PT Testamos o Alexa Cast em uma gama completa de dispositivos da Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - bem como UE Megablast de terceiros para confirmar que tudo funciona.
"há acessórios echo" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
acessórios | accessoires ausrüstung das dem den der des die einer geräte sein sie team unternehmen was wie zubehör |
echo | alexa amazon echo echo |
PT Testamos o Alexa Cast em uma gama completa de dispositivos da Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - bem como UE Megablast de terceiros para confirmar que tudo funciona.
DE Wir haben Alexa Cast auf einer ganzen Reihe von Amazon-Geräten getestet – Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot – sowie UE Megablast von Drittanbietern, um zu bestätigen, dass alles funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
alexa | alexa |
gama | reihe |
dispositivos | geräten |
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
show | show |
confirmar | bestätigen |
funciona | funktioniert |
PT O dispositivo também pode lidar com dispositivos Amazon, incluindo ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2ª Geração Echo Show e L9D29R 2ª Geração Echo Plus e mais.
DE Das Gerät kann auch mit Amazon-Geräten umgehen, einschließlich ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show & L9D29R 2nd Gen Echo Plus und mehr.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kann |
amazon | amazon |
echo | echo |
studio | studio |
geração | gen |
show | show |
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para aumentar a configuração do Echo adicionando um subwoofer dedicado.
DE Der Amazon Echo Sub ist technisch gesehen ein Echo-Begleiter, da er Alexa nicht selbst bietet; Stattdessen verstärkt der Echo Sub Ihr Echo-Setup, indem er einen dedizierten Subwoofer hinzufügt.
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
sub | sub |
tecnicamente | technisch |
companheiro | begleiter |
configuração | setup |
dedicado | dedizierten |
em vez disso | stattdessen |
subwoofer | subwoofer |
PT O Echo Show 8 se encaixa na lacuna entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
DE Der Echo Show 8 reiht sich in die Lücke zwischen dem Echo Show 10 und dem Echo Show 5 ein – wurde aber mittlerweile durch das 2021er Modell des Echo Show 8 ersetzt.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
lacuna | lücke |
substituído | ersetzt |
modelo | modell |
PT Quando se trata de alto-falantes Echo, o mais novo 2020 Echo (4ª geração) é o modelo a ser adquirido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos mais antigos do Echo não estão mais disponíveis.
DE Wenn es um die Echo-Lautsprecher geht, ist der neueste Echo 2020 (4. Gen) das Modell, das man bekommen kann. Der neueste Echo ist der intelligenteste und am besten klingende - und die älteren Echo-Modelle sind nicht mehr weit verbreitet.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
geração | gen |
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece o Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para impulsionar sua configuração de Echo adicionando um subwoofer dedicado.
DE Der Amazon Echo Sub ist technisch gesehen ein Echo-Begleiter, denn er bietet kein eigenes Alexa. Stattdessen erweitert der Echo Sub Ihr Echo-Setup um einen speziellen Subwoofer.
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
sub | sub |
tecnicamente | technisch |
companheiro | begleiter |
configuração | setup |
em vez disso | stattdessen |
dedicado | speziellen |
subwoofer | subwoofer |
PT O Echo Show 8 slots no espaço entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
DE Der Echo Show 8 reiht sich in die Lücke zwischen dem Echo Show 10 und dem Echo Show 5 ein - wurde aber jetzt durch das 2021er Modell des Echo Show 8 ersetzt.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
foi | wurde |
substituído | ersetzt |
modelo | modell |
PT Quando se trata dos alto-falantes Echo, o mais novo Echo 2020 (4º Gen) é o modelo a ser obtido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos Echo mais antigos não estão mais amplamente disponíveis.
DE Wenn es um die Echo-Lautsprecher geht, ist der neueste Echo 2020 (4. Generation) das richtige Modell. Der neueste Echo ist der intelligenteste und am besten klingende - und die älteren Echo-Modelle sind nicht mehr überall erhältlich.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
gen | generation |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
DE Echo Show 15 vs Echo Show 10: Welches ist das Echo für Sie?
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
DE Sie werden aufgefordert, ein mit Amazon Alexa betriebenes Gerät zum Trainieren auszuwählen, sei es ein Echo, Echo Dot oder Echo Show, und nachdem Sie mehrere Beispielsätze vorgelesen haben, ist das Sprachprofil vollständig
Portuguese | German |
---|---|
solicitado | aufgefordert |
escolher | auszuwählen |
dispositivo | gerät |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
treinar | trainieren |
echo | echo |
show | show |
completo | vollständig |
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
DE Dein Echo wird wahrscheinlich einen langweiligen Namen haben, wie "Dans Echo" oder "Dans Echo Dot"
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
provavelmente | wahrscheinlich |
nome | namen |
ou | oder |
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
DE Wenn Sie mehr als ein Echo-Gerät haben, können Sie einem Echo anweisen, Musik auf einem anderen Echo abzuspielen – getrennt von Gruppen
Portuguese | German |
---|---|
tiver | haben |
dispositivo | gerät |
echo | echo |
poderá | können |
música | musik |
separado | getrennt |
grupos | gruppen |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você? - Pocket
DE Echo Show 15 vs Echo Show 10: Welches ist das Echo für Sie? - P
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
PT O design do Echo Show 15 e do Echo Show 10 é obviamente a maior diferença. O Echo Show 10 é único, com uma base redonda contendo o alto-falante, no qual o tablet de 10,1 polegadas é montado.
DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.
Portuguese | German |
---|---|
design | design |
echo | echo |
show | show |
obviamente | offensichtlich |
diferença | unterschied |
único | einzigartig |
contendo | enthält |
tablet | tablet |
polegadas | zoll |
montado | montiert |
PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.
DE Das Echo Plus ist nun aus der Reichweite verschwunden - was angesichts des Einschaltens des Standard-Echos im Jahr 2019 unvermeidlich war - und lässt das sphärische Echo in der Reihe der intelligenten Lautsprecher einen herausragenden Platz einnehmen.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
plus | plus |
agora | nun |
dado | angesichts |
padrão | standard |
lugar | platz |
inteligentes | intelligenten |
falantes | lautsprecher |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
DE Die Kugel ist der neue Zylinder, nicht nur für dieses Echo, sondern auch, wie Sie an anderer Stelle im Sortiment sehen werden: Der neue Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr werden ebenfalls aktualisiert, um dieser neuen Designsprache zu entsprechen.
Portuguese | German |
---|---|
esfera | kugel |
echo | echo |
outras | anderer |
PT Porque os smarts de casa inteligente do Echo também foram melhorados bastante significativamente - embora houvesse um controlador Zigbee no Echo Plus antes, agora ele chega ao Echo também
DE Da Echos Smart-Home-Smarts ebenfalls erheblich verbessert wurden - während es im Echo Plus zuvor einen ZigBee-Controller gab , gilt dies jetzt auch für das Echo
Portuguese | German |
---|---|
inteligente | smart |
echo | echo |
significativamente | erheblich |
embora | während |
um | einen |
controlador | controller |
zigbee | zigbee |
agora | jetzt |
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
DE Die Amazon Echo-Reihe deckt verschiedene Preisklassen ab, aber das Standard-Echo ist für die meisten Leute die Wahl, obwohl das Echo Studio immer noch das am besten klingende Modell ist.
Portuguese | German |
---|---|
gama | reihe |
amazon | amazon |
echo | echo |
vários | verschiedene |
escolha | wahl |
pessoas | leute |
studio | studio |
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
DE Dein Echo wird wahrscheinlich einen langweiligen Namen haben, wie "Dans Echo" oder "Dans Echo Dot"
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
provavelmente | wahrscheinlich |
nome | namen |
ou | oder |
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
DE Wenn Sie mehr als ein Echo-Gerät haben, können Sie einem Echo anweisen, Musik auf einem anderen Echo abzuspielen – getrennt von Gruppen
Portuguese | German |
---|---|
tiver | haben |
dispositivo | gerät |
echo | echo |
poderá | können |
música | musik |
separado | getrennt |
grupos | gruppen |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
DE Echo Show 15 vs Echo Show 10: Welches ist das Echo für Sie?
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
PT A renovada linha Echo da Amazon resultou em um Echo mais barato e um Echo Plus aprimorado , para afastar o Google e o ataque de alto-falantes equipados com Alexa, agora lançados por outros fabricantes
DE Das aktualisierte Echo-Sortiment von Amazon führte zu einem günstigeren Echo und einem optimierten Echo Plus , um Google und den Ansturm von Alexa-Lautsprechern anderer Hersteller abzuwehren
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
fabricantes | hersteller |
PT O Echo Sub pode ser emparelhado com um Echo ou Echo Plus, mas é ideal para um conjunto de Echos emparelhado com estéreo, para criar um sistema 2.1
DE Der Echo Sub kann mit einem Echo oder Echo Plus gepaart werden, eignet sich jedoch ideal für ein Stereopaar von Echos, um ein 2.1-System zu erstellen
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
sub | sub |
emparelhado | gepaart |
plus | plus |
ideal | ideal |
sistema | system |
PT O Amazon Echo Spot é o que você obterá se cruzar o Echo Show com o antigo Echo Dot
DE Den Amazon Echo Spot bekommt man, wenn man die Echo Show mit dem alten Echo Dot durchquert
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
antigo | alten |
PT Você também poderá conectar dispositivos Echo compatíveis existentes, como o Echo Studio ou o Echo 4-gen para criar uma configuração de home cinema.
DE Sie können auch vorhandene kompatible Echo-Geräte wie das Echo Studio oder das Echo der 4. Generation anschließen, um ein Heimkino-Setup zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
conectar | anschließen |
dispositivos | geräte |
echo | echo |
compatíveis | kompatible |
existentes | vorhandene |
studio | studio |
ou | oder |
criar | erstellen |
configuração | setup |
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
DE Sie werden aufgefordert, ein mit Amazon Alexa betriebenes Gerät zum Trainieren auszuwählen, sei es ein Echo, Echo Dot oder Echo Show, und nachdem Sie mehrere Beispielsätze vorgelesen haben, ist das Sprachprofil vollständig
Portuguese | German |
---|---|
solicitado | aufgefordert |
escolher | auszuwählen |
dispositivo | gerät |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
treinar | trainieren |
echo | echo |
show | show |
completo | vollständig |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você? - Pocket
DE Echo Show 15 vs Echo Show 10: Welches ist das Echo für Sie? - P
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
PT O design do Echo Show 15 e do Echo Show 10 é obviamente a maior diferença. O Echo Show 10 é único, com uma base redonda contendo o alto-falante, no qual o tablet de 10,1 polegadas é montado.
DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.
Portuguese | German |
---|---|
design | design |
echo | echo |
show | show |
obviamente | offensichtlich |
diferença | unterschied |
único | einzigartig |
contendo | enthält |
tablet | tablet |
polegadas | zoll |
montado | montiert |
PT (Pocket-lint) - Quer você tenha um alto-falante Echo ou um dispositivo Echo com uma tela, você pode aproveitar um dos recursos mais legais do Alexa da Amazon: Drop In.
DE (Pocket-lint) - Unabhängig davon, ob Sie einen Echo-Lautsprecher oder ein Echo-Gerät mit Bildschirm haben, können Sie eine der coolsten Alexa-Funktionen von Amazon nutzen: Drop In.
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
tenha | haben |
alto-falante | lautsprecher |
echo | echo |
ou | oder |
dispositivo | gerät |
tela | bildschirm |
aproveitar | nutzen |
recursos | funktionen |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
in | in |
PT Por exemplo, você pode entrar em qualquer dispositivo Echo que você possui ou pode entrar em um dispositivo Echo que seus pais tenham
DE Sie können beispielsweise auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, vorbeischauen
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
echo | echo |
pais | eltern |
PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado
DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
desligar | ausschalten |
in | in |
tela | bildschirm |
selecionando | auswählen |
botão | schaltfläche |
PT Nos dispositivos equipados com tela - Echo Show e Echo Spot - você também pode usar controles de toque para responder, por exemplo, para controlar dispositivos domésticos inteligentes.
DE Auf den mit Display ausgestatteten Geräten – Echo Show und Echo Spot – können Sie auch mit Touch-Bedienelementen reagieren, um beispielsweise Smart-Home-Geräte zu steuern.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
e | und |
você | sie |
toque | touch |
responder | reagieren |
controlar | steuern |
inteligentes | smart |
PT Por exemplo, você pode comprar uma única lâmpada Philips Hue e configurá-la com sua Echo Plus de segunda geração ou Echo Studio , sem a necessidade de um Hue Hub.
DE Sie können beispielsweise eine einzelne Philips Hue-Glühbirne kaufen und sie mit Ihrem Echo Plus der zweiten Generation oder Echo Studio einrichten, ohne einen Hue-Hub zu benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
comprar | kaufen |
lâmpada | glühbirne |
philips | philips |
echo | echo |
plus | plus |
geração | generation |
ou | oder |
studio | studio |
sem | ohne |
necessidade | benötigen |
hub | hub |
PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.
DE Gehen Sie in die Alexa-App (Geräte > Wählen Sie Ihr Echo aus > Einstellungen > Wake Word), um ein neues Wort aus der Liste auszuwählen. Sie müssen das Aktivierungswort für jedes einzelne Echo-Gerät auswählen.
Portuguese | German |
---|---|
alexa | alexa |
echo | echo |
configurações | einstellungen |
nova | neues |
lista | liste |
precisar | müssen |
PT O Echo pode ser conectado a um alto-falante Bluetooth, então você pode, por exemplo, conectar um Echo Dot a algo com muito mais prazer, como sua barra de som premium
DE Der Echo kann mit einem Bluetooth-Lautsprecher verbunden werden, sodass Sie beispielsweise einen Echo Dot mit viel mehr Begeisterung mit etwas verbinden können, wie Ihrer Premium-Soundbar
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
alto-falante | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
algo | etwas |
premium | premium |
PT Para fazer isso, acesse o aplicativo Alexa> Dispositivos> Echo e Alexa> e selecione o dispositivo Echo que deseja emparelhar
DE Gehen Sie dazu in die Alexa-App > Geräte > Echo und Alexa > und wählen Sie das Echo-Gerät aus, das Sie koppeln möchten
Portuguese | German |
---|---|
alexa | alexa |
echo | echo |
deseja | möchten |
PT É aqui que a renomeação pode ajudar, porque você pode chamar seu Echo de "Escritório" ou "Cozinha" e dizer a qualquer Echo em seu sistema para tocar música naquela sala.
DE Hier kann das Umbenennen helfen, denn Sie können Ihr Echo "Büro" oder "Küche" nennen und jedem Echo auf Ihrem System sagen, dass es in diesem Raum Musik abspielen soll.
Portuguese | German |
---|---|
ajudar | helfen |
echo | echo |
cozinha | küche |
dizer | sagen |
sistema | system |
PT A Amazon tem uma variedade de dispositivos Echo, mas iremos guiá-lo através deles para que você possa decidir qual é o melhor Echo
DE Amazon bietet eine Reihe von Echo-Geräten an, aber wir führen Sie durch sie, damit Sie entscheiden können, welches das beste Echo ist
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
variedade | reihe |
dispositivos | geräten |
echo | echo |
mas | aber |
decidir | entscheiden |
PT (Pocket-lint) - Bem-vindo ao nosso resumo das melhores ofertas do Amazon Echo, com os preços mais recentes disponíveis para todos os dispositivos Echo.
DE (Pocket-lint) - Willkommen zu unserer Zusammenfassung der besten Amazon Echo-Angebote mit den neuesten verfügbaren Preisen für alle Echo-Geräte.
Portuguese | German |
---|---|
bem-vindo | willkommen |
nosso | unserer |
resumo | zusammenfassung |
ofertas | angebote |
amazon | amazon |
echo | echo |
preços | preisen |
disponíveis | verfügbaren |
dispositivos | geräte |
PT Muito parecido com o último Echo acima, o Echo Dot também é uma esfera em vez da forma de disco - abaixo - e também possui Wi-Fi de banda dupla
DE Der Echo Dot sieht dem neuesten Echo oben sehr ähnlich, ist aber auch eine Kugel anstelle der Puckform - unten - und verfügt auch über Dual-Band-WLAN
Portuguese | German |
---|---|
último | neuesten |
echo | echo |
esfera | kugel |
banda | band |
dupla | dual |
parecido | ähnlich |
PT O Echo Studio é a peça da Amazon no topo da música. Este alto-falante é compatível com Dolby Atmos e também suporta o formato Audio 360 da Sony, projetado para oferecer um som maior e mais envolvente do que os dispositivos Echo anteriores.
DE Das Echo Studio ist Amazons Spiel am High-End der Musik. Dieser Lautsprecher ist Dolby Atmos-kompatibel und unterstützt auch das Audio 360-Format von Sony, das Ihnen einen größeren und eindringlicheren Klang als frühere Echo-Geräte bietet.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
studio | studio |
amazon | amazons |
topo | high |
compatível | kompatibel |
suporta | unterstützt |
formato | format |
sony | sony |
oferecer | bietet |
dispositivos | geräte |
anteriores | frühere |
PT Depois de colocar as baterias, sincronize o relógio com o seu dispositivo Echo compatível dizendo "Alexa, configure meu relógio de parede Echo".
DE Sobald Sie die Batterien eingelegt haben, synchronisieren Sie die Uhr mit Ihrem kompatiblen Echo-Gerät, indem Sie "Alexa, richte meine Echo-Wanduhr ein" sagen.
Portuguese | German |
---|---|
depois | sobald |
baterias | batterien |
sincronize | synchronisieren |
relógio | uhr |
dispositivo | gerät |
echo | echo |
compatível | kompatiblen |
alexa | alexa |
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
alexa | alexa |
echo | echo |
ou | oder |
acesso | zugang |
day | day |
exclusivas | exklusiven |
PT Avaliação do Amazon Echo Dot 2020: agora é o Echo Mini
DE Amazon Echo Dot 2020 Test: Es ist jetzt der Echo Mini
Portuguese | German |
---|---|
avaliação | test |
amazon | amazon |
echo | echo |
agora | jetzt |
mini | mini |
PT Há uma mudança em 2020, no entanto, que verá o Echo Dot assumir uma nova forma. Essa versão de quarta geração é o Echo Dot que conhecemos e amamos, ou agora é outra coisa?
DE Es gibt jedoch eine Änderung im Jahr 2020, durch die der Echo Dot eine neue Form annimmt. Ist diese Version der vierten Generation der Echo Dot, den wir kennen und lieben, oder ist das jetzt eine ganz andere Sache?
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
forma | form |
quarta | vierten |
geração | generation |
outra | andere |
PT A resposta de voz do Echo Dot de quarta geração também parece ser ligeiramente melhor do que o antigo Echo Dot de terceira geração, que às vezes ficava um pouco sem resposta em volumes mais altos.
DE Die Sprachantwort des Echo Dot der vierten Generation scheint ebenfalls etwas besser zu sein als die des älteren Echo Dot der dritten Generation, die bei höheren Lautstärken manchmal etwas nicht reagiert.
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
quarta | vierten |
geração | generation |
vezes | manchmal |
altos | höheren |
PT Não é tanto o Echo Dot - é mais um Echo Mini.
DE Es ist nicht mehr so sehr der Echo Dot - es ist eher ein "Echo Mini".
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
um | ein |
mini | mini |
PT Mas, para a maioria, os dispositivos Amazon Echo e Echo Dot mais baratos oferecem experiência tão boa quanto por uma fração do preço.
DE Für die meisten bieten die billigeren Amazon Echo- und Echo Dot-Geräte zu einem Bruchteil des Preises so viel Erfahrung wie möglich.
Portuguese | German |
---|---|
dispositivos | geräte |
amazon | amazon |
echo | echo |
oferecem | bieten |
experiência | erfahrung |
preço | preises |
PT Enquanto o Echo Show 5 e 8 têm câmeras de 1 megapixel, o Echo Show 10s é uma versão de 13 megapixels que se ajusta (panorâmica e zoom) para mantê-lo no quadro quando você estiver em uma chamada
DE Während die Echo Show 5 und 8 über 1-Megapixel-Kameras verfügen, handelt es sich bei der Echo Show 10 um eine 13-Megapixel-Version, die angepasst wird (Schwenken und Zoomen), um Sie während eines Anrufs im Bild zu halten
Portuguese | German |
---|---|
echo | echo |
show | show |
câmeras | kameras |
zoom | zoomen |
quadro | bild |
chamada | anrufs |
PT Na verdade, há um argumento para dizer que um tablet Fire emparelhado com um Echo lhe dará muito mais opções do que um Echo Show 10 - embora ele não gire, é claro.
DE In der Tat gibt es ein Argument dafür, dass ein Fire-Tablet in Kombination mit einem Echo Ihnen viel mehr Optionen bietet als ein Echo Show 10 - obwohl es sich nicht dreht, aber natürlich.
Portuguese | German |
---|---|
tablet | tablet |
echo | echo |
show | show |
claro | natürlich |
Showing 50 of 50 translations