Translate "digitalizar" to English

PT Se a sua prioridade é digitalizar, imprimir, copiar, digitalizar e enviar documentos por fax, escolha uma das nossas impressoras multifuncionais inteligentes

• prioridade é digitalizar
• imprimir
• copiar
• digitalizar
• impressoras multifuncionais inteligentes

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

• lucros
• aumentar a eficiência
• digitalizar processos
• enquanto cria camadas
• inovação
• ajuda a preservar
• sistemas

PT A SUSE ajuda você a reduzir a complexidade com uma plataforma de borda para digitalizar seus produtos. Você pode contar com um moderno sistema de código-fonte aberto e evitar sistemas operacionais proprietários tradicionais.

• reduzir a complexidade
• plataforma de borda
• digitalizar seus produtos
• sistema de código-fonte
• evitar sistemas operacionais

PT A Siemens escolheu a Pega para digitalizar os pontos de contato entre clientes e funcionários, além de unir sistemas, processos e pessoas em escala, em tempo real e com agilidade

• digitalizar os pontos
• contato entre clientes
• funcionários
• unir sistemas
• processos
• escala
• real
• agilidade

PT Digitalizar um código de barras ou um QR Code para atualizar ou pesquisar dados na planilha

• Digitalizar um código
• barras

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

• Bem-vindo ao MeisterTask
• junte-se a equipes
• mundo que usam
• painéis de projeto
• Kanban para digitalizar
• trabalho
• obter uma visão
• clara do progresso
• tarefas

PT Seja ao gerenciar seu próximo grande projeto ou digitalizar a gestão de tarefas para os negócios diários da sua equipe, você precisa saber quem está fazendo o quê e quando

• Seja ao gerenciar
• próximo grande projeto
• digitalizar a gestão
• precisa saber quem
• fazendo o quê

PT Em vez de enviar para seus clientes um contrato de fotografia, sessão ou liberação em PDF que estes terão de imprimir, assinar manualmente e digitalizar, você pode usar um contrato online que facilitará a vida deles e a sua

• vez de enviar
• clientes um contrato
• fotografia
• sessão
• liberação em PDF
• assinar manualmente
• digitalizar
• usar um contrato
• facilitará a vida

PT Este aplicativo usa a câmera do dispositivo para digitalizar códigos de barras e capturar imagens de ativos, dando à empresa um registro completo do seu patrimônio

• dispositivo para digitalizar
• barras
• dando à empresa
• patrimônio

PT Quando seus documentos do Word (arquivos * .DOC e * .DOCX) estão corrompidos ou danificados e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen Word Repair para digitalizar os arquivos do Word e recuperar o máximo de dados possível.

• documentos do Word
• arquivos
• corrompidos
• danificados
• abri-los normalmente
• usar DataNumen Word
• digitalizar os arquivos
• Word
• recuperar o máximo

PT Suas transcrições geradas por computador são costuradas ao áudio. Você pode digitalizar ou pesquisar rapidamente por soundbites em uma entrevista ou coletiva de imprensa em segundos.

• costuradas ao áudio
• digitalizar
• entrevista
• coletiva de imprensa

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

• Pesquisar por áudio
• Sonix
• digitalizar
• pesquisar rapidamente através
• sessão de treinamento
• texto
• áudio
• vídeo
• sessões de treinamento

PT Seus clientes podem encontrar o aplicativo na Apple App Store ou Google Play Store ou digitalizar um código QR na página de confirmação do compromisso.

• clientes podem encontrar
• aplicativo na Apple
• Store
• Google Play Store
• digitalizar um código
• página de confirmação

PT Os clientes que baixaram o aplicativo podem adicionar sua empresa, bastando inserir o seu URL de agendamento ou digitalizar um código QR.

• clientes que baixaram
• aplicativo podem adicionar
• empresa
• URL de agendamento
• digitalizar um código

PT Tocar em Digitalizar Código QR e, se necessário, permitir que o Scheduling acesse a câmera do dispositivo.

• Tocar em Digitalizar
• QR
• necessário
• acesse a câmera

PT Em vez de digitalizar um código QR, os clientes podem adicionar sua empresa ao aplicativo inserindo o URL de agendamento. Para localizar esse URL:

• vez de digitalizar
• código QR
• clientes podem adicionar
• empresa ao aplicativo
• URL de agendamento
• localizar esse

PT Basta inserir o endereço Ethereum do comerciante (destinatário) ou digitalizar o código QR e concluir sua transação

• Ethereum do comerciante
• destinatário
• digitalizar o código
• concluir sua transação

PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo

• Simplicidade para digitalizar
• limpar
• restaurar o áudio
• predefinições selecionadas
• FORGE Audio Cleaning
• exatamente nesse campo

PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo

• Simplicidade para digitalizar
• limpar
• restaurar o áudio
• predefinições selecionadas
• FORGE Audio Cleaning
• exatamente nesse campo

PT   Figura 2 Usando o PolyWorks|Inspector para digitalizar com um braço Faro, implementando com eficácia os processos de medição, inspeção e criação de relatórios.

• Inspector para digitalizar
• braço Faro
• implementando com eficácia
• processos de medição
• inspeção

PT Recebo feedback imediato sobre o que preciso digitalizar novamente”, disse Logan

• Recebo feedback imediato
• preciso digitalizar
• disse Logan

PT A Alliance desenvolveu a marca Mopria para que os usuários precisem apenas procurar esta designação para saber que os seus dispositivos estão prontos para imprimir e digitalizar em qualquer dispositivo moderno.

• designação para saber
• dispositivos estão prontos
• imprimir
• digitalizar em qualquer

PT Preencha o formulário e descubra em menos de 30 minutos como você pode digitalizar a gestão dos funcionários com e o seu dia a dia com a Factorial

• Preencha o formulário
• descubra em menos
• digitalizar a gestão
• Factorial

PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores

• Aprenda as diferentes
• digitalizar uma imagem
• vetores

PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.

• conhecerá
• dominará as principais
• trabalhar no Illustrator
• lápis
• pincel
• caneta
• Depois de entender
• funcionamento
• verá as diferentes
• digitalizar uma imagem

PT Você aprenderá a digitalizar seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox com base nas instruções que você tem em 10 tarefas do Moodle e no feedback recebido da equipe de instrutores.

• aprenderá a digitalizar
• próprio conteúdo educacional
• tarefas do Moodle

PT Os componentes de processamento e edição de imagem permitem a você digitalizar, exibir, editar, anotar, visualizar, armazenar e imprimir arquivos de imagem em diversos formatos.

• componentes de processamento
• edição de imagem
• digitalizar
• exibir
• editar
• anotar
• visualizar
• armazenar
• diversos

PT Após digitalizar um código de barras não reconhecido, opções para atribuí-lo a um ativo

• barras não reconhecido
• opções para atribuí-lo
• ativo

PT Basta inserir o endereço Ethereum do comerciante (destinatário) ou digitalizar o código QR e concluir sua transação

• Ethereum do comerciante
• destinatário
• digitalizar o código
• concluir sua transação

PT Digitalizar, monitorar e otimizar suas operações industriais

• Digitalizar
• monitorar
• otimizar suas operações

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

• Bem-vindo ao MeisterTask
• junte-se a equipes
• mundo que usam
• painéis de projeto
• Kanban para digitalizar
• trabalho
• obter uma visão
• clara do progresso
• tarefas

PT Seja ao gerenciar seu próximo grande projeto ou digitalizar a gestão de tarefas para os negócios diários da sua equipe, você precisa saber quem está fazendo o quê e quando

• Seja ao gerenciar
• próximo grande projeto
• digitalizar a gestão
• precisa saber quem
• fazendo o quê

PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios

• MercerxMettl
• completa de exames
• procura digitalizar exames
• contexto físico impõe
• desafios

PT “Por que as empresas do século XX precisam ser digitalizar para venderem no século XXI?

• empresas do século
• precisam ser digitalizar
• venderem no século

PT Como digitalizar cartões de visita e criar leads com o app do noCRM?

• app do noCRM

PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo

• Simplicidade para digitalizar
• limpar
• restaurar o áudio
• predefinições selecionadas
• FORGE Audio Cleaning
• exatamente nesse campo

PT Pense fora da caixa de correio: como digitalizar uma nova campanha de Movers

• correio
• digitalizar uma nova
• Movers

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK para Web, sites e aplicativos podem digitalizar códigos de barras sem a necessidade de um aplicativo nativo

• Cognex Mobile Barcode
• Web
• sites
• aplicativos podem digitalizar
• aplicativo nativo

PT Os scanners de varejo devem poder digitalizar códigos com rapidez e precisão, em diferentes orientações e ângulos para o leitor, conforme apresentado pelo funcionário da loja

• scanners de varejo
• poder digitalizar códigos
• rapidez
• precisão
• diferentes orientações
• loja

PT Aprenda como digitalizar um disco para USB.

• Aprenda como digitalizar

PT Depois, você aprenderá a limpar, digitalizar e imprimir o seu seu desenho final com o Adobe Photoshop para adequá-lo ao seu stencil.

• Depois
• aprenderá a limpar
• digitalizar

PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores

• Aprenda as diferentes
• digitalizar uma imagem
• vetores

PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.

• conhecerá
• dominará as principais
• trabalhar no Illustrator
• lápis
• pincel
• caneta
• Depois de entender
• funcionamento
• verá as diferentes
• digitalizar uma imagem

PT Além de digitalizar e automatizar processos, o Ariba aumenta a competitividade de toda a nossa cadeia de suprimentos, melhora nossa performance e eleva o nível de compliance em todas as fases do processo de compras

• digitalizar
• automatizar processos
• toda a nossa
• suprimentos
• melhora nossa performance
• eleva o nível
• fases do processo
• compras

PT A Alliance desenvolveu a marca Mopria para que os usuários precisem apenas procurar esta designação para saber que os seus dispositivos estão prontos para imprimir e digitalizar em qualquer dispositivo moderno.

• designação para saber
• dispositivos estão prontos
• imprimir
• digitalizar em qualquer

PT Ela permite que qualquer pessoa assine documentos e preencha formulários com uma caneta digital, eliminando a necessidade de imprimir, digitalizar e enviar documentos em papel

• pessoa assine documentos
• caneta digital
• eliminando a necessidade
• imprimir
• digitalizar

PT As organizações de negócios, cuidados com a saúde e ensino desejam digitalizar os fluxos de trabalho baseados em papel que exigem assinaturas pessoalmente ou outras entradas de dados manuscritas

• organizações de negócios
• ensino desejam digitalizar
• fluxos de trabalho
• papel que exigem
• pessoalmente

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

• lucros
• aumentar a eficiência
• digitalizar processos
• enquanto cria camadas
• inovação
• ajuda a preservar
• sistemas

PT Selecione a URL que você gostaria de conduzir uma análise SEO e determine se você deseja digitalizar uma única página ou todas as páginas do site

• Selecione a URL
• gostaria de conduzir
• análise SEO
• digitalizar uma única

PT “Por que as empresas do século XX precisam se digitalizar para venderem no século XXI?

• empresas do século
• precisam se digitalizar
• venderem no século