NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
Translate "divers" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "divers" from Dutch to Portuguese
Translations of divers
"divers" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| divers | diversificada mais um uma |
Translation of Dutch to Portuguese of divers
Dutch
Portuguese
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Op een snel groeiend en divers internet heeft RoboForm de betrouwbaarste geautomatiseerde opslag- en logintechnologie voor wachtwoorden.
PT Com a rapidez de expansão e diversidade da Internet, o RoboForm tem a tecnologia mais confiável para logins e armazenamento automático de senhas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| snel | rapidez |
| en | e |
| internet | internet |
| heeft | tem |
| geautomatiseerde | automático |
| wachtwoorden | senhas |
| opslag | armazenamento |
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
PT Você precisa de uma pausa na natureza suíça, relaxamento ou um lugar onde você possa passar tempo com seus entes queridos? Oferecemos uma seleção única de hotéis e acomodações tão diversas quanto a própria Suíça
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| pauze | pausa |
| natuur | natureza |
| of | ou |
| plek | lugar |
| kunt | possa |
| selectie | seleção |
| hotels | hotéis |
| en | e |
| zelf | própria |
| wij bieden | oferecemos |
NL EcoVadis wordt erkend als het meest vertrouwde bedrijf op het gebied van de duurzame toeleveringsketen en wordt aangestuurd door een divers team van meer dan 50 nationaliteiten met kantoren over de hele wereld.
PT Reconhecida como a empresa mais confiável no âmbito de cadeia de abastecimento sustentável, a EcoVadis conta com uma equipe diversificada de pessoas de mais de 50 nacionalidades, com escritórios em todo o globo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| erkend | reconhecida |
| vertrouwde | confiável |
| duurzame | sustentável |
| divers | diversificada |
| team | equipe |
| kantoren | escritórios |
| wereld | globo |
NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past
PT As estampas disponíveis são bastante diversas em termos de estilo - e inofensivas - então há uma boa chance de você encontrar algo que combine com sua decoração
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beschikbare | disponíveis |
| behoorlijk | bastante |
| stijl | estilo |
| en | e |
| kans | chance |
| iets | algo |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| opbouwen | construir |
| sterk | forte |
| divers | diversificada |
| en | e |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| team | equipe |
| mensen | pessoas |
| klanten | clientes |
| ondersteunen | apoiar |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL In deze koopgids verzamelen we de beste beschikbare SUVs. Aangezien de markt nu zo groot en divers is, hebben we onze lijst in drie secties opgesplitst:
PT Neste guia de compras, reunimos os melhores SUVs disponíveis. Dado que o mercado agora é tão grande e diversificado, dividimos nossa lista em três seções:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verzamelen | reunimos |
| beschikbare | disponíveis |
| markt | mercado |
| nu | agora |
| en | e |
| lijst | lista |
| drie | três |
| secties | seções |
| zo | tão |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL Ontdek hoe divers deze regio is!
PT O MECA é o último edifício construído em Bordeaux
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| deze | em |
| is | é |
NL Wij willen niet alleen het werk van onze gebruikers mooier maken, maar ook dat van onze eigen Salonizers. Ons team is divers, gemotiveerd en enthousiast.
PT Não só queremos tornar mais bonito o trabalho dos nossos utilizadores, mas também o dos nossos próprios Salonizers. A nossa equipa é diversa, motivada e entusiasta.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| maken | tornar |
| team | equipa |
| en | e |
NL Ontdek hoe wij een onafhankelijk gezondheidsagentschap van de Europese Unie hebben geholpen om een divers, internationaal publiek te bereiken
PT Saiba como ajudámos uma oraganizaão independente de saúde da União Europeia a alcançar o seu público internacional e diversificado
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| onafhankelijk | independente |
| europese | europeia |
| internationaal | internacional |
| publiek | público |
| bereiken | alcançar |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Op een snel groeiend en divers internet heeft RoboForm de betrouwbaarste geautomatiseerde opslag- en logintechnologie voor wachtwoorden.
PT Com a rapidez de expansão e diversidade da Internet, o RoboForm tem a tecnologia mais confiável para logins e armazenamento automático de senhas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| snel | rapidez |
| en | e |
| internet | internet |
| heeft | tem |
| geautomatiseerde | automático |
| wachtwoorden | senhas |
| opslag | armazenamento |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wereld | mundo |
| divers | diversificada |
| creatief | criativa |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| magazine | revista |
NL We bevorderen een divers personeelsbestand, waarbij vrouwen alle mogelijkheden krijgen, gesteund worden en altijd gelijkwaardig beoordeeld zullen worden.
PT Promovemos uma força de trabalho diversificada, onde as mulheres são capacitadas, empoderadas e valorizadas igualmente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| divers | diversificada |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| waarbij | onde |
| vrouwen | mulheres |
| worden | trabalho |
| en | e |
NL In deze koopgids verzamelen we de beste beschikbare SUVs. Aangezien de markt nu zo groot en divers is, hebben we onze lijst in drie secties opgesplitst:
PT Neste guia de compras, reunimos os melhores SUVs disponíveis. Dado que o mercado agora é tão grande e diversificado, dividimos nossa lista em três seções:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verzamelen | reunimos |
| beschikbare | disponíveis |
| markt | mercado |
| nu | agora |
| en | e |
| lijst | lista |
| drie | três |
| secties | seções |
| zo | tão |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
NL Authentiek beeldmateriaal dat net zo divers is als uw wereld
PT Filmes autênticos que são tão diversificados quanto o seu mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uw | seu |
| wereld | mundo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish