Hire a translator I am translator

Translate "conjuntos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conjuntos" from Portuguese to English

Translations of conjuntos

"conjuntos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

conjuntos a across all an and any are as based be but by collection content create each for from has have in in the into is more most of of the on one set sets some that the they this time to to be up use used using we which will with you your

Translation of Portuguese to English of conjuntos

Portuguese
English

PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.

EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

Portuguese English
conjuntos sets
conteúdo content
crie create
gerencie manage
coleções collections
exibição display
configurações configurations
recursos asset

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

Portuguese English
combinação combination
torque torque
conjuntos sets
multiuso multipurpose
correção fix
bicicleta bicycle
chave wrench
caixa de ferramentas toolbox

PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

Portuguese English
conjuntos sets
personalize personalize
várias multiple
páginas pages
gerencie manage
facilmente easily
listas lists

PT Buscando conjuntos de dados novos ou personalizados para ajudar o seu trabalho? A SERVIR-Amazonia está comprometida com o desenvolvimento de conjuntos de dados personalizados para contextos específicos de tomadas de decisões na região

EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region

Portuguese English
novos new
ou or
personalizados custom
está is
comprometida committed
contextos contexts
específicos specific
decisões decision
região region
conjuntos de dados datasets

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.

Portuguese English
firewall firewall
aplicativos application
web web
incluindo including
regras rules
cloudflare cloudflare
personalizados custom

PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

Portuguese English
biblioteca library
extensa extensive
documentação documentation
você you
minutos minutes
conjuntos de dados datasets

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

Portuguese English
filtrar filter
automaticamente automatically
tráfego traffic
camada layer
firewall firewall
web web
waf waf
http http
baseadas based
get get
post post

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

Portuguese English
conjuntos sets
ferramentas tool
publicação publishing
interação engagement
relatórios reporting
sprout sprout
agências agencies
podem can
ou or
necessidades needs
s s

PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.

EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.

Portuguese English
conjuntos sets
ativos assets
usados used
podem can
acessados accessed
instantaneamente instantly
com frequência regularly

PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers

EN Enterprises can establish granular access policies based on specific users, processes and resource sets within containers

Portuguese English
empresas enterprises
podem can
estabelecer establish
acesso access
granulares granular
usuários users
conjuntos sets
recursos resource
específicos specific
containers containers

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.

Portuguese English
incluem include
frequentemente frequently
estruturados structured
empresa organisation
consulta query
conjuntos sets
possam might
ou or
bancos de dados databases

PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos

EN These approaches may be optimal in cases in which security policies or compliance mandates require specific sets of data to be secured

Portuguese English
abordagens approaches
casos cases
políticas policies
ou or
mandatos mandates
conformidade compliance
exigem require
conjuntos sets
específicos specific
dados data

PT No nível de arquivo, sistema e volume, criptografe conjuntos de dados de cada jurisdição com a CipherTrust Transparent Encryption

EN At the file, system and volume level, encrypt data sets from each jurisdiction with CipherTrust transparent encryption

Portuguese English
nível level
sistema system
volume volume
conjuntos sets
jurisdição jurisdiction
a the
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

Portuguese English
combina combines
avanços advances
analisar analyse
laptop laptop
conjuntos de dados datasets

PT Habilite equipes diversas com as melhores capacidades da classes projetadas para seus conjuntos de habilidades e preferências.

EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.

Portuguese English
equipes teams
diversas diverse
melhores best
seus their
conjuntos sets
preferências preferences

PT A migração de grandes conjuntos de dados de dispositivos periféricos para a nuvem introduz latência e restringe a largura de banda, limitando sua capacidade de agir em insights quando eles são mais valiosos.

EN Moving large data sets from edge devices to the cloud introduces latency and strains bandwidth, limiting your ability to act on insights when they are most valuable.

Portuguese English
grandes large
conjuntos sets
dispositivos devices
nuvem cloud
latência latency
limitando limiting
capacidade ability
agir act
valiosos valuable
largura de banda bandwidth

PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.

EN These kinds of databases are good for organizing large or irregular collections of data, but they?re more time consuming to manage and take a lot more processing power.

Portuguese English
grandes large
ou or
poder power
processamento processing
bancos de dados databases

PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.

EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.

Portuguese English
assistir watch
filme film
gratuito free
entrar entering
dr dr
barnes barnes

PT Essa é uma ótima opção para depoimentos, avaliações ou outros conjuntos de conteúdo que não precisam de imagem.

EN This is a great option for testimonials, reviews, or other sets of content that don't need accompanying images.

Portuguese English
opção option
depoimentos testimonials
avaliações reviews
ou or
outros other
conjuntos sets
conteúdo content
precisam need
imagem images

PT Isso permite que todos trabalhem no mesmo aplicativo, usando os mesmos conjuntos de dados subjacentes, mas com uma experiência personalizada com base em suas funções. 

EN This allows everyone to work from the same app, using the same underlying datasets, but with a tailored experience based on their role. 

Portuguese English
permite allows
subjacentes underlying
mas but
experiência experience
personalizada tailored
conjuntos de dados datasets

PT O Google – e particularmente o Google Workplace – já é parte essencial de muitos conjuntos de ferramentas de professores para educar os alunos com eficácia

EN Google — and particularly Google Workspace — is already a key part of many teachers’ toolkits for effectively educating their students

Portuguese English
particularmente particularly
é is
parte part
essencial key
muitos many
ferramentas toolkits
os their

PT Para suporte e recursos mais extensos sobre medicamentos, explore as ferramentas e conjuntos de conteúdo disponíveis em uma assinatura completa do Lexicomp®.

EN For more extensive drug resources and support, explore the content sets and tools available with a complete Lexicomp subscription.

Portuguese English
extensos extensive
medicamentos drug
explore explore
conjuntos sets
conteúdo content
disponíveis available
assinatura subscription
completa complete

PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

Portuguese English
exemplo example
espacial spatial
utilizada used
principais major
redes networks
conjunto de dados dataset
falhas fault

PT Faça a curadoria e compartilhe conjuntos de eventos de negócios de alto valor relacionados com desenvolvedores internos e externos para enriquecer as experiências dos clientes.

EN Curate and share sets of related high-value business events with internal and external developers to enrich customer experiences.

Portuguese English
conjuntos sets
eventos events
alto high
relacionados related
desenvolvedores developers
externos external
enriquecer enrich
experiências experiences
clientes customer

PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

Portuguese English
texturas textures
reais actual
realista realistic
pincéis brushes
affinity affinity
designer designer
photo photo
é has
giz chalk

PT Como Mandy resumiu, dar esses passos para alcançar novos conjuntos de habilidades, processos aprimorados e melhores formas de trabalhar juntos começou a causar um impacto na organização como um todo.

EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.

Portuguese English
passos steps
novos new
conjuntos sets
habilidades skill
começou started
impacto impact

PT Anúncio da melhoria na exportação de grandes conjuntos de dados

EN Announcing an improvement for large data exports

Portuguese English
melhoria improvement
de for
grandes large
dados data

PT Este é um componente que realmente separa os idiomas do Rocket, especialmente para dialetos com conjuntos de letras / estruturas de composição excepcionais, como japonês, árabe, mandarim e assim por diante.

EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.

Portuguese English
componente component
realmente truly
especialmente particularly
dialetos dialects
estruturas frameworks
excepcionais exceptional
mandarim mandarin

PT A análise em memória de alto desempenho gerencia grandes conjuntos de dados e, ao mesmo tempo, alinha-se ao seu modelo de segurança.

EN High performance in-memory analytics handle massive data sets, while aligning to your security model.

Portuguese English
memória memory
desempenho performance
conjuntos sets
seu your
segurança security

PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.

EN With Qlik, search and explore massive data sets so you can hear what the market is actually saying and incorporate that data into R&D, clinical, GMA, and commercial processes.

Portuguese English
qlik qlik
conjuntos sets
dados data
você you
mercado market
dizendo saying
incorporar incorporate
processos processes
amp amp
d d
comerciais commercial

PT Melhore e aprimore conjuntos de dados prontos para analytics para suas iniciativas de data lake do Google DataProc ou Google Store.

EN Enhance and improve analytics-ready data sets for your Google DataProc or Google Store data lake initiatives.

Portuguese English
conjuntos sets
prontos ready
analytics analytics
iniciativas initiatives
lake lake
google google
ou or
store store

PT Publique conjuntos de dados do Snowflake em vários formatos.

EN Publish Snowflake datasets in a variety of formats.

Portuguese English
publique publish
formatos formats
conjuntos de dados datasets

PT Quando você precisa de dados prontos para analytics rapidamente para conjuntos de dados cada vez mais diversos, o Qlik os fornece

EN When you need fast, analytics-ready data for increasingly diverse data sets, Qlik delivers

Portuguese English
quando when
dados data
prontos ready
analytics analytics
rapidamente fast
conjuntos sets
diversos diverse
qlik qlik
fornece delivers
cada vez mais increasingly

PT Promova a confiança na origem de seus dados no pipeline de dados com ferramentas que localizam, controlam e compreendem diferentes conjuntos de dados.

EN Promote confidence in the origin of your data across the full data pipeline with tools that find, govern, and understand different data sets.

Portuguese English
confiança confidence
origem origin
pipeline pipeline
ferramentas tools
diferentes different
conjuntos sets

PT E essa combinação de velocidade e flexibilidade amplia-se facilmente para um grande número de usuários e conjuntos de dados grandes e complexos.

EN And this combination of speed and flexibility easily scales to high numbers of users and large, complex data sets.

Portuguese English
velocidade speed
flexibilidade flexibility
facilmente easily
usuários users
conjuntos sets
complexos complex

PT Derive conjuntos de dados específicos da análise de um armazenamento de dados históricos completo (HDS).

EN Derive analytics-specific data sets from a full historical data store (HDS).

Portuguese English
conjuntos sets
específicos specific
análise analytics
um a
armazenamento store
completo full
hds hds

PT A segunda etapa é o cálculo dinâmico - o motor recalcula instantaneamente todos os analytics no contexto, juntos, na velocidade do pensamento, com base nos conjuntos de dados determinados pela inferência lógica

EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference

Portuguese English
segunda second
etapa step
é is
cálculo calculation
dinâmico dynamic
motor engine
contexto context
velocidade speed
pensamento thought
determinados determined
inferência inference
lógica logical
conjuntos de dados datasets

PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.

EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.

Portuguese English
avançadas advanced
cache caching
otimizados optimized
memória memory
permitem allow
cálculo calculation
acelera accelerates
complexos complex
conjuntos sets

PT Nessa situação, os agentes que lidam com ingressos de entrada geralmente não conhecem os funcionários e seus conjuntos de habilidades

EN In this situation, agents who handle inbound tickets do not usually know the individual employees and their skill sets

Portuguese English
situação situation
agentes agents
ingressos tickets
entrada inbound
geralmente usually
conhecem know
funcionários employees
conjuntos sets
habilidades skill

PT Essa predefinição permite que eles acessem facilmente conjuntos de filtros usados com frequência e não percam tempo reconfigurando constantemente os nomes e valores dos filtros necessários.

EN This allows them to access often-used filter sets easily, and no time is wasted by constantly reconfiguring required filter names and values.

Portuguese English
permite allows
facilmente easily
conjuntos sets
filtros filter
usados used
tempo time
constantemente constantly
nomes names

PT Isso significa que eles podem alternar facilmente entre os conjuntos de filtros salvos, aplicando-os aos resultados da pesquisa atual imediatamente, para que não precisem ser configurados repetidamente.

EN This means that they can easily switch between saved filter sets, applying them to the current search results immediately, so that they don't need to be set up again and again.

Portuguese English
alternar switch
facilmente easily
filtros filter
salvos saved
resultados results
pesquisa search
atual current
repetidamente again
aplicando applying

PT Os modelos continuam a ser treinados com grandes conjuntos de dados rotulados e redes neurais que possuem uma infinidade de camadas

EN Models continue to be trained with large sets of labelled data and neural networks that have a multitude of layers

Portuguese English
modelos models
grandes large
conjuntos sets
dados data
redes networks
neurais neural
camadas layers

PT No caso de aprendizado profundo, o programa cria conjuntos de recursos para si mesmo, sem supervisão, com mais rapidez e precisão.

EN In the case of deep learning, the program builds feature sets for itself sans supervision, faster and accurately.

Portuguese English
caso case
aprendizado learning
cria builds
conjuntos sets
recursos feature
supervisão supervision
rapidez faster
sem sans

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk

Portuguese English
maneiras ways
mitigar mitigate
futuros future
empregam employ
avançadas advanced
grandes large
conjuntos sets
ou or
fluxos streams
padrões patterns

PT Isso começa com a análise de conjuntos de dados de treinamento conhecidos

EN This begins with the analysis of known training datasets

Portuguese English
começa begins
análise analysis
de of
treinamento training
conhecidos known
conjuntos de dados datasets

PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.

EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.

Portuguese English
algoritmos algorithms
revelam reveal
estruturas structures
ocultas hidden
possam might
em vez disso instead
conjuntos de dados datasets

PT Em vez de depender de imagens estáticas e um mundo 2D, o vídeo fornece conjuntos de dados muito mais ricos

EN Instead of relying on static images and a 2D world, video provides much richer datasets

Portuguese English
depender relying
um a
mundo world
conjuntos de dados datasets

PT Essa ferramenta ajuda cientistas de dados a mergulhar no comportamento de um modelo e visualizar o impacto que várias funcionalidades e conjuntos de dados têm no resultado

EN This tool helps data scientists to dig into a model's behavior and to visualize the impact various features and data sets have on the output

Portuguese English
ferramenta tool
ajuda helps
cientistas scientists
comportamento behavior
modelo model
visualizar visualize
impacto impact
funcionalidades features
conjuntos sets

PT Introduzida pelo Google e disponível tanto por meio do Tensorboard ou de notebooks Jupyter, WIT simplifica as tarefas de comparar modelos, partir conjuntos de dados, visualizar facetas e editar pontos de dados individuais

EN Introduced by Google and available either through Tensorboard or Jupyter notebooks, WIT simplifies the tasks of comparing models, slicing data sets, visualizing facets and editing individual data points

Portuguese English
google google
jupyter jupyter
simplifica simplifies
comparar comparing
modelos models
visualizar visualizing
facetas facets
editar editing
pontos points

PT Anime e edite com conjuntos de ferramentas familiares

EN Animate and edit with familiar toolsets

Portuguese English
edite edit

Showing 50 of 50 translations