PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
punk | punk |
um | un |
rock | rock |
música | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
punk | punk |
um | un |
rock | rock |
música | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
PT Pop Exit - Pop-up de retargeting no site
IT Pop Exit - Pop-up retargeting sul sito
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
no | sul |
site | sito |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
PT Fechamento do pop-in em um clique fora do pop-in, ou no X de fechamento;
IT Chiusura della finestra con un clic al di fuori della stessa o sulla "x".
Portuguese | Italian |
---|---|
fechamento | chiusura |
clique | clic |
ou | o |
x | x |
PT Multiplique a eficácia das suas promoções a aumente seu volume de vendas com o módulo Pop Promo, configurável em poucos minutos! Com esse pop-in ...
IT Raddoppia l'efficacia delle tue promozioni e aumenta il volume di vendite grazie al modulo Pop Promo, configurabile in pochi minuti! Con questa finestra ...
Portuguese | Italian |
---|---|
eficácia | efficacia |
promoções | promozioni |
aumente | aumenta |
volume | volume |
vendas | vendite |
módulo | modulo |
pop | pop |
configurável | configurabile |
poucos | pochi |
minutos | minuti |
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
IT Il modo più efficace per rimanere in contatto con i tuoi clienti! Newsletter PopUp crea una finestra con cui si invitano i visitatori a iscriversi alla tua newsletter
Portuguese | Italian |
---|---|
eficaz | efficace |
contato | contatto |
newsletter | newsletter |
um | una |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
canadá | canadese |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
pop | pop |
estadunidense | statunitense |
back | back |
cantora | cantante |
taylor | taylor |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
estadunidense | statunitense |
back | back |
cantora | cantante |
taylor | taylor |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
um | un |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
música | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
música | musica |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualização | aggiornamento |
página | pagina |
mostra | mostra |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
e | e |
ativados | abilitati |
navegador | browser |
PT Pop Exit - Pop-up de retargeting no site - PrestaShop Addons
IT Pop Exit - Pop-up retargeting sul sito - PrestaShop Addons
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
no | sul |
site | sito |
prestashop | prestashop |
PT Exiba um pop-up quando os visitantes estiverem prestes a sair do seu site e os incentive a fechar o pedido! Com o módulo Pop Exit, recupere 25% dos ...
IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!
Portuguese | Italian |
---|---|
visitantes | clienti |
um | facilmente |
PT Converta um percentual mais alto de visitantes usando pop-ups de e-mail, barras de cadastro, pop-ups de saída e mensagens oportunas no local
IT Consente di convertire una percentuale più elevata di visitatori utilizzando pop-up e-mail, barre di iscrizione, pop-up di uscita e messaggi tempestivi in loco
Portuguese | Italian |
---|---|
percentual | percentuale |
alto | elevata |
visitantes | visitatori |
usando | utilizzando |
barras | barre |
saída | uscita |
e | e |
PT Este módulo ajuda a conquistar os clientes do site mostrando um pop-up de saída quando eles tentam sair. Isso aumenta a taxa de conversão da sua loja ao oferecer ofertas aos visitantes no pop-up de saída.
IT Il modulo aiuta a coinvolgere i clienti mostrando un exit popup quando stanno per abbandonare il sito. Aiuta ad aumentare il tasso di conversioni del tuo store facendo offerte ai visitatori tramite l'exit popup.
Portuguese | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
ajuda | aiuta |
mostrando | mostrando |
um | un |
aumenta | aumentare |
taxa | tasso |
conversão | conversioni |
loja | store |
ofertas | offerte |
PT O complemento pop-up do Prestashop Newsletter adiciona um jogo interativo e divertido, que leva os visitantes a inserir seus IDs de e-mail e obter descontos. Este complemento do Prestashop é um pop-up 3 em 1.
IT Il componente aggiuntivo popup della newsletter Prestashop aggiunge un gioco di spin and win interattivo e divertente che costringe i visitatori a inserire i loro ID e-mail e ottenere sconti. Questo addon Prestashop è un pop-up 3 in 1.
Portuguese | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
newsletter | newsletter |
adiciona | aggiunge |
um | un |
interativo | interattivo |
visitantes | visitatori |
inserir | inserire |
descontos | sconti |
PT mais alto de visitantes usando pop-ups de e-mail, barras de cadastro, pop-ups de saída e mensagens oportunas no local
IT Consente di convertire una percentuale più elevata di visitatori utilizzando pop-up e-mail, barre di iscrizione, pop-up di uscita e messaggi tempestivi in loco
Portuguese | Italian |
---|---|
alto | elevata |
visitantes | visitatori |
usando | utilizzando |
barras | barre |
saída | uscita |
e | e |
PT O Sleeknote é um construtor de pop-ups que ajuda a coletar endereços de e-mail e aumentar as vendas com pop-ups personalizados e não invasivos. Cada visitante do site merece ser tratado como um
IT Di' addio ai fastidiosi popup. Dai il benvenuto a Sleeknote. Per Sleeknote, la missione è una: essere il costruttore di popup più intuitivo e aiutare i rivenditori online a creare popup eleganti e
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
construtor | costruttore |
ajuda | aiutare |
e | e |
ser | essere |
vendas | rivenditori |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualização | aggiornamento |
página | pagina |
mostra | mostra |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
e | e |
ativados | abilitati |
navegador | browser |
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
maio | maggio |
cantora | cantante |
britânica | britannica |
pop | pop |
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
canadá | canadese |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
e | e |
coreia | corea |
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
canadá | canadese |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
pop | pop |
estadunidense | statunitense |
back | back |
cantora | cantante |
taylor | taylor |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
estadunidense | statunitense |
back | back |
cantora | cantante |
taylor | taylor |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
um | un |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
música | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
duo | duo |
formado | formato |
e | e |
música | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
sueco | svedese |
pop | pop |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
famoso | si |
sueco | svedese |
pop | pop |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
famoso | si |
pop | pop |
e | e |
PT Quadros pop-up (insira código personalizado para exibir conteúdo interativo nos pop-ups)
IT Riquadri pop-up (codice personalizzato che ti permette di mostrare dei contenuti interattivi nei pop-up)
Portuguese | Italian |
---|---|
código | codice |
personalizado | personalizzato |
exibir | mostrare |
conteúdo | contenuti |
interativo | interattivi |
PT 1 . POP (Post office protocol) . O Outlook usa POP para baixar e-mail do servidor e excluí-lo do seu computador .
IT 1. POP (Protocollo dell'ufficio postale). Outlook utilizza POP per scaricare la posta dal server ed eliminarla sul computer.
PT Pop-ups: Acionados com condições selecionadas, pop-ups são ótimos para atrair visitantes e convertê-los de forma mais rápida.
IT Pop-up: si attivano in base a determinate condizioni e sono perfetti per catturare l'attenzione dei visitatori e velocizzare le conversioni.
PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.
IT La nostra rete è carrier-agnostic, eccezionalmente ben connessa e peered, e fornisce lo stesso set di servizi da ogni punto di presenza globale.
Portuguese | Italian |
---|---|
rede | rete |
de | di |
bem | ben |
conectada | connessa |
e | e |
oferece | fornisce |
conjunto | set |
pontos | punto |
globais | globale |
a | lo |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti
Portuguese | Italian |
---|---|
venda | vendi |
em | in |
lojas | negozi |
e | e |
PT De festivais de música e convenções a jantares pop-up e yoga com cabras, transforme a sua visão numa experiência que o público vai adorar.
IT Dai festival musicali alle convention, dalle cene pop-up alle lezioni di yoga, trasforma la tua passione in un'esperienza tutta da vivere.
Portuguese | Italian |
---|---|
festivais | festival |
música | musicali |
jantares | cene |
yoga | yoga |
transforme | trasforma |
vai | dai |
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
IT Questo vale se il tuo brand si rivolge a un pubblico giovane, può contare su una catena di punti vendita, su un negozio a tempo e/o sponsorizza uno stand in una manifestazione sportiva.
Portuguese | Italian |
---|---|
marca | brand |
loja | negozio |
e | e |
em | in |
PT Às vezes, eles oferecerão descontos especiais; Vá para o site e se você tiver sorte, um pop-up mostrará com uma oferta de desconto.
IT A volte potrebbero offrire degli sconti speciali; andate sul sito web e se siete abbastanza fortunati troverete una finestra di pop-up con un?offerta di sconto.
Portuguese | Italian |
---|---|
especiais | speciali |
e | e |
PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia
IT Per prima cosa, il servizio funziona con annunci pop-up, che possono consistere in qualsiasi cosa, dalla normale pubblicità a quella per il porno
Portuguese | Italian |
---|---|
serviço | servizio |
funciona | funziona |
podem | possono |
pornografia | porno |
PT Pop Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
IT Pop Rock Vinili, CD e altro In vendita nel Marketplace di Discogs
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
vinil | vinili |
e | e |
discogs | discogs |
PT Pop Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
IT Pop Vinili, CD e altro In vendita nel Marketplace di Discogs
Portuguese | Italian |
---|---|
pop | pop |
vinil | vinili |
e | e |
discogs | discogs |
PT O W Bali promoveu o bem-sucedido Wake Up Call 2018, apresentando uma mistura de DJs celebridades, divas pop e todos os drinques com coco e pores do sol que Bali tem a oferecer. Caso não tenha ido, aqui está o que você perdeu!
IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili. Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
Portuguese | Italian |
---|---|
call | call |
mistura | mix |
pop | pop |
e | e |
coco | cocco |
caso | caso |
w | w |
Showing 50 of 50 translations