NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
FR Elle produit une douce lueur chaude et dispose d'une fonction de veille automatique intégrée
Dutch | French |
---|---|
produceert | produit |
warme | chaude |
gloed | lueur |
en | et |
automatische | automatique |
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
FR Il présente une aura douce et incandescente qui est devenue sa qualité la plus expressive
Dutch | French |
---|---|
geworden | devenue |
kwaliteit | qualité |
NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.
FR Les deux teintes cylindriques enferment le couvercle, lui donnant une lueur douce et chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
tinten | teintes |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | design |
ringen | bagues |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Het produceert een zachte warme gloed en is voorzien van een ingebouwde automatische slaapfunctie
FR Elle produit une douce lueur chaude et dispose d'une fonction de veille automatique intégrée
Dutch | French |
---|---|
produceert | produit |
warme | chaude |
gloed | lueur |
en | et |
automatische | automatique |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL De zachte, warme gloed die ze uitstraalt, is haar sterkste kwaliteit geworden
FR Il présente une aura douce et incandescente qui est devenue sa qualité la plus expressive
Dutch | French |
---|---|
geworden | devenue |
kwaliteit | qualité |
NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.
FR Les deux teintes cylindriques enferment le couvercle, lui donnant une lueur douce et chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
tinten | teintes |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
FR Son design élégant de bagues encastrées lui confère une touche de modernisme et procure une lueur chaleureuse, douce et réconfortante.
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | design |
ringen | bagues |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt
FR Sa lueur lumineuse et chaude illumine chaque endroit où il est utilisé
Dutch | French |
---|---|
heldere | lumineuse |
en | et |
warme | chaude |
gloed | lueur |
elke | chaque |
plek | endroit |
gebruikt | utilisé |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
FR Avec l'applique murale Normann Copenhagen Rise, vos espaces seront remplis de joie et de joie grâce à sa lueur chaleureuse et chaleureuse. C'est la meilleure applique murale que vous puissiez avoir car elle allie efficacité et praticité.
Dutch | French |
---|---|
wandlamp | applique |
ruimtes | espaces |
vreugde | joie |
en | et |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
efficiëntie | efficacité |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
FR The Goodnight Light The Venus Lamp est une lampe unique qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant. Son éclat lumineux et chaud illumine chaque endroit où il est utilisé.
Dutch | French |
---|---|
brengt | apporte |
groot | grand |
vakmanschap | savoir-faire |
gevoel | sens |
warme | chaud |
plek | endroit |
verbluffend | époustouflant |
gebruikt | utilisé |
NL De Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is een verlichtingsarmatuur die een warme, gelijkmatig verdeelde gloed afgeeft die een uitstekende moderne wandfunctie creëert in elk interieur thuis of op kantoor
FR La lampe murale Press Surface de Tom Dixon est un appareil d'éclairage qui émet une lueur chaude, uniformément répartie, créant un élément mural moderne remarquable dans n'importe quel espace intérieur de maison ou de bureau
Dutch | French |
---|---|
surface | surface |
warme | chaude |
gelijkmatig | uniformément |
gloed | lueur |
uitstekende | remarquable |
moderne | moderne |
interieur | intérieur |
thuis | maison |
kantoor | bureau |
tom | tom |
NL Foutloos bolvormig, Sphere III E27 LED Lamp voorziet uw huis van een warme gloed.
FR Parfaitement sphérique, l'ampoule LED Sphere III E27 procure à votre maison une lueur chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
iii | iii |
huis | maison |
een | une |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
van | à |
uw | votre |
NL De dimbare G9 LED-lamp van Tala werpt een warme, rustige gloed op...
FR L'ampoule à DEL G9 de Tala, qui peut être réglée par gradation, émet une...
Dutch | French |
---|---|
led | ampoule |
NL De klassieke belvorm en het met de hand geblazen glazen lichaam geven de lamp echter een unieke warme gloed als hij wordt aangezet
FR La forme de cloche classique et le corps en verre soufflé à la main, cependant, donnent à la lampe une lueur chaude unique lorsqu’elle est allumée
Dutch | French |
---|---|
klassieke | classique |
en | et |
hand | main |
glazen | verre |
lamp | lampe |
warme | chaude |
gloed | lueur |
geblazen | soufflé |
NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.
FR Elle utilise un placage de bois naturel pour générer et produire une lumière diffuse avec une lueur chaude et...
Dutch | French |
---|---|
natuurlijk | naturel |
warme | chaude |
en | et |
NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.
FR Le soir, le set de 6 bougies Twist de Hay crée une atmosphère chaleureuse et lumineuse.
Dutch | French |
---|---|
avonds | soir |
sfeer | atmosphère |
licht | lumineuse |
warme | chaleureuse |
NL De Santa and Cole Disco-wandlamp heeft een slanke vorm die uniek past in verschillende maten van uw appartement. Het geeft een warme en verfrissende gloed aan alle hoeken en gang.
FR L'applique murale Santa et Cole Disco se présente sous une forme élégante qui s'adapte de manière unique à différentes tailles de votre appartement. Il fournit une lueur chaude et rafraîchissante à tous les coins et couloirs.
Dutch | French |
---|---|
maten | tailles |
appartement | appartement |
geeft | fournit |
warme | chaude |
gloed | lueur |
hoeken | coins |
wandlamp | applique |
disco | disco |
NL In totaal 9 leuke kaarslichthouders. Heel sfeervol rond kerst en nieuwjaar, geven warme rode gloed. Bekijk ook mijn vele, andere,
FR Un total de 9 jolis bougeoirs. Très atmosphérique autour de noël et du nouvel an, donnant une lueur rouge chaude. Voir aussi mes n
Dutch | French |
---|---|
totaal | total |
en | et |
geven | donnant |
warme | chaude |
rode | rouge |
gloed | lueur |
bekijk | voir |
ook | aussi |
mijn | mes |
NL Van mooie aardse tinten uit de warme gloed van een woestijn in de avondzon
FR De magnifiques tons terreux dans la chaude lueur d'un désert au soleil du soir
Dutch | French |
---|---|
mooie | magnifiques |
warme | chaude |
gloed | lueur |
woestijn | désert |
NL De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt
FR Sa lueur lumineuse et chaude illumine chaque endroit où il est utilisé
Dutch | French |
---|---|
heldere | lumineuse |
en | et |
warme | chaude |
gloed | lueur |
elke | chaque |
plek | endroit |
gebruikt | utilisé |
NL De Normann Copenhagen Amp Kroonluchter is een prachtige kroonluchter die je ruimte zal transformeren. Het is praktisch en geeft je de meest noodzakelijke warme gloed.
FR Le lustre Normann Copenhagen Amp est un magnifique lustre qui transformera votre espace. Il est pratique et vous fournira la lueur chaude la plus nécessaire.
Dutch | French |
---|---|
prachtige | magnifique |
ruimte | espace |
praktisch | pratique |
en | et |
noodzakelijke | nécessaire |
warme | chaude |
gloed | lueur |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
FR Avec l'applique murale Normann Copenhagen Rise, vos espaces seront remplis de joie et de joie grâce à sa lueur chaleureuse et chaleureuse. C'est la meilleure applique murale que vous puissiez avoir car elle allie efficacité et praticité.
Dutch | French |
---|---|
wandlamp | applique |
ruimtes | espaces |
vreugde | joie |
en | et |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
efficiëntie | efficacité |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
FR The Goodnight Light The Venus Lamp est une lampe unique qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant. Son éclat lumineux et chaud illumine chaque endroit où il est utilisé.
Dutch | French |
---|---|
brengt | apporte |
groot | grand |
vakmanschap | savoir-faire |
gevoel | sens |
warme | chaud |
plek | endroit |
verbluffend | époustouflant |
gebruikt | utilisé |
NL Zijn heldere en warme gloed verlicht elke plek waar hij wordt gebruikt
FR Son éclat lumineux et chaleureux illumine chaque endroit où il est utilisé
Dutch | French |
---|---|
en | et |
warme | chaleureux |
elke | chaque |
plek | endroit |
gebruikt | utilisé |
NL Perfect om uw buitenruimte om te toveren in een warme gloed bij schemering
FR Parfaite pour transformer votre espace extérieur dans une lueur chaleureuse à la tombée de la nuit
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfaite |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
uw | votre |
NL Wilt u elke terras van uw huis baden en verlichten met de warme gloed van schitterend licht zonder dat u kostbare ruimte verspilt? Probeer dan vandaag nog de Roger Pradier Lampiok 1 Model 1 Hanglamp
FR Vous souhaitez baigner et illuminer la terrasse de votre maison de la lueur chaude d'une lumière glorieuse sans pour autant gaspiller un espace précieux ? Alors, essayez dès aujourd'hui la lampe de sol Lampiok 1 Model 1 de Roger Pradier
Dutch | French |
---|---|
terras | terrasse |
huis | maison |
en | et |
warme | chaude |
kostbare | précieux |
ruimte | espace |
probeer | essayez |
model | model |
roger | roger |
NL Foutloos bolvormig, Sphere III E27 LED Lamp voorziet uw huis van een warme gloed.
FR Parfaitement sphérique, l'ampoule LED Sphere III E27 procure à votre maison une lueur chaleureuse.
Dutch | French |
---|---|
iii | iii |
huis | maison |
een | une |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
van | à |
uw | votre |
NL De dimbare G9 LED-lamp van Tala werpt een warme, rustige gloed op...
FR L'ampoule à DEL G9 de Tala, qui peut être réglée par gradation, émet une...
Dutch | French |
---|---|
led | ampoule |
NL De klassieke belvorm en het met de hand geblazen glazen lichaam geven de lamp echter een unieke warme gloed als hij wordt aangezet
FR La forme de cloche classique et le corps en verre soufflé à la main, cependant, donnent à la lampe une lueur chaude unique lorsqu’elle est allumée
Dutch | French |
---|---|
klassieke | classique |
en | et |
hand | main |
glazen | verre |
lamp | lampe |
warme | chaude |
gloed | lueur |
geblazen | soufflé |
NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.
FR Elle utilise un placage de bois naturel pour générer et produire une lumière diffuse avec une lueur chaude et...
Dutch | French |
---|---|
natuurlijk | naturel |
warme | chaude |
en | et |
NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.
FR Le soir, le set de 6 bougies Twist de Hay crée une atmosphère chaleureuse et lumineuse.
Dutch | French |
---|---|
avonds | soir |
sfeer | atmosphère |
licht | lumineuse |
warme | chaleureuse |
NL Met de Hay Nelson Apple Bubble hanglamp worden je ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid dankzij de warme en hartige gloed
FR Avec le pendentif Bubble Apple de Hay Nelson, vos espaces seront remplis de joie et de joie de sa chaleur
Dutch | French |
---|---|
worden | seront |
ruimtes | espaces |
vreugde | joie |
en | et |
apple | apple |
NL Met de Astep VV Cinquanta-wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed
FR Avec l'applique murale Astep VV Cinquanta, vos espaces seront remplis de joie et de joie grâce à son éclat chaleureux et chaleureux
Dutch | French |
---|---|
ruimtes | espaces |
vreugde | joie |
en | et |
warme | chaleureux |
wandlamp | applique |
NL Ga voor de 4896 Warm Vibia Tafellamp om een gezellige en warme gloed aan de sfeer te geven.
FR Optez pour la lampe de table Warm 4896 de Vibia pour donner une lueur douillette et chaleureuse à l'atmosphère.
Dutch | French |
---|---|
gloed | lueur |
sfeer | atmosphère |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.
Dutch | French |
---|---|
subtiele | subtile |
en | et |
visueel | visuellement |
indrukwekkende | impressionnant |
NL Ze verspreid een zachte gloed die een zeer verfijnde sfeer creëert
FR Elle émane une douce lueur qui crée une ambiance hautement sophistiquée
Dutch | French |
---|---|
ze | elle |
gloed | lueur |
zeer | hautement |
sfeer | ambiance |
creëert | crée |
NL Creëer de look van klassieke Hollywood-films of voeg filmschade, zachte gloed en filmkorrels toe.
FR Recréez le style des films hollywoodiens classiques ou ajoutez des imperfections, de douces lueurs et un grain cinématographique.
Dutch | French |
---|---|
look | style |
klassieke | classiques |
voeg | ajoutez |
en | et |
films | films |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.
Dutch | French |
---|---|
subtiele | subtile |
en | et |
visueel | visuellement |
indrukwekkende | impressionnant |
NL Ze verspreid een zachte gloed die een zeer verfijnde sfeer creëert
FR Elle émane une douce lueur qui crée une ambiance hautement sophistiquée
Dutch | French |
---|---|
ze | elle |
gloed | lueur |
zeer | hautement |
sfeer | ambiance |
creëert | crée |
NL Een genezende gloed van verlichting, effecten veranderen in de atmosfeer die wordt geladen met de aanwezigheid van de zachte verlichting van Z22 Blonde Suspension.
FR Une lueur de guérison guérit, les effets changent dans l’atmosphère qui est chargée de la présence de la douce lumière de Z22 Blonde Suspension.
Dutch | French |
---|---|
effecten | effets |
veranderen | changent |
atmosfeer | atmosphère |
aanwezigheid | présence |
suspension | suspension |
NL De zachte gloed van het licht geeft een rustgevende en kalmerende sfeer
FR La douce lueur de la lumière donne une atmosphère apaisante et apaisante
Dutch | French |
---|---|
geeft | donne |
en | et |
sfeer | atmosphère |
NL De zachte gemakkelijk te onderhouden levendige stoffen kap van de Hoodie Edison Fatboy lampenkap brengt een fris element in de gloed van uw kamer, terwijl u hem zo vaak als u wilt kunt verwijderen of verwisselen..
FR La couverture en tissu vibrant, douce et facile à entretenir, de l'abat-jour Fatboy Edison apporte un élément de fraîcheur à la luminosité de votre pièce, tandis que vous pouvez l'enlever ou la changer aussi souvent que vous le souhaitez.
Dutch | French |
---|---|
onderhouden | entretenir |
stoffen | tissu |
brengt | apporte |
kamer | pièce |
vaak | souvent |
verwijderen | enlever |
element | élément |
NL Ze straalt een zachte gloed uit, volledig iconisch in vorm en functie.
FR Il en émane une lumière incandescente et aux bords arrondis qui est complètement iconique en forme, mais aussi en fonction.
Dutch | French |
---|---|
gloed | lumière |
iconisch | iconique |
vorm | forme |
en | et |
functie | fonction |
NL Hij is uiterst slim en stil, de temperatuur wordt constant geregeld en er zijn warme, warme en koude opties.
FR Cest extrêmement intelligent et silencieux, la température est régulée en permanence et il existe des options chaudes, chaudes et froides.
Dutch | French |
---|---|
uiterst | extrêmement |
slim | intelligent |
en | et |
stil | silencieux |
temperatuur | température |
constant | en permanence |
koude | froides |
opties | options |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn
FR Après la phase chaude de l'été avec salades fraîches et boissons fruitées sur la terrasse ou le balcon, des couvertures chaudes et du thé seront bientôt à nouveau nos meilleurs amis
Dutch | French |
---|---|
warme | chaude |
frisse | nouveau |
salades | salades |
en | et |
dranken | boissons |
dekens | couvertures |
vrienden | amis |
thee | thé |
NL Leer de warme klank van de bongo kennen met deze NINO17Y-BK bongoset van NINO Percussion. Een beginnersset met natuurlijke vellen en een warme klank. Lichtgewicht door de kunststof ketel. Inclusief handige stemsleutel.
FR Avec ce set de bongos, NINO Percussion propose une alternative peu coûteuse, mais de qualité ! Leurs fûts sont en ABS, ce qui les rend bien plus légers que les modèles traditionnels en bois !
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
FR Le Basilic aime être dans un coin chaud et ensoleillé et il vous récompensera avec des feuilles vertes luxuriantes pendant les mois chauds.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
maanden | mois |
groene | vertes |
bladeren | feuilles |
Showing 50 of 50 translations