NL Norwich City heeft zaterdag de titel in de Engelse eerste divisie veiliggesteld.
PT Com o resultado, clube do The Hawthorns assume a liderança do campeonato
Dutch | Portuguese |
---|---|
de | a |
PT Atacante brasileiro falou em entrevista ao jornal argentino Olé
PT Momento inusitado marcou a partida pelo Campeonato Holandês | CLIQUE AQUI e veja o melhor da Eredivisie pela ESPN no Star+
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
PT Sábado é o mais popular dos três, com 1 em cada 3 usuários sendo mais ativos no momento
Dutch | Portuguese |
---|---|
zaterdag | sábado |
populaire | popular |
gebruikers | usuários |
actief | ativos |
is | é |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
PT Por exemplo, 70% dos capricornianos são os mais ativos aos sábados, enquanto 1 em cada 3 singletons de câncer é o mais on-line às sextas-feiras
Dutch | Portuguese |
---|---|
actief | ativos |
online | on-line |
kanker | câncer |
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
PT Dizer "Hey Siri, é sábado" ao acordar pode acender as luzes e enviar uma mensagem a seu amigo para que ele saiba que você está livre.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zaterdag | sábado |
lichten | luzes |
en | e |
sturen | enviar |
weten | saiba |
vrij | livre |
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
PT Eventualmente, ele vai pegar padrões - quando você sai de casa em uma terça-feira, quanto tempo você fica deitado em um sábado e se você tem uma casa vazia todas as sextas-feiras.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
patronen | padrões |
zaterdag | sábado |
en | e |
leeg | vazia |
NL Gesloten: middag: zaterdag, zondag
PT Fechado: almoço: sábado, domingo
Dutch | Portuguese |
---|---|
gesloten | fechado |
zaterdag | sábado |
zondag | domingo |
NL - Brazilië in São Paulo: 2755 6704 Maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 22.00 uur
PT - Brasil, em São Paulo: 2755 6704 De segunda-feira a sábado, das 8:00 às 22:00
Dutch | Portuguese |
---|---|
brazilië | brasil |
paulo | paulo |
zaterdag | sábado |
NL Gesloten: maandag, avond: van zaterdag tot zondag
PT Fechado: 2a feira, jantar: sábado-domingo
Dutch | Portuguese |
---|---|
gesloten | fechado |
zaterdag | sábado |
zondag | domingo |
van | a |
NL Gesloten: avond: van maandag tot vrijdag, zaterdag, zondag
PT Fechado: jantar: 2a feira-6a feira, sábado, domingo
Dutch | Portuguese |
---|---|
gesloten | fechado |
zaterdag | sábado |
van | a |
NL Elke dag geopend voor lunch van 12.00 tot 14.00 uur Diner van 19.00 tot 21.15 uur (tot 21.30 uur op vrijdag en zaterdag)
PT Aberto todos os dias para o almoço das 12h00 às 14h00 Jantar das 19h00 às 21h15 (até às 21h30 na sexta e sábado)
Dutch | Portuguese |
---|---|
geopend | aberto |
vrijdag | sexta |
en | e |
zaterdag | sábado |
NL We raden u aan onze helpsectie te raadplegen hier Neem contact op met de klantenservice maandag tot zaterdag van 9u tot 19u.. Klik hier
PT Recomendamos que consulte nossa questões frequentes : Clique aqui Se você não consegue encontrar a resposta para suas perguntas, entre em contato connosco. Clique aqui
Dutch | Portuguese |
---|---|
contact | contato |
NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.
PT Dizer "Hey Siri, é sábado" ao acordar pode acender as luzes e enviar uma mensagem a seu amigo para que ele saiba que você está livre.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zaterdag | sábado |
lichten | luzes |
en | e |
sturen | enviar |
weten | saiba |
vrij | livre |
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
PT Eventualmente, ele vai pegar padrões - quando você sai de casa em uma terça-feira, quanto tempo você fica deitada em um sábado e se você tem uma casa vazia todas as sextas-feiras alternadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
patronen | padrões |
zaterdag | sábado |
en | e |
leeg | vazia |
NL Dit was handig omdat we de meeste dagen vanuit huis werken, maar op zaterdag lekker uitslapen
PT Isso foi útil, pois trabalhamos em casa quase todos os dias, mas desfrutamos de um descanso no sábado
Dutch | Portuguese |
---|---|
dagen | dias |
huis | casa |
zaterdag | sábado |
was | foi |
handig | útil |
NL We hebben de slaaptemperatuur ingesteld op maandag tot en met vrijdag tot 8 uur s ochtends, maar bijvoorbeeld tot 11 uur op zaterdag
PT Definimos a temperatura do sono para continuar até as 8h entre segunda e sexta-feira, mas até 11h no sábado, por exemplo
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
zaterdag | sábado |
NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
PT Você pode optar por ter o mesmo horário de segunda a domingo, o mesmo horário de segunda a sexta-feira e depois sábado e domingo ou uma programação separada para cada dia.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
schema | programação |
zaterdag | sábado |
of | ou |
afzonderlijk | separada |
u | você |
NL De finale van het Eurovisie Songfestival 2022 begint op zaterdag 14 mei in Turijn. Hier lees je hoe je alles live kunt volgen.
PT A final do Eurovision Song Contest 2022 começa em Turim no sábado, 14 de maio. Veja como assistir a tudo isso ao vivo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
finale | final |
begint | começa |
zaterdag | sábado |
mei | maio |
alles | tudo |
volgen | assistir |
NL Apotheken zijn in Zwitserland gekenmerkt met het woord "Apotheke" en zijn doorgaans tijdens de reguliere openingstijden voor bedrijven geopend (8.00-12.00, 14.00-18.00 uur, op zaterdag tot 16.00/17.00 uur). Enkele apotheken (vaak in stations en op...
PT Na Suíça, as farmácias são chamadas de "Apotheke" e, normalmente, ficam abertas durante o horário comercial regular (8.00-12.00, 14.00-18.00 horas, sábados até 16.00/17.00 horas). Determinadas farmácias (frequentemente em estações de trem e...
Dutch | Portuguese |
---|---|
zwitserland | suíça |
en | e |
stations | estações |
bedrijven | comercial |
PT Via @AustinFC | Ex-São Paulo, o atacente acertou com o time da MLS em julho de 2022
NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is
PT Sábado é o mais popular dos três, com 1 em cada 3 usuários sendo mais ativos no momento
Dutch | Portuguese |
---|---|
zaterdag | sábado |
populaire | popular |
gebruikers | usuários |
actief | ativos |
is | é |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
PT Por exemplo, 70% dos capricornianos são os mais ativos aos sábados, enquanto 1 em cada 3 singletons de câncer é o mais on-line às sextas-feiras
Dutch | Portuguese |
---|---|
actief | ativos |
online | on-line |
kanker | câncer |
NL Van donderdag 24 november tot zaterdag 24 december 2022 zal de 29e Zürichse Christkindlimarkt een gastoptreden maken op het centraal station en een feestelijke sfeer uitstralen in de hallen.
PT De quinta-feira, 24 de Novembro a sábado, 24 de Dezembro de 2022, o 29th Zurich Christkindlimarkt fará uma aparição convidada na estação ferroviária principal e exalará um ambiente festivo nos corredores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
november | novembro |
zaterdag | sábado |
december | dezembro |
sfeer | ambiente |
PT Goleiro da seleção da Escócia volta a campo nesta terça-feira (28) para compromisso contra a Espanha, pelas eliminatórias da Euro, exclusivo pela ESPN no Star+
PT Primeira edição do torneio está sendo estudada para já acontecer em 2024
PT Primeira edição do torneio está sendo estudada para já acontecer em 2024
PT Primeira edição do torneio está sendo estudada para já acontecer em 2024
PT Primeira edição do torneio está sendo estudada para já acontecer em 2024
NL Iedere laatste zaterdag van de maand is hier een SO Pool Party
PT O local do SO Pool Party para receber todos os últimos sábados do mês
NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur
PT Saboreie um café da manhã irresistível ou um brunch aos domingos na Chez Colette, nossa encantadora brasserie, também disponível para eventos privados. Das 6h às 11h, de segunda a sexta, e das 7h ao meio-dia, aos sábados e domingos
NL De East Cemetery biedt ook rondleidingen meestal op zaterdag vanaf 14.00 uur, maar niet elke week draaien en kost £ 8 voor volwassenen en £ 4 voor kinderen en duurt ongeveer 60 minuten.
PT O Cemitério Oriental também oferece passeios no sábado a partir das 14:00, mas não corre todas as semanas e custa £8 para Adultos e £4 para Crianças e dura cerca de 60 minutos.
Showing 32 of 32 translations