Translate "terremoto" to Italian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "terremoto" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of terremoto

Portuguese
Italian

PT Haiti: Claretianos, 45 horas depois do terremoto

IT Centro di salute ?Padre Mariano Avellana?

Portuguese Italian
do di

PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.

IT La LCIF assegna il primo contributo per catastrofi di grave entità del valore di 50.000 USD per i soccorsi a seguito del terremoto in Messico. Maggiori informazioni sui contributi per catastrofi di grave entità.

Portuguese Italian
valor valore
méxico messico
lcif lcif

PT Os Leões doam US$ 3 milhões para ajudar as vítimas do terremoto de Sichuan na China.

IT I Lions donano 3 milioni di dollari USA pei soccorsi a seguito del terremoto di Sichuan in Cina.

Portuguese Italian
leões lions
milhões milioni
china cina

PT O Lions Quest comemora o seu aniversário de 25 anos em 2009. Os Leões arrecadam mais de US$ 6 milhões para socorro após o terremoto no Haiti.

IT Lions Quest celebra il suo 25o anniversario.. I Lions raccolgono oltre 6 milioni di dollari USA per le attività di assistenza a seguito del terremoto di Haiti.

Portuguese Italian
comemora celebra
aniversário anniversario
leões lions
milhões milioni

PT LCIF arrecada mais de US$ 21 milhões em prol dos esforços de socorro após um terremoto e tsunami no Japão

IT La LCIF ha destinato oltre 21 milioni di dollari USA alle attività di soccorso e assistenza nelle aree del Giappone colpite dal terremoto e dallo tsunami

Portuguese Italian
milhões milioni
socorro soccorso
e e
japão giappone
lcif lcif

PT Desde que enfrentou um intenso terremoto, uma cidade na costa do Chile começou a usar câmeras integradas aos alto-falantes da rede Axis para anúncios de emergência.

IT Da quando ha dovuto affrontare un intenso terremoto, una città sulla costa del Cile ha iniziato a utilizzare telecamere integrate con altoparlanti di rete Axis per annunci di emergenza.

Portuguese Italian
intenso intenso
costa costa
chile cile
começou iniziato
câmeras telecamere
integradas integrate
rede rete
anúncios annunci
emergência emergenza
cidade città
falantes altoparlanti

Showing 6 of 6 translations