PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade
PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade
FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité
Portuguese | French |
---|---|
citrix | citrix |
solução | solution |
aplicativo | applications |
visão | vue |
segurança | sécurité |
produtividade | productivité |
PT Você deve iniciar o serviço do Windows Endpoint Endpoint Endpoint primeiro. Por outro lado, você pode receber um 'erro 1068' ao tentar iniciar o serviço de áudio do Windows.
FR Vous devez d'abord démarrer le service Windows Audio Endpoint Builder Builder. SinonVous pouvez recevoir une «erreur 1068» lors de la tentative de démarrage du service audio Windows.
Portuguese | French |
---|---|
iniciar | démarrer |
serviço | service |
windows | windows |
endpoint | endpoint |
receber | recevoir |
erro | erreur |
tentar | tentative |
áudio | audio |
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
facilitar | simplifier |
PT Identifique e proteja endpoint e dispositivos IoT desconhecidos que entram na rede. A visibilidade integrada, o controle e a proteção avançada do endpoint garantem que as organizações estejam seguras.
FR Identifiez et sécurisez les objets connectés et dispositifs inconnus se connectant au réseau. La visibilité sur les Endpoints et les fonctions évoluées de contrôle et de sécurité assurent la sécurité des entreprises.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifiez |
e | et |
iot | objets connectés |
controle | contrôle |
organizações | entreprises |
visibilidade | visibilité |
PT O Realtime Endpoint Status sempre fornece informações atuais sobre a atividade do endpoint e eventos de segurança.
FR Le statut en temps réel des endpoints fournit toujours des informations actualisées sur l’activité des endpoints et les événements de sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
status | statut |
sempre | toujours |
fornece | fournit |
e | et |
atividade | activité |
eventos | événements |
PT Ele conecta o endpoint com o Security Fabric e oferece endpoint integrado e segurança de rede
FR Elle connecte les endpoint à la Security Fabric et fournit une sécurité réseau et des endpoints intégrée
Portuguese | French |
---|---|
endpoint | endpoint |
e | et |
oferece | fournit |
PT O FortiClient garante visibilidade de endpoint e conformidade em todo o Security Fabric e integra endpoint e segurança de rede com automação e segmentação
FR FortiClient garantit la visibilité et la conformité des endpoints à travers l’ensemble de la Security Fabric et intègre la sécurité réseau et des endpoints avec l’automatisation et la segmentation
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
garante | garantit |
e | et |
integra | intègre |
segmentação | segmentation |
visibilidade | visibilité |
conformidade | conformité |
PT O FortiClient compartilha a telemetria do endpoint com o Security Fabric, permitindo o reconhecimento unificado do endpoint.
FR FortiClient partage les données télémétriques des endpoints avec la Security Fabric, ce qui permet une reconnaissance unifiée de ces derniers.
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
security | security |
permitindo | permet |
reconhecimento | reconnaissance |
PT O FortiClient pode ser adquirido com três níveis de capacidade: Zero Trust Security, Endpoint Security e Endpoint Security baseado em nuvem.
FR FortiClient est disponible avec trois niveaux de capacité : Sécurité Zero Trust, Sécurité des endpoints et Sécurité des endpoints cloud.
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
zero | zero |
e | et |
nuvem | cloud |
capacidade | capacité |
PT Sua integração perfeita com o agente e a plataforma Falcon fornece funcionalidade de controle de dispositivos em conjunto com recursos completos de proteção de endpoint e detecção e resposta de endpoint (EDR)
FR Son intégration transparente à la plateforme et à l'agent Falcon apporte les fonctionnalités nécessaires au contrôle des périphériques et à la fonctionnalité EDR
Portuguese | French |
---|---|
integração | intégration |
agente | agent |
e | et |
controle | contrôle |
resposta | n |
edr | edr |
fornece | apporte |
PT Identifique e proteja endpoint e dispositivos IoT desconhecidos que entram na rede. A visibilidade integrada, o controle e a proteção avançada do endpoint garantem que as organizações estejam seguras.
FR Identifier et sécuriser les objets connectés et dispositifs inconnus se connectant au réseau. La visibilité sur les endpoints et les fonctions évoluées de contrôle et de sécurité assurent la sécurité des organisations.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifier |
e | et |
iot | objets connectés |
controle | contrôle |
organizações | organisations |
visibilidade | visibilité |
PT Gerenciar a atividade do endpoint é essencial para descobrir como uma ameaça pode ter se firmado e se espalhado de um endpoint para outro
FR Piloter l’activité des endpoints est essentiel pour identifier comment une menace a pu s’immiscer au sein d’un endpoint pour ensuite en infecter d’autres
Portuguese | French |
---|---|
endpoint | endpoint |
essencial | essentiel |
descobrir | identifier |
ameaça | menace |
outro | autres |
atividade | activité |
PT Identifique e proteja endpoint e dispositivos IoT desconhecidos que entram na rede. A visibilidade integrada, o controle e a proteção avançada do endpoint garantem que as organizações estejam seguras.
FR Identifiez et sécurisez les objets connectés et dispositifs inconnus se connectant au réseau. La visibilité sur les Endpoints et les fonctions évoluées de contrôle et de sécurité assurent la sécurité des entreprises.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifiez |
e | et |
iot | objets connectés |
controle | contrôle |
organizações | entreprises |
visibilidade | visibilité |
PT O Realtime Endpoint Status sempre fornece informações atuais sobre a atividade do endpoint e eventos de segurança.
FR Le statut en temps réel des endpoints fournit toujours des informations actualisées sur l’activité des endpoints et les événements de sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
status | statut |
sempre | toujours |
fornece | fournit |
e | et |
atividade | activité |
eventos | événements |
PT Ele conecta o endpoint com o Security Fabric e oferece endpoint integrado e segurança de rede
FR Elle connecte les endpoint à la Security Fabric et fournit une sécurité réseau et des endpoints intégrée
Portuguese | French |
---|---|
endpoint | endpoint |
e | et |
oferece | fournit |
PT O FortiClient garante visibilidade de endpoint e conformidade em todo o Security Fabric e integra endpoint e segurança de rede com automação e segmentação
FR FortiClient garantit la visibilité et la conformité des endpoints à travers l’ensemble de la Security Fabric et intègre la sécurité réseau et des endpoints avec l’automatisation et la segmentation
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
garante | garantit |
e | et |
integra | intègre |
segmentação | segmentation |
visibilidade | visibilité |
conformidade | conformité |
PT O FortiClient compartilha a telemetria do endpoint com o Security Fabric, permitindo o reconhecimento unificado do endpoint.
FR FortiClient partage les données télémétriques des endpoints avec la Security Fabric, ce qui permet une reconnaissance unifiée de ces derniers.
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
security | security |
permitindo | permet |
reconhecimento | reconnaissance |
PT O FortiClient pode ser adquirido com três níveis de capacidade: Zero Trust Security, Endpoint Security e Endpoint Security baseado em nuvem.
FR FortiClient est disponible avec trois niveaux de capacité : Sécurité Zero Trust, Sécurité des endpoints et Sécurité des endpoints cloud.
Portuguese | French |
---|---|
forticlient | forticlient |
zero | zero |
e | et |
nuvem | cloud |
capacidade | capacité |
Portuguese | French |
---|---|
endpoint | terminaux |
ambiente | environnement |
dispositivos | appareils |
métodos | méthodes |
modernos | modernes |
tradicionais | traditionnelles |
abrangente | complète |
segurança | sécurité |
equipe | équipes |
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
facilitar | simplifier |
PT Uma solução de proteção de endpoint começa com a descoberta de riscos de endpoint e, em seguida, monitora e avalia o nível de perigo
FR Une solution de sécurité endpoint commence par la découverte des risques liés aux points d’accès, puis couvre la surveillance et l’évaluation du niveau de danger
Portuguese | French |
---|---|
solução | solution |
endpoint | endpoint |
começa | commence |
descoberta | découverte |
e | et |
nível | niveau |
perigo | danger |
proteção | sécurité |
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
facilitar | simplifier |
PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
facilitar | simplifier |
PT Gerenciar a atividade do endpoint é essencial para descobrir como uma ameaça pode ter se firmado e se espalhado de um endpoint para outro
FR Piloter l’activité des endpoints est essentiel pour identifier comment une menace a pu s’immiscer au sein d’un endpoint pour ensuite en infecter d’autres
Portuguese | French |
---|---|
endpoint | endpoint |
essencial | essentiel |
descobrir | identifier |
ameaça | menace |
outro | autres |
atividade | activité |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint da sua organização de ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automático baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT Endpoint Cloud Backup: Proteja os dispositivos endpoint de sua organização contra ataques de resgate e outras ameaças cibernéticas com backup automatizado baseado em nuvem.
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
organização | organisation |
e | et |
outras | autres |
PT O objeto endpoints contém um objeto "congratulation". "congratulation" é o endpoint que você está criando. O nome do endpoint é o que define o caminho que você usará para chamar a função sem servidor.
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
PT Junte-se às empresas mais seguras do mundo na primeira plataforma de proteção de endpoint em nuvem criada para deter ataques.
FR Comme les entreprises les mieux sécurisées au monde, adoptez la première plateforme de protection des endpoints basée sur le cloud pour prévenir les failles.
Portuguese | French |
---|---|
empresas | entreprises |
mais | mieux |
mundo | monde |
proteção | protection |
nuvem | cloud |
PT Como você navega em um cenário abarrotado de fornecedores e encontra a melhor solução de proteção de endpoint?
FR Principaux événements et tendances qui ont marqué l?année 2020
Portuguese | French |
---|---|
como | qui |
e | et |
um | ont |
PT PROTEÇÃO DE ENDPOINT ENTREGUE POR SERVIÇOS EM NUVEM
FR Protection Des Endpoints Conçue Dans Le Cloud
Portuguese | French |
---|---|
nuvem | cloud |
PT Obtenha tudo o que você precisa para impedir ataques com um único e leve agente. Substitua antivírus, consolide agentes, e restabeleça seu desempenho de endpoint.
FR Un seul agent léger vous dote de toutes les armes nécessaires pour prévenir les failles. Il permet de remplacer les antivirus, de consolider les agents et de rétablir le niveau de performance de vos endpoints.
Portuguese | French |
---|---|
impedir | prévenir |
leve | léger |
substitua | remplacer |
antivírus | antivirus |
desempenho | performance |
PT Falcon X integra a inteligência de ameaça com a segurança de endpoint, criando investigações automáticas de incidentes e perspectivas práticas.
FR Falcon X intègre la cyberveille à la protection des endpoints pour permettre d?automatiser l?investigation des incidents et proposer des informations immédiatement exploitables en vue de leur résolution.
Portuguese | French |
---|---|
x | x |
integra | intègre |
inteligência | informations |
segurança | protection |
incidentes | incidents |
e | et |
PT Proteção completa de endpoint com investigação de ameaças premium e visibilidade expandida
FR Protection totale avec visibilité optimale et traque gérée des menaces de haut niveau
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
completa | totale |
premium | haut |
e | et |
visibilidade | visibilité |
PT Cada módulo abaixo está disponível na plataforma Falcon e é implementado com um único painel de gerenciamento em nuvem de agentes endpoint.
FR Chacun des modules ci-dessous est disponible sur la plateforme Falcon et implémenté par le biais d'une seule console de gestion cloud et d'un seul agent.
Portuguese | French |
---|---|
módulo | modules |
plataforma | plateforme |
e | et |
painel | console |
nuvem | cloud |
agentes | agent |
implementado | implémenté |
PT Nomeada líder no Quadrante Mágico de Gartner de 2019 para Plataformas de Proteção de Endpoint
FR NOMMÉ LEADER DU MAGIC QUADRANT 2019 POUR LES PLATEFORMES DE PROTECTION DES ENDPOINTS
Portuguese | French |
---|---|
líder | leader |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
plataformas | plateformes |
proteção | protection |
PT Avaliação AAA em Proteção de Endpoint para Empresas, com nenhum falso positivo
FR AAA évaluation PROTECTION HAUTEMENT EFFICACE ET FAIBLE TAUX DE FAUX POSITIFS
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
falso | faux |
positivo | positifs |
aaa | aaa |
avaliação | évaluation |
PT (não recomendado) Desativar o WAF para tráfego para uma URL: Diminui a segurança no endpoint da URL específica. Configurado via Page Rules.
FR (déconseillé) Désactivez le pare-feu WAF pour le trafic vers une URL : Réduit la sécurité sur le point de terminaison spécifique de l’URL. Configuration via Page Rules.
Portuguese | French |
---|---|
desativar | désactivez |
waf | waf |
url | url |
diminui | réduit |
endpoint | terminaison |
específica | spécifique |
page | page |
PT Mais e mais organizações contam com a solução de segurança de endpoint da Fortinet para proteção contra ameaças.
FR Fortinet SASE fournit aux utilisateurs finaux des protections cohérentes et l’application des règles où qu’ils se trouvent afin que vous puissiez soutenir une main-d’oeuvre dynamique et répartie.
Portuguese | French |
---|---|
solução | application |
fortinet | fortinet |
proteção | protections |
PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas
FR Les menaces persistantes avancées sont des attaques extrêmement sophistiquées et personnalisées conçues pour contourner les mesures de sécurité de périmètre et de point de terminaison traditionnelles utilisées par les organisations
Portuguese | French |
---|---|
avançadas | avancées |
altamente | extrêmement |
sofisticados | sophistiquées |
projetados | conçues |
contornar | contourner |
perímetro | périmètre |
tradicional | traditionnelles |
endpoint | terminaison |
empresas | organisations |
segurança | sécurité |
PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade
FR Comment CrowdStrike Falcon®, la plateforme native au cloud de protection des endpoints, unifie ces cinq éléments clés dans un seul agent léger pour offrir le niveau le plus élevé de sécurité et de simplicité, et ainsi bloquer les compromissions
Portuguese | French |
---|---|
nativa | native |
nuvem | cloud |
unifica | unifie |
agente | agent |
leve | léger |
nível | niveau |
e | et |
elementos | éléments |
chave | clés |
simplicidade | simplicité |
PT Mas você não precisa confiar apenas em nosso discurso: o laboratório de testes independentes altamente respeitado AV Comparatives apontou o CrowdStrike Falcon como a primeira solução de endpoint com ?Aprovação NGAV? do setor
FR Mais vous n?êtes pas obligé de nous croire sur parole : le prestigieux laboratoire de tests AV-Comparatives a décerné à CrowdStrike Falcon le label « Approved » en tant qu?antivirus de nouvelle génération axé sur les endpoints
Portuguese | French |
---|---|
precisa | a |
laboratório | laboratoire |
testes | tests |
PT Proteção endpoint em nuvem alimentada por inteligência artificial
FR Une protection native au cloud, pilotée par l'intelligence artificielle
Portuguese | French |
---|---|
proteção | protection |
nuvem | cloud |
artificial | artificielle |
PT Para reduzir despesas operacionais, atrito e custos, e ao mesmo tempo oferecer a proteção endpoint mais abrangente disponível atualmente, a CrowdStrike criou uma arquitetura em nuvem completamente nova.
FR Afin de réduire les frais de fonctionnement, les immobilisations et les coûts, tout en assurant la protection des endpoints la plus complète à ce jour, CrowdStrike a mis au point une architecture cloud entièrement nouvelle.
Portuguese | French |
---|---|
reduzir | réduire |
operacionais | fonctionnement |
tempo | jour |
proteção | protection |
arquitetura | architecture |
nuvem | cloud |
nova | nouvelle |
Showing 50 of 50 translations