Translate "evita" to French

FR L’une des meilleures façons de les empêcher est de chiffrer vos données, ce qui évite qu’elles soient utilisées par un hacker, qu’il utilise l’écoute clandestine active ou passive.

• données
• évite
• hacker
• utilise
• clandestine active

FR Les risques courants visant les sites de campagne et comment les éviter

• risques courants visant
• sites de campagne
• comment les éviter

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.

• réseau mondial Anycast
• réparties dans pays
• offre une infrastructure

FR Empêchez la création frauduleuse de comptes et préservez l'intégrité de vos jeux de tir à la première personne (FPS) avec Bot Management

• Empêchez la création
• comptes
• jeux de tir
• première personne
• FPS
• Bot Management

FR Le réseau Cloudflare apprend du trafic de millions propriétés Internet, de manière à permettre un routage intelligent et en temps réel fondé sur l'apprentissage automatique (Machine-Learning, ML) autour des points de congestion du réseau.

• réseau Cloudflare apprend
• trafic de millions
• Internet
• manière à permettre
• routage intelligent
• automatique
• Machine-Learning
• ML
• autour des points

FR Le trafic indésirable est filtré dans le cloud avant d'atteindre votre réseau, afin de l'empêcher d'encombrer vos liaisons réseau ou d'exploiter des vulnérabilités zero-day au sein de votre environnement

• cloud avant d'atteindre
• réseau
• d'exploiter des vulnérabilités

FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou

• empêche les modifications
• n'importe quel serveur
• compris le vôtre
• jusqu'à la levée
• verrou

FR Si vous n’êtes pas un spammeur, comment Omnivore vous affecte-t-il ? Eh bien, parce qu’il empêche les abus à une telle échelle que vous obtiendrez une meilleure délivrabilité par défaut

• spammeur
• parce
• empêche les abus
• obtiendrez une meilleure
• défaut

FR Mais qu'entend-on exactement par questions biaisées et questions tendancieuses ? Et comment les éviter dans vos sondages ?

• biaisées
• questions tendancieuses
• comment les éviter
• sondages

FR Qu'est-ce qu'une question tendancieuse et comment l'éviter ?

• Qu'est-ce qu'une question
• comment l'éviter

FR Avec notre outil d'analyse MyKinsta, vous pouvez déterminer combien d'erreurs 404 votre site génère et ensuite créer un modèle 404 simple qui évite d'interroger la base de données plus que nécessaire

• outil d'analyse MyKinsta
• pouvez déterminer combien
• génère
• simple qui évite
• base de données
• nécessaire

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Microsoft SQL Server tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• pouvez chiffrer
• protéger les ressources
• bases de données
• évitant les difficultés

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données NoSQL tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

• Grâce à CipherTrust
• Security Platform
• pouvez chiffrer
• protéger les ressources
• bases de données
• évitant les difficultés

FR Ce composant empêche les rançongiciels ou d’autres programmes malveillants qui verrouillent votre PC d’effectuer des modifications

• PC
• modifications

FR Cette connexion chiffrée empêche l'écoute des communications, la modification et la contrefaçon de messages entre votre appareil et nos serveurs

• connexion chiffrée empêche
• communications
• modification
• contrefaçon de messages
• appareil
• serveurs

FR Cisco Secure Access by Duo vous protège en empêchant les hackers d'utiliser des identifiants volés pour s'introduire sur votre réseau, se déplacer latéralement et propager leurs ransomwares

• Cisco Secure Access
• Duo vous protège
• empêchant les hackers
• réseau
• déplacer latéralement
• propager leurs ransomwares

FR Une passerelle de sécurité web (Secure Web Gateway ou SWG), comme l’indique son nom, est un point de contrôle qui empêche le trafic prohibé de pénétrer sur le réseau d’une entreprise

• passerelle de sécurité
• Secure Web Gateway
• SWG
• nom
• point de contrôle
• empêche le trafic
• entreprise

FR La solution réduit la surface d’attaque, prévient toute infection par malware, détecte et neutralise les menaces potentielles en temps réel, tout en automatisant les procédures de remédiation à l’aide de playbooks personnalisés

• prévient toute infection
• malware
• détecte
• neutralise les menaces
• réel
• automatisant les procédures
• playbooks personnalisés

FR Cette fonctionnalité empêche les périphériques USB non autorisés d’accéder à l’hôte.

• USB non autorisés

FR La mise en place d’une période de montée en puissance garantit que tous les threads ne s’exécutent pas en même temps et évite une charge de travail trop élevée au début du test.

• période de montée
• évite une charge
• travail trop élevée

FR Le passage à une offre basée sur le cloud évite la douleur d’utiliser des suites locales de test de charge

• évite la douleur
• charge

FR En outre, LoadView étalonne vos scripts automatisés, les distribue à travers les machines de génération de charge, et évite automatiquement les situations où une machine d’injection surchargée falsifie vos temps de réponse.

• outre
• automatisés
• distribue à travers
• machines de génération
• charge
• où une machine

FR L’étalonnage vous empêche d’avoir des résultats de test incohérents en raison de goulots d’étranglement sur une machine d’agent de charge.

• empêche
• résultats de test
• raison de goulots
• machine

FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.

• Ajouter un titre
• au-dessus du bloc
• besoin
• bloc

FR En fait, vous ne pouvez pas les éviter, mais vous devez les corriger à temps

• devez les corriger

FR Cela vous évite d’avoir à copier et coller les informations correspondantes

• Cela vous évite
• copier
• coller les informations

FR le CityPASS est une offre où chacun y gagne. Vous planifiez mieux votre séjour en sachant que vous visiterez ces sites et éviterez les tracas de faire la queue pour acheter les billets. Rapide, économique et AMUSANT !

• sites
• éviterez les tracas
• queue pour acheter
• billets
• Rapide
• économique
• AMUSANT

FR Les questions doubles ne sont pas les seuls pièges à éviter quand vous préparez un sondage

• quand vous préparez
• sondage

FR Maintenant que vous avez la possibilité de passer au cloud en fonction des besoins, vous n’avez plus à vous inquiéter de vos datacenters ou à attendre qu’un administrateur s’occupe des serveurs physiques

• possibilité de passer
• cloud en fonction
• besoins
• attendre
• administrateur
• serveurs physiques

FR En centralisant les données, l'IT est en mesure de créer une source unique, d'éviter les redondances et d'augmenter les performances grâce à la mise en cache.

• centralisant les données
• créer une source
• d'éviter les redondances
• d'augmenter les performances

FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.

• choisissez les propriétés
• définissant des valeurs
• propriétés souhaitées

FR Comment Mailchimp prévient et traite les abus | Mailchimp

• Comment Mailchimp prévient
• traite les abusxMailchimp

FR Comment Mailchimp prévient et traite les abus

• Comment Mailchimp prévient
• traite les abus

FR Les plaintes pour spam surviennent lorsque quelqu'un signale votre e-mail comme étant du spam. Découvrez comment Mailchimp gère les plaintes pour spam et comment faire pour les éviter.

• plaintes pour spam
• lorsque quelqu'un signale
• e-mail comme étant
• spam
• Découvrez comment Mailchimp

FR Vos systèmes sont ainsi renforcés et les activités non autorisées sont restreintes.

• activités non autorisées

FR De nombreuses entreprises ont encore des difficultés avec l'analytique avancée. Découvrez les mythes les plus courants et comment les éviter.

• difficultés avec l'analytique
• Découvrez les mythes
• courants

FR La batterie comprend «des composés organiques ininflammables enfermés dans une structure de protection de sécurité multicouche qui empêche les surtensions et le chauffage», il ne devrait donc y avoir aucun problème avec son explosion.

• batterie comprend
• composés organiques ininflammables
• structure de protection
• surtensions

FR Il en résulte une meilleure répartition de la solution à la surface de la plante et une absorption plus rapide qui empêchent le produit d?être emporté par la pluie ou la rosée

• résulte une meilleure
• plante
• absorption plus rapide
• empêchent le produit
• rosée

FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise

• rapports en fournissant
• utilisateurs des symptômes
• code de référence
• code est ensuite
• résultats des tests
• entreprise

FR Cela l'empêchera de s'approfondir davantage et fournira une base solide aux matériaux ultérieurs que vous utiliserez pour boucher le trou [9]

• davantage
• fournira une base
• utiliserez pour boucher
• trou

FR Si vous remarquez qu’il évite intentionnellement d’être seul avec vous, cela pourrait être lié au fait qu’il s’inquiète de maintenir sa réputation de garçon « pris ».

• remarquez
• évite intentionnellement
• maintenir sa réputation
• garçon
• pris

FR Limitez vos interactions avec la personne au besoin. Si vous avez affaire à quelqu'un qui vous fait mal constamment ou qui ne respecte pas vos limites, il peut être préférable de l'éviter autant que vous le pouvez ou même de couper les ponts [14]

• Limitez vos interactions
• personne au besoin
• mal constamment
• préférable de l'éviter
• pouvez
• couper les ponts

FR Vous pourriez couvrir votre main d'un petit morceau d'essuie-main propre, avant de lisser le papier. Vous protègerez ainsi le document des impuretés, du sébum et des autres saletés présentes sur votre peau.

• d'un petit morceau
• propre
• lisser le papier
• impuretés
• sébum

FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique. En jouant l’une de ces chansons romantiques, vous serez sûr de faire chavirer le coeur de votre bien-aimé(e).

• ressentez
• jouant
• chansons romantiques
• chavirer le coeur
• bien-aimé

FR Cest pour empêcher quelquun den glisser un dans votre sac afin quil puisse vous suivre

• Cest pour empêcher
• sac afin quil
• suivre

FR De plus, en utilisant une technique appelée découplage de code, il évite la fragmentation de la mémoire, ce qui la maintient fluide et rapide plus longtemps

• utilisant une technique
• découplage de code
• évite la fragmentation
• mémoire
• maintient fluide
• rapide plus longtemps

FR Cela empêche également quiconque, même Apple, de savoir qui vous êtes et où vous vous connectez sur le Web.

• Apple

FR Le nouveau venu de Xiaomi pour 2021 intègre la puissance Qualcomm Snapdragon 888 dans un téléphone significatif qui évite les gadgets

• intègre la puissance
• significatif qui évite
• gadgets

FR Ce nest pas silencieux lorsque vous exécutez GTA V, bien sûr, mais évite le vrombissement aigu ennuyeux que vous obtenez parfois avec de petits ordinateurs portables.

• nest pas silencieux
• exécutez GTA V
• sûr
• évite le vrombissement
• ordinateurs

FR En mettant la main sur les sorties, vous pouvez sentir un flux dair chaud sain, tout en évitant les bruits plus aigus ou les rotations par minute de yo-yo qui attirent également votre attention sur les ventilateurs

• mettant la main
• sorties
• dair chaud sain
• évitant les bruits
• aigus
• rotations par minute
• yo-yo qui attirent