NL Een ergonomische stoel migreert stress van weefsel naar weefsel om te voorkomen dat het zich op één punt opbouwt
Translate "weefsel" to Italian
Showing 10 of 10 translations of the phrase "weefsel" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of weefsel
Dutch
Italian
IT Una sedia ergonomica trasferisce la pressione da strato a strato per evitare che si accumuli in un unico punto
NL Geeft de voet een goede houvast en ondersteunt het natuurlijke weefsel.
IT La forma a conca piuttosto profonda nella zona del tallone sostiene la fascia plantare e mantiene il calcagno stabilmente nella sua posizione naturale. Il piede nel sandalo ha pertanto un appoggio sicuro pressoché simile a quello in una scarpa chiusa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voet | piede |
| en | e |
| ondersteunt | sostiene |
| natuurlijke | naturale |
NL De kleverige honing is perfect geschikt om met rollende handbewegingen het weefsel los te maken.
IT Il miele, grazie alla sua viscosità, è ideale per allentare e rilassare con i movimenti rotatori della mano il tessuto connettivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| honing | miele |
| perfect | ideale |
NL Je kunt hem gebruiken om levend weefsel uit een paddo te snijden of om sporen uit de folie te schrapen
IT Si può utilizzare per tagliare direttamente i tessuti del corpo fruttifero o per raschiare le spore dalle lamine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiken | utilizzare |
| snijden | tagliare |
| sporen | spore |
| kunt | può |
NL Een enkele en niet-detecteerbare, met weefsel beklede kabel verdwijnt in het mesh-ontwerp met een USB-C-aansluiting aan het andere uiteinde
IT Un unico cavo rivestito in tessuto non rilevabile scompare nel design a rete in tessuto con una connessione USB-C allaltra estremità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| ontwerp | design |
| aansluiting | connessione |
NL Een enkele en niet-detecteerbare, met weefsel beklede kabel verdwijnt in het mesh-ontwerp met een USB-C-aansluiting aan het andere uiteinde
IT Un unico cavo rivestito in tessuto non rilevabile scompare nel design a rete in tessuto con una connessione USB-C allaltra estremità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| ontwerp | design |
| aansluiting | connessione |
NL Meubels ontwerpen voor een weefsel
IT Progettare mobili per un intreccio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meubels | mobili |
| ontwerpen | progettare |
NL Andere mogelijkheden van het aangeleerde weefsel
IT Altre possibilità del tessuto appreso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altre |
| mogelijkheden | possibilità |
NL De kleverige honing is perfect geschikt om met rollende handbewegingen het weefsel los te maken.
IT Il miele, grazie alla sua viscosità, è ideale per allentare e rilassare con i movimenti rotatori della mano il tessuto connettivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| honing | miele |
| perfect | ideale |
NL Waarom moet digitalisering worden verweven in het weefsel van een organisatie?
IT Perché la digitalizzazione deve essere integrata nel tessuto di un'organizzazione?
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish