PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
Translate "educacionais" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "educacionais" from Portuguese to Italian
Translations of educacionais
"educacionais" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| educacionais | come didattici didattico education educativi formazione istruzione per programmi studenti |
Translation of Portuguese to Italian of educacionais
Portuguese
Italian
IT Il passaggio globale verso l'apprendimento online, accelerato dalla pandemia di Covid-19, sta avendo un grande impatto sulle organizzazioni educative di tutto il mondo. Se le organizzazioni educative hanno completamente...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprendizado | apprendimento |
| online | online |
| pandemia | pandemia |
| está | sta |
| um | un |
| impacto | impatto |
| organizações | organizzazioni |
PT Acesse recursos educacionais on-line com segurança — sem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais
IT Accedi in modo sicuro alle risorse didattiche online, senza riduzione delle prestazioni o senza preoccuparti di malware, violazioni dei dati e altre minacce. Ulteriori informazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesse | accedi |
| on-line | online |
| sem | senza |
| ou | o |
| malware | malware |
| e | e |
| ameaças | minacce |
PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:
IT Cloudflare offre una piattaforma consolidata e intuitiva con soluzioni per tutte le problematiche più comuni legate all'IT e alla sicurezza degli istituti scolastici. Con Cloudflare, è possibile:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| comuns | comuni |
| pode | possibile |
| mais | più |
PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.
IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| governos | governi |
| e | e |
| instituições | istituzioni |
| públicas | pubblica |
| educacionais | istruzione |
| rede | rete |
| global | globale |
| altamente | altamente |
| resiliente | resiliente |
| performance | prestazioni |
| saúde | sanità |
PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.
IT Approfitta di informazioni a tua immediata disposizione con guide dettagliate, tutorial e contenuti formativi sul cloud di Atlassian e scopri come portare a termine con successo la tua migrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detalhados | dettagliate |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migração | migrazione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coleção | raccolta |
| recursos | risorse |
| e | e |
| melhores | migliori |
| práticas | pratiche |
PT Dados profissionais e educacionais, inclusive informações que você disponibiliza quando se candidata a um emprego conosco.
IT Dati sul lavoro e sull'istruzione, comprese le informazioni che l'utente fornisce quando si candida per lavorare con noi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| educacionais | istruzione |
| disponibiliza | fornisce |
| emprego | lavoro |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descontos | sconti |
| educacionais | formazione |
| oferecem | offrite |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoiar | supportare |
| mundo | mondo |
| oferecemos | offriamo |
| descontos | sconti |
| especiais | speciali |
| educacionais | formazione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| buscando | cercando |
| trazer | portare |
| prezi | prezi |
| escola | scuola |
| obtenha | ottieni |
| descontos | sconti |
| educacionais | istruzione |
| licença | licenza |
| equipes | team |
| opções | opzioni |
| preços | prezzo |
| e | e |
PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis
IT Con più di due milioni di utenti, le premiate app Affinity sono adottate da sempre più istituti scolastici in tutto il mondo, grazie a funzionalità incredibilmente potenti, versatili e facili da usare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| todo | tutto |
| incrivelmente | incredibilmente |
| poderosos | potenti |
| e | e |
PT Um mercado de descoberta para aplicativos educacionais
IT Un mercato di scoperta per app educative
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| mercado | mercato |
| descoberta | scoperta |
| aplicativos | app |
PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.
IT Le soluzioni di sicurezza dei dati di Thales offrono le funzionalità necessarie a scuole, università e altri istituti di formazione per proteggere i propri dati e rispettare le normative e gli standard governativi e di settore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| necessárias | necessarie |
| e | e |
| outras | altri |
| educacionais | formazione |
| indústria | settore |
| thales | thales |
| recursos | funzionalità |
PT Siga as instruções em Introdução para instituições educacionais.
IT Segui le istruzioni fornite in Introduzione per gli istituti didattici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| introdução | introduzione |
| educacionais | didattici |
PT Se o professor tiver usado o plano Educacional da Autodesk para atribuir acesso a produtos educacionais, você não precisará confirmar sua elegibilidade para esse acesso.
IT Se il docente ha utilizzato il proprio piano Autodesk Education per assegnarti l'accesso ai prodotti didattici, non è necessario verificare la tua idoneità per l'accesso didattico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| professor | docente |
| usado | utilizzato |
| plano | piano |
| autodesk | autodesk |
| acesso | accesso |
| produtos | prodotti |
| confirmar | verificare |
| precisar | necessario |
PT Nós doamos mais de US$ 4,5 milhões para programas beneficentes e educacionais, mais do que o dobro relatado no ano anterior.
