PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
Translate "naan" to Spanish
Showing 22 of 22 translations of the phrase "naan" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of naan
Portuguese
Spanish
ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| naan | naan |
| pão | pan |
| batatas | patatas |
| alho | ajo |
| e | y |
| queijo | queso |
| paneer | paneer |
PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!
ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indiano | indio |
| naan | naan |
| rápido | rápido |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| perfeitamente | perfectamente |
| iogurte | yogur |
| indianos | indios |
| arroz | arroz |
| alho | ajo |
| disponível | disponible |
| vegan | vegano |
| paneer | paneer |
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| naan | naan |
| rápido | rápido |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| chamado | llamado |
| é | es |
| super | súper |
| delicioso | delicioso |
| pratos | platos |
| clássicos | clásicos |
| frango | pollo |
| manteiga | mantequilla |
| paneer | paneer |
| dal | dal |
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| naan | naan |
| é | es |
| popular | popular |
| pão | pan |
| indiano | indio |
| batatas | patatas |
| siga | siga |
| receita | receta |
| básica | básica |
| e | y |
PT Como alternativa ao arroz, também é adequado para muitas receitas, Pão naan ou vegan naan para servir.
ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| arroz | arroz |
| é | es |
| adequado | adecuado |
| receitas | recetas |
| pão | pan |
| naan | naan |
| ou | o |
| vegan | vegano |
| servir | servir |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pão | pan |
| indiano | indio |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| rápido | rápido |
| e | y |
| delicioso | delicioso |
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| assar | hornear |
| indiano | indio |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| foi | fue |
| descoberta | descubrimiento |
| nós | nosotros |
| alternativa | alternativa |
| arroz | arroz |
| feito | hecho |
| rapidamente | rápidamente |
| e | y |
| principalmente | especialmente |
PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!
ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| experimente | pruebe |
| nossa | nuestra |
| receita | receta |
| rápida | rápida |
| pão | pan |
| naan | naan |
| hoje | hoy |
PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.
ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vai | va |
| pão | pan |
| plano | plano |
| indiano | indio |
| feito | hecho |
| nosso | nuestro |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| e | y |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ receita rápida e deliciosa
ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pão | pan |
| indiano | indio |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| receita | receta |
| rápida | rápida |
| e | y |
| deliciosa | deliciosa |
PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.
ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indiano | indio |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| foi | fue |
| descoberta | descubrimiento |
| alternativa | alternativa |
| arroz | arroz |
| rápido | rápida |
| e | y |
| especialmente | sobre todo |
| encontram | encuentran |
| planos | planos |
| mega | mega |
PT O pão naan rápido é o acompanhamento perfeito para pratos indianos
ES El pan naan rápido es la guarnición perfecta para los platos indios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| naan | naan |
| rápido | rápido |
| é | es |
| perfeito | perfecta |
| pratos | platos |
| indianos | indios |
PT A preparação leva pouco mais longa do que a do arroz. Você economiza várias horas em comparação com fazer naan com fermento porque a massa não precisa "subir".
ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| preparação | preparación |
| leva | lleva |
| arroz | arroz |
| horas | horas |
| naan | naan |
| fermento | levadura |
| massa | masa |
PT Variações populares e deliciosas do Pão Naan indiano
ES Variaciones populares y deliciosas del pan indio Naan
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| variações | variaciones |
| populares | populares |
| e | y |
| pão | pan |
| naan | naan |
| indiano | indio |
PT Nós, os grandes também gostamos da variante com alho finamente picado sobre os pães naan. Para fazê-los você mesmo, basta fazer a massa de acordo com nossa receita e picar 4 dentes de alho.
ES A los grandes también nos gusta la variante con ajo finamente picado en los panes naan. Para hacerlos usted mismo, simplemente haga la masa según nuestra receta y pique 4 dientes de ajo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| grandes | grandes |
| variante | variante |
| alho | ajo |
| naan | naan |
| receita | receta |
| e | y |
| dentes | dientes |
PT Pão de Naan rápido com queijo indiano! Um sonho. (Na receita vinculada, mostramos-lhe como fazer Paneer você mesmo pode fazer).
ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pão | pan |
| naan | naan |
| rápido | rápido |
| indiano | indio |
| sonho | sueño |
| receita | receta |
| paneer | paneer |
PT Também são populares combinações como Aloo paneer naan com batatas e queijo. Experimente e escreva um comentário de que goste mais!
ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| populares | populares |
| combinações | combinaciones |
| naan | naan |
| batatas | patatas |
| queijo | queso |
| escreva | escribe |
| comentário | comentario |
| paneer | paneer |
| experimente | pruébalo |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso em 20 minutos!
ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pão | pan |
| indiano | indio |
| naan | naan |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| rápido | rápido |
| e | y |
| delicioso | delicioso |
| em | en |
| minutos | minutos |
PT Misture todos os ingredientes para um Pão Naan Indiano rápido sem fermento em uma tigela com uma colher.
ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| misture | mezcle |
| ingredientes | ingredientes |
| naan | naan |
| indiano | indio |
| rápido | rápido |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| tigela | tazón |
| colher | cuchara |
PT 11 comentário em ?Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker?
ES 11 comentarios en «Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker»
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comentário | comentarios |
| em | en |
| naan | naan |
PT Olá, Ansi, boa idéia - os pequenos pães naan também são bons para levar com você.
ES Hola, Ansi, buena idea - los pequeños panes naan también son buenos para llevar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| idéia | idea |
| naan | naan |
| levar | llevar |
PT Naan vegan sem fermento (pão indiano)
ES Naan vegano sin levadura (pan indio)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| naan | naan |
| vegan | vegano |
| sem | sin |
| fermento | levadura |
| pão | pan |
| indiano | indio |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese