Translate "comerciantes" to English

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

• Ele é usado
• comerciantes
• comerciantes para alimentar

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

• Ele é usado
• comerciantes
• comerciantes para alimentar

PT Soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para comerciantes que aceitam pagamentos com cartão com segurança de hardware da Thales para PSPs.

• venda móvel
• mPOS
• comerciantes que aceitam
• cartão com segurança
• hardware da Thales

PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes

• Hoje
• complexo
• automatizado
• altamente integrado envolvendo
• comerciantes
• bancos
• compradores
• processadores de pagamento
• potencialmente uma série
• partes

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales já estão ajudando PSPs a fornecer soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para um grande número de comerciantes, alguns aceitando pagamentos com cartão pela primeira vez

• módulos de segurança
• hardware
• HSMs
• PSPs a fornecer
• seguras de ponto
• venda móvel
• mPOS
• alguns aceitando pagamentos
• cartão pela primeira

PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.

• entanto
• é uma tarefa
• pois há dois
• potencialmente concorrentes envolvidos
• baixo custo exigido
• comerciantes
• alta segurança exigida

PT Proteger dados do cartão desde o ponto de captura até o gateway de pagamento para garantir que os comerciantes fiquem fora do escopo de conformidade com o PCI DSS

• desde o ponto
• pagamento para garantir
• comerciantes fiquem fora
• escopo de conformidade
• PCI DSS

PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade

• segura em locais
• lojas de varejo
• fixa
• proporcionando aos comerciantes
• máxima flexibilidade

PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações

• Baixar o custo
• fornecimento
• configuração do equipamento
• aceitação de cartão
• comprometer a segurança
• esperada
• torná-lo uma proposta
• comerciantes com baixos
• transações

PT Aproveite a pré-integração com uma ampla gama de leitores de cartões líderes de mPOS, permitindo mais opções para os comerciantes

• Aproveite a pré-integração
• permitindo mais opções
• comerciantes

PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs

• Cumpra os requisitos
• HSM
• combinação de hardware
• software especificamente projetada
• mPOS que simplifica
• conformidade PCI DSS

PT Em segundo lugar, você pode até mesmo postar no grupo do Facebook pedindo feedback e comentários sobre o nicho que você escolher. Existem mais de 3,000 membros ativos que são experientes comerciantes de nicho e podem aconselhá-lo.

• segundo lugar
• postar no grupo
• Facebook pedindo feedback
• escolher
• comerciantes de nicho

PT A plataforma Adyen permite aos comerciantes aceitarem pagamentos num único sistema, permitindo o crescimento das receitas online, em dispositivos móveis e no ponto de venda.

• plataforma Adyen permite
• comerciantes aceitarem pagamentos
• único sistema
• permitindo o crescimento
• receitas online
• dispositivos móveis

PT 100% seguro para compradores e comerciantes.

• seguro para compradores

PT É lançada uma solução de integração via iframe para comerciantes que não cumprem com os requisitos PCI-DSS.

• integração via iframe
• requisitos

PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.

• é importante
• comerciantes

PT A PSD2 permite que as empresas - não bancos - (por exemplo, comerciantes de varejo) iniciem pagamentos sem a intervenção de uma rede tradicional de bandeira de cartão.

• bancos
• exemplo
• comerciantes de varejo
• tradicional de bandeira

PT Além disso, a PSD2 estipula o aumento da proteção do consumidor em caso de reembolsos e reclamações com comerciantes.

• disso
• estipula o aumento
• proteção do consumidor
• caso de reembolsos

PT (ATUALIZAÇÃO: National Authorities podem “conceder uma extensão limitada do prazo” para emissores, adquirentes e comerciantes prepararem a SCA, desde que os provedores de serviço de pagamento tenham um plano de migração acordado.

• ATUALIZAÇÃO
• conceder uma extensão
• emissores
• adquirentes
• serviço de pagamento
• plano de migração

PT A PSD2 estipula isenções ao requisito de Autenticação Forte do Cliente (Secure Customer Authentication - SCA) para comerciantes em casos de:

• Secure Customer Authentication
• SCA
• comerciantes em casos

PT Beneficiários de confiança: comerciantes incluídos na lista de permissão do consumidor.

• Beneficiários de confiança

PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!

• Capitão do navio
• servindo o crescimento
• comerciantes
• Commerce Tech

PT Disponível em 6 línguas, esta documentação ajuda os comerciantes a instalar o PrestaShop e a assumir o controlo do back office. Atualize, melhore, ou traduza para a sua própria língua!

• Disponível em línguas
• instalar o PrestaShop
• assumir o controlo
• back office
• Atualize
• melhore
• própria língua

PT Todos os anos, a PrestaShop publica e disponibiliza à sua comunidade de comerciantes um calendário de e-commerce, um resumo dos destaques do ano a não perder

• PrestaShop publica
• comerciantes um calendário
• e-commerce
• resumo dos destaques

PT Atinja uma comunidade de 1 milhão de comerciantes, desenvolvedores e especialistas PrestaShop. Partilhe o seu negócio graças às atividades de marketing e eventos organizados pela PrestaShop.

• Atinja uma comunidade
• milhão de comerciantes
• desenvolvedores
• especialistas PrestaShop
• graças às atividades
• marketing

PT Nosso objetivo é facilitar o acesso aos principais meios de pagamento brasileiros a comerciantes locais e internacionais, e esta parceria é mais um passo nesse sentido.

• Nosso objetivo é
• acesso aos principais
• locais
• internacionais
• passo nesse

PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.

• Procura um novo

PT Trabalhe com um software de e-commerce de confiança com mais de 300,000 comerciantes.

• e-commerce de confiança

PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.

• Participe do programa
• parceiros PrestaShop
• torne-se agência certificada
• comerciantes

PT O motor de correspondência de crypto mais rápido do mundo, construído por e para comerciantes.

• motor de correspondência
• crypto mais rápido
• mundo

PT Sim, a Amazon permite que seus comerciantes façam dropship em suas plataformas

• Sim
• comerciantes façam dropship
• plataformas

PT Dropshipping é um modelo de negócio que pode ser lucrativo para os comerciantes. Não custa muito fazer isso. Você só precisa vender itens e ganhar dinheiro como comerciante.

• só precisa vender

PT A plataforma de análise Curl ajuda os comerciantes a encontrar anúncios competitivos no eBay e a buscar os melhores resultados do Shopify. Assim, você pode encontrar melhor o desempenho anterior dos itens vendidos e os preços de venda.

• plataforma de análise
• ajuda os comerciantes
• encontrar anúncios competitivos
• eBay
• buscar os melhores
• Shopify
• anterior dos itens

PT E você pode ganhe até 30% em dinheiro de volta em muitos de seus sites de comerciantes participantes e em vez de uma comissão fixa na inscrição, você recebe 20% da receita recorrente de suas referências.

• volta em muitos
• sites de comerciantes
• fixa na inscrição
• recebe da receita

PT É uma maneira fácil de afiliar seu site a vários comerciantes, como Best Buy, eBay, Amazon, Walmart, etc ... Você pode simplesmente se inscrever para uma conta em Viglink or Skimlinks.

• É uma maneira
• vários comerciantes
• Best Buy
• eBay
• Amazon
• Walmart
• etc
• simplesmente se inscrever
• conta em Viglink

PT Ele fez parceria com mais de 20,000 comerciantes e empresários na Índia

• Ele fez parceria
• comerciantes
• empresários na Índia

PT E a melhor parte é que ele não cobra nenhuma taxa de transação e também oferece um plano totalmente gratuito para os comerciantes que desejam apenas experimentar seus serviços.

• cobra nenhuma taxa
• transação
• oferece um plano
• desejam apenas experimentar

PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes

• Nós compramos peças
• fabricantes de componentes
• fornecedores de pós-venda
• novos em folha
• comerciantes

PT Desde o dia em que inventamos a moderna chave inglesa, nossa missão é criar para comerciantes especializados do mundo todo – aqueles que conhecem os limites do trabalho e sabem como ultrapassá-los.

• inventamos a moderna
• inglesa
• nossa missão é
• aqueles que conhecem
• limites do trabalho

PT El Salvador diz que comerciantes devem aceitar transações em BTC ou serão processados

• El Salvador diz
• comerciantes devem aceitar
• BTC
• serão processados

PT Como espaço para criadores, designers e comerciantes, a Teespring lida com a propriedade intelectual de uma forma muito séria

• espaço para criadores
• designers
• comerciantes
• séria

PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.

• imagens de PDV
• SLES
• comerciantes podem implantar
• novos

PT Essas imagens baseadas no SLES 15 SP3 (SLEPOS) terão suporte por 7,5 anos para fornecer um ambiente de PDV que seja estável, seguro e que ofereça aos comerciantes uma vantagem competitiva ao explorar totalmente seu investimento em hardware PDV.

• Essas imagens baseadas
• SLES
• SLEPOS
• fornecer um ambiente
• PDV que seja
• seguro
• ofereça aos comerciantes
• totalmente seu investimento
• hardware

PT 300,000 comerciantes em todo o mundo personalizam totalmente as suas lojas online graças à plataforma de e-commerce PrestaShop.

• mundo personalizam totalmente
• lojas online graças
• plataforma de e-commerce

PT Muitos latidos e algumas mordidas: Proibição do Bitcoin na China coloca comerciantes na "zona do medo"

• Muitos latidos
• algumas mordidas
• Proibição do Bitcoin
• China coloca comerciantes

PT Desenvolvemos os nossos produtos para beneficiar todos os comerciantes (não apenas um)

• Desenvolvemos os nossos

PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes

• Tomamos boas escolhas
• construir um negócio
• impulsionar o crescimento
• nossos comerciantes

PT “A integração direta da Adyen ao BigCommerce economiza tempo e dinheiro de integração para nós e nossos comerciantes. Isso significa o fim do trabalho fragmentado.”

• dinheiro de integração
• nós
• nossos comerciantes
• significa o fim
• trabalho

PT Integra novas comerciantes em poucos minutos com uma integração escalável

• Integra novas comerciantes
• integração escalável

PT “Na minha área, não é incomum ter uma lista de tarefas que você precisa realizar com todos as empresas. No entanto, como trabalhamos com tantos comerciantes grandes e diversos, um dia de trabalho nunca é igual ao outro.”

• minha área
• lista de tarefas
• empresas
• entanto
• trabalhamos com tantos
• grandes
• diversos
• trabalho nunca é