Translate "qualcomm chips" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qualcomm chips" from Dutch to Portuguese

Translations of qualcomm chips

"qualcomm chips" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

qualcomm qualcomm

Translation of Dutch to Portuguese of qualcomm chips

Dutch
Portuguese

NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.

PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.

Dutch Portuguese
makers fabricantes
papier papel
implementatie implementação
behoorlijk bastante
zaken coisas
enigszins um pouco
verbeterd melhorado
modellen modelos

NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer

PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente

Dutch Portuguese
samsung samsung
versies versões
en e
line linha
hebben deve
qualcomm qualcomm

NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple

PT O novo CPU da Qualcomm parece bater de frente com os chips da série M da Apple em 2023

Dutch Portuguese
qualcomm qualcomm
lijkt parece
cpu cpu
serie série
apple apple

NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple

PT O novo CPU da Qualcomm parece bater de frente com os chips da série M da Apple em 2023

Dutch Portuguese
qualcomm qualcomm
lijkt parece
cpu cpu
serie série
apple apple

NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.

PT (Pocket-lint) - Nos dias nebulosos de 2019, durante o Snapdragon Technology Summit da Qualcomm Technologies, a Qualcomm e a Niantic revelaram que ambas as empresas estavam trabalhando em tecnologia de realidade aumentada.

Dutch Portuguese
dagen dias
snapdragon snapdragon
summit summit
qualcomm qualcomm
en e
beide ambas
augmented aumentada
reality realidade

NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.

PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.

Dutch Portuguese
acceptatie aceitação
amerikaanse americanas
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
hart centro
telefoon telefone

NL Qualcomm Snapdragon 845: alles wat u moet weten over het nieuwe mobiele platform van Qualcomm

PT Qualcomm Snapdragon 845: Tudo o que você precisa saber sobre a nova plataforma móvel da Qualcomm

Dutch Portuguese
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
alles tudo
moet precisa
weten saber
nieuwe nova
mobiele móvel
platform plataforma

NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.

PT (Pocket-lint) - Nos dias nebulosos de 2019, durante o Snapdragon Technology Summit da Qualcomm Technologies, a Qualcomm e a Niantic revelaram que ambas as empresas estavam trabalhando em tecnologia de realidade aumentada.

Dutch Portuguese
dagen dias
snapdragon snapdragon
summit summit
qualcomm qualcomm
en e
beide ambas
augmented aumentada
reality realidade

NL Opnieuw als weerspiegeling van de acceptatie van Amerikaanse bedrijven, werkt Honor nu samen met Qualcomm, dus de Qualcomm Snapdragon 778G 5G vormt het hart van deze telefoon.

PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.

Dutch Portuguese
acceptatie aceitação
amerikaanse americanas
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
hart centro
telefoon telefone

NL Qualcomm MWC 2022: Bekijk live de keynote van Qualcomm's Mobile World Congress

PT Qualcomm MWC 2022: Assista ao vivo a palestra do Mobile World Congress da Qualcomm

Dutch Portuguese
qualcomm qualcomm
bekijk assista
mobile mobile
world world
keynote palestra

NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.

PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade.

Dutch Portuguese
verpakking embalagem
snel rápida
en e

NL Hoewel chips en besturingssystemen efficiënter worden om energie te besparen, kijken we nog maar naar een dag of twee van het gebruik van een smartphone voordat we moeten opladen.

PT Enquanto os chips e sistemas operacionais estão se tornando mais eficientes para economizar energia, ainda temos apenas um ou dois dias de uso em um smartphone antes de precisarmos recarregar.

Dutch Portuguese
en e
energie energia
besparen economizar
of ou
gebruik uso
smartphone smartphone
opladen recarregar
worden estão

NL In plaats van een zak chips op het aanrecht te laten liggen maak je de zak dicht met een sluitklem en leg je hem in de voorraadkast.

PT Em vez de deixar um pacote de salgadinho aberto em cima da mesa, por exemplo, feche-o com um prendedor e guarde-o na despensa.

Dutch Portuguese
laten deixar
en e

NL In plaats van goedkope snacks zoals chips kun je voor appelchips op papaja-kroepoek kiezen.[2]

PT Em vez de salgadinho de batata frita, leve lascas de maçã.[2]

NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.

PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.

Dutch Portuguese
wereldwijd globalmente
variatie variação
samsung samsung
mediatek mediatek
en e
huawei huawei
produceren produzindo
telefoons telefones
android android

NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.

PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.

Dutch Portuguese
zei disse
research research
ontworpen desenvolvido
samsung samsung
proces processo

NL 30 procent korting op geselecteerde Walkers-chips

PT 30 por cento de desconto em batatas fritas Walkers selecionadas

Dutch Portuguese
procent por cento
korting desconto
op por

NL De Apple M1-chip binnenin heeft meer gemeen - eigenlijk veel gemeen - met Apples A-serie iPhone- en iPad-chips dan welke Intel-processor dan ook

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

Dutch Portuguese
binnenin interno
en e
chip chip
apple apple
serie série
iphone iphone
ipad ipad
processor processador

NL Intel Xe grafische chips hebben misschien wat pit, maar 2560 x 2600 pixels is een beetje veel gevraagd in de meeste titels van consolekwaliteit.

PT Os chips gráficos Intel Xe podem ter um pouco de impacto, mas 2560 x 2600 pixels é pedir demais na maioria dos títulos para console.

Dutch Portuguese
grafische gráficos
misschien podem
pixels pixels
titels títulos
x x

NL Het kan een wijziging van de regelgeving zijn in de lanceringsstrategie van Apple, of misschien zelfs een tragedie van de aanhoudende tekorten aan elektronische chips.

PT Pode ser uma mudança de regulamento na estratégia de lançamento da Apple, ou talvez até mesmo uma tragédia da contínua escassez de chips eletrônicos.

Dutch Portuguese
wijziging mudança
regelgeving regulamento
apple apple

NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.

PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.

Dutch Portuguese
houd tenha
geruchten rumores
meer mais
en e
apparaten dispositivos
pixel pixel
chromebook chromebook

NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.

PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.

Dutch Portuguese
grote grande
zak saco
bank banco

NL Alles klopt absoluut mee en aangezien macOS Big Sur in de eerste plaats is ontworpen voor Apple Silicon-chips, zijn de dingen over het algemeen geoptimaliseerd, vooral voor Mac App Store-apps.

PT Tudo funciona perfeitamente e com o macOS Big Sur sendo projetado para chips Apple Silicon em primeiro lugar, as coisas são geralmente otimizadas, especialmente para aplicativos da Mac App Store.

Dutch Portuguese
en e
sur sur
plaats lugar
ontworpen projetado
geoptimaliseerd otimizadas
apple apple
store store

NL “Voor PS5 is het doel gesteld voor het aantal verkochte eenheden dit jaar, en we hebben het aantal chips veiliggesteld dat nodig is om dat te bereiken. Wat betreft de levering van halfgeleiders maken we ons geen zorgen."

PT “Para o PS5, a meta foi definida para o número de unidades a serem vendidas este ano, e nós garantimos o número de chips necessários para isso. Em relação ao fornecimento de semicondutores, não nos preocupamos. "

Dutch Portuguese
doel meta
eenheden unidades
jaar ano
en e
levering fornecimento

NL # 1 iPad-app, Splashtop Remote Desktop, is nu geoptimaliseerd voor Android Honeycomb-tablets met NVIDIA Tegra 2-chips 2011/06/16

PT #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, agora está otimizado para tablets com favo de mel Android com chips NVIDIA Tegra 2 2011/06/16

Dutch Portuguese
splashtop splashtop
remote remote
desktop desktop
nu agora
geoptimaliseerd otimizado
android android
nvidia nvidia
ipad ipad
app app
is está

NL Werkt met Intel en alle Apple M1-chips

PT Funciona com processador Intel e todos os chips M1 da Apple

Dutch Portuguese
werkt funciona
en e
alle todos
apple apple

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)

Dutch Portuguese
medewerkers funcionários
geconfigureerd configurado
mac mac
ook incluindo
apple apple

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)

Dutch Portuguese
universeel universal
binair binário
alle todos
mac mac
implementatie implantação
computers computadores
apple apple

NL Samsung Galaxy S22 line-up getipt om deze chips te bevatten

PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar esses chips

Dutch Portuguese
samsung samsung
deze esses
line linha

NL Reparatieservice voor BIOS chips - Bios-chip24.com

PT Serviço de troca do chip BIOS - Bios-Chip24.com

NL Beide zijn voorzien van Apple's M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.

PT Ambos possuem chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, a próxima iteração do M1, mas, como você pode esperar, eles também têm o preço correspondente.

Dutch Portuguese
of ou
zou pode
verwachten esperar
bijbehorende correspondente
max max
apple apple

NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden

PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos próprios chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, que praticamente corrigem todas as coisas que discutimos em análises anteriores

Dutch Portuguese
absoluut absoluta
laptop laptop
of ou
vrijwel praticamente
eerdere anteriores
beoordelingen análises
max max
apple apple

NL Deze nieuwe chips zullen beschikbaar zijn als onderdeel van Apples 2021 MacBook Pro-vernieuwing, waarbij in de nabije toekomst geheel nieuwe 16-inch en 14-inch modellen op de markt komen.

PT Esses novos chips estarão disponíveis como parte da atualização 2021 do MacBook Pro da Apple, com todos os novos modelos de design de 16 e 14 polegadas chegando ao mercado em um futuro próximo.

Dutch Portuguese
nieuwe novos
zullen estarão
beschikbaar disponíveis
onderdeel parte
macbook macbook
en e
modellen modelos
markt mercado
inch polegadas

NL (Pocket-lint) - Intel en AMD (Advanced Micro Devices) zijn twee van de grootste namen in technologie, verantwoordelijk voor de chips die miljoenen computers, grafische kaarten, servers en andere apparaten aandrijven

PT (Pocket-lint) - Intel e AMD (Advanced Micro Devices) são dois dos maiores nomes da tecnologia, responsáveis pelos chips que movimentam milhões de computadores, placas gráficas, servidores e outros dispositivos

Dutch Portuguese
en e
amd amd
advanced advanced
namen nomes
technologie tecnologia
verantwoordelijk responsáveis
computers computadores
kaarten placas
servers servidores
micro micro

NL Een gebied waar AMD onmiskenbaar de markt domineert, is in gameconsoles - aangepaste AMD-chips voeden zowel de Sony PlayStation als de Xbox Series X/S- lijnen, terwijl Intel geen kijkje krijgt

PT Uma área onde a AMD inegavelmente domina o mercado é nos consoles de jogos - chips AMD customizados alimentam as linhas Sony PlayStation e Xbox Series X / S , enquanto a Intel não dá uma olhada

Dutch Portuguese
amd amd
sony sony
playstation playstation
xbox xbox
series series
x x
s s

NL (Pocket-lint) - Er zijn aanwijzingen dat Google al bezig is met het ontwikkelen en testen van de volgende generatie Tensor-chips , wat betekent dat de Pixel volgend jaar waarschijnlijk weer zal worden aangedreven door een door Google gemaakt platform.

PT (Pocket-lint) - Surgiram evidências de que o Google já está desenvolvendo e testando a próxima geração do chip Tensor , o que significa que o Pixel do ano que vem provavelmente será novamente alimentado por uma plataforma feita pelo Google.

Dutch Portuguese
en e
testen testando
generatie geração
betekent significa
pixel pixel
waarschijnlijk provavelmente
weer novamente
aangedreven alimentado
gemaakt feita

NL De Apple M1-chip binnenin heeft meer gemeen - eigenlijk veel gemeen - met Apples A-serie iPhone- en iPad-chips dan welke Intel-processor dan ook

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

Dutch Portuguese
binnenin interno
en e
chip chip
apple apple
serie série
iphone iphone
ipad ipad
processor processador

NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.

PT Globalmente, no entanto, há mais variação, com Samsung, MediaTek e Huawei produzindo chips para telefones Android.

Dutch Portuguese
wereldwijd globalmente
variatie variação
samsung samsung
mediatek mediatek
en e
huawei huawei
produceren produzindo
telefoons telefones
android android

NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.

PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.

Dutch Portuguese
zei disse
research research
ontworpen desenvolvido
samsung samsung
proces processo

NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.

PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.

Dutch Portuguese
houd tenha
geruchten rumores
meer mais
en e
apparaten dispositivos
pixel pixel
chromebook chromebook

NL Beide zijn voorzien van Apple's M1 Pro- of M1 Max-chips, de volgende versie van M1, maar, zoals je zou verwachten, hebben ze ook het bijbehorende prijskaartje.

PT Ambos possuem chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, a próxima iteração do M1, mas, como você pode esperar, eles também têm o preço correspondente.

Dutch Portuguese
of ou
zou pode
verwachten esperar
bijbehorende correspondente
max max
apple apple

NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden

PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos próprios chips M1 Pro ou M1 Max da Apple, que praticamente corrigem todas as coisas que discutimos em análises anteriores

Dutch Portuguese
absoluut absoluta
laptop laptop
of ou
vrijwel praticamente
eerdere anteriores
beoordelingen análises
max max
apple apple

NL Deze nieuwe chips zullen beschikbaar zijn als onderdeel van Apples 2021 MacBook Pro-vernieuwing, waarbij in de nabije toekomst geheel nieuwe 16-inch en 14-inch modellen op de markt komen.

PT Esses novos chips estarão disponíveis como parte da atualização 2021 do MacBook Pro da Apple, com todos os novos modelos de design de 16 e 14 polegadas chegando ao mercado em um futuro próximo.

Dutch Portuguese
nieuwe novos
zullen estarão
beschikbaar disponíveis
onderdeel parte
macbook macbook
en e
modellen modelos
markt mercado
inch polegadas

NL Deze slimme stekkers van NetVIP zijn goedkoop als chips, maar in onze tests hebben ze feilloos gewerkt

PT Esses plugues inteligentes da NetVIP são baratos como chips, mas, em nossos testes, funcionaram perfeitamente

Dutch Portuguese
slimme inteligentes
maar mas
onze nossos
tests testes

NL Wanneer kondigt Apple nieuwe Macs met M2-chips aan? Binnenkort, misschien

PT Quando a Apple anunciará novos Macs com chips M2? Em breve, talvez

Dutch Portuguese
nieuwe novos
binnenkort em breve
misschien talvez
apple apple

NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro of M1 Max chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere reviews over gekibbeld hebben

PT É uma besta absoluta de um laptop, graças aos chips M1 Pro ou M1 Max da própria Apple, o que corrige praticamente todas as coisas que discutimos em revisões anteriores

Dutch Portuguese
absoluut absoluta
laptop laptop
of ou
max max
vrijwel praticamente
eerdere anteriores
reviews revisões
apple apple

NL Over AI-mogelijkheden wordt tegenwoordig vaak gesproken voor smartphone-chips, vooral vanwege de complexe dingen die we onze telefoons vragen te verwerken

PT Os recursos de IA são frequentemente comentados em chips de smartphones atualmente, principalmente por causa das coisas complexas que pedimos aos nossos telefones para processar

Dutch Portuguese
tegenwoordig atualmente
vaak frequentemente
vooral principalmente
complexe complexas
dingen coisas
telefoons telefones
verwerken processar
mogelijkheden recursos

NL Werkt met Intel en alle Apple M1-chips

PT Funciona com processador Intel e todos os chips M1 da Apple

Dutch Portuguese
werkt funciona
en e
alle todos
apple apple

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

PT Permita que funcionários baixem o Windows pré-configurado no Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)

Dutch Portuguese
medewerkers funcionários
geconfigureerd configurado
mac mac
windows windows
ook incluindo
apple apple

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)

Dutch Portuguese
universeel universal
binair binário
alle todos
mac mac
implementatie implantação
computers computadores
apple apple

Showing 50 of 50 translations