Translate "granel" to German

Showing 16 of 16 translations of the phrase "granel" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of granel

Portuguese
German

PT Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional

DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher

Portuguese German
excelente ausgezeichnete
método methode
criar erstellen
adicional zusätzlichen

PT ENVIO EM GRANEL: Esse recurso complementar permite que documentos sejam enviados a vários destinatários ao mesmo tempo, eliminando a necessidade de preparar transações individuais

DE BULK SEND: Mit dieser Add-On-Funktion können Dokumente gleichzeitig an viele Empfänger gesendet werden, sodass keine einzelnen Transaktionen vorbereitet werden müssen

Portuguese German
envio send
recurso funktion
documentos dokumente
enviados gesendet
vários viele
destinatários empfänger
preparar vorbereitet
transações transaktionen
individuais einzelnen
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.

DE Wir arbeiten auch mit Lieferanten zusammen, um unseren Kunden Mengenrabatte zu bieten.

Portuguese German
trabalhamos wir arbeiten
fornecedores lieferanten
oferecer bieten
clientes kunden

PT Na Syncee, você pode conectar as categorias do arquivo de alimentação do seu fornecedor às categorias/colheitas da sua loja, uma a uma ou a granel.

DE In Syncee können Sie die Kategorien Ihrer Lieferantendatei einzeln oder in großen Mengen mit den Kategorien/Sammlungen Ihres Shops verbinden.

Portuguese German
conectar verbinden
categorias kategorien
loja shops
ou oder

PT Não precisa de se preocupar com a cansativa actualização manual dos preços dos seus produtos porque pode adicionar margem fixa ou baseada em percentagem aos seus produtos a granel

DE Sie müssen sich nicht um die lästige manuelle Aktualisierung Ihrer Produktpreise kümmern, denn Sie können Ihren Produkten eine feste oder prozentuale Marge in Massen hinzufügen

Portuguese German
preocupar kümmern
manual manuelle
adicionar hinzufügen
margem marge
fixa feste
ou oder

PT Transporte suas cargas líquidas e secas a granel com segurança pela Europa e além

DE Transportieren Sie Ihre flüssige und trockene Bulk-Ladung sicher durch Europa und darüber hinaus

Portuguese German
e und
europa europa

PT A tecnologia de membrana é usada na produção de produtos a granel e especiais, como WPC/WPI, MPC/MPI, MCC/MCI, lactoferrina, soro de leite desmineralizado com alto teor de gordura e muito mais

DE Die Membrantechnologie wird zur Herstellung von Massen- und Spezialprodukten wie WPC/WPI, MPC/MPI, MCC/MCI, Lactoferrin, fettreicher, entmineralisierter Molke und anderen Produkten eingesetzt

Portuguese German
usada eingesetzt
produção herstellung

PT Sem uma quantidade mínima necessária por pedido, você pode pedir uma para você mesmo ou comprar a granel para obter preços menores

DE Da es keine Mindestbestellmenge gibt, können Sie ein einzelnes für sich selbst bestellen oder größere Mengen kaufen, um von unseren niedrigsten Preisen zu profitieren

Portuguese German
sem keine
quantidade mengen
ou oder
preços preisen

PT ENVIO EM GRANEL: Esse recurso complementar permite que documentos sejam enviados a vários destinatários ao mesmo tempo, eliminando a necessidade de preparar transações individuais

DE BULK SEND: Mit dieser Add-On-Funktion können Dokumente gleichzeitig an viele Empfänger gesendet werden, sodass keine einzelnen Transaktionen vorbereitet werden müssen

Portuguese German
envio send
recurso funktion
documentos dokumente
enviados gesendet
vários viele
destinatários empfänger
preparar vorbereitet
transações transaktionen
individuais einzelnen
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.

DE Wir arbeiten auch mit Lieferanten zusammen, um unseren Kunden Mengenrabatte zu bieten.

Portuguese German
trabalhamos wir arbeiten
fornecedores lieferanten
oferecer bieten
clientes kunden

PT Se você distribuir seu vinho em remessas a granel, sua embalagem pode até servir como um outdoor móvel que aumenta drasticamente o conhecimento da marca.

DE Wenn Sie Ihren Wein in großen Mengen vertreiben, kann Ihre Verpackung sogar als mobile Werbetafel dienen, die die Markenbekanntheit drastisch erhöht.

Portuguese German
vinho wein
embalagem verpackung
servir dienen
móvel mobile
aumenta erhöht
drasticamente drastisch

PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...

DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...

Portuguese German
equipamento ausrüstung
funil trichter

PT Cobrimos todas as linhas de navegação globais, elas nos oferecem tarifas competitivas e espaço estável. Com muitas empresas de transporte marítimo, você pode escolher navio de carga a granel, navio roll-on/roll-off, serviço OOG e navios fretados.

DE Wir decken alle globalen Reedereien ab, sie bieten uns wettbewerbsfähige Preise und stabilen Raum. Bei vielen Reedereien können Sie zwischen Massengutschiff, Roll-on/Roll-off-Schiff, OOG-Service und gecharterten Schiffen wählen.

Portuguese German
globais globalen
oferecem bieten
tarifas preise
competitivas wettbewerbsfähige
espaço raum
muitas vielen
escolher wählen
navio schiff
serviço service

PT Independentemente de enviar pequenos presentes personalizados, bens a granel ou qualquer outro produto, as nossas fitas adesivas para envio são capazes de selar a embalagem com apenas uma tira de fita

DE Egal, ob Sie kleine individuelle Geschenke, große Warenmengen oder etwas dazwischen versenden – mit unserem Versandklebeband sind Ihre Pakete mit nur einem einzigen Streifen sicher verschlossen

PT E com os descontos para encomendas a granel, sabe que pode contar com o melhor preço possível.

DE Und dank unserer Mengenrabatte können Sie zuversichtlich sein, dass Sie dabei den bestmöglichen Wert erhalten.

PT Relacionado com autocolantes a granel

DE Bezüglich sticker-großbestellung

Showing 16 of 16 translations