PT O NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, anteriormente conhecido como NH Barcelona Calderon, tem uma localização ímpar mesmo no centro da zona Eixample de Barcelona
Translate "barcelona" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "barcelona" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of barcelona
Portuguese
English
EN The NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, formerly known as NH Barcelona Calderon, has an unbeatable location right in the middle of the Eixample district of Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| localização | location |
| centro | middle |
| zona | district |
| gran | gran |
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| londres | london |
| para | to |
| paris | paris |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| berlim | berlin |
| praga | prague |
| chicago | chicago |
| edimburgo | edinburgh |
| dublin | dublin |
| amsterdã | amsterdam |
PT O Barcelona EDITION: Hotel Hip em Barcelona
EN Hotel in Barcelona, Spain - City Center | The Barcelona EDITION
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| barcelona | barcelona |
| edition | edition |
| hotel | hotel |
| em | in |
PT Renaissance Barcelona Fira Hotel: Hotel com Estilo em Barcelona
EN barcelona city hotels | hotels in barcelona city center | hotels in barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotels |
| em | in |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
EN We live in an apartment of about 60 square meters, with 3 balconies to streets, renovated. The apartment is very comfortable, it is right in the ce...
| Portuguese | English |
|---|---|
| realmente | right |
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| viver | live |
PT Corrida em Barcelona – Melhores rotas de corrida em Barcelona | Strava
EN Running in Barcelona – Top Barcelona Running Routes | Strava
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Ciclismo em Barcelona – Melhores rotas de ciclismo em Barcelona | Strava
EN Cycling in Barcelona – Top Barcelona Cycling Routes | Strava
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| barcelona | barcelona |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Atualmente é 04:24 em Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
EN It is currently 04:24 in Barcelona. Barcelona uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| usa | uses |
| romance | romance |
| standard | standard |
| time | time |
| suporta | supports |
PT Carmelita descalço. Profissão simples em Reinosa (Cantábria) em 15 de setembro de 1978. Profissão solene em Barcelona em 1984. Ordenação presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.
EN Discalced Carmelite. Temporary profession in Reinosa, Cantabria, on September 15, 1978. Solemn profession in Barcelona in 1984. Priestly ordination in Barcelona on June 24, 1985.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carmelita | carmelite |
| profissão | profession |
| setembro | september |
| barcelona | barcelona |
| junho | june |
PT Hotel em Barcelona : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Barcelona
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT Albergues da Juventude em Barcelona , Barcelona Hostels - Hostelling International
EN Hostels in Barcelona , Barcelona hostels - Hostelling International
| Portuguese | English |
|---|---|
| albergues | hostels |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| international | international |
PT Reserve a sua estadia em Barcelona - InOut Youth Hostel em Barcelona
EN Book your stay at Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserve | book |
| sua | your |
| estadia | stay |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| youth | youth |
| hostel | hostel |
PT Reserve sua estadia em Barcelona - Hostel Twentytú de Barcelona
EN Book your stay at Barcelona - Twentytú Hostel in Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserve | book |
| sua | your |
| estadia | stay |
| barcelona | barcelona |
| hostel | hostel |
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| anteriormente | formerly |
| centro | heart |
| distrito | district |
| passos | steps |
| feira | fair |
PT O hotel NH Barcelona Diagonal Center é um edifício moderno no coração do distrito de tecnologia 22@ Barcelona, a apenas 3 paradas de metrô da Plaza de Catalunya e das Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| é | is |
| edifício | building |
| moderno | modern |
| distrito | district |
| tecnologia | technology |
| paradas | stops |
| metrô | metro |
PT O charmoso NH Barcelona Entenza, anteriormente NH Sants Center, está situado no florescente centro financeiro de Barcelona, com destinos para compras, comida e vida noturna bem próximos
EN The NH Barcelona Entenza hotel, formerly known as NH Sants Center, is ideally located for business guests
| Portuguese | English |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| com | business |
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
EN The NH Barcelona Stadium hotel is the nearest hotel to FC Barcelona’s stadium and its museum
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| mais | to |
| estádio | stadium |
| museu | museum |
| fc | fc |
| está | its |
PT Quando visitar Barcelona, poderá ficar num dos quase 20 Hotéis NH da cidade, onde poderá descontrair em locais famosos e privilegiados, ao mesmo tempo que desfruta do melhor que Barcelona tem para oferecer
EN When you visit Barcelona, you can stay in one of nearly 20 NH Hotels in the city where you can relax in famous and privileged locations while you enjoy the best Barcelona has to offer
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitar | visit |
| barcelona | barcelona |
| quase | nearly |
| hotéis | hotels |
| nh | nh |
| famosos | famous |
| privilegiados | privileged |
| desfruta | enjoy |
PT Reserve um quarto no NH Sants Barcelona ou no NH Collection Barcelona Constanza e estará a poucos momentos do AVE, com acesso fácil ao aeroporto El Prat
EN Book a room in NH Sants Barcelona or NH Collection Barcelona Constanza and you’ll be just moments away from the AVE, with easy access to El Prat airport
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserve | book |
| no | in |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| ou | or |
| collection | collection |
| momentos | moments |
| acesso | access |
| ao | to |
| aeroporto | airport |
PT Para além das opções de transporte, o NH Collection Barcelona Constanza fica apenas a poucos minutos do estádio do Futebol Club de Barcelona, o Camp Nou, o que o torna uma excelente opção caso esteja na cidade para assistir a um jogo
EN As well as the transport options, the NH Collection Barcelona Constanza is also just a few minutes away from Barcelona Football Club's stadium, Camp Nou, making it a great option if you’re in the city to watch a game
| Portuguese | English |
|---|---|
| transporte | transport |
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| minutos | minutes |
| estádio | stadium |
| futebol | football |
| club | club |
| cidade | city |
| assistir | watch |
| jogo | game |
PT Hotel em Barcelona : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Barcelona
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitar | visiting |
| barcelona | barcelona |
| eu | i |
| lugar | place |
| sabor | flavour |
| vida | life |
| gosto | enjoy |
PT Carmelita descalço. Profissão simples em Reinosa (Cantábria) em 15 de setembro de 1978. Profissão solene em Barcelona em 1984. Ordenação presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.
EN Discalced Carmelite. Temporary profession in Reinosa, Cantabria, on September 15, 1978. Solemn profession in Barcelona in 1984. Priestly ordination in Barcelona on June 24, 1985.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carmelita | carmelite |
| profissão | profession |
| setembro | september |
| barcelona | barcelona |
| junho | june |
PT Fiilin aprendeu a andar de skate em Barcelona, cidade considerada uma meca para os skatistas. ?Em Barcelona é mais fácil porque o clima é melhor do que na Finlândia?, diz ele, ?mas ainda acho que precisamos de mais skateparks aqui?.
EN Fiilin learnt to skate in Barcelona, often considered a mecca for skaters. “In Barcelona it’s easier because the weather is better than in Finland,” he says, “but I still think that we need more skateparks here.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| considerada | considered |
| clima | weather |
| finlândia | finland |
| acho | think |
| precisamos | we need |
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
EN We have recently moved to the city of Barcelona, after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
EN Eddie Rosario hits a pair of home runs in the Braves' 9-2 Game 4 win vs. the Dodgers.
PT A sede brasileira em Porto Alegre é inaugurada, bem como sua empresa-irmã em Barcelona, Espanha, escritório comercial em posição estratégica na Europa.
EN The company PagBrasil is incorporated in Porto Alegre, Brazil, as well as its sister entity in Barcelona, Spain, serving as our European commercial office.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| brasileira | brazil |
| bem | well |
| barcelona | barcelona |
| porto | porto |
PT O MAR SE ENCONTRA COM O CÉU NO NOVO W BARCELONA
EN SEA MEETS SKY AT THE NEW W BARCELONA
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| mar | sea |
| encontra | meets |
| barcelona | barcelona |
| w | w |
PT Famoso por seu formato de vela e vistas marinhas inigualáveis, o W Barcelona é um ícone do horizonte da cidade mediterrânea
EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline
| Portuguese | English |
|---|---|
| famoso | famed |
| formato | shape |
| vistas | views |
| o | the |
| barcelona | barcelona |
| é | is |
| ícone | icon |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
| w | w |
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
EN Roosevelt hit up the W Barcelona Sound Suite to record a sparkling cover of Fleetwood Mac?s ?Everywhere.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| sound | sound |
| suite | suite |
| everywhere | everywhere |
| mac | mac |
| roosevelt | roosevelt |
| w | w |
PT CONCEBIDO EM BARCELONA. FEITO PARA O MUNDO.
EN DESIGNED IN BARCELONA. MADE FOR THE WORLD.
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| feito | made |
| mundo | world |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Barcelona
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
| no | in |
| tempo | time |
| normal | normal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| pontuação | score |
| agregada | aggregate |
| final | final |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Barcelona. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| barcelona | barcelona |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Barcelona para ir com os amigos:
EN Foursquare helps you find the perfect places in Barcelona to go with friends:
| Portuguese | English |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| ajuda | helps |
| lugares | places |
| perfeitos | perfect |
| barcelona | barcelona |
| ir | go |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Barcelona:
EN People are talking about these places in Barcelona:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| lugares | places |
| barcelona | barcelona |
PT Estes lugares estão em alta em Barcelona no momento:
EN These places are popular in Barcelona right now:
| Portuguese | English |
|---|---|
| lugares | places |
| barcelona | barcelona |
PT Mais lugares ótimos em Barcelona:
EN More Great Places in Barcelona:
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comparecimento | attendance |
| em | for |
| no | at |
| barcelona | barcelona |
| nov | nov |
| last | last |
| bon | bon |
| palau | palau |
PT A Koa Health trabalha com empresas, planos de saúde, sistemas sanitários e entidades de todo o mundo a partir da sua sede nos Países Baixos e de suas operações em Boston, Londres e Barcelona
EN Koa Health partners with employers, health plans, health systems and providers around the world with its headquarters in the Netherlands and operations in Boston, London and Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| planos | plans |
| sistemas | systems |
| mundo | world |
| operações | operations |
| boston | boston |
| londres | london |
| barcelona | barcelona |
| empresas | providers |
| sede | headquarters |
PT Você conhece os preços em Barcelona ou em Seul? Você pode ajudar!
EN Do you know the prices in Barcelona or in Seoul? You can help!
| Portuguese | English |
|---|---|
| conhece | know |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| ou | or |
| seul | seoul |
| ajudar | help |
PT Veja todos os preços em Barcelona:
EN View all the prices in Barcelona:
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | view |
| barcelona | barcelona |
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.492 (₩6.099.902) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.200 em Barcelona.
EN For example, you would need at least €4,064 (₩5,518,959) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €3,800 in Barcelona.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| seul | seoul |
| vida | living |
| barcelona | barcelona |
PT e na atenção às suas necessidades, assim como a equipe de especialistas localizada em Lille, sede da Sarbacane e em Barcelona, que trabalha todos os dias ao seu lado para o sucesso das suas campanhas
EN and to this focus on your needs, as well as to the team of experts based in Lille at Sarbacane's head office and in Barcelona, working every day by your side for the success of your campaigns
| Portuguese | English |
|---|---|
| atenção | focus |
| necessidades | needs |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| barcelona | barcelona |
| trabalha | working |
| dias | day |
| lado | side |
| sucesso | success |
| campanhas | campaigns |
| lille | lille |
| sarbacane | sarbacane |
| s | s |
PT Esses eventos também aconteceram nos Jogos Olímpicos de 1988, em Seul, e em 1992, em Barcelona
EN These events also took place at the Olympic Games in 1988 in Seoul and in 1992 in Barcelona
| Portuguese | English |
|---|---|
| eventos | events |
| jogos | games |
| seul | seoul |
| barcelona | barcelona |
| jogos olímpicos | olympic |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
barcelona barcelona venceu partida barcelona venceu w barcelona e w barcelona barcelona e barcelona sants londres e barcelona visitar barcelona barcelona está localizado voos barcelona jogos olímpicos barcelona visitar barcelona eu barcelona para sevilha barcelona em laliga zona de barcelona vida barcelona norte de barcelona nós amamos barcelona renaissance barcelona fira barcelona usa romance nh collection barcelona centro de barcelona futebol de barcelona w barcelona sound ciclismo em barcelona visitar barcelona corrida em barcelona barcelona edition barcelona é mundialmente skate em barcelona nh barcelona stadium hotel nh barcelona barcelona hostels família em barcelona espaço em barcelona ídolo do barcelona barcelona calderon aeroporto de barcelona
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese