PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!
Translate "e a recuperação" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e a recuperação" from Portuguese to Spanish
Translations of e a recuperação
"e a recuperação" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of e a recuperação
Portuguese
Spanish
ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| taxa | tasa |
| recuperação | recuperación |
| critério | criterio |
| importante | importante |
| testes | pruebas |
| concorrente | competidor |
| mercado | mercado |
| base | basado |
PT Se você tem uma recuperação de longo prazo na ITAA e deseja compartilhar sua história de recuperação, podemos adicioná-la ao nosso Histórias de recuperação página. O comprimento sugerido é de 1000 palavras.
ES Si tiene una recuperación a largo plazo en ITAA y desea compartir su historia de recuperación, podemos agregarla a nuestra Historias de recuperación página. La longitud sugerida es de 1000 palabras.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| prazo | plazo |
| e | y |
| deseja | desea |
| compartilhar | compartir |
| podemos | podemos |
| página | página |
| palavras | palabras |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| detalhado | detallado |
| recuperação | recuperación |
| geral | general |
| e | y |
| permite | permite |
| você | le |
| obtenha | obtener |
| controle | control |
PT Se você tem uma recuperação de longo prazo em DITA e deseja compartilhar sua história de recuperação, podemos adicioná-la a nossa página histórias de recuperação. O comprimento sugerido é de 1000 palavras.
ES Si tiene una recuperación a largo plazo en ITAA y desea compartir su historia de recuperación, podemos agregarla a nuestra Historias de recuperación página. La longitud sugerida es de 1000 palabras.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| prazo | plazo |
| e | y |
| deseja | desea |
| compartilhar | compartir |
| podemos | podemos |
| a | la |
| página | página |
| palavras | palabras |
PT Estratégias de recuperação são projetadas para fornecer RPOs atualizados com baixos objetivos de tempo de recuperação (RTOs), com dados mais antigos recuperados em vez de RTOs mais longos
ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estratégias | estrategias |
| recuperação | recuperación |
| fornecer | brindar |
| atualizados | actualizados |
| baixos | bajo |
| objetivos | objetivo |
| dados | datos |
| mais | más |
| antigos | antiguos |
| longos | largos |
PT Alta disponibilidade e recuperação de desastres – garantir a fácil recuperação de falhas e minimizar o tempo de inatividade de qualquer plataforma para que não leve a uma perda catastrófica de chaves
ES Alta disponibilidad y recuperación ante desastres: garantizan una fácil recuperación de las fallas y minimizan el tiempo de inactividad desde cualquier plataforma para que no provoque una pérdida catastrófica de claves.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alta | alta |
| disponibilidade | disponibilidad |
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| falhas | fallas |
| inatividade | inactividad |
| perda | pérdida |
| chaves | claves |
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
ES La compañía fue fundada en Londres, Inglaterra en 2008 por Aidan Fitzpatrick , después de que construyó la primera herramienta del mundo para la recuperación de datos de iOS. Más innovación siguió alrededor del cifrado, iCloud y recuperación .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| empresa | compañía |
| fundada | fundada |
| londres | londres |
| inglaterra | inglaterra |
| ferramenta | herramienta |
| recuperação | recuperación |
| dados | datos |
| ios | ios |
| criptografia | cifrado |
| icloud | icloud |
| e | y |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.
ES Publicamos un artículo de soporte sobre recuperación de contraseñas de respaldo de iTunes que puede ser útil para usted. Además, si se comunica con nuestro equipo de recuperación, podemos ayudarlo y le responderemos lo más rápido posible.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| senhas | contraseñas |
| itunes | itunes |
| e | y |
PT O modo de recuperação irá apagar o seu dispositivo e restaurá-lo: se você já sincronizou com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir do backup após a recuperação.
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si sincronizó previamente con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde la copia de seguridad después de la recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modo | modo |
| apagar | borrar |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| se | si |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| após | después |
PT O modo de recuperação apagará o seu dispositivo e o restaurará: se você sincronizou anteriormente com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir de um backup após a recuperação.
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si previamente se sincronizó con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde una copia de seguridad después de la recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modo | modo |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| se | si |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| após | después |
PT Ou seja não se pode concluir dos resultados se a melhor recuperação conduz a uma dieta mais saudável ou se uma dieta saudável apoia a melhor recuperação.
ES Es decir no puede ser concluido de los resultados si una mejor recuperación lleva a una dieta más sana o si una dieta sana soporta una mejor recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| resultados | resultados |
| recuperação | recuperación |
| dieta | dieta |
| saudável | sana |
PT Recuperação de SQLite e recuperação do iOS no mundo real
ES Recuperación de SQLite y recuperación de iOS en el mundo real
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| sqlite | sqlite |
| e | y |
| ios | ios |
| mundo | mundo |
| real | real |
PT A recuperação dos preços após a recente queda do mercado excedeu 100%, já que o mercado estava sujeito a uma recuperação volátil.
ES La represión de la minería de criptomonedas por parte de China podría llevar a los infractores a una lista negra de servicios sociales y financieros básicos si son descubiertos.
PT Encontre um patrocinador, co-patrocinador ou parceiro de responsabilidade.Um padrinho é outro membro com experiência em sobriedade e recuperação que pode orientá-lo em seu processo de recuperação
ES Encuentre un patrocinador, copatrocinador o socio responsable.Un patrocinador es otro miembro con experiencia en sobriedad y recuperación que puede guiarlo en su proceso de recuperación
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| encontre | encuentre |
| patrocinador | patrocinador |
| ou | o |
| responsabilidade | responsable |
| outro | otro |
| experiência | experiencia |
| sobriedade | sobriedad |
| e | y |
| recuperação | recuperación |
| seu | su |
| processo | proceso |
PT Existem planos de ação, ferramentas de recuperação ou outras medidas preventivas que eu possa implementar no futuro em minha recuperação?
ES ¿Existen planes de acción, herramientas de recuperación u otras medidas preventivas que pueda implementar para avanzar en mi recuperación?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| existem | existen |
| planos | planes |
| ação | acción |
| ferramentas | herramientas |
| recuperação | recuperación |
| ou | u |
| outras | otras |
| medidas | medidas |
| implementar | implementar |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| pontos | puntos |
| granular | granular |
| riscos | riesgo |
| inatividade | inactividad |
| e | y |
| perda | pérdida |
| dados | datos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | construir |
| virtual | virtuales |
| planejamento | planificar |
| e | y |
| acelerar | acelerar |
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| provisionamento | aprovisionamiento |
| operacional | operativo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| proteja | proteja |
| seu | su |
| ambiente | entorno |
| colaboração | colaboración |
| perda | pérdida |
| acidental | accidental |
| elimine | elimine |
| busca | buscar |
| recuperação | recuperación |
| solução | solución |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| obtenha | obtenga |
| recuperação | recuperación |
| rápida | rápida |
| fácil | fácil |
| sem | sin |
| despesas | gastos |
| servidor | servidor |
| dedicado | dedicado |
| veja | vea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| directory | directory |
| edition | edition |
| funcionalidade | funcionalidad |
| automatizada | automatizada |
| reduzir | reducir |
| corrupção | corrupción |
| nível | nivel |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| controle | control |
| recuperação | recuperación |
| implementando | implementar |
| abordagem | enfoque |
| fases | etapas |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| plano | plan |
| completo | completo |
| acelerar | acelere |
| desastres | desastres |
| nuvem | nube |
| híbridos | híbridos |
PT A recuperação e implantação de dados são mais rápidas na nuvem, permitindo que você retome a produtividade e as operações normais de trabalho mais cedo, acelerando sua recuperação para todos os tipos de cenários de emergência.
ES La recuperación y el despliegue de datos son más rápidos en la nube, lo que te permite reanudar antes la productividad y las operaciones de trabajo normales, acelerando su recuperación para todo tipo de escenarios de emergencia.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| implantação | despliegue |
| dados | datos |
| mais | más |
| nuvem | nube |
| permitindo | permite |
| produtividade | productividad |
| operações | operaciones |
| normais | normales |
| acelerando | acelerando |
| cenários | escenarios |
| emergência | emergencia |
PT No âmbito desta recuperação, são primeiro recolhidas informações técnicas, tais como informações sobre o browser e o seu sistema, bem como o seu endereço IP e o tempo de recuperação.
ES En el marco de esta recuperación, se recopilan en primer lugar datos técnicos como, por ejemplo, información sobre el navegador y su sistema, así como su dirección IP y la hora de recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| âmbito | marco |
| recuperação | recuperación |
| browser | navegador |
| sistema | sistema |
| ip | ip |
| tempo | hora |
| técnicas | técnicos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| solução | solución |
| e | y |
| especificamente | específicamente |
| necessidades | necesidades |
| dados | datos |
| desastres | desastres |
| metalogix | metalogix |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| geral | general |
| estágio | etapa |
| recuperação | recuperación |
| e | y |
| operação | operación |
| permite | permite |
| você | le |
| obtenha | obtener |
| controle | control |
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| plano | plan |
| continuidade | continuidad |
| negócios | negocio |
| rpo | rpo |
PT Alta disponibilidade e recuperação de desastres – garantir a fácil recuperação de falhas e minimizar o tempo de inatividade de qualquer plataforma para que não leve a uma perda catastrófica de chaves
ES Alta disponibilidad y recuperación ante desastres: garantizan una fácil recuperación de las fallas y minimizan el tiempo de inactividad desde cualquier plataforma para que no provoque una pérdida catastrófica de claves.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alta | alta |
| disponibilidade | disponibilidad |
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| falhas | fallas |
| inatividade | inactividad |
| perda | pérdida |
| chaves | claves |
PT Recuperação pontual de dados, com restauração de banco de dados com base em carimbo de data / hora para maior flexibilidade de recuperação entre backups físicos
ES Recuperación de datos en un momento determinado, con restauración de la base de datos basada en la marca de tiempo para una mayor flexibilidad de recuperación entre las copias de seguridad físicas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| maior | mayor |
| flexibilidade | flexibilidad |
| backups | copias de seguridad |
PT A recuperação dos preços após a recente queda do mercado excedeu 100%, já que o mercado estava sujeito a uma recuperação volátil.
ES La represión de la minería de criptomonedas por parte de China podría llevar a los infractores a una lista negra de servicios sociales y financieros básicos si son descubiertos.
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| plano | plan |
| continuidade | continuidad |
| negócios | negocio |
| rpo | rpo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criar | construir |
| virtual | virtuales |
| planejamento | planificar |
| e | y |
| acelerar | acelerar |
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| provisionamento | aprovisionamiento |
| operacional | operativo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| pontos | puntos |
| granular | granular |
| riscos | riesgo |
| inatividade | inactividad |
| e | y |
| perda | pérdida |
| dados | datos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| geral | general |
| recuperação | recuperación |
| estágios | etapas |
| mudança | cambio |
| princípios | principios |
| eficaz | eficaz |
| componentes | componentes |
| práticas | prácticas |
| baseadas | basadas |
PT PhotoRec é um programa de código aberto, originalmente criado para a recuperação de arquivos em discos danificados ou para a recuperação de arquivos caso sejam excluídos
ES PhotoRec es un programa de código abierto, que se creó originalmente para la recuperación de archivos de discos dañados o para la recuperación de archivos en caso de que se eliminen
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| programa | programa |
| código | código |
| aberto | abierto |
| originalmente | originalmente |
| recuperação | recuperación |
| ou | o |
| caso | caso |
| criado | creó |
PT Reduza o tempo gasto em tarefas de recuperação. O Acronis Universal Restore torna a recuperação do hardware dramaticamente mais rápida, detectando o tipo de máquina e instalando automaticamente os drivers apropriados para o hardware.
ES Reducir el tiempo dedicado a las tareas de recuperación. Acronis Universal Restore hace que la recuperación de hardware sea mucho más rápida al detectar el tipo de máquina e instalar automáticamente los controladores adecuados para el hardware.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| reduza | reducir |
| tarefas | tareas |
| recuperação | recuperación |
| universal | universal |
| rápida | rápida |
| detectando | detectar |
| instalando | instalar |
| automaticamente | automáticamente |
| drivers | controladores |
| apropriados | adecuados |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| office | office |
| opções | opciones |
| recuperação | recuperación |
| atender | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| específicas | específicas |
| cliques | clics |
| ajuda | ayudamos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| inclui | incluye |
| kit | kit |
| recuperação | recuperación |
| embutido | integrado |
| rápida | rápida |
| e | y |
| fácil | fácil |
| sistema | sistema |
PT Recuperação de desastres — implemente um sistema de recuperação de desastres fora do local para a continuidade dos negócios, mesmo em caso de uma interrupção completa do sistema
ES Recuperación ante desastres: implementa un sistema de recuperación ante desastres para la continuidad de las actividades en caso de interrupción total del sistema
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| sistema | sistema |
| continuidade | continuidad |
| caso | caso |
| interrupção | interrupción |
PT Recuperação de SQLite e recuperação do iOS no mundo real
ES Recuperación de SQLite y recuperación de iOS en el mundo real
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| sqlite | sqlite |
| e | y |
| ios | ios |
| mundo | mundo |
| real | real |
PT ???? Acontece que nossa humilde ferramenta lidera o mercado de recuperação de dados SQLite, apesar de não ser uma ferramenta dedicada de recuperação de dados SQLite
ES Turns Resulta que nuestra humilde herramienta lidera el mercado en la recuperación de datos de SQLite, a pesar de no ser una herramienta de recuperación de datos de SQLite dedicada
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| humilde | humilde |
| mercado | mercado |
| recuperação | recuperación |
| dados | datos |
| sqlite | sqlite |
| apesar | a pesar de |
| dedicada | dedicada |
| acontece que | resulta |
PT O modo de recuperação irá apagar o seu dispositivo e restaurá-lo: se você já sincronizou com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir do backup após a recuperação.
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si sincronizó previamente con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde la copia de seguridad después de la recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modo | modo |
| apagar | borrar |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| se | si |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| após | después |
PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.
ES Publicamos un artículo de soporte sobre recuperación de contraseñas de respaldo de iTunes que puede ser útil para usted. Además, si se comunica con nuestro equipo de recuperación, podemos ayudarlo y le responderemos lo más rápido posible.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| senhas | contraseñas |
| itunes | itunes |
| e | y |
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
ES La compañía fue fundada en Londres, Inglaterra en 2008 por Aidan Fitzpatrick , después de que construyó la primera herramienta del mundo para la recuperación de datos de iOS. Más innovación siguió alrededor del cifrado, iCloud y recuperación .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| empresa | compañía |
| fundada | fundada |
| londres | londres |
| inglaterra | inglaterra |
| ferramenta | herramienta |
| recuperação | recuperación |
| dados | datos |
| ios | ios |
| criptografia | cifrado |
| icloud | icloud |
| e | y |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| recuperação | recuperación |
| desastres | desastres |
| usa | utiliza |
| nuvem | nube |
| vincular | enlazar |
| proxy | proxy |
| réplicas | réplicas |
| replicação | replicación |
| local | sitio |
| produção | producción |
PT O modo de recuperação apagará o seu dispositivo e o restaurará: se você sincronizou anteriormente com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir de um backup após a recuperação.
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si previamente se sincronizó con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde una copia de seguridad después de la recuperación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| modo | modo |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| se | si |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| após | después |
PT No evento, coloque as pessoas em dia sobre a recuperação do beneficiário. Melhor ainda, se possível, é que ele esteja presente para comemorar sua recuperação e o sucesso da campanha.
ES En el evento, ofrece la última información sobre la recuperación del destinatario. Si es posible, intenta que el destinatario acuda al evento para celebrar su recuperación y el éxito de tu campaña.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| se | si |
| possível | posible |
| e | y |
| campanha | campaña |
| sucesso | éxito |
PT A recuperação bem-sucedida de dados depende de um programa de recuperação de dados adotado antes do ataque
ES La recuperación de datos satisfactoria depende de la presencia de un programa de recuperación de datos implementado antes del ataque
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recuperação | recuperación |
| dados | datos |
| programa | programa |
| antes | antes |
| ataque | ataque |
PT Existem planos de ação, ferramentas de recuperação ou outras medidas preventivas que eu possa implementar no futuro em minha recuperação?
ES ¿Existen planes de acción, herramientas de recuperación u otras medidas preventivas que pueda implementar para avanzar en mi recuperación?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| existem | existen |
| planos | planes |
| ação | acción |
| ferramentas | herramientas |
| recuperação | recuperación |
| ou | u |
| outras | otras |
| medidas | medidas |
| implementar | implementar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recuperação fácil recuperação recuperação verde após recuperação forense recuperação rápida recuperação ativa recuperação econômica recuperação econômica após recuperação pós covid minha recuperação recurso recuperação recuperação fácil recuperação econômica saudável recuperação avançada recuperação automatizados recuperação diretamente recuperação automatizada recuperação pós pandemia recuperação simples boa recuperação recuperação ad a recuperação recuperação verde recuperação pós treino recuperação bare metal desastres à recuperação recuperação e recuperação dentro ajudando a recuperação recuperação granular recuperação caso recuperação seguros recuperação do word recuperação de forest recuperação energética recuperação após incluir recuperação recuperação eficientes recuperação automática recuperação durante recuperação permite recuperação geral modo de recuperação planos de recuperação ponto de recuperação processo de recuperação e uma recuperação unidades de recuperação recuperação de backup ferramentas de recuperação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese