Translate "kans" to Italian

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL In plaats van meteen in je verhaal te springen, kun je beter een paar tellen stilte inlassen. Dit geeft de persoon de kans om na te denken over wie je bent, en mogelijk een kans om een vriendelijk "hoe gaat het?" uit te wisselen.

• plaats van meteen
• verhaal te springen
• kun je beter
• paar tellen stilte
• geeft de persoon
• denken over wie
• bent

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

• kans hebt gehad
• starten
• reacties laten weten

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

• bieden dierenoppassers
• hondenuitlaters en trimmers
• services op Rover
• tools te geven

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

• tools of data

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).

• luidspreker te bezitten
• Home

NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.

• community en live

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

• bedrijf evenveel kans
• uiten

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

• Status Embed kun
• zien

NL Hoe creatiever uw flyer is, hoe groter de kans dat mensen stoppen en hem opmerken!

• creatiever uw flyer
• groter de kans
• opmerken

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

• Campagnes
• hard op weg
• websites die belangrijk
• opnieuw te bekijken

NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups

• doet
• verwijdering wordt gesynchroniseerd
• apparaten of back-ups

NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, is de kans groot dat het nog steeds beschikbaar is op een gekoppeld macOS- of iOS-apparaat, zoals je laptop of iPad

• onlangs een bericht
• verwijderd
• laptop of iPad

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

• gegevens op iCloud
• verleden heeft gedaan
• bestaat de kans
• verwijderde berichten vanaf

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

• opgeslagen
• aparte tracks
• automatisch geüpload
• dus de kans
• erg

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

• domeinnaam te vinden

NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

• spreken
• iemand noemt

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

• programma's en tabbladen
• mogelijkheid nodig hebt
• minstens extra scherm
• voegen

NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.

• Eén gratis download
• kans ieder detail
• iedere pagina helemaal
• ontwerpen
• Breng je visie

NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.

• daar een sjabloon

NL Duidelijkheid: Kies een domeinnaam die simpel en duidelijk is en die ervoor zorgt dat klanten je bedrijfsnaam makkelijk kunnen onthouden, zodat je meer kans hebt dat ze nog eens terugkeren naar je website

• Duidelijkheid
• Kies een domeinnaam
• simpel en duidelijk

NL crawlt Google uw site niet en verliest u de kans om uw nieuwe inhoud te indexeren.

NL Zo'n kans kun je niet laten schieten, toch? Bespaar nu.

• Zo'n kans kun
• laten schieten
• toch
• Bespaar

NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.

• Krijg ook duidelijk
• omzetprognoses en welke

NL Gebruik je LinkedIn? De kans is groot dat je daar een persoonlijk profiel hebt, maar als je niet actief op zoek bent naar je volgende carrièrekans, gebruik je die waarschijnlijk niet zo veel.

• LinkedIn
• kans is groot
• daar een persoonlijk
• hebt
• actief op zoek
• volgende carrièrekans

NL Ze bieden ook een uitgelezen kans voor uw bedrijf om zich te positioneren als een opinieleider, of u nu deelneemt aan discussies die plaatsvinden in gevestigde LinkedIn-groepen of u uw eigen LinkedIn-groep opricht.“

• deelneemt aan discussies
• plaatsvinden in gevestigde
• LinkedIn-groep

NL Als je de kans wilt vergroten dat dat gebeurt, moet je eerst begrijpen hoe het werkt:

• kans wilt vergroten
• gebeurt

NL Dit is belangrijk, omdat je het steeds drukker zult krijgen naarmate je bedrijf groeit en daardoor misschien een grote kans op media mist, gewoon omdat je je inbox niet op tijd hebt gecontroleerd.

• belangrijk
• drukker zult krijgen
• misschien een grote
• media mist
• hebt

NL Hier gaan professionals op zoek naar hun volgende kans en gaan schrijvers op zoek naar informatie over een bedrijf dat ze in een volgend stuk willen vermelden.

• professionals op zoek
• schrijvers op zoek
• volgend stuk willen

NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.

• kantoren in Europa

NL Laat je een kans om data te monetariseren liggen?

• data te monetariseren

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

• Beveilig je internet
• openbare Wi-Fi verbonden
• verbinding te versleutelen
• kans om slachtoffer
• inbraak aanzienlijk

NL Til uw bezoek naar nieuwe hoogten met exclusieve ticketopties. Dit is uw kans om het Empire State Building te zien als insider en uw bezoek aan New York City onvergetelijk te maken. 

• Til uw bezoek
• hoogten met exclusieve
• New York City

NL Ja! Geef uw foto’s de tag #EmpireStateBuilding op Twitter of Instagram en u maakt kans om uw foto te zien verschijnen op onze sociale media.

• Ja
• tag
• Twitter of Instagram
• foto te zien
• sociale

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

• exclusieve award 'Day
• eenmalige
• beschikbaar zal

NL Communiceer direct met onze verhuurders. Heb je een klik? Dikke kans dat deze geverifieerde verhuurder je nieuwe huisbaas gaat worden!

• verhuurders
• klik

NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.

• zien de AVG
• dieper gaande partnership
• klanten te smeden
• wereld van naleving

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

• houdt ons tegen
• ding
• des te groter
• kans dat iemand
• machine in z'n

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op gebroken

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

• plaatsen van glas
• zowel de voor-
• mocht het glas
• ieder component zowel
• gehele chassis

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

• barsten
• hele

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• glazen achterkant barst
• zul je ieder
• hele chassis moeten

NL De wereldwijde crisis als gevolg van de pandemie biedt een kans om werken op afstand te transformeren tot een robuuste, uitgebreide strategie, zodat organisaties veerkrachtiger worden en een inclusievere toekomst van werk kunnen realiseren.

• afstand te transformeren
• robuuste
• uitgebreide strategie
• zodat organisaties veerkrachtiger

NL Als u synchronisatie van iCloud-contacten hebt ingeschakeld, is de kans groot dat u ook de contacten op uw iCloud-account bent kwijtgeraakt

• synchronisatie van iCloud-contacten
• ingeschakeld
• bent kwijtgeraakt

NL U hebt een grote kans om corrupte back-ups automatisch te herstellen met de iPhone Backup Extractor.

• hebt een grote
• corrupte back-ups automatisch
• Backup

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

• Camo een kans
• houdt

NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.

• klein bedrijf zien
• zulke grote namen
• zodat hun personeel