Translate "olímpico" to Italian

PT Se o biatlo é um esporte Olímpico consolidado, ele deve muito seu 'pai, a patrulha militar, que foi parte do programa Olímpico oficial nos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix 1924

• Olímpico consolidado
• 'pai
• patrulha militar
• parte do programa
• oficial nos primeiros
• Inverno em Chamonix

PT Durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional em Copenhague, em Outubro de 2009, os membros do COI votaram a favor de reintroduzir o rugby no programa Olímpico

• Durante a Sessão
• Comitê Olímpico Internacional
• Copenhague
• membros do COI
• favor de reintroduzir
• rugby no programa

PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.

• ouro do esporte
• Paralímpico
• colocando Milano Cortina
• cidades internacionais
• ajudar a reposicionar
• Jogos na sociedade

PT Modalidades como curling e patinação de velocidade em pista curta passaram no teste e se estabeleceram no programa Olímpico, enquanto outras não sobreviveram ao teste do tempo ou só mantiveram a popularidade fora dos Jogos.

• Modalidades como curling
• patinação de velocidade
• pista curta passaram
• teste
• estabeleceram no programa

PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.

• entanto
• balé de esqui
• permaneceu no programa
• começo do século
• esporte se tornou
• anedota dos esportes
• inverno
• divertida

PT Perto do nosso escritório, você encontrará o estádio olímpico de 2020, além de parques e fileiras de belas árvores de ginkgo, que sempre nos lembram das quatro estações do ano.

• Perto do nosso
• encontrará o estádio
• parques
• fileiras de belas
• ginkgo
• sempre nos lembram

PT Momentos do Verdadeiro Espírito Olímpico em #Tóquio2020

• Momentos do Verdadeiro

PT Anúncio em vídeo para o Mascote Olímpico de Inverno de 2022

• Anúncio em vídeo

PT O título Olímpico fez com que Haberl fosse contratado para juntar-se a psicólogos do esporte a serviço das equipes Olímpicas norte-americanas, em Colorado Springs.

• título Olímpico fez
• Haberl fosse contratado
• juntar-se a psicólogos
• esporte a serviço
• equipes Olímpicas norte-americanas
• Colorado

PT Nos Jogos seguintes, em 1920, em Antuérpia, a patinação artística voltou ao programa Olímpico, assim como o hóquei no gelo, que fez a sua estreia nos Jogos

• Jogos seguintes
• Antuérpia
• patinação artística voltou
• programa Olímpico
• hóquei no gelo
• Jogos

PT Eles estão encarregados de dar forma concreta ao espírito Olímpico, difundindo os valores ressaltados em cada edição dos Jogos; promovendo a história e a cultura da cidade sede; e dando ao evento um clima festivo.

• Eles estão encarregados
• dar forma concreta
• espírito Olímpico
• difundindo os valores
• edição dos Jogos
• promovendo a história
• cultura da cidade
• dando ao evento
• clima

PT Formato da competição do luge Olímpico em Beijing 2022

• Formato da competição

PT A patinação de velocidade entre mulheres foi oficialmente incluído no programa Olímpico nos Jogos de 1960, em Squaw Valley.

• patinação de velocidade
• mulheres foi oficialmente
• Squaw

PT Esses sistema originou a patinação de velocidade em pista curta, que foi incluída no programa Olímpico em Albertville, em 1992.

• Esses sistema originou
• patinação de velocidade
• pista curta
• incluída no programa
• Albertville

PT O patinador estadunidense Eric Heiden conquistou cinco ouros em todos os eventos de patinação possíveis nos Jogos Olímpicos de Inverno de Lake Placid 1980, o máximo que um atleta Olímpico pôde conquistar em apenas uma edição dos Jogos.

• patinador estadunidense Eric
• conquistou cinco ouros
• eventos de patinação
• Lake Placid
• Olímpico pôde conquistar

PT Formato da competição do esqui estilo livre Olímpico em Beijing 2022

• Formato da competição
• esqui estilo livre
• Beijing

PT O tetracampeão Olímpico e atual campeão do 15km livre Dario Cologna (SUI) é um vencedor consagrado nos Jogos, mas o veterano provavelmente terá que dar todo o seu gás para defender seu título em Pequim.

• tetracampeão Olímpico
• Dario Cologna
• SUI
• é um vencedor
• Jogos
• veterano provavelmente terá
• gás para defender

PT Programação do esqui cross-country Olímpico em Beijing 2022

• Programação do esqui
• Olímpico em Beijing

PT Local de competição do esqui cross-country Olímpico em Beijing 2022

• Local de competição
• esqui cross-country Olímpico
• Beijing

PT Formato de competição do esqui cross-country Olímpico em Beijing 2022

• Formato de competição
• esqui cross-country Olímpico
• Beijing

PT O snowboard é um dos eventos mais novos no programa Olímpico de Inverno, tendo sido incluído pela primeira vez na edição de Nagano, no Japão, em 1998

• eventos mais novos
• tendo sido incluído
• Nagano
• Japão

PT Ela é também a atual detentora dos títulos Olímpico, Mundial e dos X Games no halfpipe e a primeira a conquistar esta tríplice (os três principais eventos), mais os Jogos Olímpicos da Juventude.

• Olímpico
• Mundial
• dosxGames no halfpipe
• primeira a conquistar
• tríplice
• três principais eventos

PT No snowboard cross, a aposentadoria do atual bicampeão Olímpico Pierre Vaultier (FRA) significa que nós veremos um novo medalhista de ouro pela primeira vez desde 2010

• snowboard cross
• aposentadoria do atual
• Olímpico Pierre Vaultier
• FRA
• significa que nós
• primeira vez desde

PT Programação do snowboard Olímpico em Beijing 2022

• Programação do snowboard
• Beijing

PT Local de competição do snowboard Olímpico em Beijing 2022

• Local de competição

PT Em 1921, o Comitê Olímpico Internacional foi patrono de uma Semana Esportiva de Inverno que aconteceu em 1924 em Chamonix, França

• Comitê Olímpico Internacional
• Esportiva de Inverno
• França

PT 25 de Janeiro de 1924, Chamonix. Delegações no Estádio Olímpico.

• Chamonix
• Delegações no Estádio

PT O esqui cross country Olímpico foi aberto ao público feminino, com a inclusão de uma prova de 10km.

• esqui cross country
• aberto ao público

PT Quando Alexander Cushing apresentou a candidatura de Squaw Valley ao Comitê Olímpico Internacional em 1955, o resort nem existia

• Alexander Cushing apresentou
• candidatura de Squaw
• Comitê Olímpico Internacional
• resort nem existia

PT Em 1958, o COI tomou a decisão de adotar o hino composto por Spyros Samaras, com letra de Kostis Palamas, como o Hino Olímpico oficial

• adotar o hino
• Spyros Samaras
• letra de Kostis
• Hino Olímpico oficial

PT Kenneth Charles (Ken) Henry (campeão olímpico de 1952 em patinação de velocidade de 500 m)

• Kenneth Charles
• Ken
• Henry
• patinação de velocidade

PT Apresentação do logotipo Olímpico

• Apresentação do logotipo

PT Dado o seu tamanho e qualidade de suas instalações, o Estádio Olímpico estabeleceu novos padrões aos Jogos e proporcionou um cenário adequado

• Estádio Olímpico estabeleceu
• padrões aos Jogos
• proporcionou um cenário

PT Acompanhado por uma orquestra de 300 integrantes, um coral de 1,2 mil cantores apresentaram os hinos dos Estados Unidos e das Olimpíadas, enquanto o esgrimista George Calnan fez o juramento Olímpico em nome de todos os atletas

• integrantes
• coral de mil
• apresentaram os hinos
• Estados Unidos
• Olimpíadas
• enquanto o esgrimista
• Olímpico em nome
• atletas

PT Vitoriosa nos 80m com barreiras em um tempo recorde mundial de 11,7 segundos, ela também conquistou o ouro do lançamento de dardo com um recorde Olímpico de 43,6m e depois levou a prata no salto em altura com um salto de 1,65m

• ela também conquistou
• ouro do lançamento
• salto em altura

PT Com 14 anos de idade e 309 dias, ele é o mais jovem campeão Olímpico na história de seu esporte

• idade
• dias
• jovem campeão Olímpico

PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina

• majestoso Memorial Coliseum
• Rose Bowl cumprirá
• dever Olímpico
• futebol masculino
• feminino
• incluindo a final

PT Ao lado de skatistas estrelas como Nyjah Huston (EUA), Brown fará parte de uma nova geração de atletas que estão apresentando um dos cinco novos esportes adicionados ao programa olímpico para Tóquio 2020.

• lado de skatistas
• Nyjah Huston
• EUA
• Brown fará parte
• novos esportes adicionados

PT Seus alunos se apresentaram na feira "Século do Progresso" de Chicago de 1933-34, onde o locutor, o ex-medalhista de ouro Olímpico em natação, Norman Ross, cunhou o termo "nado sincronizado".

• alunos se apresentaram
• feira
• onde o locutor
• ex-medalhista de ouro
• natação
• Norman Ross
• cunhou o termo

PT Uma disciplina relativamente recente, o nado artístico se tornou um esporte Olímpico pela primeira vez em Los Angeles em 1984, com eventos solo e dueto

• disciplina relativamente recente
• vez em Los
• eventos solo
• dueto

PT Ao lado da ginástica rítmica, o nado artístico é o único esporte Olímpico exclusivamente feminino.

• lado da ginástica
• nado artístico é
• único esporte Olímpico

PT O handebol de praia, uma nova disciplina do handebol, estreou no palco Olímpico nos Jogos Olímpicos da Juventude Buenos Aires 2018

• handebol de praia
• estreou no palco
• Buenos Aires

PT Dentro do movimento Olímpico, o breaking se tornou uma disciplina da World DanceSport Federation (WDSF), que foi fundada em 1957

• Dentro do movimento
• breaking se tornou
• disciplina da World
• Federation
• WDSF

PT Desde a sua inclusão no programa Olímpico, o boxe esteve presente em todas as edições dos Jogos, com exceção de Estocolmo 1912, para atender a lei sueca, que proibia a prática.

• programa Olímpico
• boxe esteve presente
• edições dos Jogos
• exceção de Estocolmo
• atender a lei

PT A esgrima foi incluída pela primeira vez nos Jogos de 1896 em Atenas, e tem permanecido no programa Olímpico desde então

• esgrima foi incluída
• Atenas
• permanecido no programa
• desde então

PT O sabre feminino apareceu pela primeira vez no programa Olímpico em Atenas, em 2004.

• sabre feminino apareceu
• Olímpico em Atenas

PT O futsal foi incluído pela primeira vez no programa Olímpico nos Jogos da Juventude Buenos Aires 2018, substituindo o futebol de 11 jogadores disputado em Singapura 2010 e Nanjing 2014

• futsal foi incluído
• Olímpico nos Jogos
• Juventude Buenos Aires
• substituindo o futebol
• Nanjing

PT Além de Buenos Aires 2018 ser a primeira vez que o futsal foi incluído no programa Olímpico, também foi o primeiro torneio feminino de futsal da FIFA

• futsal foi incluído
• programa Olímpico
• primeiro torneio feminino
• futsal da FIFA

PT Também em 1996, o futebol feminino foi introduzido no programa Olímpico

• programa Olímpico

PT Em 1908, tornou-se um esporte Olímpico.

• tornou-se um esporte