Hire a translator I am translator

Translate "ecossistemas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ecossistemas" from Portuguese to Italian

Translations of ecossistemas

"ecossistemas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

ecossistemas ecosistemi

Translation of Portuguese to Italian of ecossistemas

Portuguese
Italian

PT Entrevistados de várias outras empresas também declararam que usam a Pega como mecanismo de decisão em seus ecossistemas de RTIM.”

IT Le testimonianze di altri fornitori dimostrano che Pega viene utilizzato anche come motore decisionale all'interno degli ecosistemi RTIM".

Portuguese Italian
mecanismo motore
decisão decisionale
ecossistemas ecosistemi
pega pega

PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

Portuguese Italian
pipelines pipeline
integração integrazione
amazon amazon
e e
ecossistemas ecosistemi
google google
python python
c c
análise analitiche

PT Tenha acesso a um dos maiores ecossistemas de certificação de tecnologia do mundo, com mais de 4.000 certificações de soluções disponíveis até o momento.

IT Accedi a uno degli ecosistemi di certificazione della tecnologia più grandi del mondo, con oltre 4.000 prodotti certificati fino a questo momento.

Portuguese Italian
acesso accedi
ecossistemas ecosistemi
tecnologia tecnologia
momento momento

PT O Oasi Zegna proporciona a novas gerações de famílias, crianças e apaixonados pelo desporto a oportunidade de uma ligação com a natureza durante todo o ano com pleno respeito pelos ecossistemas locais

IT L’Oasi Zegna offre alle nuove generazioni di famiglie, bambini e sportivi l’opportunità di immergersi nella natura in qualsiasi momento dell’anno, nel pieno rispetto dell’ecosistema locale

Portuguese Italian
proporciona offre
novas nuove
gerações generazioni
famílias famiglie
crianças bambini
e e
natureza natura
ano anno
pleno pieno
respeito rispetto
locais locale
zegna zegna
oportunidade opportunità

PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.

IT Esplora oltre un milione di galloni di reperti subacquei e più di 500 specie di animali che evidenziano affascinanti ecosistemi in tutto il mondo.

Portuguese Italian
explore esplora
um un
e e
espécies specie
animais animali
ecossistemas ecosistemi
fascinantes affascinanti
todo tutto

PT Esse foco no cliente é baseado nas tendências do setor em termos de ecossistemas de informação, capacitação tecnológica, mudança de cenário de talentos, risco integrado e interrupção da auditoria

IT Questa attenzione al cliente si basa sulle tendenze del settore in termini di ecosistemi informativi, abilitazione della tecnologica, cambiamento del panorama dei talenti, rischio integrato e interruzione dell’audit

Portuguese Italian
foco attenzione
cliente cliente
baseado basa
tendências tendenze
setor settore
termos termini
ecossistemas ecosistemi
capacitação abilitazione
tecnológica tecnologica
mudança cambiamento
cenário panorama
talentos talenti
risco rischio
integrado integrato
e e
interrupção interruzione
auditoria audit

PT Fornecedores de tecnologia complementares que expandem a cobertura, ampliam o alcance e agregam valor aos ecossistemas Qlik para clientes em todo o mundo.

IT Vendor di tecnologie complementari che espandono la coperture, estendono le capacità e aggiungono valore per l'ecosistema globale dei clienti Qlik.

Portuguese Italian
tecnologia tecnologie
complementares complementari
e e
valor valore
qlik qlik
clientes clienti

PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

Portuguese Italian
qlik qlik
navegar navigare
necessidades esigenze
novos nuovi
comportamentos comportamenti
compra acquisto
clientes clienti
e e
um un
envolvimento impegno
colaborativo collaborativo
ajuda aiuta

PT Trabalhávamos em pequenos ecossistemas e sempre precisávamos reinventar análises, pois o arquivo Excel ou a análise Tableau não eram facilmente reaplicáveis

IT Eravamo soliti lavorare in piccoli ecosistemi, e spesso dovevamo reinventarci le analisi perché un file Excel o l'analisi di Tableau non erano facilmente riapplicabili

Portuguese Italian
pequenos piccoli
ecossistemas ecosistemi
e e
arquivo file
excel excel
eram erano
facilmente facilmente

PT A melhor compreensão geográfica dos ecossistemas aquáticos do mundo está possibilitando uma ampla gama de esforços significativos para restaurar a saúde do oceano.

IT Una migliore comprensione geografica degli ecosistemi acquatici del mondo sta rendendo possibile una vasta gamma di sforzi significativi per ripristinare la salute dell'oceano.

Portuguese Italian
melhor migliore
compreensão comprensione
ecossistemas ecosistemi
ampla vasta
gama gamma
esforços sforzi
significativos significativi
restaurar ripristinare
saúde salute
oceano oceano

PT Explore a biodiversidade ecológica percorrendo um diorama de 2.500 metros quadrados que recria uma parte da floresta tropical Dzanga-Sangha, um dos ecossistemas mais diversos da Terra

IT Scopri la biodiversità ecologica percorrendo il diorama di 232 metri quadrati che riproduce una parte della foresta pluviale di Dzanga-Sangha, uno degli ecosistemi più variegati del pianeta

Portuguese Italian
explore scopri
floresta foresta
ecossistemas ecosistemi
terra pianeta
biodiversidade biodiversità

PT Explore os ecossistemas típicos que sustentam uma incrível variedade de vida marinha em Descubra a Baía.

IT Esplora i caratteristici ecosistemi che mantengono in vita un'incredibile varietà di creature marine in Discover the Bay.

Portuguese Italian
ecossistemas ecosistemi
incrível incredibile
vida vita
baía bay
variedade varietà
marinha marine

PT Examine a vida em diferentes escalas - de minúsculos micróbios aos ecossistemas interconectados da Baía - na Galeria Leste.

IT Esamina la vita a diverse scale, dai minuscoli microbi agli ecosistemi interconnessi della Baia, nella East Gallery.

Portuguese Italian
diferentes diverse
ecossistemas ecosistemi
baía baia
galeria gallery

PT Os recifes de coral são o lar de inúmeros ecossistemas minúsculos, e é por isso que eles têm a biodiversidade de uma floresta tropical

IT Nelle barriere coralline vivono innumerevoli e piccoli ecosistemi, motivo per cui presentano la stessa biodiversità di una foresta pluviale

Portuguese Italian
ecossistemas ecosistemi
e e
floresta foresta
biodiversidade biodiversità

PT Mas para tudo que os cientistas aprenderam sobre estes ecossistemas diminutos, muito permanece desconhecido sobre como suas peças todas trabalham junto.

IT Ma per tutti che gli scienziati abbiano imparato circa questi ecosistemi miniatura, molto rimane sconosciuto circa come le loro parti tutte funzionano insieme.

Portuguese Italian
mas ma
cientistas scienziati
ecossistemas ecosistemi
permanece rimane
desconhecido sconosciuto
peças parti
trabalham funzionano

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT – Trabalhar com as comunidades locais para preservar os ecossistemas e favorecer mudanças socioeconômicas positivas

IT – Lavorare con le comunità locali per preservare il loro ecosistema e incoraggiare miglioramenti socio-economici

Portuguese Italian
trabalhar lavorare
locais locali
e e

PT Contudo, a gestão de resíduos plástica inadequada conduziu a uma acumulação alarming de plástico no solo e em ecossistemas aquáticos

IT Tuttavia, la gestione dei rifiuti di plastica insufficiente ha provocato una capitalizzazione in modo allarmante di plastica in terreno e negli ecosistemi acquatici

Portuguese Italian
contudo tuttavia
gestão gestione
resíduos rifiuti
plástico plastica
solo terreno
e e
ecossistemas ecosistemi

PT Os conectores de PLM transformam em realidade o sonho de fazer o intercâmbio rápido e seguro de dados digitais entre o PLM e os ecossistemas de medição 3D.”

IT I connettori PLM realizzano il desiderio di poter scambiare dati digitali in modo veloce e sicuro tra gli ecosistemi di misura PLM e 3D!"

Portuguese Italian
rápido veloce
seguro sicuro
dados dati
digitais digitali
ecossistemas ecosistemi
medição misura
plm plm
fazer poter

PT Deposite sua confiança em um fornecedor capaz de fornecer confiabilidade, escalabilidade e nível de automação necessários para dar suporte a ecossistemas de fronteira complexos.

IT Affidati a un fornitore in grado di fornire l'affidabilità, la scalabilità e il livello di automazione necessari per supportare complessi ecosistemi di confine.

Portuguese Italian
sua la
um un
fornecedor fornitore
capaz in grado di
e e
automação automazione
suporte supportare
ecossistemas ecosistemi
complexos complessi
escalabilidade scalabilità

PT Com autenticação e autorização, proteja as interações entre pessoas, aplicativos e coisas nos seus ecossistemas conectados.

IT Proteggi le interazioni tra persone, applicazioni e cose nei tuoi ecosistemi connessi tramite autenticazione e autorizzazione.

Portuguese Italian
e e
proteja proteggi
interações interazioni
pessoas persone
aplicativos applicazioni
coisas cose
seus tuoi
ecossistemas ecosistemi
conectados connessi

PT Emita linhas críticas de defesa com passaportes, passaportes eletrônicos e vistos eletrônicos que são excepcionalmente seguros e compatíveis com ecossistemas de fronteira emergentes.

IT Emetti linee di difesa fondamentali con passaporti, passaporti elettronici e visti elettronici eccezionalmente sicuri e compatibili con gli ecosistemi di frontiera emergenti.

Portuguese Italian
linhas linee
defesa difesa
eletrônicos elettronici
e e
compatíveis compatibili
ecossistemas ecosistemi
fronteira frontiera
emergentes emergenti

PT O aplicativo Meross permite que você tenha flexibilidade fora desses ecossistemas também - você pode criar facilmente uma programação, por exemplo.

IT Lapp Meross ti consente di avere flessibilità anche al di fuori di questi ecosistemi: puoi creare facilmente un programma, ad esempio.

Portuguese Italian
permite consente
você ti
desses questi
ecossistemas ecosistemi
também anche
criar creare
exemplo esempio
flexibilidade flessibilità

PT Para uma classificação completa de dispositivos em diferentes ecossistemas, verifique nosso guia completo do melhor smartwatch .

IT Per una classifica completa dei dispositivi di diversi ecosistemi, dai un'occhiata alla nostra guida completa ai migliori smartwatch .

Portuguese Italian
classificação classifica
dispositivos dispositivi
diferentes diversi
ecossistemas ecosistemi
nosso nostra
guia guida
melhor migliori
smartwatch smartwatch

PT Usar o navegador Silk da Amazon parece um pouco isolado, sem a facilidade que vem do Safari em dispositivos Apple ou Chrome. Embora o Silk dê a você acesso a tudo online, não é tão simples quanto outros ecossistemas.

IT Lutilizzo del browser Silk di Amazon sembra un po isolato, senza la facilità che deriva da Safari su dispositivi Apple o Chrome. Sebbene Silk ti dia accesso a tutto online, non è così snello come altri ecosistemi.

Portuguese Italian
navegador browser
amazon amazon
parece sembra
um un
isolado isolato
safari safari
dispositivos dispositivi
chrome chrome
embora sebbene
acesso accesso
tudo tutto
online online
outros altri
ecossistemas ecosistemi

PT Um concorrente óbvio se você prefere o Google Assistant em vez do Amazon Alexa, o Max em videochamadas do Google Duo, embora seu benefício seja a estreita integração com os ecossistemas Assistant e Nest.

IT Un ovvio concorrente se ti interessa Google Assistant piuttosto che Amazon Alexa, le major Max sulle videochiamate di Google Duo, mentre il suo vantaggio è la sua stretta integrazione con gli ecosistemi Assistant e Nest.

Portuguese Italian
um un
concorrente concorrente
óbvio ovvio
amazon amazon
alexa alexa
max max
duo duo
benefício vantaggio
estreita stretta
integração integrazione
ecossistemas ecosistemi
e e
nest nest
em vez piuttosto

PT Em breve, esperançosamente, o alto-falante inteligente que você escolher não o impedirá dos benefícios de outros ecossistemas, mas, por enquanto, sugerimos que você pense muito sobre com quem você entra.

IT Presto, si spera, l'altoparlante intelligente che scegli non ti tratterrà dai vantaggi di altri ecosistemi, ma, per ora, ti suggeriamo di pensare a lungo e intensamente con chi ti immergi.

Portuguese Italian
inteligente intelligente
escolher scegli
benefícios vantaggi
ecossistemas ecosistemi
pense pensare
em breve presto

PT Os ecossistemas são essenciais para muitas pesquisas urgentes e questões de política—questões para as quais, surpreendentemente, não tivemos respostas claras

IT Gli ecosistemi sono essenziali per molte domande urgenti in ambito di ricerca e politica, domande per le quali non abbiamo ancora trovato risposte chiare

Portuguese Italian
ecossistemas ecosistemi
são sono
essenciais essenziali
pesquisas ricerca
urgentes urgenti
e e
política politica
tivemos abbiamo
claras chiare

PT Alimentos Sustentáveis: Aprendemos que o solo e os nutrientes, e ecossistemas biológicos que ele suporta são um recurso finito

IT Sostentamento sostenibile: abbiamo imparato che il terreno e i nutrienti e i sistemi biologici che sostiene sono una risorsa limitata

Portuguese Italian
solo terreno
e e
um una
recurso risorsa

PT O que uma sinfonia na floresta tropical pode nos dizer sobre a biodiversidade? Cientistas da The Nature Conservancy descobriram que a paisagem sonora pode nos fornecer pistas sobre a composição e a saúde dos ecossistemas tropicais.

IT Cosa può dirci una sinfonia di foreste pluviali sulla biodiversità? I ricercatori della Nature Conservancy hanno scoperto che il tappeto sonoro può fornirci importanti indizi circa la composizione e la salute degli ecosistemi tropicali.

Portuguese Italian
descobriram scoperto
pistas indizi
composição composizione
e e
saúde salute
ecossistemas ecosistemi
pode può
biodiversidade biodiversità
tropicais tropicali

PT Esse foco no cliente é baseado nas tendências do setor em termos de ecossistemas de informação, capacitação tecnológica, mudança de cenário de talentos, risco integrado e interrupção da auditoria

IT Questa attenzione al cliente si basa sulle tendenze del settore in termini di ecosistemi informativi, abilitazione della tecnologica, cambiamento del panorama dei talenti, rischio integrato e interruzione dell’audit

Portuguese Italian
foco attenzione
cliente cliente
baseado basa
tendências tendenze
setor settore
termos termini
ecossistemas ecosistemi
capacitação abilitazione
tecnológica tecnologica
mudança cambiamento
cenário panorama
talentos talenti
risco rischio
integrado integrato
e e
interrupção interruzione
auditoria audit

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Nós possuímos uma rede Innovation Hub & Lab global, que trabalha junto a ecossistemas locais para expandir a nossa visão e promover inovação aberta e sustentabilidade.

IT Possiamo contare su una rete globale di Innovation Hub & Lab che collabora con gli ecosistemi locali per espandere la nostra visione, promuovendo la open innovation e la sostenibilità.

Portuguese Italian
rede rete
hub hub
amp amp
lab lab
global globale
ecossistemas ecosistemi
locais locali
expandir espandere
visão visione
e e
aberta open
sustentabilidade sostenibilità

PT Usar o navegador Silk da Amazon parece um pouco isolado, sem a facilidade que vem do Safari em dispositivos Apple ou Chrome. Embora o Silk dê a você acesso a tudo online, não é tão simples quanto outros ecossistemas.

IT Lutilizzo del browser Silk di Amazon sembra un po isolato, senza la facilità che deriva da Safari su dispositivi Apple o Chrome. Sebbene Silk ti dia accesso a tutto online, non è così snello come altri ecosistemi.

Portuguese Italian
navegador browser
amazon amazon
parece sembra
um un
isolado isolato
safari safari
dispositivos dispositivi
chrome chrome
embora sebbene
acesso accesso
tudo tutto
online online
outros altri
ecossistemas ecosistemi

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Crie sistemas ágeis e interoperáveis em ecossistemas digitais.

IT Crea sistemi agili e interoperabili in tutti gli ecosistemi digitali.

Portuguese Italian
crie crea
sistemas sistemi
e e
em in
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Fornecedores de tecnologia complementares que expandem a cobertura, ampliam o alcance e agregam valor aos ecossistemas Qlik para clientes em todo o mundo.

IT Vendor di tecnologie complementari che espandono la coperture, estendono le capacità e aggiungono valore per l'ecosistema globale dei clienti Qlik.

Portuguese Italian
tecnologia tecnologie
complementares complementari
e e
valor valore
qlik qlik
clientes clienti

PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

Portuguese Italian
qlik qlik
navegar navigare
necessidades esigenze
novos nuovi
comportamentos comportamenti
compra acquisto
clientes clienti
e e
um un
envolvimento impegno
colaborativo collaborativo
ajuda aiuta

PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

Portuguese Italian
pipelines pipeline
integração integrazione
amazon amazon
e e
ecossistemas ecosistemi
google google
python python
c c
análise analitiche

PT INOVAÇÃO EM SERVIÇOS E ECOSSISTEMAS DIGITAIS

IT INNOVAZIONE DEGLI ECOSISTEMI E DEI SERVIZI DIGITALI

Portuguese Italian
e e
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Análise do cliente GARANTIA DE SERVIÇO GERENCIAMENTO DE EXPERIÊNCIA TOTAL ANÁLISE DE PRIVACIDADE E SEGURANÇA INOVAÇÃO EM SERVIÇOS E ECOSSISTEMAS DIGITAIS

IT Analitica del cliente GARANZIA DI SERVIZIO GESTIONE DELL'ESPERIENZA GLOBALE ANALISI DI SICUREZZA E PRIVACY INNOVAZIONE DEGLI ECOSISTEMI E DEI SERVIZI DIGITALI

Portuguese Italian
cliente cliente
gerenciamento gestione
total globale
e e
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT INOVAÇÃO EM SERVIÇOS E ECOSSISTEMAS DIGITAIS

IT INNOVAZIONE DEGLI ECOSISTEMI E DEI SERVIZI DIGITALI

Portuguese Italian
e e
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT Análise do cliente GARANTIA DE SERVIÇO GERENCIAMENTO DE EXPERIÊNCIA TOTAL ANÁLISE DE PRIVACIDADE E SEGURANÇA INOVAÇÃO EM SERVIÇOS E ECOSSISTEMAS DIGITAIS

IT Analitica del cliente GARANZIA DI SERVIZIO GESTIONE DELL'ESPERIENZA GLOBALE ANALISI DI SICUREZZA E PRIVACY INNOVAZIONE DEGLI ECOSISTEMI E DEI SERVIZI DIGITALI

Portuguese Italian
cliente cliente
gerenciamento gestione
total globale
e e
ecossistemas ecosistemi
digitais digitali

PT O aplicativo Meross também permite que você tenha flexibilidade fora desses ecossistemas - você pode criar facilmente um cronograma, por exemplo.

IT L'app Meross ti consente di avere flessibilità anche al di fuori di questi ecosistemi: puoi creare facilmente un programma, ad esempio.

Portuguese Italian
também anche
permite consente
você ti
desses questi
ecossistemas ecosistemi
criar creare
exemplo esempio
flexibilidade flessibilità

PT A melhor escolha de telefone para você não é mais apenas sobre o telefone - é também sobre o quão profundamente você está investido nos ecossistemas configurados pelo Google e pela Apple.

IT La migliore scelta di telefono per te non riguarda più solo il telefono, ma anche quanto profondamente sei investito negli ecosistemi creati da Google e Apple.

Portuguese Italian
escolha scelta
telefone telefono
profundamente profondamente
investido investito
ecossistemas ecosistemi
google google
e e

Showing 50 of 50 translations