PT Durante anos, a Apple ofereceu o AirPlay para que você pudesse compartilhar instantaneamente áudio ou vídeo entre seu iPhone, iPad ou Mac, uma Apple TV ou outro dispositivo compatível com AirPlay
PT Durante anos, a Apple ofereceu o AirPlay para que você pudesse compartilhar instantaneamente áudio ou vídeo entre seu iPhone, iPad ou Mac, uma Apple TV ou outro dispositivo compatível com AirPlay
DE Seit Jahren bietet Apple AirPlay an, damit Sie Audio oder Video sofort zwischen Ihrem iPhone, iPad oder Mac, einem Apple TV oder einem anderen AirPlay-fähigen Gerät teilen können
Portuguese | German |
---|---|
anos | jahren |
instantaneamente | sofort |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
outro | anderen |
apple | apple |
PT Além disso, o AirPlay 2 da Apple permite que você faça stream de música de outros dispositivos compatíveis com AirPlay e fornece acesso ao Siri.
DE Darüber hinaus können Sie mit AirPlay 2 von Apple Musik von anderen AirPlay-kompatiblen Geräten streamen und auf Siri zugreifen.
Portuguese | German |
---|---|
stream | streamen |
música | musik |
dispositivos | geräten |
compatíveis | kompatiblen |
e | und |
acesso | zugreifen |
apple | apple |
siri | siri |
PT (Pocket-lint) - AirPlay é a tecnologia de streaming Wi-Fi da Apple e agora há uma versão de segunda geração amplamente disponível em dispositivos iOS e macOS. Mas o que é AirPlay 2 e o que ele pode fazer?
DE (Pocket-lint) - AirPlay ist Apples Wi-Fi-Streaming-Technologie und es gibt jetzt eine Version der zweiten Generation, die auf iOS- und macOS-Geräten weit verbreitet ist. Aber was ist AirPlay 2 und was kann es?
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologie |
streaming | streaming |
apple | apples |
geração | generation |
dispositivos | geräten |
ios | ios |
macos | macos |
PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao app Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez
DE Apple AirPlay 2 fügt der Home-App eine Lautsprechersteuerung hinzu, sodass Sie zum ersten Mal alle Ihre AirPlay-kompatiblen Lautsprecher einzeln von Ihrem iPhone aus steuern können
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
home | home |
individualmente | einzeln |
compatíveis | kompatiblen |
iphone | iphone |
vez | mal |
apple | apple |
PT (Pocket-lint) - O AirPlay, protocolo de streaming sem fio proprietário da Apple, recebeu uma grande atualização na forma de AirPlay 2 em 2017.
DE (Pocket-lint) - AirPlay, das proprietäre drahtlose Streaming-Protokoll von Apple, erhielt 2017 mit AirPlay 2 ein großes Update.
Portuguese | German |
---|---|
protocolo | protokoll |
streaming | streaming |
proprietário | proprietäre |
recebeu | erhielt |
atualização | update |
sem fio | drahtlose |
apple | apple |
PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: como você o controla?
DE Apple AirPlay 2 vs. AirPlay: Wie steuern Sie es?
Portuguese | German |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
PT Mas com o AirPlay 2, você pode escolher uma música e controlar o volume de seu alto-falante habilitado para AirPlay 2 no Control Center, aplicativo de música, aplicativo inicial, tela de bloqueio ou controles no aplicativo em seus dispositivos Apple
DE Mit AirPlay 2 können Sie jedoch einen Song auswählen und die Lautstärke Ihres AirPlay 2-fähigen Lautsprechers über das Kontrollzentrum, die Musik-App, die Home-App, den Sperrbildschirm oder die In-App-Steuerelemente auf Ihren Apple-Geräten steuern
Portuguese | German |
---|---|
mas | jedoch |
escolher | auswählen |
controlar | steuern |
ou | oder |
controles | steuerelemente |
PT Mas o principal a ser lembrado é que o AirPlay 2 adiciona controles de alto-falante ao aplicativo Music e Home da Apple, para que você possa controlar individualmente todos os alto-falantes AirPlay do seu iPhone
DE Das Wichtigste ist jedoch, dass AirPlay 2 der Musik-App und der Home-App von Apple Lautsprechersteuerungen hinzufügt, sodass Sie alle Ihre AirPlay-Lautsprecher individuell von Ihrem iPhone aus steuern können
Portuguese | German |
---|---|
principal | wichtigste |
alto-falante | lautsprecher |
aplicativo | app |
home | home |
controlar | steuern |
iphone | iphone |
apple | apple |
adiciona | hinzufügt |
PT O AirPlay funciona em todos os iPhones, iPads, Macs e Apple TVs mais antigos, enquanto o AirPlay 2 é compatível com os iPhones, iPads e computadores Mac mais recentes.
DE AirPlay funktioniert auf allen älteren iPhones, iPads, Macs und Apple TVs, während AirPlay 2 mit den neuesten iPhones, iPads und Mac-Computern kompatibel ist.
Portuguese | German |
---|---|
funciona | funktioniert |
ipads | ipads |
compatível | kompatibel |
iphones | iphones |
apple | apple |
PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: Qual é o melhor?
DE Apple AirPlay 2 vs. AirPlay: Was ist besser?
Portuguese | German |
---|---|
vs | vs |
melhor | besser |
apple | apple |
PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao aplicativo Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez
DE Apple AirPlay 2 fügt der Home-App eine Lautsprechersteuerung hinzu, was bedeutet, dass Sie zum ersten Mal alle Ihre AirPlay-kompatiblen Lautsprecher individuell von Ihrem iPhone aus steuern können
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
home | home |
significa | bedeutet |
compatíveis | kompatiblen |
iphone | iphone |
vez | mal |
apple | apple |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One
Portuguese | German |
---|---|
music | music |
news | news |
e | und |
fitness | fitness |
foi | wurde |
outubro | oktober |
one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
Portuguese | German |
---|---|
music | music |
news | news |
e | und |
fitness | fitness |
foi | wurde |
outubro | oktober |
chamado | heißt |
one | one |
lançado | eingeführt |
PT A única justificativa para comprar o Apple TV ou o Apple TV 4K é se você investiu completamente no ecossistema da Apple e regularmente coloca coisas do AirPlay na sua TV
DE Die einzige Rechtfertigung für den Kauf von Apple TV oder Apple TV 4K ist, wenn Sie vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind und regelmäßig AirPlay-Inhalte auf Ihren Fernseher übertragen
Portuguese | German |
---|---|
única | einzige |
comprar | kauf |
tv | fernseher |
ou | oder |
completamente | vollständig |
regularmente | regelmäßig |
apple | apple |
PT também é compatível com o Chromecast e o iOS AirPlay. Assim, você pode transmitir e fazer o AirPlay dos videos dos seus dispositivos iOS diretamente na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda nos nossos artigos sobre
DE unterstützt auch Chromecast and iOS AirPlay. Du kannst also deine Videos von deinem Gerat ausstrahlen und per AirPlay direkt mit deinem Fernseher verbinden. Nützliche Hinweise dazu kannst du auch in unseren FAQ-Artikeln zu
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ios | ios |
videos | videos |
diretamente | direkt |
tv | fernseher |
ajuda | unterstützt |
PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com vários ambientes para o HomePod . O AirPlay 2 também permite o espelhamento de dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.
DE Diese neueste Version von AirPlay führt auch die Multiroom-Kompatibilität für den HomePod ein . AirPlay 2 ermöglicht auch die Gerätespiegelung, um den Inhalt des Displays Ihres Telefons auf einem anderen Gerät zu teilen.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
homepod | homepod |
permite | ermöglicht |
dispositivo | gerät |
conteúdo | inhalt |
telefone | telefons |
PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.
DE Sie können YouTube auch von einem Gerät auf die Box streamen, während es auch mit AirPlay funktioniert, jedoch nur für Audio - Sie können kein AirPlay-Video.
Portuguese | German |
---|---|
youtube | youtube |
caixa | box |
dispositivo | gerät |
funciona | funktioniert |
PT AirPlay não oferece áudio em várias salas; AirPlay 2 faz
DE AirPlay bietet kein Multiroom-Audio; AirPlay 2 funktioniert
Portuguese | German |
---|---|
não | kein |
oferece | bietet |
áudio | audio |
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.
Portuguese | German |
---|---|
comece | starten |
reproduzir | wiedergabe |
conteúdo | inhalten |
aplicativo | app |
toque | tippen |
sistemas | systeme |
agrupe | gruppieren |
PT Para fazer isso automaticamente, vá para a guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo Sonos> Sistema> Airplay> Alternar em Grupo de alto-falantes não Airplay.
DE Um dies automatisch zu tun, gehe zur Registerkarte Einstellungen unten rechts in der Sonos-App > System > Airplay > Gruppen-Nicht-Airplay-Lautsprecher aktivieren.
Portuguese | German |
---|---|
automaticamente | automatisch |
guia | registerkarte |
configurações | einstellungen |
grupo | gruppen |
PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.
DE Sie können YouTube auch von einem Gerät auf die Box streamen, während es auch mit AirPlay funktioniert, jedoch nur für Audio - Sie können kein AirPlay-Video.
Portuguese | German |
---|---|
youtube | youtube |
caixa | box |
dispositivo | gerät |
funciona | funktioniert |
PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com várias salas para o HomePod e o HomePod mini. O AirPlay 2 também permite o espelhamento do dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.
DE Diese neueste Version von AirPlay leitet auch die Multiroom-Kompatibilität für den HomePod und den HomePod mini ein. AirPlay 2 ermöglicht auch die Gerätespiegelung, um den Inhalt des Displays Ihres Telefons auf einem anderen Gerät zu teilen.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
homepod | homepod |
mini | mini |
permite | ermöglicht |
dispositivo | gerät |
conteúdo | inhalt |
telefone | telefons |
PT Os espectadores também podem reproduzir vídeos com o AirPlay a partir do navegador Safari no macOS, iOS e iPadOS. Para fazer isso, toque no ícone do AirPlay no Vimeo Player e selecione seu dispositivo preferido.
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
Portuguese | German |
---|---|
espectadores | betrachter |
reproduzir | abspielen |
navegador | browser |
safari | safari |
macos | macos |
ícone | symbol |
player | player |
selecione | wähle |
dispositivo | gerät |
preferido | bevorzugtes |
PT também é compatível com o Chromecast e o iOS AirPlay. Assim, você pode transmitir e fazer o AirPlay dos videos dos seus dispositivos iOS diretamente na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda nos nossos artigos sobre
DE unterstützt auch Chromecast and iOS AirPlay. Du kannst also deine Videos von deinem Gerat ausstrahlen und per AirPlay direkt mit deinem Fernseher verbinden. Nützliche Hinweise dazu kannst du auch in unseren FAQ-Artikeln zu
Portuguese | German |
---|---|
chromecast | chromecast |
ios | ios |
videos | videos |
diretamente | direkt |
tv | fernseher |
ajuda | unterstützt |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
Portuguese | German |
---|---|
music | music |
news | news |
fitness | fitness |
outubro | oktober |
apple | apple |
lançado | eingeführt |
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
Portuguese | German |
---|---|
vários | mehreren |
streaming | streaming |
integrado | integriert |
ipad | ipad |
ou | oder |
roku | roku |
acesso | zugriff |
apple | apple |
PT No momento em que este artigo foi escrito, não havia suporte para o aplicativo C81 para Apple TV ou Apple AirPlay.
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es auf dem C81 keine Unterstützung für Apple TV App oder Apple AirPlay.
Portuguese | German |
---|---|
momento | zeitpunkt |
foi | gibt |
aplicativo | app |
ou | oder |
apple | apple |
PT Algumas grandes mudanças ocorreram ao longo dos anos desde o lançamento original do Play: 5 de segunda geração, incluindo um redesenho do aplicativo Sonos, bem como suporte para Apple Music , suporte para AirPlay 2 da Apple e a capacidade de
DE Seit dem Start der zweiten Generation von Play:5 haben sich im Laufe der Jahre einige große Veränderungen ergeben, darunter ein Redesign der Sonos-App sowie Unterstützung für Apple Music , Unterstützung für Apples AirPlay 2 und die Möglichkeit,
Portuguese | German |
---|---|
lançamento | start |
play | play |
geração | generation |
aplicativo | app |
redesenho | redesign |
capacidade | möglichkeit |
PT Peloton Digital é um aplicativo para dispositivos móveis e alguns dispositivos de mídia de streaming. Funciona com Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast e Apple Airplay .
DE Peloton Digital ist eine App für mobile Geräte und einige Streaming-Media-Geräte. Es funktioniert mit Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast und Apple Airplay .
Portuguese | German |
---|---|
digital | digital |
é | ist |
móveis | mobile |
mídia | media |
streaming | streaming |
funciona | funktioniert |
roku | roku |
android | android |
chromecast | chromecast |
apple | apple |
PT O AirPlay, que estreou em 2010 como uma evolução do AirTunes, é um protocolo desenvolvido pela Apple que permite streaming sem fio entre dispositivos Apple através de wi-fi
DE AirPlay, das 2010 als Weiterentwicklung von AirTunes debütierte, ist ein von Apple entwickeltes Protokoll, das drahtloses Streaming zwischen Apple-Geräten über Wi-Fi ermöglicht
Portuguese | German |
---|---|
evolução | weiterentwicklung |
protocolo | protokoll |
permite | ermöglicht |
streaming | streaming |
dispositivos | geräten |
apple | apple |
sem fio | drahtloses |
PT Desde então, a Apple também licenciou o AirPlay para fabricantes para uso em seus produtos, a fim de serem compatíveis com os dispositivos da Apple
DE Apple hat AirPlay seitdem auch an Hersteller lizenziert, damit diese in ihren Produkten verwendet werden können, um mit den Geräten von Apple kompatibel zu sein
Portuguese | German |
---|---|
fabricantes | hersteller |
compatíveis | kompatibel |
dispositivos | geräten |
apple | apple |
PT Você pode pedir ao Siri para controlar o Apple Music nos alto-falantes Sonos também, supondo que você tenha uma assinatura do Apple Music , um dispositivo iOS e alto-falantes Sonos compatíveis com AirPlay 2.
DE Sie können Siri auch bitten, Apple Music auf Ihren Sonos-Lautsprechern zu steuern, vorausgesetzt, Sie haben ein Abonnement für Apple Music , ein iOS-Gerät und AirPlay 2-kompatible Sonos-Lautsprecher.
Portuguese | German |
---|---|
pedir | bitten |
controlar | steuern |
music | music |
assinatura | abonnement |
dispositivo | gerät |
compatíveis | kompatible |
siri | siri |
apple | apple |
PT Embora haja acesso a muitas fontes de conteúdo, não há suporte nativo para Apple AirPlay 2 em qualquer Fire TV Sticks, portanto, os usuários da Apple têm menos suporte
DE Obwohl es Zugriff auf viele Inhaltsquellen gibt, gibt es keine native Unterstützung für Apple AirPlay 2 auf Fire TV Sticks, sodass Apple-Benutzer weniger gut unterstützt werden
Portuguese | German |
---|---|
embora | obwohl |
acesso | zugriff |
muitas | viele |
nativo | native |
usuários | benutzer |
da | gibt |
menos | weniger |
apple | apple |
PT Peloton Digital é um aplicativo para dispositivos móveis e alguns dispositivos de mídia de streaming. Funciona com Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast e Apple Airplay .
DE Peloton Digital ist eine App für mobile Geräte und einige Streaming-Media-Geräte. Es funktioniert mit Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast und Apple Airplay .
Portuguese | German |
---|---|
digital | digital |
é | ist |
móveis | mobile |
mídia | media |
streaming | streaming |
funciona | funktioniert |
roku | roku |
android | android |
chromecast | chromecast |
apple | apple |
PT Mover-se entre as bandas desta forma faz interface com a comunicação ponto a ponto da Apple e interromperá uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.
DE Ein Wechsel zwischen den Bändern auf diese Weise ist mit der Peer-to-Peer-Kommunikation von Apple verbunden und stört eine Vielzahl von Apples Technologien, einschließlich AirPlay).
Portuguese | German |
---|---|
forma | weise |
comunicação | kommunikation |
variedade | vielzahl |
tecnologias | technologien |
incluindo | einschließlich |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
engenheiros | ingenieuren |
gerentes | managern |
claro | klar |
apple | apple |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
Portuguese | German |
---|---|
one | one |
oferece | bietet |
cinco | fünf |
music | music |
gb | gb |
armazenamento | speicher |
mês | monat |
ou | oder |
apple | apple |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
Portuguese | German |
---|---|
nível | stufe |
one | one |
premier | premier |
custa | kostet |
mês | monat |
inclui | umfasst |
news | news |
armazenamento | speicher |
fitness | fitness |
você | dich |
apple | apple |
tb | tb |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
Portuguese | German |
---|---|
nosso | unser |
top | top |
sport | sport |
loop | loop |
outras | andere |
ótimas | großartige |
opções | optionen |
band | band |
nike | nike |
modern | modern |
apple | apple |
PT Para aqueles com iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que você carregou para o iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir Apple Music 1 e ouvir estações da Apple com anúncios.
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.
Portuguese | German |
---|---|
icloud | icloud |
sem | ohne |
assinatura | abonnement |
apple | apple |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.
DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.
Portuguese | German |
---|---|
carregado | hochgeladen |
icloud | icloud |
sem | ohne |
assinatura | abonnement |
apple | apple |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Portuguese | German |
---|---|
registadas | eingetragen |
países | ländern |
app | app |
store | store |
apple | apple |
inc | inc |
Showing 50 of 50 translations