PT Seja aquecendo-se ao lado de uma fogueira sob as montanhas, admirando o horizonte cintilante de Manhattan ou relaxando à beira-mar em uma villa privativa isolada, cada destino St
Translate "fogueira" to German
Showing 18 of 18 translations of the phrase "fogueira" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of fogueira
Portuguese
German
DE Ob Sie sich am Kamin in den Bergen wärmen, die strahlende Skyline von Manhattan bewundern oder in einer abgelegenen Privatvilla am Meer entspannen, jedes St
| Portuguese | German |
|---|---|
| montanhas | bergen |
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| mar | meer |
| st | st |
PT Relaxe perto da fogueira ou da churrasqueira.
DE Entspannen Sie sich an einer gemütlichen Feuerstelle oder am Grill.
| Portuguese | German |
|---|---|
| relaxe | entspannen |
| ou | oder |
| da | einer |
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
DE Im Please Touch Museum können die kleinen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode verfassen, die Grundlagen des Fluges lernen, einen Marshmallow "rösten" und Geschichten am Lagerfeuer austauschen und vieles mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| museum | museum |
| convidados | gäste |
| mensagem | nachricht |
| secreta | geheime |
| fundamentos | grundlagen |
| histórias | geschichten |
PT Fazendo café na fogueira. Faça café ou chá no fogo da natureza. Fogo queimado. Um lugar para o fogo
DE Kaffee auf dem Scheiterhaufen. Machen Sie Kaffee oder Tee auf dem Feuer der Natur. Verbranntes Feuer. Ein Ort für Feuer
| Portuguese | German |
|---|---|
| fazendo | machen |
| café | kaffee |
| ou | oder |
| chá | tee |
| fogo | feuer |
| natureza | natur |
| lugar | ort |
PT Marshmallow em espetos é frito na fogueira. Marshmallows torrados abrem fogo no espeto
DE Marshmallow am Spieß wird auf dem Scheiterhaufen gebraten. Geröstete Marshmallows offene Flamme am Spieß
PT família brindando marshmallows na fogueira 3165654 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165654 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT família brindando marshmallows na fogueira 3165742 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165742 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT família brindando marshmallows na fogueira 3165845 Vídeo stock no Vecteezy
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165845 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Caso tenha um pai, amigo ou parceiro controlador, não coloque mais lenha na fogueira compartilhando detalhes pessoais com essa pessoa
DE Wenn es ein Elternteil, Freund oder Partner gibt, der dich kontrollieren will, gib demjenigen kein Futter, indem du ihm Informationen gibst
| Portuguese | German |
|---|---|
| pai | elternteil |
| ou | oder |
| parceiro | partner |
| detalhes | informationen |
PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira
DE Auf diesem familienfreundlichen Platz können Kinder herrlich spielen, im Fluss baden, fischen, Kanu fahren, am Lagerfeuer sitzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| local | platz |
| crianças | kinder |
| brincar | spielen |
| rio | fluss |
| canoa | kanu |
PT No Please Touch Museum, os hóspedes de tamanho pequeno poderão digitar uma mensagem secreta em código Morse, aprender os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e trocar histórias ao redor de uma fogueira, e muito mais
DE Im Please Touch Museum können die winzigen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode abhören, sich über die Grundlagen des Fliegens informieren, einen Marshmallow "rösten" und am Lagerfeuer Geschichten austauschen und vieles mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| museum | museum |
| mensagem | nachricht |
| secreta | geheime |
| fundamentos | grundlagen |
| trocar | austauschen |
| histórias | geschichten |
PT Happy Camper: as crianças da cidade podem experimentar a emoção de uma expedição de acampamento sem sair da área metropolitana contando histórias em torno de uma "fogueira" e admirando estrelas brilhantes pontilhando o "céu noturno".
DE Happy Camper: Stadtkinder können den Nervenkitzel eines Campingausflugs erleben, ohne jemals den U-Bahn-Bereich verlassen zu müssen, indem sie Geschichten am "Lagerfeuer" erzählen und funkelnde Sterne am "Nachthimmel" bewundern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| experimentar | erleben |
| emoção | nervenkitzel |
| sem | ohne |
| sair | verlassen |
| área | bereich |
| histórias | geschichten |
| e | und |
| estrelas | sterne |
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
DE Im Please Touch Museum können die kleinen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode verfassen, die Grundlagen des Fluges lernen, einen Marshmallow "rösten" und Geschichten am Lagerfeuer austauschen und vieles mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| museum | museum |
| convidados | gäste |
| mensagem | nachricht |
| secreta | geheime |
| fundamentos | grundlagen |
| histórias | geschichten |
PT Seja aquecendo-se ao lado de uma fogueira sob as montanhas, admirando o horizonte cintilante de Manhattan ou relaxando à beira-mar em uma villa privativa isolada, cada destino St
DE Ob Sie sich am Kamin in den Bergen wärmen, die strahlende Skyline von Manhattan bewundern oder in einer abgelegenen Privatvilla am Meer entspannen, jedes St
| Portuguese | German |
|---|---|
| montanhas | bergen |
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| mar | meer |
| st | st |
PT Relaxe perto da fogueira ou da churrasqueira.
DE Entspannen Sie sich an einer gemütlichen Feuerstelle oder am Grill.
| Portuguese | German |
|---|---|
| relaxe | entspannen |
| ou | oder |
| da | einer |
PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira
DE Auf diesem familienfreundlichen Platz können Kinder herrlich spielen, im Fluss baden, fischen, Kanu fahren, am Lagerfeuer sitzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| local | platz |
| crianças | kinder |
| brincar | spielen |
| rio | fluss |
| canoa | kanu |
PT No Please Touch Museum, os hóspedes de tamanho pequeno poderão digitar uma mensagem secreta em código Morse, aprender os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e trocar histórias ao redor de uma fogueira, e muito mais
DE Im Please Touch Museum können die winzigen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode abhören, sich über die Grundlagen des Fliegens informieren, einen Marshmallow "rösten" und am Lagerfeuer Geschichten austauschen und vieles mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| museum | museum |
| mensagem | nachricht |
| secreta | geheime |
| fundamentos | grundlagen |
| trocar | austauschen |
| histórias | geschichten |
PT Happy Camper: as crianças da cidade podem experimentar a emoção de uma expedição de acampamento sem sair da área metropolitana contando histórias em torno de uma "fogueira" e admirando estrelas brilhantes pontilhando o "céu noturno".
DE Happy Camper: Stadtkinder können den Nervenkitzel eines Campingausflugs erleben, ohne jemals den U-Bahn-Bereich verlassen zu müssen, indem sie Geschichten am "Lagerfeuer" erzählen und funkelnde Sterne am "Nachthimmel" bewundern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| experimentar | erleben |
| emoção | nervenkitzel |
| sem | ohne |
| sair | verlassen |
| área | bereich |
| histórias | geschichten |
| e | und |
| estrelas | sterne |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese