NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
Translate "activatie" to English
Showing 22 of 22 translations of the phrase "activatie" from Dutch to English
Translations of activatie
"activatie" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| activatie | activation |
Translation of Dutch to English of activatie
Dutch
English
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| activatie | activation |
| delen | parts |
| sterke | strong |
| retentie | retention |
| verwijzingen | referrals |
| onboarding | onboarding |
| laten zien | showing |
NL Motorola Droid X - Voorbij het activatie sche...
EN Nexus 7 - Type password to decrypt storage af...
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
| Dutch | English |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| forum | forum |
| gebruiker | users |
| activatie | activation |
| natuurlijk | of course |
| lastig | hard |
| software | course |
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
| Dutch | English |
|---|---|
| activatie | activation |
| cultuur | culture |
| organisatie | organisational |
NL Activatie van klanten op alle kanalen
EN Driving customer activation on all channels
| Dutch | English |
|---|---|
| activatie | activation |
| klanten | customer |
| kanalen | channels |
NL Marketing gericht op klantbetrokkenheid kan het verschil maken wat betreft activatie en binding
EN Customer engagement marketing can make all the difference when talking about activation and retention
| Dutch | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| activatie | activation |
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments
| Dutch | English |
|---|---|
| opschalen | scaling |
| activatie | activation |
| onboarding | onboarding |
| complexe | complex |
| taken | tasks |
| vooral | especially |
| hoog | high |
| volume | volume |
| omgevingen | environments |
| Dutch | English |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| ingesteld | set |
| account | account |
NL Na activatie benut de AirVape XS GO een hybride verhittingssysteem om je wiet te verdampen
EN Once activated, the AirVape Xs GO uses a hybrid heating system to vaporize your weed
| Dutch | English |
|---|---|
| go | go |
| hybride | hybrid |
| wiet | weed |
| je | your |
NL Activatie van klanten op alle kanalen
EN Driving customer activation on all channels
| Dutch | English |
|---|---|
| activatie | activation |
| klanten | customer |
| kanalen | channels |
| Dutch | English |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| ingesteld | set |
| account | account |
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
| Dutch | English |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| forum | forum |
| gebruiker | users |
| activatie | activation |
| natuurlijk | of course |
| lastig | hard |
| software | course |
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
| Dutch | English |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| forum | forum |
| gebruiker | users |
| activatie | activation |
| natuurlijk | of course |
| lastig | hard |
| software | course |
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL De activatie van Whois Privacybescherming (Whois Proxy Service) brengt kosten met zich mee
EN The activation of the Whois Privacy Protection (Whois Proxy Service) is liable to costs
| Dutch | English |
|---|---|
| activatie | activation |
| service | service |
| kosten | costs |
| proxy | proxy |
NL Motorola Droid X - Voorbij het activatie sche...
EN Android - Nexus 7 - Force latest OTA update ....
NL Dataplatforms zijn bedoeld voor data-activatie en snelle bedrijfswaarde
EN Data platforms are meant for data activation and fast business value
| Dutch | English |
|---|---|
| zijn | are |
| bedoeld | meant |
| voor | for |
| en | and |
| snelle | fast |
| bedrijfswaarde | business value |
| data | data |
| activatie | activation |
NL Wij zijn het digitale agentschap voor merken die geloven in creativiteit op elk touchpoint: van de meer display, precieze targeting en e-commerce activatie, tot voice apps en grootschalige head-turning campagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| Dutch | English |
|---|---|
| agentschap | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| display | display |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activatie | activation |
| apps | apps |
| campagnes | campaigns |
NL Opgelost een zeldzame PHP fatale fout die kan optreden tijdens de activatie van de plugin.
EN Fixes a rare PHP fatal error that can occur during plugin activation.
NL Het schalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij hoge volumes, in concurrerende omgevingen
EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish