Translate "fechados" to German

DE Automatisieren Sie Ihren Sales-Funnel. Erstellen Sie Unterstützungskampagnen für die Angebote, die noch nicht ganz abschlussbereit sind.

• Automatisieren Sie Ihren
• Erstellen Sie Unterstützungskampagnen
• Angebote
• ganz abschlussbereit

DE Stellen Sie binnen weniger Minuten ein mandantenfähiges Speichersystem bereit, und zwar ohne sich auf starre Innovationszyklen oder spezifische Hardware-Konfigurationen festlegen zu müssen.

• Stellen Sie binnen
• Minuten ein mandantenfähiges
• bereit
• starre Innovationszyklen
• spezifische Hardware-Konfigurationen festlegen

DE Chatbots können als ein Tool eingesetzt werden, das viele der Schritte im typischen B2B-Kaufprozess ersetzt und so zu einer höheren Vertriebsgeschwindigkeit und mehr abgeschlossenen Geschäften führt.

• viele der Schritte
• typischen ersetzt
• höheren Vertriebsgeschwindigkeit
• abgeschlossenen Geschäften

DE Im Fall dieser Lightning-Kopfhörer testen wir jedes Paar auf Herz und Nieren in ruhigen und lauten Umgebungen und manchmal sogar während des Trainings oder Laufens.

• Fall dieser Lightning-Kopfhörer
• Nieren in ruhigen
• lauten Umgebungen
• manchmal sogar während
• Trainings

DE Wenn Sie dies deaktivieren, kann das Telefon entsperrt werden, wenn es auf Ihr Gesicht gerichtet ist und Sie die Augen geschlossen haben

• dies deaktivieren
• Ihr Gesicht gerichtet

DE werden jedes Jahr auf SS&C Intralinks abgeschlossen

• C Intralinks abgeschlossen

DE Sie können Nebenkonversationen in offenen oder geschlossenen Tickets erstellen

• Nebenkonversationen in offenen
• geschlossenen Tickets erstellen

DE Ein wichtiges Konzept bei der aerogenen Übertragung, insbesondere in engen Innenräumen mit schlechter Belüftung, ist das „Teilen von Luft“, bei dem Menschen die Luft einatmen, die durch einen Indexfall ausgeatmet wird

• aerogenen Übertragung
• insbesondere in engen
• schlechter Belüftung
• Teilen von Luft
• Menschen die Luft

DE Der Eigentümer besitzt keine derartigen Eigentumsrechte und darf sie nur in Übereinstimmung mit den mit diesen Parteien abgeschlossenen Verträgen und für die hier beschriebenen Zwecke verwenden.

• Eigentumsrechte
• diesen Parteien abgeschlossenen
• beschriebenen Zwecke

DE Halten einer männlichen büste mit geschlossenen augen durch rotes klebeband

• Halten einer männlichen
• klebeband

DE So haben sie einen Überblick über persönliche oder organisatorische VIPs und müssen die Kundenbenutzerinformationen nicht mehr einzeln laden oder sich auf offene und geschlossene Tickets verlassen.

• Überblick über persönliche
• organisatorische VIPs
• müssen die Kundenbenutzerinformationen
• einzeln laden
• offene
• geschlossene Tickets

DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept 3490271 Stock-Photo bei Vecteezy

• Frau schläft
• Schöne junge Frau
• langen Haaren
• Bett liegt
• Augen beim Schlafen
• Morgen geschlossen hält
• Menschen Lifestyle
• weibliches Aussehen Konzept
• Vecteezy

DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept Pro Fotos

• Frau schläft
• Schöne junge Frau
• langen Haaren
• Bett liegt
• Augen beim Schlafen
• Morgen geschlossen hält
• Menschen Lifestyle
• weibliches Aussehen Konzept
• Fotos

DE Porträt einer jungen Frau mit geschlossenen Augen 1229335 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträt einer jungen
• geschlossenen Augen Stock-Photo
• Vecteezy

DE Porträt einer jungen Frau mit geschlossenen Augen Kostenlose Fotos

• Porträt einer jungen
• geschlossenen Augen Kostenlose

DE Mit überdachten Attraktionen und Möglichkeiten zum Abkühlen lädt der Houston Zoo auch an extrem heißen Tagen und bei Schlechtwetter zu einem Besuch ein.

• überdachten Attraktionen
• Möglichkeiten zum Abkühlen
• extrem heißen Tagen

DE Kim machte in ihrer Schulzeit erste musikalische Erfahrungen mit der Klarinette

• Schulzeit erste musikalische
• Klarinette

DE Tickets werden erfasst und über das RMM-Dashboard automatisch geschlossen, wenn die Fehler behoben sind

• Tickets werden erfasst
• RMM-Dashboard automatisch geschlossen

DE Dies ist ein erstklassiges, gut gestaltetes Headset mit einer soliden Verarbeitungsqualität und geschlossenen Ohrmuscheln, die Außengeräusche gut abschirmen und Ihnen helfen, sich auf das Spiel zu konzentrieren

• gut gestaltetes Headset
• soliden Verarbeitungsqualität
• geschlossenen Ohrmuscheln
• Außengeräusche gut abschirmen
• Ihnen helfen
• Spiel zu konzentrieren

DE Oder vielleicht liegt es daran, dass wir das Intel-Modell in Innenräumen häufiger verwendet haben - Lockdown und so weiter -, weil es hier im Gegensatz zum Qualcomm-Modell auch keine 4G / LTE-Konnektivität für das Surfen unterwegs gibt.

• Intel-Modell in Innenräumen
• Lockdown
• weiter
• Gegensatz zum Qualcomm-Modell
• unterwegs

DE Sony MDR-Z7M2 ist möglicherweise einer der besten geschlossenen Kopfhörer, die Sie kaufen können

• Sony ist möglicherweise
• besten geschlossenen Kopfhörer

DE Die App steuert auch die verschiedenen Spielmodi, von denen vier abwesend sind: Scharmützel, Teamscharmützel, Flagge erobern und Innen. Letzteres ermöglicht es Ihnen, in Innenräumen ohne GPS-Unterstützung zu spielen, um das Tracking zu verbessern.

• verschiedenen Spielmodi
• denen vier abwesend
• Scharmützel
• Teamscharmützel
• Flagge erobern
• Innen
• Innenräumen ohne GPS-Unterstützung
• spielen

DE An den Bildern können wir nicht erkennen, ob an den Seiten Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen vorhanden sind - da die Arme geschlossen sind -, aber auf der Rückseite der Drohne befinden sich Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen.

• erkennen
• Sensoren zur Vermeidung
• da die Arme
• Rückseite der Drohne

DE Sie sind geschlossen und mit ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern ausgestattet, die viele Umgebungsgeräusche abblocken und Sie sich auf das Spiel konzentrieren können

• geschlossen
• ergonomischen Kunstleder-Ohrpolstern ausgestattet
• viele Umgebungsgeräusche abblocken

DE Kajaks sind geschlossene Boote mit einem Cockpit, in dem man sitzen kann

• Kajaks sind geschlossene
• Cockpit

DE Auch im geschlossenen Zustand gibt es keinen Hinweis auf eine Lücke am Scharnier, so dass es so aussieht, als ob die beiden Seiten des Faltschirms praktisch bündig miteinander verbunden wären.

• Lücke am Scharnier
• aussieht
• ob die beiden
• Faltschirms praktisch bündig
• verbunden

DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.

• MoMA
• Thanksgiving
• Weihnachten geschlossen
• Neujahrstag

DE Bei der Erkundung der USS Midway muss man viel laufen und über Leitern gehen. Geschlossene Schuhe und mehrlagige Kleidung werden empfohlen, da die Temperaturen auf dem Schiff variieren. Absätze und Röcke werden nicht empfohlen.

• Erkundung der USS
• muss man viel
• Leitern gehen
• Geschlossene Schuhe
• da die Temperaturen
• Schiff variieren
• Absätze

DE verspieltes kleines Kind, das mit Mutter und Großmutter die Augen mit Essen bedeckt und dabei in die Kamera blickt

• verspieltes kleines Kind
• Mutter
• Großmutter die Augen
• Essen bedeckt
• blickt

DE Gemäß den aktuellen Vorschriften des Bundesstaates Washington ist in allen öffentlich zugänglichen Bereichen das Tragen von Masken (außer beim Essen und Trinken) erforderlich.

• Gemäß den aktuellen
• allen öffentlich zugänglichen
• Tragen von Masken
• außer beim Essen
• Trinken

DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht.

• Tragen von Masken
• allen öffentlich zugänglichen

DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht. 

• Tragen von Masken
• allen öffentlich zugänglichen
• Pflicht

DE Das Fairmont Mayakoba ist eine private Oase innerhalb des exklusiven, von der Hektik der Außenwelt abgeschlossenen Mayakoba Resorts – und ein einzigartiges Juwel unter den besten Strandresorts

• private Oase innerhalb
• exklusiven
• Hektik der Außenwelt
• Mayakoba Resorts
• besten Strandresorts

DE Im Fall von In-Ear-Kopfhörern testen wir jedes Paar in Innenräumen auf Herz und Nieren, in ruhigen und lauten Umgebungen und – oft – sogar während des Trainings oder Laufens.

• Fall von In-Ear-Kopfhörern
• Herz
• Nieren
• ruhigen
• lauten Umgebungen
• oft

DE Die Regierung von Quebec hat angeordnet, dass in ganz Quebec in allen öffentlich zugänglichen Innenräumen eine Schutzmaske getragen werden muss

• Regierung von Quebec
• angeordnet
• öffentlich zugänglichen Innenräumen

DE Der Nachweis der Covid-19-Impfung ist jetzt erforderlich, um drinnen in der Stadt zu Speisen. Klicken Sie auf die Schaltfläche für Details und mehr über die Navigation in NYC sicher right now.

• erforderlich
• Speisen
• Schaltfläche für Details
• Navigation in NYC
• right

DE Nur eingeschlossen in Containern oder Träger auf MTA Bussen, u-Bahnen und Zügen sowie in Taxis Haustiere

• eingeschlossen in Containern
• Träger auf MTA
• u-Bahnen
• Haustiere

DE Ein weiteres Problem ist ein Mangel an Aufsicht Asset Pricing, um sicherzustellen, ist legitim und konsistente und Geschäfte werden geöffnet und geschlossen, ohne Schlupf, die das Endergebnis eines Handels manipulieren können.

• Mangel an Aufsicht
• Pricing
• sicherzustellen
• legitim
• konsistente
• Geschäfte werden geöffnet
• geschlossen
• Schlupf
• Endergebnis eines Handels

DE küssendes Gesicht mit geschlossenen Augen

• Augen

DE Kleines mädchen hält ein paar bücher mit geschlossenen augen

• Kleines mädchen hält
• augen

DE Kleines mädchen hält ein paar bücher mit geschlossenen augen

• Kleines mädchen hält
• augen

DE Kopf-an-schulter-noir-porträt einer jungen frau mit gesichtskunst und geschlossenen augen

• Kopf-an-schulter-noir-porträt einer jungen
• gesichtskunst
• geschlossenen augen

DE Junge schöne frau mit geschlossenen augen, die ihr haar bürsten

• Junge schöne frau
• geschlossenen augen
• ihr haar bürsten

DE Junger praller mann im feenhaften umhang, der eine zigarette mit geschlossenen augen raucht

• Junger praller mann
• feenhaften umhang
• zigarette mit geschlossenen
• raucht

DE Frau mit geschlossenen augen, die ein buch an die brust hält

• Frau mit geschlossenen
• hält

DE Frau sitzt mit geschlossenen augen auf stuhl

• augen auf stuhl

DE Junge frau sitzt mit geschlossenen augen

• Junge frau sitzt
• geschlossenen augen

DE Kleines mädchen hält ein paar bücher mit geschlossenen augen

• Kleines mädchen hält
• augen

DE Vorderansicht eines alten traurigen mannes im gelben pullover, der sich mit geschlossenen augen bückt

• Vorderansicht eines alten
• mannes im gelben
• geschlossenen augen bückt

DE Vorderansicht eines alten mannes, der einen gelben pullover trägt und mit geschlossenen augen still steht

• Vorderansicht eines alten
• gelben pullover trägt
• geschlossenen augen still