PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
Translate "centre" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "centre" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of centre
Portuguese
English
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
| Portuguese | English |
|---|---|
| torre | tower |
| leste | east |
| centre | centre |
| parada | stop |
| estacionamento | parking |
PT Trata-se de um documento que reforça a importância das redes colaborativas promovidas no âmbito do Atlantic International Research Centre – AIR CENTRE e da agenda “Atlantic Interactions”
EN The document will reinforce the importance of the collaborative networks promoted through the Atlantic International Research Centre – AIR CENTRE and the “Atlantic Interactions” agenda
| Portuguese | English |
|---|---|
| documento | document |
| importância | importance |
| redes | networks |
| atlantic | atlantic |
| international | international |
| research | research |
| centre | centre |
| air | air |
| agenda | agenda |
PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)
EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)
| Portuguese | English |
|---|---|
| assistente | assistant |
| international | international |
| centre | centre |
| antuérpia | antwerp |
| bélgica | belgium |
| programador | programmer |
PT O Ibis Budget Toulon Centre está situado no centro de Toulon, apenas a 1 minuto a pé do porto e do Mar Mediterrâneo. O hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de uma recepção aberta 24 horas. Os quartos do Ibis Budget Toulon Centre exibem uma…
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
PT Para conhecer um pouco da famosa história da mineração de ouro da região, visite o Waihi Arts Centre and Museum.
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
| Portuguese | English |
|---|---|
| famosa | famous |
| história | history |
| mineração | mining |
| ouro | gold |
| região | region |
| visite | visit |
| centre | centre |
| museum | museum |
PT O conteúdo nesta página foi criado por Omaka Aviation Heritage Centre
EN The content on this page was created by Omaka Aviation Heritage Centre
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| página | page |
| foi | was |
| criado | created |
| centre | centre |
PT Se você está procurando uma atividade em família que emociona, empolga, educa e inspira, não deixe de adicionar o International Antarctic Centre na sua lista de atividades
EN If you’re looking for a family-friendly activity that thrills, excites, educates and inspires then be sure to add the International Antarctic Centre to your list of things to do
| Portuguese | English |
|---|---|
| família | family |
| inspira | inspires |
| international | international |
| centre | centre |
PT Seu ponto de desembarque é o i-SITE Visitor Information Centre, localizado na Marine Parade na região central de Napier.
EN Your drop off point is the i-SITE Visitor Information Centre located on Marine Parade in the middle of Napier.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| information | information |
| localizado | located |
| napier | napier |
PT O i-SITE Visitor Information Centre de Napier é um bom local para se obter mapas da cidade e descobrir informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio.
EN The Napier i-SITE Visitor Information Centre is a good place to obtain maps of the city and find out important information such as where to find money changing facilities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| centre | centre |
| bom | good |
| obter | obtain |
| mapas | maps |
| importantes | important |
| napier | napier |
PT Visite o Omaka Aviation Heritage Centre em Blenheim, a 25 minutos de carro de Picton, onde as histórias dos heróis pioneiros da aviação da 1º guerra mundial ganham vida.
EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visite | visit |
| centre | centre |
| histórias | stories |
| heróis | heroes |
| aviação | aviation |
| vida | life |
PT Veja pinguins, saiba mais sobre o continente gelado, curta o 4D Theatre e faça um passeio no veículo antártico Hagglund para todos os terrenos no Antarctic Centre.
EN View penguins, learn about the icy continent, experience 4D Theatre and ride an all-terrain Hagglund Antarctic vehicle at the Antarctic Centre.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | view |
| pinguins | penguins |
| continente | continent |
| passeio | ride |
| veículo | vehicle |
| todos | all |
| centre | centre |
PT Paris 2024 desenvolveu uma estratégia única de sustentabilidade e legado totalmente alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, com o apoio do WWF França, do Yunus Centre e da UNICEF França
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| estratégia | strategy |
| única | unique |
| legado | legacy |
| alinhada | aligned |
| objetivos | goals |
| desenvolvimento | development |
| onu | un |
| centre | centre |
| unicef | unicef |
PT A equipe de neurociência da UCL no Sainsbury Wellcome Centre está conseguindo em três anos o que levaria consideravelmente mais tempo, e isso porque, com o Dropbox, a equipe pode testar hipóteses mais rápido do que nunca.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
| Portuguese | English |
|---|---|
| centre | centre |
| consideravelmente | considerably |
| testar | test |
| s | s |
| dropbox | dropbox |
PT Exibida agora, pela primeira vez, por ocasião da Presidência Portuguesa, será, em 2022, apresentada no Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, em Tours, no âmbito do programa geral da Temporada Cruzada Portugal-França.
EN Shown now for the first time on the occasion of the Portuguese Presidency, it will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours, as part of the general programming for the France-Portugal Season.
| Portuguese | English |
|---|---|
| presidência | presidency |
| centre | centre |
| tours | tours |
| geral | general |
| programa | programming |
PT Economize 40% na entrada para Ontario Science Centre mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
EN Save 40% on admission to Ontario Science Centre plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| economize | save |
| ontario | ontario |
| science | science |
| centre | centre |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Com o Toronto CityPASS você tem acesso a Torre CN, Casa Loma, Museu Real de Ontário, Ripley's Aquarium of Canada e você pode escolher entre o Zoológico de Toronto e o Ontario Science Centre
EN Toronto CityPASS includes admission to CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, and your choice between Toronto Zoo or Ontario Science Centre
| Portuguese | English |
|---|---|
| citypass | citypass |
| você | your |
| torre | tower |
| museu | museum |
| real | royal |
| s | s |
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| escolher | choice |
| science | science |
| centre | centre |
| acesso | admission |
PT A Rack Centre está baseada em Oregun, Lagos, Nigeria e é de propriedade da Jagal, uma holding nigeriana que opera os principais negócios de energia e gerencia um portfólio diversificado de investimentos.
EN Rack Centre, based in Oregun, Lagos, Nigeria and owned by Jagal, a Nigerian holding company operating leading energy businesses and managing a diverse portfolio of investments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rack | rack |
| centre | centre |
| baseada | based |
| propriedade | owned |
| principais | leading |
| energia | energy |
| portfólio | portfolio |
| diversificado | diverse |
| investimentos | investments |
PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.
EN As a centre of excellence based in the heart of Europe, EBRC–European Business Reliance Centre – aims at protecting and managing sensitive information and data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| excelência | excellence |
| a | the |
| objetivo | aims |
| proteger | protecting |
| gerenciar | managing |
PT O Pulse Data Centre é o primeiro datacenter de grande área não metropolitana da Austrália. As instalações do Pulse DC foram projetadas, construídas e totalmente equipadas pela proprietária da empresa, o FKG Group.
EN Pulse Data Centres is the first major non-metropolitan area data centre in Australia. The Pulse DC facility was designed, constructed and fully equipped by corporate owner, the FKG Group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| data | data |
| centre | centre |
| grande | major |
| área | area |
| austrália | australia |
| instalações | facility |
| totalmente | fully |
| proprietária | owner |
| empresa | corporate |
| group | group |
PT Leia o estudo de caso do FKG Group e do Pulse Data Centre
EN Read the FKG Group and Pulse Data Centre Case Study
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| group | group |
| data | data |
| centre | centre |
PT West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Leia as informações completas no site externo
EN West African carrier neutral datacentre operator Rack Centre has achieved ISO 9001:2015 Quality Management System (QMS) certification. Read full information on external site
| Portuguese | English |
|---|---|
| west | west |
| african | african |
| carrier | carrier |
| rack | rack |
| centre | centre |
| iso | iso |
| quality | quality |
| management | management |
| system | system |
| leia | read |
| informações | information |
| site | site |
| externo | external |
PT Iniciativa do AIR Centre e da Agência Espacial Portuguesa, Portugal Space visa promover internacionalização das empresas.
EN This is an AIR Centre and Portuguese Space Agency, Portugal Space initiative that aims to promote the internationalization of these companies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| air | air |
| centre | centre |
| internacionalização | internationalization |
PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)
EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)
| Portuguese | English |
|---|---|
| abordagem | approach |
| europeia | european |
| climate | climate |
| recentemente | recently |
| publicado | published |
| um | a |
| membro | member |
| fundador | founding |
PT Em janeiro de 2021, a OVHcloud participou no lançamento do Climate Neutral Data Centre Pact. Apoiada pela Comissão Europeia desde a sua criação, esta iniciativa tem por objetivo garantir a neutralidade climática dos datacenters até 2030.
EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| lançamento | launch |
| climate | climate |
| apoiada | supported |
| comissão | commission |
| europeia | european |
| iniciativa | initiative |
| datacenters | data centers |
| objetivo | neutral |
| criação | inception |
PT 3.º tempo mais rápido em Centre - 5th to 6th Concession (3:16) 11 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Centre - 5th to 6th Concession (3:16) 11 October 2021
| Portuguese | English |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| centre | centre |
| outubro | october |
PT Responsável Científico no Joint Research Centre (Centro Comum de Investigação) da Comissão Europeia
EN Scientific Officer at the European Commission’s Joint Research Centre
| Portuguese | English |
|---|---|
| científico | scientific |
| comissão | commission |
| europeia | european |
PT Esse jogo da etapa preliminar (5ª Partida, Pista C) foi realizado no Gangneung Curling Centre no dia 17 de fevereiro de 2018.
EN This round robin game (Draw 5, Sheet C) was held at the Gangneung Curling Centre on 17 February 2018.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jogo | game |
| foi | was |
| centre | centre |
| fevereiro | february |
| c | c |
| gangneung | gangneung |
PT Mais informações sobre: Congress Centre Kursaal Interlaken
EN Find out more about: SeminarHotel am Ägerisee
PT Mais informações sobre: + Congress Centre Kursaal Interlaken
EN Find out more about: + SeminarHotel am Ägerisee
PT Mais informações sobre: Centre Dürrenmatt
EN Find out more about: AQUATIS: largest fresh water aquarium and vivarium in Europe
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | fresh |
PT Mais informações sobre: + Centre Dürrenmatt
EN Find out more about: + AQUATIS: largest fresh water aquarium and vivarium in Europe
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | fresh |
PT O Stopover Switzerland é um projeto colaborativo entre a companhia aérea suíça SWISS, o Switzerland Tourism e sua subsidiária Switzerland Travel Centre.
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| colaborativo | collaborative |
| sua | their |
| subsidiária | subsidiary |
| travel | travel |
| centre | centre |
| companhia aérea | airline |
PT Depois de Lisboa, a exposição será apresentada em 2022 no Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, em Tours, no âmbito da Temporada Cruzada Portugal-França.
EN After Lisbon, the exhibition will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours in 2022, as part of the general programming for the France-Portugal Season.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lisboa | lisbon |
| exposição | exhibition |
| centre | centre |
| tours | tours |
| temporada | season |
PT A exposição será apresentada em 2022 no Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, em Tours, no âmbito do programa geral da Temporada Cruzada Portugal-França.
EN The exhibition will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours in 2022, as part of the general programme for the France-Portugal Season.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exposição | exhibition |
| centre | centre |
| tours | tours |
| programa | programme |
| geral | general |
| temporada | season |
PT 2008 A Döhler America Latina inaugura o Centre of Excellence for Citrus em Limeira, Brasil. Como centro de produção e aplicação, Limeira desempenha um importante papel para os mercados da América do Sul.
EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.
| Portuguese | English |
|---|---|
| brasil | brazil |
| produção | production |
| aplicação | application |
| importante | important |
| papel | role |
| mercados | markets |
PT Nós vivemos em uma aldeia Inglês bonita, mas muito perto de Bristol (apenas 2,5 milhas para Bristol City Centre) por isso estamos a sorte de ter um...
EN We live in a pretty english village, but very close to Bristol (only 2.5 miles to Bristol City Centre) so we are lucky to have lovely countryside a...
| Portuguese | English |
|---|---|
| vivemos | we live |
| aldeia | village |
| milhas | miles |
| city | city |
| centre | centre |
| sorte | lucky |
| bristol | bristol |
PT Visitada e Verificada por Gold Coast Student Accommodation Centre
EN Visited and Verified by Gold Coast Student Accommodation Centre
| Portuguese | English |
|---|---|
| verificada | verified |
| gold | gold |
| centre | centre |
PT Ele se formou no Think Tank Training Centre em 2011
EN He graduated from Think Tank Training Center in 2011
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | he |
| training | training |
PT Em colaboração com o Croatian Audiovisual Centre, anunciamos o conjunto de projectos croatas em desenvolvimento que irão apresentar os seus trabalhos numa sessão de pitching a 22 de Outubro.
EN In collaboration with the Croatian Audiovisual Centre, we announce the range of Croatian projects in development that will present their work in a pitching session on 22 October.
| Portuguese | English |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| centre | centre |
| apresentar | present |
| sessão | session |
| outubro | october |
| audiovisual | audiovisual |
| com | announce |
PT uma iniciativa que dá forma a ideias inovadoras em colaboração com a Strathclyde Business School Hunter Centre for Entrepreneurship.
EN includes 15 projects in total: an initiative that shapes innovative ideas, in collaboration with the Strathclyde Business School Hunter Centre for Entrepreneurship.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| ideias | ideas |
| inovadoras | innovative |
| colaboração | collaboration |
| school | school |
| centre | centre |
| forma | shapes |
| strathclyde | strathclyde |
PT O Novotel Ottawa City Centre é um moderno hotel de 4 estrelas com serviço completo, situado no coração do centro de Ottawa
EN Novotel Ottawa City Centre is a trendy full-service 4-star hotel set in the heart of downtown Ottawa
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| city | city |
| é | is |
| um | a |
| estrelas | star |
| serviço | service |
| completo | full |
| situado | set |
| ottawa | ottawa |
| moderno | trendy |
PT O Novotel Ottawa tem uma localização perfeita em frente ao Shaw Centre (Centro de Convenções de Ottawa) e a Universidade de Ottawa fica situada a uma curta distância do hotel.
EN The Novotel Ottawa is perfectly situated across from the Shaw Centre (Ottawa Convention Centre) and the University of Ottawa is a short walk from the hotel.
| Portuguese | English |
|---|---|
| perfeita | perfectly |
| shaw | shaw |
| universidade | university |
| situada | situated |
| curta | short |
| ottawa | ottawa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| descrito | described |
| processo | process |
| resiliência | resilience |
| famílias | families |
| comunidades | communities |
| centre | centre |
| support | support |
PT Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava e Darya Domrachava ganham ouro para Belarus no revezamento feminino realizado no Alpensia Biathlon Centre em 22 de fevereiro de 2018 durante os Jogos Olímpicos de Inverno de PyeongChang
EN Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava and Darya Domrachava win gold for Belarus in the women's realy held at the Alpensia Biathlon Centre on 22 February 2018 during the PyeongChang Winter Olympic Games
| Portuguese | English |
|---|---|
| ganham | win |
| ouro | gold |
| feminino | women |
| centre | centre |
| fevereiro | february |
| inverno | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A competição em equipes das Olimpíadas de PyeongChang 2018 foi no dia 24 de fevereiro de 2018, no Yongpyong Alpine Centre, em PyeongChang.
EN The team event competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 24 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre in PyeongChang.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipes | team |
| olimpíadas | olympics |
| pyeongchang | pyeongchang |
| foi | was |
| fevereiro | february |
| centre | centre |
PT O tempo combinado do canadense Justin Kripps e do alemão Francesco Friedrich foi exatamente o mesmo no Alpensia Sliding Centre
EN The combined time of Canada's Justin Kripps and Germany's Francesco Friedrich was exactly the same at the Alpensia Sliding Centre
| Portuguese | English |
|---|---|
| tempo | time |
| combinado | combined |
| canadense | canada |
| foi | was |
| exatamente | exactly |
| centre | centre |
| justin | justin |
| francesco | francesco |
PT O Stopover Switzerland é um projeto colaborativo entre a companhia aérea suíça SWISS, o Switzerland Tourism e sua subsidiária Switzerland Travel Centre.
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| colaborativo | collaborative |
| sua | their |
| subsidiária | subsidiary |
| travel | travel |
| centre | centre |
| companhia aérea | airline |
PT Pacote: Em caso de cancelamento, os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entrarão em vigor.
EN Package: In the event of cancellation, the GTCs of Switzerland Travel Centre will enter into force.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pacote | package |
| caso | event |
| cancelamento | cancellation |
| switzerland | switzerland |
| travel | travel |
| centre | centre |
| vigor | force |
| entrar | enter |
PT Pacote: Os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entram em vigor, a menos que o cliente tenha feito um seguro de viagem através do Switzerland Travel Center. Isto cobrirá o caso de doença.
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pacote | packages |
| switzerland | switzerland |
| vigor | force |
| cliente | customer |
| caso | case |
| doença | illness |
| s | s |
| a menos que | unless |
PT Pacote: Os pacotes não podem ser cancelados devido a atrasos de voo. Aplicam-se os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre.
EN Packages: The packages cannot be cancelled due to flight delays. The GTCs of the Switzerland Travel Centre apply.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ser | be |
| atrasos | delays |
| voo | flight |
| switzerland | switzerland |
| travel | travel |
| centre | centre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
centre air centre ontario science centre eidyn research centre soya knowledge centre rbc centre visitor information centre jewellery centre scarborough town centre text centre centre de napier apresentada no centre yunus centre toulon centre exibem city centre travel centre entram centre for black centre of excellence centre and research centre centre urbain restaurantes centre street science centre europa centre shaw centre pulse data centre centre de création
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese