender a habilidade do candidato em uma determinada habilidade

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

Portuguese Dutch
ideia idee
é is
entender inzicht
candidato kandidaat

PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade

NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid

Portuguese Dutch
habilidade vaardigheid
e en
atualmente momenteel
realiza voert
outros andere
engenheiros ingenieurs
empresa bedrijf

PT O que é um pré-requisito ou uma habilidade obrigatória? Se um candidato não tiver essa habilidade, não vamos contratá-lo. Idealmente, nem sequer os entrevistaremos se pudermos evitar.

NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.

Portuguese Dutch
habilidade vaardigheid
candidato kandidaat
requisito vereiste

PT Se você não sabe o que é a Habilidade, tente dizer a Alexa o que você quer fazer, e ela pode sugerir a Habilidade ou pedir para ativá-la.

NL Als je niet weet wat de vaardigheid is, probeer dan Alexa te vertellen wat je wilt doen, en ze kan de vaardigheid voorstellen, of vragen om de vaardigheid in te schakelen.

Portuguese Dutch
habilidade vaardigheid
tente probeer
alexa alexa
e en

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, seus clientes podem construir todo o site de temas personalizáveis.Isso torna fácil para eles lançar rapidamente um site profissional, independentemente de seu nível de habilidade técnica.

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.

Portuguese Dutch
usando gebruik
s s
e en
clientes klanten
podem kunnen
site website
temas thema
personalizáveis aanpasbare
fácil gemakkelijk
lançar lanceren
rapidamente snel
independentemente ongeacht
weebly weebly

PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.

NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.

Portuguese Dutch
facilmente eenvoudig
iniciar lanceren
site website
independentemente ongeacht

PT Não importa se você é amador ou profissional, oferecemos o controle completo de criação com nossas ferramentas gratuitas para todos os níveis de habilidade

NL Je houdt zelf de controle over je boek met onze gratis tools, of je aan je eerste boek begint of al een doorgewinterde maker van boeken bent

Portuguese Dutch
controle controle
ferramentas tools
gratuitas gratis

PT Também possui a habilidade de integrar perfeitamente com novas plataformas de detecção de fraude por meio de uma conexão com uma API (Interface de Programação de Aplicativos) simples.

NL Ook kan het naadloos worden geïntegreerd met nieuwe antifraudeplatforms via een eenvoudige API-verbinding.

Portuguese Dutch
também ook
perfeitamente naadloos
novas nieuwe
conexão verbinding
api api

PT Sem a habilidade de detectar exatamente a fraude em tempo real, torna-se impossível manter-se atualizado com o cenário de evolução rápida das ameaças

NL Zonder de mogelijkheid om fraude in realtime nauwkeurig te detecteren, wordt het onmogelijk om snel evoluerende dreigingen bij te houden.

Portuguese Dutch
sem zonder
detectar detecteren
fraude fraude
torna-se wordt
impossível onmogelijk
rápida snel
ameaças dreigingen
habilidade mogelijkheid
manter houden

PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

Portuguese Dutch
tableau tableau
pessoas mensen
tecnologia technologie
tomar nemen
decisões besluiten
e en
função rol

PT Obtenha o máximo dos cursos de educação disponíveis no interne para aprender qualquer habilidade disponível online. Ganhe dinheiro com suas habilidades.

NL Haal het meeste uit de cursussen die beschikbaar zijn op de interne om elke vaardigheid online te leren. Verdien geld met uw vaardigheden.

Portuguese Dutch
qualquer elke
online online
obtenha haal

PT O talento, habilidade e estilo de Jitendra o tornam um dos gurus de marketing digital mais qualificados da Índia e, em minha opinião, em breve do mundo

NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld

Portuguese Dutch
talento talent
habilidade vaardigheid
e en
estilo stijl
digital digitale
Índia india
minha mijn
opinião mening
mundo wereld
em breve binnenkort

PT O que seria maior do que isso? Portanto, se você está literalmente pensando em atualizar seu vocabulário e sua habilidade de conversação em seu próprio idioma específico, este curso é para você

NL Wat zou er groter zijn dan dit? Dus als u er letterlijk over denkt om uw woordenschat en uw spreekvaardigheid in uw eigen specifieke taal te verbeteren, dan is deze cursus iets voor u

Portuguese Dutch
maior groter
literalmente letterlijk
vocabulário woordenschat
e en
idioma taal
específico specifieke
curso cursus

PT Para começar, você só precisa tocar em Habilitar habilidade quando encontrar uma que seja adequada para você - ou você pode pedir a Alexa para habilitar habilidades por voz.

NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om vaardigheden via spraak in te schakelen.

Portuguese Dutch
começar beginnen
você je
tocar tikken
habilitar inschakelen
alexa alexa
voz spraak

PT Este telefone, acima de qualquer outra coisa, mostrou uma precisão de fabricação e habilidade em design que ainda são imitadas em outros lugares.

NL Deze telefoon toonde bovenal een precisie van productie en vaardigheid in ontwerp die elders nog steeds wordt toegepast.

Portuguese Dutch
telefone telefoon
precisão precisie
fabricação productie
e en
habilidade vaardigheid
design ontwerp

PT JOGOS DE HABILIDADE em Minijogos.com.br

NL BEHENDIGHEIDSSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Portuguese Dutch
jogos spelletjes

PT Em um telefone, naturalmente, encontrar o endereço e a navegação é uma habilidade essencial

NL Op een telefoon is het vinden van adres en navigatie natuurlijk een kernvaardigheid

Portuguese Dutch
telefone telefoon
naturalmente natuurlijk
endereço adres
e en
navegação navigatie

PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.

NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.

Portuguese Dutch
amazon amazon
alexa alexa
habilitar inschakelen
entrar inloggen
conta account
simplesmente gewoon
encontrar vinden
chaves sleutels
e en

PT Uma morte, muita tensão e uma enorme fatia da fortuna, e estamos de volta à cidade vitoriosa. Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, então não desanime se você estiver em uma má corrida, basicamente.

NL Eén moord, veel spanning en een enorm deel van het fortuin, en we zijn terug in win-town. Warzone is een behendigheidsspel doorspekt met veel geluk en situationeel bewustzijn, dus wees niet ontmoedigd als je in feite een slechte run hebt.

Portuguese Dutch
tensão spanning
e en
enorme enorm
fortuna fortuin
sorte geluk

PT Há uma nova habilidade de operador médico chamada TAK-5, que permitirá que você restaure a saúde de sua equipe. Isso será desbloqueado no nível 14 do passe de batalha.

NL Er is een nieuwe medic Operator Skill genaamd TAK-5, waarmee je de gezondheid van je team kunt herstellen. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14 van de gevechtspas.

Portuguese Dutch
nova nieuwe
chamada genaamd
saúde gezondheid
equipe team
desbloqueado ontgrendeld
nível tier

PT Existem mais câmeras do que o necessário, não está disponível em todos os lugares e as bordas são um pouco plásticas, mas o que o OnePlus fez com bastante habilidade é fazer um telefone que não o deixa ansioso por uma experiência melhor.

NL Er zijn meer cameras dan nodig is, het is niet overal beschikbaar en de randen zijn een beetje plakkerig, maar wat OnePlus behoorlijk vakkundig heeft gedaan, is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring.

Portuguese Dutch
câmeras cameras
necessário nodig
e en
bordas randen
oneplus oneplus
bastante behoorlijk
telefone telefoon
deixa laat
experiência ervaring

PT Nesse aspecto, o S516H tem um desempenho impressionante, lidando com música ou seus programas de TV favoritos com habilidade e entregando diálogos claros, apesar da falta de um alto-falante central

NL In dit opzicht is de S516H een indrukwekkende artiest, die met vaardigheid omgaat met muziek of uw favoriete tv-programmas en een duidelijke dialoog levert ondanks het ontbreken van een middenluidspreker

Portuguese Dutch
impressionante indrukwekkende
música muziek
ou of
favoritos favoriete
habilidade vaardigheid
e en
entregando levert
claros duidelijke
falta ontbreken
apesar ondanks

PT O subwoofer lida com os efeitos de baixa frequência com grande habilidade, produzindo uma base de graves sobre a qual o resto do sistema é construído

NL De subwoofer verwerkt de lage frequentie-effecten met grote vaardigheid en produceert een basbasis waarop de rest van het systeem is gebouwd

Portuguese Dutch
efeitos effecten
frequência frequentie
grande grote
habilidade vaardigheid
resto rest
é is
construído gebouwd

PT Resumindo: você não vai perder nada do que está presente em uma pista, mesmo que a nuance de localização e espaço não seja manuseada com tanta habilidade quanto os melhores produtos do mercado

NL Samengevat: je gaat niets missen dat aanwezig is in een track, zelfs als de nuance van plaatsing en ruimte niet zo behendig wordt behandeld als de beste producten op de markt

Portuguese Dutch
presente aanwezig
mesmo zelfs
e en
espaço ruimte
mercado markt

PT Embora não seja necessariamente tão poderoso quanto o Aorus 17X, o Acer Predator Triton 500 tem muito a seu favor com um design atraente, tela de 300 Hz e muita habilidade em jogos.

NL Hoewel niet per se zo krachtig als de Aorus 17X, heeft de Acer Predator Triton 500 veel te bieden met een oogstrelend ontwerp, een 300Hz-scherm en veel gamingvaardigheden.

Portuguese Dutch
poderoso krachtig
acer acer
design ontwerp
tela scherm
e en

PT E dados os materiais usados em sua construção e a habilidade de design, também tem uma boa relação custo-benefício.Ler veredito completo

NL En gezien de materialen die zijn gebruikt bij het bouwen en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
e en
usados gebruikt

PT Dados os materiais usados em sua qualidade de construção e a habilidade em seu design, também tem uma boa relação custo-benefício.

NL Gezien de materialen die zijn gebruikt in de bouwkwaliteit en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.

Portuguese Dutch
usados gebruikt
e en

PT Não é muito para continuar, mas parece que confirma alguns detalhes, incluindo a habilidade de caminhar no espaço no jogo e o fato de que poderia ter uma perspectiva de terceira pessoa

NL Het is niet veel om door te gaan, maar het lijkt erop dat het een paar details bevestigt, waaronder de mogelijkheid om in de game te ruimtewandelen en het feit dat het een perspectief van een derde persoon zou kunnen hebben

Portuguese Dutch
confirma bevestigt
detalhes details
jogo game
e en
fato feit
perspectiva perspectief
pessoa persoon

PT Cada divisão tem vários níveis, com melhores prêmios em oferta para cada um, então sempre há algo ao seu alcance, independentemente do seu nível de habilidade.

NL Elke divisie heeft verschillende niveaus, met betere prijzen voor elk, dus er is altijd iets binnen handbereik, ongeacht je vaardigheidsniveau.

Portuguese Dutch
divisão divisie
melhores betere
prêmios prijzen
sempre altijd
independentemente ongeacht

PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida

NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd

Portuguese Dutch
e en
aumenta verhoogt
atribuir toewijzen
partida wedstrijd

PT Na verdade, eu diria que é uma habilidade muito mais ubíqua necessária no início de sua infância do que, francamente, a educação sexual é.

NL Ik zou zelfs zeggen dat het een veel meer alomtegenwoordig noodzakelijke vaardigheid is eerder in je kindertijd dan, eerlijk gezegd, seksuele voorlichting is.

Portuguese Dutch
eu ik
habilidade vaardigheid

PT Agora, você pode atribuir/editar os níveis de habilidade dos membros da equipe criados no IntelliAssign a partir das configurações do membro da equipe...

NL U kunt nu de vaardigheidsniveaus van teamleden die u in IntelliAssign aanmaakt toewijzen of aanpassen in de Instellingen voor Teamleden…

Portuguese Dutch
agora nu
atribuir toewijzen
editar aanpassen
configurações instellingen

PT Nossos modelos personalizáveis e bonitos não exigem nenhuma habilidade de design. Crie seus próprios modelos de marca que você pode salvar e usar para mais tarde.

NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.

Portuguese Dutch
personalizáveis aanpasbare
e en
exigem vereisen
salvar opslaan
usar gebruiken

PT O que o OnePlus fez com muita habilidade é criar um telefone que não o deixe ansioso por uma experiência maior - e você pode até ficar agradecido por ter economizado a diferença de preço ao optar por não participar de uma série 8

NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan, is een telefoon maken die je niet laat verlangen naar een betere ervaring - en je zou zelfs dankbaar kunnen zijn dat je het prijsverschil hebt bespaard door ervoor te kiezen niet voor een 8-serie te gaan

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
telefone telefoon
deixe laat
experiência ervaring
e en

PT O que o OnePlus fez com muita habilidade com o Nord é criar um telefone que não o deixe ansioso por uma experiência maior. Como telefones acessíveis, é facilmente o melhor celular da sua faixa de preço.

NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord, is een telefoon maken die je niet laat verlangen naar een betere ervaring. Zoals betaalbare telefoons gaan, is het gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
deixe laat
experiência ervaring
acessíveis betaalbare
facilmente gemakkelijk

PT A negociação é uma habilidade enriquecedora para vida

NL Onderhandelen is een levensverrijkende vaardigheid

Portuguese Dutch
é is
habilidade vaardigheid

PT A experiência ideal é aquela que possui a habilidade de combinar uma experiência conversacional usando chatbots para qualificar uma solicitação do usuário e, em seguida, repassa-a para um humano para resolver o problema definido.

NL De beste ervaring is de mogelijkheid om een ​​convergerende ervaring te combineren met behulp van een chatbot om het verzoek van een gebruiker te kwalificeren en vervolgens een mens aan te bieden om het gedefinieerde probleem op te lossen.

Portuguese Dutch
experiência ervaring
ideal beste
combinar combineren
usando met behulp van
chatbots chatbot
solicitação verzoek
usuário gebruiker
e en
humano mens
problema probleem
definido gedefinieerde
habilidade mogelijkheid

PT Conceda aos desenvolvedores de todos os níveis de habilidade acesso a recursos de aplicativos específicos em um projeto.

