NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
Dutch | English |
---|---|
alles | everything |
opdracht | command |
assistent | assistant |
apparaten | devices |
Dutch | English |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | works |
assistent | assistant |
wifi | wifi |
keuken | kitchen |
move | move |
terras | patio |
krijg | get |
je | your |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
uw | your |
android | android |
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
assistent | assistant |
taal | language |
handmatige | manual |
processen | processes |
versnellen | expedite |
snel | fast |
antwoorden | answers |
Dutch | English |
---|---|
systemen | systems |
digitale | digital |
assistent | assistant |
dagelijkse | everyday |
taken | tasks |
makkelijk | quickly |
beheren | manage |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
natuurlijke | natural |
interacties | interactions |
digitale | digital |
assistent | assistant |
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
Dutch | English |
---|---|
parijs | paris |
assistent | assistant |
banken | banks |
roland | roland |
Dutch | English |
---|---|
helpt | services |
heel | more |
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
kon | could |
verwijderen | delete |
quarantaine | quarantine |
andere | other |
perfect | perfect |
julia | julia |
NL Amazon onthult Hey, Disney-assistent en Mickey Mouse-stand voor Echo Show 5
EN Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 system with built-in Zigbee launches on Amazon UK
Dutch | English |
---|---|
amazon | amazon |
NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
EN Get your Spotify music on your Echo speaker.
NL Mijn assistent kan de rest met de hand invoeren
EN My assistant can enter the rest by hand
Dutch | English |
---|---|
mijn | my |
assistent | assistant |
kan | can |
de | the |
rest | rest |
met | by |
hand | hand |
invoeren | enter |
Dutch | English |
---|---|
homey | homey |
delen | share |
mobiele | mobile |
web | web |
integraties | integrations |
assistent | assistant |
NL 1985-1986 - Assistent van de management director van Stirling Themal Motors, Michigan, VS
EN 1985-1986 - Assistent to the management director of Stirling Themal Motors, Michigan, VS
Dutch | English |
---|---|
management | management |
director | director |
vs | vs |
NL Snelle en eenvoudige inbedrijfstelling wordt mogelijk gemaakt door de installatie-assistent en de helpteksten in de System 3000-app.
EN Installation wizards and help texts in the System 3000 app enable quick and easy start-up.
Dutch | English |
---|---|
snelle | quick |
eenvoudige | easy |
NL Gira Projekt Assistent (GPA) - Veel systemen. Een tool.
EN Gira Project Assistant (GPA) – Many systems. One tool.
Dutch | English |
---|---|
gira | gira |
assistent | assistant |
systemen | systems |
tool | tool |
NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon 2021: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
EN Best Google Assistant headphones 2021: Smart sounds from Bose, Sony, and more
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
geluiden | sounds |
bose | bose |
sony | sony |
assistent | assistant |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Spotify kondigde in 2019 aan dat het van plan was om een spraakgestuurde slimme assistent voor autos genaamd Car Thing te testen. Nu is het de FCC
EN Spotify announced in 2019 it planned to test a voice-controlled smart assistant for cars called Car Thing. Now it's hit the FCC.
Dutch | English |
---|---|
spotify | spotify |
slimme | smart |
assistent | assistant |
autos | cars |
genaamd | called |
nu | now |
fcc | fcc |
NL Deze functie helpt je bij het toevoegen van Google Assistent-ondersteuning aan je Sonos-apparaten.
EN This feature guides you through how to add Google Assistant support to your Sonos devices.
Dutch | English |
---|---|
functie | feature |
assistent | assistant |
sonos | sonos |
apparaten | devices |
NL Nu velen van ons nu slimme, door een assistent aangedreven apparaten in huis hebben, is er nooit een beter moment geweest om te zien welke accessoires
EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.
Dutch | English |
---|---|
velen | many |
slimme | smart |
assistent | assistant |
aangedreven | powered |
apparaten | devices |
huis | homes |
nooit | never |
beter | better |
accessoires | accessories |
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
Dutch | English |
---|---|
instructeur | instructor |
state | state |
university | university |
camera | camera |
assistent | assistant |
machines | machines |
studenten | students |
ingelogd | logged |
terwijl | while |
photoshop | photoshop |
tutorial | tutorial |
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
voegt | adds |
kosten | costs |
echt | really |
moeilijk | hard |
schalen | scale |
medische | medical |
faciliteiten | facilities |
NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
nest | nest |
altijd | always |
verbonden | connected |
punt | point |
apparaten | devices |
bedienen | control |
youtube | youtube |
assistent | assistant |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL Hoe u de Google Assistent kunt laten luisteren naar uw reeks vervolgvragen
EN How to make Google Assistant listen for your string of follow-up questions
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
luisteren | listen |
uw | your |
u | questions |
NL Met Continue Conversations kun je de Google Assistent een vraag stellen en vervolgens vervolgopdrachten toevoegen zonder elke keer "OK Google" te
EN Continued Conversations allows you to ask Google Assistant a question and then add follow-up commands without having to say "OK Google" each time.
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
toevoegen | add |
zonder | without |
keer | time |
ok | ok |
NL Beste Google Assistent Smart Displays 2021: welke apparaten zijn beschikbaar en wat bieden ze?
EN Best Google Assistant Smart Displays 2021: Which devices are available and what do they offer?
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
assistent | assistant |
smart | smart |
displays | displays |
apparaten | devices |
bieden | offer |
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
uw | your |
gids | guide |
voor | to |
assistent | assistant |
NL Door deze samenwerking kun je eenvoudig stemmen bij Walmart via je Google Assistent-apparaat, of dat nu je telefoon of slimme luidspreker is.
EN This partnership will allow you to easily voice shop at Walmart through your Google Assistant device, whether that's your phone or smart speaker.
Dutch | English |
---|---|
samenwerking | partnership |
kun | will |
eenvoudig | easily |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL Google heeft de Assistent op zijn eigen luidsprekers en schermen, zoals de Nest Hub en Mini, bijgewerkt met een nieuwe functie.
EN Google has updated Assistant on its own speakers and displays - like the Nest Hub and Mini - with a new feature.
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
luidsprekers | speakers |
schermen | displays |
nest | nest |
hub | hub |
mini | mini |
functie | feature |
NL Google Assistent kan nu plannen dat uw slimme lampen in- of uitschakelen
EN Google Assistant can now schedule your smart lights to turn on or off
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
kan | can |
nu | now |
plannen | schedule |
slimme | smart |
lampen | lights |
of | or |
NL Test Google een manier om Assistent aan te roepen zonder wakker te worden?
EN Is Google testing a way to invoke Assistant without wake words?
Dutch | English |
---|---|
test | testing |
manier | way |
assistent | assistant |
zonder | without |
worden | is |
NL Je kunt nu berichten uitzenden naar specifieke Google Assistent-apparaten of kamers
EN You can now broadcast messages to specific Google Assistant devices or rooms
Dutch | English |
---|---|
je | you |
nu | now |
berichten | messages |
uitzenden | broadcast |
of | or |
kamers | rooms |
assistent | assistant |
apparaten | devices |
NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
Dutch | English |
---|---|
huis | home |
berichten | messages |
kon | could |
uitzenden | broadcast |
nu | now |
apparaten | devices |
assistent | assistant |
NL De nieuwe Google Assistent-test gebruikt je stem om je identiteit te verifiëren bij het kopen
EN New Google Assistant test uses your voice to verify your identity when purchasing
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
gebruikt | uses |
stem | voice |
kopen | purchasing |
assistent | assistant |
test | test |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
Dutch | English |
---|---|
feit | fact |
vooral | particularly |
interessant | interesting |
spraak | voice |
antwoorden | answers |
featured | featured |
assistent | assistant |
snippets | snippets |
NL Retriever is je 24/7 media-assistent. Onmisbaar bij het opstellen van gerichte briefings en om direct antwoord krijgen op al je mediavragen.
EN Retriever is your 24/7 media assistant. Essential when creating specific briefings and getting instant answers to all your questions about media.
Dutch | English |
---|---|
opstellen | creating |
antwoord | answers |
media | media |
assistent | assistant |
Dutch | English |
---|---|
manager | manager |
media | media |
camera | camera |
direct | directly |
intelligente | intelligent |
innovatieve | innovative |
scanner | scanner |
selectie | selection |
analyse | analysis |
NL Jouw persoonlijke assistent voor volledige controle over je salon
EN The complete toolkit for managing your salon
Dutch | English |
---|---|
volledige | complete |
salon | salon |
NL Zij leveren u de assistent die perfect aansluit bij de manager!
EN They will provide the assistant who is a perfect match for the manager!
Dutch | English |
---|---|
leveren | provide |
assistent | assistant |
manager | manager |
Dutch | English |
---|---|
s | s |
digitale | digital |
assistent | assistant |
bedrijven | enterprise |
Dutch | English |
---|---|
s | s |
digitale | digital |
assistent | assistant |
bedrijven | enterprise |
Dutch | English |
---|---|
kan | can |
dagelijkse | daily |
taken | tasks |
halen | get |
NL Een assistent met een monopod hield een tweede A1 in een hoek van 80° gericht op de gast die de bruid speelde
EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride
Dutch | English |
---|---|
assistent | assistant |
hoek | angle |
gast | guest |
NL Geef uw website een persoonlijke assistent via onze ongelooflijke chatbot software
EN Give your website a personal assistant through our incredible chatbot software
Dutch | English |
---|---|
geef | give |
website | website |
persoonlijke | personal |
assistent | assistant |
ongelooflijke | incredible |
chatbot | chatbot |
software | software |
NL AI COACH: Help jouw agenten in real time met een voice-based assistent
EN AI COACH: Help your agents in real-time with a voice-based assistant
Dutch | English |
---|---|
ai | ai |
coach | coach |
help | help |
jouw | your |
agenten | agents |
real | real |
time | time |
assistent | assistant |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
Dutch | English |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
Showing 50 of 50 translations