PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Portuguese | English |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
desenvolva | develop |
baseados | based |
rapidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
você | you |
usuário | user |
windows | windows |
quiser | want |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
app | app |
ou | or |
maneira | way |
precisar | need |
PT Developer Studio — Um ambiente de desenvolvimento integrado all-in-one para criar aplicações e módulos. O Developer Studio facilita o uso de wizards de criação de projetos para desenvolver soluções modulares baseadas em Maven, Gradle e bndtools.
EN Developer Studio — An all-in-one, integrated development environment for building apps and modules. Developer Studio makes it easy to use project creation wizards to create modular projects based on Maven, Gradle and bndtools.
Portuguese | English |
---|---|
developer | developer |
studio | studio |
ambiente | environment |
integrado | integrated |
módulos | modules |
Portuguese | English |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
gratuito | free |
vezes | times |
suficiente | enough |
Portuguese | English |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
gratuito | free |
vezes | times |
suficiente | enough |
PT Nos termos da licença do InterBase Developer Edition, o Licenciado pode instalar e executar o InterBase Developer Edition em um único computador, sujeito às limitações desta seção
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
Portuguese | English |
---|---|
licença | license |
developer | developer |
edition | edition |
licenciado | licensee |
instalar | install |
computador | computer |
sujeito | subject |
limitações | limitations |
em | under |
interbase | interbase |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Portuguese | English |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
desenvolva | develop |
aplicações | applications |
baseadas | based |
rapidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
torna | become |
um | a |
specialist | specialist |
development | development |
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
você | you |
usuário | user |
windows | windows |
quiser | want |
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
app | app |
ou | or |
maneira | way |
precisar | need |
PT Gostar do SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.
EN Like Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
growth | growth |
marketing | marketing |
building | building |
developer | developer |
PT Na seção "Actions" (Ações), clique em View Developer License (Visualizar licença de desenvolvedor).
EN In the Actions section click View Developer License.
PT Participe do Programa Red Hat Developer.
EN Join the Red Hat Developer Program.
Portuguese | English |
---|---|
programa | program |
red | red |
hat | hat |
developer | developer |
PT Developer Tools for VS Code - Ferramentas para editar e executar SQL e PL/SQL no Oracle Database
EN Developer Tools for VS Code - Tools for editing and executing SQL and PL/SQL in Oracle Database
Portuguese | English |
---|---|
developer | developer |
vs | vs |
code | code |
editar | editing |
executar | executing |
sql | sql |
database | database |
PT SQL Developer - Um ambiente de desenvolvimento e gerenciamento integrado para o Oracle Database
EN SQL Developer - An integrated development and management environment for Oracle Database
Portuguese | English |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
ambiente | environment |
desenvolvimento | development |
gerenciamento | management |
integrado | integrated |
database | database |
PT Os desenvolvedores podem começar rapidamente com o Oracle Linux Cloud Developer image.
EN Developers can get started quickly with the Oracle Linux Cloud Developer image.
Portuguese | English |
---|---|
podem | can |
começar | started |
rapidamente | quickly |
o | the |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
PT Cloud Developer Image para Oracle Cloud Infrastructure
EN Cloud Developer Image for Oracle Cloud Infrastructure
Portuguese | English |
---|---|
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
para | for |
infrastructure | infrastructure |
PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
Portuguese | English |
---|---|
funções | features |
destaques | highlights |
feito | made |
base | based |
gráficos | charts |
imagens | images |
construtor | builder |
red | red |
hat | hat |
git | git |
ferramenta | tool |
build | build |
programa | program |
eclipse | eclipse |
PT A versão iOS do seu app é compilada e publicada por nós, sob a sua conta Apple Developer
EN The iOS version of your app is built and published by us, under your Apple developer account
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
ios | ios |
app | app |
é | is |
publicada | published |
conta | account |
apple | apple |
developer | developer |
PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
Portuguese | English |
---|---|
adicional | additional |
ios | ios |
store | store |
parte | part |
apple | apple |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
PT O Affinity Designer, vencedor do Apple Design Award e do Microsoft Developer Award, tem como foco o design gráfico vetorial, com recursos de rasterização adicionais. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.
EN Affinity Designer—winner of an Apple Design Award and Microsoft Developer Award—puts the focus on vector graphic design with added raster capabilities. It’s also available for Mac, PC and iPadOS.
Portuguese | English |
---|---|
affinity | affinity |
vencedor | winner |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
foco | focus |
vetorial | vector |
recursos | capabilities |
disponível | available |
ipados | ipados |
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
Portuguese | English |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
apple | apple |
dmg | dmg |
acessado | accessed |
pcs | pcs |
windows | windows |
PT O macOS / OS X Developer Preview está disponível no site da Apple para desenvolvedores registrados, e é possível executá-lo em um PC Windows sob certas condições.
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
Portuguese | English |
---|---|
macos | macos |
x | x |
preview | preview |
site | website |
apple | apple |
registrados | registered |
possível | possible |
windows | windows |
certas | certain |
condições | conditions |
os | os |
pc | pc |
PT Instalando o OS X 10.9 O Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual vazia não é suportado no momento.
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
Portuguese | English |
---|---|
instalando | installing |
x | x |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
máquina | machine |
virtual | virtual |
não | not |
é | is |
suportado | supported |
momento | time |
os | os |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
Portuguese | English |
---|---|
completo | complete |
atualizar | upgrade |
máquina | machine |
virtual | virtual |
x | x |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
simplesmente | simply |
criando | creating |
instantâneo | snapshot |
existente | existing |
instalando | installing |
kb | kb |
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
Portuguese | English |
---|---|
usou | used |
diferentes | different |
x | x |
windows | windows |
se | if |
facilmente | easily |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
compartilhe | share |
PT Tela Python Developer habilidades com um IDE PyCharm embutido
EN Screen Python Developer skills with a built-in PyCharm IDE
Portuguese | English |
---|---|
tela | screen |
python | python |
developer | developer |
habilidades | skills |
um | a |
embutido | built-in |
PT A WorldWide Developer Conference da Apple, conhecida como WWDC, estará de volta em junho e permanecerá apenas online.
EN Apple's WorldWide Developer Conference, known as WWDC, will be back this June and will remain online only.
Portuguese | English |
---|---|
developer | developer |
conference | conference |
apple | apple |
conhecida | known |
junho | june |
online | online |
wwdc | wwdc |
permanecer | remain |
PT Na nova janela, marque a opção Developer Mode no canto superior direito movendo o controle deslizante com um clique.
EN In the new window, check the Developer Mode option in the top right corner by moving the toggle with a mouse click.
Portuguese | English |
---|---|
janela | window |
opção | option |
developer | developer |
mode | mode |
canto | corner |
superior | top |
direito | right |
movendo | moving |
um | a |
clique | click |
com | by |
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
Portuguese | English |
---|---|
submeter | submit |
store | store |
play | play |
você | you |
diretamente | directly |
apple | apple |
ano | year |
ou | or |
enterprise | enterprise |
program | program |
vida | lifetime |
PT Nossa versão oficial tem seu código assinado com um certificado emitido pela Apple: Developer ID Application: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
EN Our official version is code-signed with an Apple issued certificate: Developer ID Application: DigiDNA SARL (J5PR93692Y)
Portuguese | English |
---|---|
código | code |
assinado | signed |
um | an |
emitido | issued |
apple | apple |
developer | developer |
id | id |
application | application |
digidna | digidna |
PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
botões | buttons |
developer | developer |
docs | docs |
https | https |
PT Use nossa Developer Edition gratuita durante o desenvolvimento para aplicações locais e banco de dados embarcado
EN Use our free Developer Edition during development for local and embedded database applications
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
developer | developer |
edition | edition |
gratuita | free |
desenvolvimento | development |
locais | local |
PT O que você recebe com sua edição gratuita do InterBase Developer Edition?
EN What do you get with your free InterBase Developer Edition?
Portuguese | English |
---|---|
recebe | get |
gratuita | free |
developer | developer |
interbase | interbase |
PT O Delphi Architect leva seus aplicativos de banco de dados e empresas para um novo patamar com os recursos incluídos de design e modelagem de bancos de dados da edição ER/Studio Developer
EN Delphi Architect takes your enterprise and database apps to a new level with the included Aqua Data Studio database modeling and design capabilities
Portuguese | English |
---|---|
delphi | delphi |
leva | takes |
seus | your |
aplicativos | apps |
empresas | enterprise |
novo | new |
recursos | capabilities |
incluídos | included |
studio | studio |
PT Nós utilizaremos sua requisição para decidir sobre configurações futuras. Se você estiver interessado em Built-to-Order, veja o artigo em developer page.
EN We will use your input to decide on future product configurations. If you are interested in built-to-order modules, see our developer page article
Portuguese | English |
---|---|
configurações | configurations |
futuras | future |
se | if |
interessado | interested |
veja | see |
developer | developer |
PT Developer Center Comunidade Suporte por e-mail Suporte por telefone
EN Developer Center Community E-mail Support Phone Support
Portuguese | English |
---|---|
developer | developer |
center | center |
comunidade | community |
suporte | support |
telefone | phone |
PT Todos os produtos Developer Express VCL em um único pacote.
EN Add extensive grid, chart, and tree functionality to your applications.
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
service | service |
pack | pack |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
web | web |
developer | developer |
edition | edition |
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
service | service |
pack | pack |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
web | web |
developer | developer |
edition | edition |
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
service | service |
pack | pack |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
web | web |
developer | developer |
edition | edition |
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
service | service |
pack | pack |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
web | web |
developer | developer |
edition | edition |
PT No final, você terá sido equipado com habilidades em Node.Js, computação em nuvem, Openshift, Data Science, DevOps e também Full Stack Developer
EN In the end, you will have been equipped with skills in Node.Js, Cloud computing, Openshift, Data Science, DevOps, and also Full Stack Developer
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
equipado | equipped |
habilidades | skills |
node | node |
js | js |
openshift | openshift |
data | data |
devops | devops |
full | full |
stack | stack |
developer | developer |
PT Total Eren está em busca de um Business Developer responsável por acompanhar a equipe no desenvolvimento de projetos renováveis (eólica e / ou PV) para clientes B2B.
EN Total Eren is looking for a Business Developer rto join the team in the development of renewable projects (wind and/or PV) for B2B clients.
Portuguese | English |
---|---|
eren | eren |
está | is |
developer | developer |
renováveis | renewable |
ou | or |
clientes | clients |
PT Familiaridade com o Basics do JS Developer, como HTML 5, CSS 3, pré-processadores
EN Familiarity with JS developer basics such as HTML 5, CSS 3, pre-processors
Portuguese | English |
---|---|
familiaridade | familiarity |
js | js |
developer | developer |
html | html |
css | css |
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso C# .NET Junior Developer Test será não-googlable.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this C# .NET Junior Developer Test will be non-googleable.
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
pequena | small |
nossa | our |
biblioteca | library |
perguntas | questions |
reais | actual |
sobre | on |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
c | c |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir C# .NET Junior Developer Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C# .NET Junior Developer Test
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
triagem | screening |
candidatos | candidates |
minutos | minutes |
pronto | ready |
ir | go |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
test | test |
c | c |
PT Personalize o Adaface C# .NET Junior Developer Test De acordo com sua descrição do trabalho
EN Customize the Adaface C# .NET Junior Developer Test according to your job description
Portuguese | English |
---|---|
personalize | customize |
o | the |
adaface | adaface |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
test | test |
sua | your |
descrição | description |
trabalho | job |
c | c |
PT Adaface C# .NET Junior Developer Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
EN Adaface C# .NET Junior Developer Test is trusted by enterprises worldwide
Portuguese | English |
---|---|
adaface | adaface |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
test | test |
é | is |
confiável | trusted |
pelas | by |
empresas | enterprises |
c | c |
PT Sobre o Adaface C# .NET Junior Developer Test
EN About the Adaface C# .NET Junior Developer Test
Portuguese | English |
---|---|
sobre | about |
o | the |
adaface | adaface |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
test | test |
c | c |
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface C# .NET Junior Developer Test?
EN Have any questions about the Adaface C# .NET Junior Developer Test?
Portuguese | English |
---|---|
sobre | about |
adaface | adaface |
net | net |
junior | junior |
developer | developer |
test | test |
c | c |
Showing 50 of 50 translations