NL Geef ontwikkelaars van alle vaardigheidsniveaus toegang tot specifieke toepassingsresources in een project.

Portuguese Dutch
desenvolvedores ontwikkelaars
acesso toegang
específicos specifieke
projeto project

PT Crie rapidamente aplicativos móveis com funcionalidade avançada e experiências orientadas em uma interface intuitiva. Permita que desenvolvedores de qualquer nível de habilidade criem experiências envolventes com o Mobile App Builder.

NL Bouw snel mobiele apps met uitgebreide functionaliteit en begeleide ervaringen in één intuïtieve interface. Stel ontwikkelaars van elk vaardigheidsniveau in staat om boeiende ervaringen te creëren met Mobile App Builder.

Portuguese Dutch
rapidamente snel
funcionalidade functionaliteit
e en
experiências ervaringen
interface interface
desenvolvedores ontwikkelaars
builder builder

PT Airthings tem uma habilidade do Google Assistente que permite que você "converse" com o dispositivo para verificar a qualidade do ar, a temperatura ambiente e muito mais com apenas alguns comandos de voz simples

NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee je met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten

Portuguese Dutch
habilidade vaardigheid
google google
assistente assistent
verificar controleren
e en

PT A melhor experiência de casa inteligente, no entanto, é sempre configurar o dispositivo relevante primeiro e, em seguida, apresentá-lo a Alexa com a Habilidade relevante.

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

Portuguese Dutch
experiência ervaring
casa home
inteligente smart
é is
sempre altijd
configurar stellen
relevante relevante
e en
alexa alexa
habilidade vaardigheid

PT Stefan Pabst é mais um artista talentoso com a habilidade de criar ilusões de ótica a partir de desenhos, pinturas e esboços. Em uma série de trabalhos, ele cria a ilusão de imagens tridimensionais em superfícies planas de papel.

NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.

Portuguese Dutch
stefan stefan
artista kunstenaar
habilidade vermogen
desenhos tekeningen
pinturas schilderijen
e en
trabalhos werken
imagens beelden
superfícies oppervlakken
papel papieren

PT Há uma nova habilidade de operador médico chamada TAK-5, que permitirá a você restaurar a saúde de sua equipe. Isso será desbloqueado no nível 14 do passe de batalha.

NL Er is een nieuwe medic Operator Skill genaamd TAK-5, waarmee je de gezondheid van je team kunt herstellen. Dit wordt ontgrendeld op niveau 14 van de gevechtspas.

Portuguese Dutch
nova nieuwe
chamada genaamd
restaurar herstellen
saúde gezondheid
equipe team
desbloqueado ontgrendeld
nível niveau

PT Embora não seja uma arma, há uma nova habilidade do operador - a unidade K9 - que você poderá desbloquear no nível 14.

NL Hoewel het geen wapen is, is er een nieuwe Operator Skill - de K9 Unit - die je kunt ontgrendelen op Tier 14.

Portuguese Dutch
embora hoewel
arma wapen
nova nieuwe
unidade unit
poderá kunt
desbloquear ontgrendelen
nível tier

PT Muito menos esquisita é a habilidade natural do PS5 de jogar no seu melhor. E os melhores jogos, para começar.

NL Veel minder raar is het natuurlijke vermogen van de PS5 om games op hun best te spelen. En de beste games, om op te starten.

Portuguese Dutch
menos minder
é is
habilidade vermogen
natural natuurlijke
e en
começar starten

PT Uma das grandes vitórias do PlayStation durante a era PS4 foi sua incrível habilidade de produzir streams de exclusivos cinco estrelas

NL Een van de grote overwinningen van PlayStation gedurende het PS4-tijdperk was het griezelige vermogen om streams van exclusieve vijfsterren te produceren

Portuguese Dutch
grandes grote
durante gedurende
habilidade vermogen
produzir produceren
exclusivos exclusieve
playstation playstation

PT Nova Habilidade do Operador - Arma Gravity Vortex

NL Nieuwe operatorvaardigheid - Gravity Vortex Gun

Portuguese Dutch
nova nieuwe

PT Juntamente com as aulas e a habilidade de apenas andar de bicicleta, o Peloton também oferece Passeios Cênicos, que permitem que você cavalgue em rotas panorâmicas de todo o mundo. Por exemplo, você pode escolher pedalar 10 km em Big Sur.

NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.

Portuguese Dutch
aulas lessen
e en
apenas gewoon
peloton peloton
oferece biedt
rotas routes
todo hele
mundo wereld
km km

PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.

NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.

Portuguese Dutch
alunos leerlingen
e en
professores docenten
criativas creatieve

Showing 50 of 50 translations