NL time-lapse van jachten op de baai in de stad 1226138 Stockfoto
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad 1226138 Stockfoto
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade 1226138 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
baai | baía |
stad | cidade |
time | tempo |
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad Gratis Foto
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade Foto gratuita
Dutch | Portuguese |
---|---|
baai | baía |
stad | cidade |
gratis | gratuita |
foto | foto |
time | tempo |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia
Dutch | Portuguese |
---|---|
londen | londres |
redelijk | razoavelmente |
goed | boa |
lokaal | local |
netwerk | rede |
oprichters | fundadores |
en | e |
baai | baía |
californië | califórnia |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno
Dutch | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
locatie | localização |
uitzicht | vista |
beroemde | famosa |
baai | baía |
combineert | combina |
charme | charme |
luxe | luxo |
sterren | estrelas |
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía
Dutch | Portuguese |
---|---|
goed | bem |
en | e |
kilometer | quilômetros |
rustige | tranquila |
baai | baía |
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
PT Hotel moderno com linda vista para a famosa baía de Spiez, a poucos minutos do lago
Dutch | Portuguese |
---|---|
modern | moderno |
hotel | hotel |
uitzicht | vista |
beroemde | famosa |
baai | baía |
meer | lago |
NL Deze iconische route langs de baai, die voornamelijk over de Beach Road loopt, is een prachtige rit naar Mornington op een zonnige dag in Melbourne
PT Esta é uma rota litorânea simbólica que abrange grande parte da Beach Road e, em um dia ensolarado em Melbourne, não é nada fácil encarar esse percurso até Mornington
Dutch | Portuguese |
---|---|
melbourne | melbourne |
NL De milde bochten langs de baai zijn zowel geschikt voor bikkelharde trainingen als ontspannen ritjes
PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio
Dutch | Portuguese |
---|---|
bochten | curvas |
baai | baía |
als | igualmente |
NL In plaats daarvan kun je van de licht glooiende heuvels, de weelderige groene bossen van de Nortside Trail en de fantastische uitzichten op de baai vanaf de zuidkant van de berg genieten
PT Em vez disso, você vai passar por leves subidas sinuosas, bosques exuberantes na Trilha de Northside e paisagens maravilhosas de toda a baía vistas da face sul da montanha
Dutch | Portuguese |
---|---|
licht | leves |
trail | trilha |
en | e |
uitzichten | vistas |
baai | baía |
berg | montanha |
je | você |
NL Het eerste vijfsterrenhotel van Cap Corse, dat van buiten vrij bescheiden oogt, is bereikbaar via het kustweggetje vlak bij de baai van Porticciolo
PT Este é o primeiro hotel 5 estrelas em Cap Corse e possui uma fachada discreta, afastada da pequena estrada costeira, a poucos passos do Porto de Porticciolo
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
PT Aninhado numa falésia com vista para o cintilante Oceano Atlântico, este fantástico resort familiar oferece vistas deslumbrantes sobre uma pitoresca baía, formações rochosas e um verde exuberante.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
oceaan | oceano |
biedt | oferece |
baai | baía |
atlantische oceaan | atlântico |
resort | resort |
NL Ristorante Seven ligt in het hart van de baai van Ascona en biedt een uniek uitzicht over het Lago Maggiore en de oude binnenstad. Hier worden traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken op een moderne en creatieve manier geïnterpreteerd.
PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hart | coração |
en | e |
uitzicht | vista |
lago | lago |
oude | velha |
binnenstad | cidade |
traditionele | tradicionais |
gerechten | pratos |
moderne | moderna |
creatieve | criativa |
manier | forma |
maggiore | maggiore |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia
Dutch | Portuguese |
---|---|
londen | londres |
redelijk | razoavelmente |
goed | boa |
lokaal | local |
netwerk | rede |
oprichters | fundadores |
en | e |
baai | baía |
californië | califórnia |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno
Dutch | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
locatie | localização |
uitzicht | vista |
beroemde | famosa |
baai | baía |
combineert | combina |
charme | charme |
luxe | luxo |
sterren | estrelas |
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
PT Hotel moderno com linda vista para a famosa baía de Spiez, a poucos minutos do lago
Dutch | Portuguese |
---|---|
modern | moderno |
hotel | hotel |
uitzicht | vista |
beroemde | famosa |
baai | baía |
meer | lago |
NL tak dier schemer natuur ontwerp architectuur zoogdier verlichting bloem veld- waterlichaam materiaal mijlpaal stadsgezicht horizon persoon zomer gras baai rots leefgebied terrein sneeuw wit monochroom licht facade nacht meer blauw
PT reflexão Ecossistema dom Flor produzir Floresta fechar-se flores silvestres Rocha madeira campo flora fauna montanha floresta baía Por do sol azul animais selvagens céu nuvem mar inverno animal folha Prado vermelho neve onda região selvagem
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op baai en rivier
PT QUARTO SUPERIOR, 1 cama king com vista para a baía e o rio
NL JUNIOR SUITE, 1 Kingsize bed, open woongedeelte, hoek met zicht op de baai en rivier
PT SUÍTE JUNIOR, 1 cama king, área de estar aberta, canto e vista da baía e do rio
NL JUNIOR FAMILIE SUITE, 1 kingsize bed en uitzicht op de stad of baai
PT SUÍTE FAMILIAR JUNIOR, 1 cama king size, vista da cidade ou da baía
NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.
PT A harmonia da elegância francesa, da reluzente Manila Bay, dos lindos jardins paisagísticos e da hospitalidade filipina em um dos locais para casamento mais espetaculares de Manila. Realize um casamento magnífico no Sofitel Philippine Plaza Manila.
Showing 23 of 23 translations