IT Abbiamo devoluto oltre 4,5 milioni di dollari USD a enti di beneficenza e istruzione, più del doppio rispetto al 2019.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| milhões | milioni |
| e | e |
| educacionais | istruzione |
PT Uma lista de recursos online para ajudar os revendedores da ALE no mundo todo: novidades, treinamentos, demonstrações, documentações e links educacionais.
IT Un lungo elenco di risorse online destinate a supportare i rivenditori ALE nel mondo: link a notizie, formazione, demo, documentazione e istruzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lista | elenco |
| recursos | risorse |
| online | online |
| ajudar | supportare |
| revendedores | rivenditori |
| novidades | notizie |
| e | e |
| links | link |
PT Sobre nós Notícias Colaborar Afiliado Programa de descontos educacionais e sem fins lucrativos
IT Chi siamo Novità Contribuisci Affiliato Programma di sconti non profit ed educativo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nós | siamo |
| afiliado | affiliato |
| programa | programma |
| descontos | sconti |
| e | ed |
| sem | non |
| notícias | novità |
PT O Manual MSD tem sido a referência de saúde mais confiável do mundo por mais de 100 anos e estamos comprometidos a encontrar maneiras inovadoras para oferecer métodos educacionais e informações a médicos e pacientes.
IT Da oltre 100 anni, i Manuali MSD sono il punto di riferimento più affidabile al mondo nel campo delle informazioni sanitarie e siamo impegnati nella ricerca di modi innovativi per fornire metodi di formazione e informazione diretti a medici e pazienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| manual | manuali |
| mundo | mondo |
| anos | anni |
| e | e |
| comprometidos | impegnati |
| encontrar | ricerca |
| inovadoras | innovativi |
| oferecer | fornire |
| educacionais | formazione |
| médicos | medici |
| pacientes | pazienti |
| msd | msd |
PT As principais empresas e organizações educacionais confiam na Splashtop como sua solução líder de acesso remoto e suporte remoto
IT Le aziende più importanti e le organizzazioni educative si affidano a Splashtop come soluzione leader per l'accesso remoto e il supporto remoto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principais | importanti |
| confiam | affidano |
| splashtop | splashtop |
| solução | soluzione |
| líder | leader |
| acesso | accesso |
| suporte | supporto |
PT A Hootsuite oferece mais flexibilidade, treinamento extensivo e oportunidades educacionais para que os nossos Consultores virem especialistas em prospecção em mídias sociais
IT Hootsuite offre maggiore flessibilità, training avanzati e opportunità formative che aiutano i nostri consulenti a diventare esperti di individuazione dei potenziali clienti e vendita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | maggiore |
| treinamento | training |
| e | e |
| hootsuite | hootsuite |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Hoje, os funcionários precisam ter a opção de programas educacionais mais curtos, individualizados e disponíveis on-line: seja como um curso remoto, em tempo real, ou como um programa individualizado.
IT Oggi, i dipendenti hanno bisogno di programmi educativi che siano più brevi, personalizzati e disponibili online, sia come corsi remoti in tempo reale che con programmi autogestiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| funcionários | dipendenti |
| educacionais | educativi |
| curtos | brevi |
| disponíveis | disponibili |
| on-line | online |
| curso | corsi |
| remoto | remoti |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Com o Smartsheet, Ehret pode rastrear com facilidade quem está concluindo suas avaliações, quais equipes precisam de lembretes e quais programas educacionais são alvo dos mais altos índices de satisfação.
IT Con Smartsheet, Ehret può facilmente monitorare chi sta completando le proprie valutazioni, quali team hanno bisogno di promemoria e quali programmi educativi ricevono il punteggio di soddisfazione più alto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| rastrear | monitorare |
| avaliações | valutazioni |
| equipes | team |
| lembretes | promemoria |
| e | e |
| programas | programmi |
| educacionais | educativi |
| satisfação | soddisfazione |
| pode | può |
| mais | più |
PT Se você é estudante ou pesquisador e pretende usar nossas Divulgações de franquias para fins educacionais ou informativos apenas, clique no botão Continuar abaixo.
IT Se sei uno studente o un ricercatore e desideri utilizzare la nostra informativa sul franchising per scopi esclusivamente didattici o divulgativi, clicca sul pulsante Continua in basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudante | studente |
| ou | o |
| pesquisador | ricercatore |
| e | e |
| usar | utilizzare |
| fins | scopi |
| educacionais | didattici |
| clique | clicca |
| botão | pulsante |
| continuar | continua |
PT XTB tornaram-se uma das melhores opções entre os comerciantes em Espanha devido aos benefícios, como um site de língua espanhola, completo com informações de mercado, ferramentas educacionais e webinars ao vivo
IT XTB sono diventati una delle migliori scelte tra i commercianti in Spagna a causa di vantaggi come ad esempio un sito web in lingua spagnola, completa di informazioni di mercato, strumenti didattici e webinar dal vivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xtb | xtb |
| melhores | migliori |
| opções | scelte |
| comerciantes | commercianti |
| devido | a causa di |
| benefícios | vantaggi |
| língua | lingua |
| completo | completa |
| informações | informazioni |
| mercado | mercato |
| ferramentas | strumenti |
| educacionais | didattici |
| webinars | webinar |
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| educacionais | educativi |
| e | e |
| todo | tutto |
| o | sue |
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| communications | communications |
| cria | crea |
| programas | programmi |
| educacionais | educativi |
| e | e |
| podcast | podcast |
PT Para ajudá-lo em sua escolha, recomendamos visitar nossa galeria e ver os emblemas já prontos de escolas, comunidades religiosas, instituições educacionais
IT Per aiutarti nella tua scelta, ti consigliamo di visitare la nostra galleria e guardare gli emblemi già pronti di scuole, comunità religiose, istituzioni educative
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scelta |
| galeria | galleria |
| e | e |
| prontos | pronti |
| escolas | scuole |
| instituições | istituzioni |
| recomendamos | consigliamo |
| comunidades | comunità |
PT Ficamos felizes em oferecer a todos os estudantes, professores e membros de instituições educacionais um
IT Siamo lieti di fornire a tutti gli studenti, i professori e i membri degli istituti scolastici un esclusivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecer | fornire |
| professores | professori |
| e | e |
| membros | membri |
| felizes | lieti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| respectivos | rispettivi |
| propósitos | scopi |
| llc | llc |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gama | gamma |
| completa | completa |
| melhorar | migliorare |
| alfabetização | alfabetizzazione |
| dados | dati |
| e | e |
| obter | ottenere |
| certificação | certificazione |
PT Existem também outras oportunidades educacionais.
IT Esistono anche altre opportunità di formazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | esistono |
| também | anche |
| outras | altre |
| educacionais | formazione |
| oportunidades | opportunità |
PT O conteúdo fornecido no site inclui notícias e publicações gerais, nossas análises e opiniões pessoais e conteúdos fornecidos por terceiros, que se destinam apenas a fins educacionais e de pesquisa
IT Il contenuto fornito su questo sito web include notizie generiche e pubblicazioni, le nostre analisi, opinioni personali e contenuti forniti da terze parti, che sono intesi solo per scopi di istruzione e ricerca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inclui | include |
| e | e |
| publicações | pubblicazioni |
| opiniões | opinioni |
| pessoais | personali |
| terceiros | terze |
| apenas | solo |
| fins | scopi |
| educacionais | istruzione |
PT Ofertas de desconto especial para organizações não governamentais e educacionais.
IT Offerte speciali di sconto per organizzazioni non-profit ed educative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especial | speciali |
| organizações | organizzazioni |
| não | non |
| e | ed |
PT 4K Download Descontos para entidades educacionais e sem fins lucrativos
IT 4K Download Sconti per organizzazioni educative e non profit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| download | download |
| descontos | sconti |
| para | per |
| e | e |
| sem | non |
PT Algumas das organizações operam como entidades educacionais e sem fins lucrativos
IT Alcune delle organizzazioni operano in ambienti educativi e su base non profit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algumas | alcune |
| organizações | organizzazioni |
| operam | operano |
| educacionais | educativi |
| e | e |
| sem | non |
PT O Manual MSD tem sido a referência de saúde mais confiável do mundo por mais de 100 anos e estamos comprometidos a encontrar maneiras inovadoras para oferecer métodos educacionais e informações a médicos e pacientes.
IT Da oltre 100 anni, i Manuali MSD sono il punto di riferimento più affidabile al mondo nel campo delle informazioni sanitarie e siamo impegnati nella ricerca di modi innovativi per fornire metodi di formazione e informazione diretti a medici e pazienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| manual | manuali |
| mundo | mondo |
| anos | anni |
| e | e |
| comprometidos | impegnati |
| encontrar | ricerca |
| inovadoras | innovativi |
| oferecer | fornire |
| educacionais | formazione |
| médicos | medici |
| pacientes | pazienti |
| msd | msd |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| taxa | costo |
| entrada | ingresso |
| preservação | conservazione |
| programas | programmi |
| educacionais | educativi |
| e | e |
| animais | animali |
| livremente | liberamente |
| parque | parco |
PT O JOJ também inclui uma série de atividades educacionais com três áreas de foco: proteção dos atletas, trabalho no desempenho e assistência aos atletas fora do esporte.
IT I GOG includono anche una serie di attività educative con tre aree in particolare: protezione atleti, lavoro sulle prestazioni, assistenza atleti fuori dallo sport.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| áreas | aree |
| proteção | protezione |
| atletas | atleti |
| desempenho | prestazioni |
| assistência | assistenza |
| esporte | sport |
PT Projetado para indivíduos ou organizações educacionais maiores com experiência em Moodle.
IT Progettato per individui o organizzazioni educative più grandi con esperienza Moodle.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetado | progettato |
| indivíduos | individui |
| ou | o |
| organizações | organizzazioni |
| experiência | esperienza |
| moodle | moodle |
PT A criatividade é o limite ao projetar materiais educacionais com a Flipsnack. Veja como podemos ajudá-lo:
IT La tua creatività è il solo limite quando progetti dei materiali didattici utilizzando Flipsnack. Ecco come possiamo aiutarti:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| limite | limite |
| materiais | materiali |
| educacionais | didattici |
| flipsnack | flipsnack |
| podemos | possiamo |
| criatividade | creatività |
PT Reserve suas interações com animais e programas educacionais antes da chegada, pois eles se esgotam rapidamente. Vá para cmaquarium.org para obter mais informações.
IT Prenota le tue interazioni con gli animali e i programmi educativi prima dell'arrivo poiché si esauriscono rapidamente. Vai a cmaquarium.org per ulteriori informazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reserve | prenota |
| interações | interazioni |
| animais | animali |
| e | e |
| programas | programmi |
| educacionais | educativi |
| chegada | arrivo |
| rapidamente | rapidamente |
| org | org |
| informações | informazioni |
PT Parte do Fundo Shopify para a Sustentabilidade continuará sendo destinada a patrocínios e oportunidades educacionais com organizações que estão abrindo caminho para o setor de remoção de carbono
IT Una parte del Fondo per la sostenibilità di Shopify rimarrà destinata a sponsorizzazioni e opportunità formative a favore di aziende che stanno aprendo la strada all'industria della rimozione del carbonio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | fondo |
| shopify | shopify |
| e | e |
| organizações | aziende |
| abrindo | aprendo |
| remoção | rimozione |
| carbono | carbonio |
| sustentabilidade | sostenibilità |
| oportunidades | opportunità |
PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida
IT Troverai esempi di mappe mentali di formazione, mappe mentali aziendali e mappe di tutte le altre aree della vita
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | le |
| exemplos | esempi |
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| educacionais | formazione |
| negócios | aziendali |
| e | e |
| todas | tutte |
| áreas | aree |
| vida | vita |
PT Além de iniciativas educacionais, o comitê garante que a Hootsuite esteja estrategicamente alinhada na priorização da diversidade, equidade e inclusão no ambiente de trabalho.
IT Oltre alle iniziative formative, la commissione aiuta a garantire che Hootsuite sia strategicamente allineato nel privilegiare la diversità, l'equità e l'inclusione sul posto di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iniciativas | iniziative |
| garante | garantire |
| e | e |
| inclusão | inclusione |
| trabalho | lavoro |
| hootsuite | hootsuite |
| diversidade | diversità |
| equidade | equità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| descontos | sconti |
| educacionais | istruzione |
| licença | licenza |
| equipes | team |
| demonstração | demo |
| nossas | nostre |
| opções | opzioni |
| preços | prezzo |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instituições | istituzioni |
| educacionais | istruzione |
| confiam | affidano |
| avaya | avaya |
| comunicações | comunicazione |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
IT Disponibili per gli istituti scolastici accreditati per l'uso in contesti didattici. Non possono essere utilizzate a fini commerciali (di lucro) di qualsiasi tipo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibili |
| contextos | contesti |
| educacionais | didattici |
| fins | fini |
| comerciais | commerciali |
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizar | usare |
| alunos | studenti |
| preços | prezzi |
| e | e |
| devem | possono |
| adquirir | acquistare |
| comercial | commerciale |
| trimble | trimble |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
materiais educacionais educacionais recursos educacionais necessidades educacionais instituições educacionais campanhas educacionais fins educacionais projetos educacionais oportunidades educacionais programas educacionais vídeos educacionais descontos educacionais produtos educacionais organizações educacionais centros educacionais instituições educacionais credenciadas instituições educacionais qualificadas preços educacionais propósitos educacionais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese