PT DVR de carro Leitor de DVD do carro Luzes do carro Áudio para Carro Alarmes de carro e segurança Decoração do carro Eletrônica do carro Reparo e manutenção do carro caixa de armazenamento Eletrônica de Motocicleta
Translate "eletrônica" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eletrônica" from Portuguese to Italian
Translations of eletrônica
"eletrônica" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| eletrônica | dati e e-mail elettronica elettroniche elettronici elettronico online tecnologia un |
Translation of Portuguese to Italian of eletrônica
Portuguese
Italian
IT DVR per Auto Lettore DVD per Auto Fanali Autoradio Allarmi & Sicurezza per Auto Decorazioni per Auto Elettronica per Auto Riparazione e Manutenzione per Auto Sicurezza in Auto Elettronica per Moto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carro | auto |
| leitor | lettore |
| dvd | dvd |
| alarmes | allarmi |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| eletrônica | elettronica |
PT Descrição da música Eletrônica
IT Elettronica Descrizione della musica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descrição | descrizione |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
PT Primeiras Eletrônica Edições
IT Prime pubblicazioni Elettronica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| primeiras | prime |
| eletrônica | elettronica |
| edições | pubblicazioni |
PT A confiança é um requisito fundamental para a viabilidade da fatura eletrônica
IT La fiducia è fondamentale nell’ambito della fatturazione elettronica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confiança | fiducia |
| fundamental | fondamentale |
| fatura | fatturazione |
| eletrônica | elettronica |
PT Como os HSMs são utilizados na fatura eletrônica:
IT Come vengono utilizzati gli HSM per le fatture elettroniche:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hsms | hsm |
| utilizados | utilizzati |
| fatura | fatture |
| eletrônica | elettroniche |
PT Roupas e acessórios, Computadores e eletrônica
IT Banche e finanza, Libri, media ed editoria
PT Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado.
IT Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinatura | firma |
| física | fisica |
| ou | o |
| eletrônica | elettronica |
| pessoa | persona |
| autorizada | autorizzata |
| agir | agire |
| proprietário | proprietario |
| direito | diritto |
| exclusivo | esclusivo |
| supostamente | presumibilmente |
| violado | violato |
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
IT Visitare il sito, inviarci e-mail e compilare moduli online costituisce una comunicazione elettronica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visitar | visitare |
| e | e |
| constitui | costituisce |
| uma | una |
| comunicação | comunicazione |
| eletrônica | elettronica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| duo | duo |
| britânico | britannico |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| andy | andy |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| ou | o |
PT Seu recibo de uma confirmação eletrônica ou outra forma de pedido não significa a aceitação do seu pedido pela Blurb, nem constitui confirmação de nossa oferta de venda
IT La ricevuta della conferma d’ordine rilasciata in formato elettronico o in altra forma non è prova dell’accettazione da parte di Blurb dell’ordine dell’Utente né costituisce conferma della nostra offerta di vendita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recibo | ricevuta |
| eletrônica | elettronico |
| outra | altra |
| pedido | ordine |
| constitui | costituisce |
| oferta | offerta |
| venda | vendita |
PT No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos de (planilha eletrônica). Ele me ganhou a partir daquele momento.
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo). Da quel momento mi sono convinta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fácil | facile |
| e | e |
| muito | molto |
| maneira | maniera |
| semelhante | simile |
| aplicativos | applicazioni |
PT “No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos (de planilha eletrônica)”, disse Lewis
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fácil | facile |
| e | e |
| muito | molto |
| maneira | maniera |
| semelhante | simile |
| aplicativos | applicazioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| regulamento | regolamento |
| mudança | cambiamento |
| processamento | trattamento |
PT Qualquer distribuição, reimpressão ou reprodução eletrônica de qualquer conteúdo do Serviço, exceto conforme expressamente permitido neste Contrato, e sem o nosso consentimento prévio por escrito, é proibida
IT È vietata la distribuzione, la ristampa o la riproduzione in formato elettronico di qualsiasi contenuto del Servizio per scopi diversi da quelli espressamente consentiti dal presente Contratto e senza il previo consenso scritto di Honey
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| distribuição | distribuzione |
| reprodução | riproduzione |
| eletrônica | elettronico |
| conteúdo | contenuto |
| serviço | servizio |
| expressamente | espressamente |
| e | e |
| prévio | previo |
PT Para o primeiro pedido, forneceremos uma cópia eletrônica dos dados sem custo
IT Per la prima richiesta, ti forniremo una copia elettronica dei dati senza alcun costo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pedido | richiesta |
| cópia | copia |
| eletrônica | elettronica |
| dados | dati |
| custo | costo |
PT Fabricação elétrica/eletrônica, 10.000+ funcionários
IT Produzione di apparecchi elettrici/elettronici, 10.000+ dipendenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricação | produzione |
| elétrica | elettrici |
| eletrônica | elettronici |
| funcionários | dipendenti |
PT Para criar o layout perfeito, os designers sempre tiveram que trabalhar em três aplicativos separados: um aplicativo de editoração eletrônica, um de edição de fotos e um de desenho de vetores.
IT Al fine di creare un layout impeccabile, i progettisti sono sempre stati costretti a utilizzare tre diverse app, rispettivamente di desktop publishing, editing fotografico e disegno vettoriale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edição | editing |
| e | e |
| vetores | vettoriale |
| designers | progettisti |
PT Depois veio o Affinity Photo, em 2015, e o lançamento do Affinity Publisher em 2019 significa que a Serif agora possui um pacote completo de aplicativos que abrangem edição de fotos, design gráfico e editoração eletrônica
IT Il lancio di Affinity Photo nel 2015 e di Affinity Publisher nel 2019 consentono a Serif di offrire una suite completa di applicazioni per l’editing fotografico, la progettazione grafica e il desktop publishing
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| lançamento | lancio |
| serif | serif |
| um | una |
| aplicativos | applicazioni |
| edição | editing |
| design | progettazione |
PT Processo de reconhecimento de caracteres é um complexo, exigindo um programa de OCR combinando uma imagem para uma versão eletrônica que corresponde a ele
IT Il processo di riconoscimento dei caratteri è complesso, richiede un programma OCR che abbini un?immagine ad una versione elettronica che corrisponda ad essa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| reconhecimento | riconoscimento |
| caracteres | caratteri |
| complexo | complesso |
| programa | programma |
| ocr | ocr |
| imagem | immagine |
| eletrônica | elettronica |
IT SumUp Payments Limited è un Istituto di pagamento autorizzato dal Financial Conduct Authority secondo le regolamentazioni del 2011 riguardo la moneta elettronica (licenza n. 900700).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instituição | istituto |
| moeda | moneta |
| autorizada | autorizzato |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| inglesa | inglese |
| música | musicale |
PT Raj é graduado em engenharia eletrônica e telecomunicações, com um MBA da Universidade de Michigan.
IT Raj ha una laurea in ingegneria elettronica e telecomunicazioni, con un MBA presso l?Università del Michigan.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenharia | ingegneria |
| eletrônica | elettronica |
| e | e |
| telecomunicações | telecomunicazioni |
| mba | mba |
| universidade | università |
| michigan | michigan |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eletrônica | elettronico |
| imagem | immagine |
| cobrir | coprire |
| faixa | gamma |
| e | e |
| cenas | scene |
| movimento | movimento |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eletrônica | elettronico |
| imagem | immagine |
| e | e |
| caixa | custodia |
| resistência | resistenza |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| duo | duo |
| britânico | britannico |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| nomes | nome |
| andy | andy |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| duo | duo |
| britânico | britannico |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| usaram | usato |
| nomes | nome |
| andy | andy |
| black | black |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipo | genere |
| eletrônica | elettronica |
| uma | un |
| dança | dance |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selo | etichetta |
| conhecido | conosciuta |
| artistas | artisti |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| anos | anni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | fu |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| começo | inizio |
| anos | anni |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | fu |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| começo | inizio |
| anos | anni |
| e | e |
PT Cuidado Capilar Eletrônica e outros dispositivos para seu cabelo
IT Cura dei Capelli Elettronica e altri dispositivi per i tuoi capelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cuidado | cura |
| eletrônica | elettronica |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| cabelo | capelli |
PT Inquéritos pré e pós-estadia e gestão da reputação eletrónica
IT Sondaggi sulla soddisfazione, prima e dopo il soggiorno, e gestione della reputazione online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pré | prima |
| e | e |
| gestão | gestione |
| reputação | reputazione |
| estadia | soggiorno |
PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).
IT Può essere utilizzato come strumento di analisi forense del computer e strumento di rilevamento elettronico (o e-discovery, eDiscovery).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usado | utilizzato |
| computação | computer |
| forense | forense |
| eletrônica | elettronico |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| tom | tom |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| britânica | britannico |
| música | musicale |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilo | stili |
| air | air |
| música | musica |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| cantor | cantante |
| e | e |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| estadunidense | statunitense |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| forma | forma |
| música | musica |
| eletrônica | elettronica |
| e | e |
PT Ele é sueco e mestre em engenharia elétrica e eletrônica pelo Instituto de Tecnologia de Lund, Suécia.
IT È svedese e ha conseguito una laurea in Ingegneria Elettronica ed Elettrica presso il Lund Institute of Technology in Svezia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ele | il |
| elétrica | elettrica |
| eletrônica | elettronica |
| instituto | institute |
PT A assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos de autor que tenham sido alegadamente violados;
IT La firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto e nell’interesse del titolare del Diritto d’Autore, che è stato presumibilmente violato;
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinatura | firma |
| física | fisica |
| ou | o |
| eletrônica | elettronica |
| pessoa | persona |
| autorizada | autorizzata |
| agir | agire |
| titular | titolare |
| direitos | diritto |
| autor | autore |
| sido | stato |
PT No entanto, o Tamarind Tree já usa plataformas de salas de aula virtuais e constrói uma biblioteca eletrônica abrangente antes mesmo do início da pandemia.
IT Tuttavia, Tamarind Tree ha già utilizzato piattaforme di classi virtuali e ha costruito una libreria elettronica completa anche prima dell'inizio della pandemia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usa | utilizzato |
| aula | classi |
| virtuais | virtuali |
| e | e |
| biblioteca | libreria |
| eletrônica | elettronica |
| abrangente | completa |
| pandemia | pandemia |
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clic |
| cliente | cliente |
| valida | convalida |
| reserva | prenotazione |
PT 1. A aceitação com duplo clique positivo das presentes Condições Gerais e do comprovativo de reserva, constitui uma assinatura eletrónica que tem, para as partes, o mesmo valor que uma assinatura manuscrita.
IT 1. L'accettazione, con due clic di conferma, delle presenti condizioni generali e della conferma della prenotazione costituisce una firma digitale il cui valore legale è equivalente alla sottoscrizione autografa delle parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clic |
| presentes | presenti |
| condições | condizioni |
| gerais | generali |
| e | e |
| reserva | prenotazione |
| constitui | costituisce |
| partes | parti |
| valor | valore |
PT Saiba como criar rapidamente documentos personalizados com seus dados brutos, enviá-los para assinatura eletrônica e acompanhar o status da assinatura - tudo no Smartsheet.
IT Scopri come creare rapidamente documenti personalizzati con i dati delle tue righe, inviarli per la firma elettronica e tenere traccia dello stato della firma, tutto in Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criar | creare |
| rapidamente | rapidamente |
| personalizados | personalizzati |
| assinatura | firma |
| eletrônica | elettronica |
| acompanhar | traccia |
| status | stato |
| smartsheet | smartsheet |
PT Fatura: Disponível para os planos anuais Equipe, Executivo e Empresa, que podem ser pagos com cartão de crédito, transferência eletrônica, crédito ACH ou transferência bancária (débito ACH).
IT Fattura: Disponibile per i piani Team, Business e Aziendale annuali e pagabile tramite carta di credito, bonifico elettronico o versamento diretto con sistema ACH-).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fatura | fattura |
| disponível | disponibile |
| anuais | annuali |
| equipe | team |
| e | e |
| crédito | credito |
| transferência | bonifico |
| eletrônica | elettronico |
| ach | ach |
PT Chave de fluxo eletrônica com indicador digital
IT Flussostato elettronico con display digitale per il monitoraggio della portata di fluidi liquidi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eletrônica | elettronico |
| digital | digitale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
eletrônica assinatura eletrônica entrega eletrônica eletrônica e prescrição eletrônica compra eletrônica imagem eletrônica assinatura eletrônica diretamente transferência eletrônica assinatura eletrônica captura assinatura eletrônica segura assinatura eletrônica usando assinatura eletrônica e versão eletrônica fatura eletrônica assinatura eletrônica disponíveis identificação eletrônica músicas eletrônica indústria eletrônica carteira eletrónica manufatura eletrônica música eletrônica engenharia eletrônica tecnologia eletrônica estabilização eletrônica a arte eletrônica planilha eletrônica
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese