Translate "stijlen" to German

DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.

• Fügen Sie Zusammenfassungen
• demselben
• Farben
• Größen
• Stile ändern
• zwischen Anzeigemodi Kompakt
• Gliederung
• Tabular wählen
• Stile erstellen
• vorhandenen aus Vorlagen

DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.

• Geschäftswelt
• eignet sich ebenso
• legere Business-Casual-Geschäftskleidung
• elegantes Finish Chinos
• helleren Farbe

DE Säulen sind die vertikalen Strukturen, die das Dach des Fahrzeugs tragen und die Fenster und Scheiben umgeben. Sie werden je nach Position von vorn zum Heck hin respektive als A-, B-, C- oder D-Säule bezeichnet.

• Strukturen
• Dach des Fahrzeugs
• Fenster
• Scheiben umgeben
• je nach Position
• vorn zum Heck
• respektive als A-
• B-
• C-
• D-Säule

DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.

• Geschäftswelt
• eignet sich ebenso
• legere Business-Casual-Geschäftskleidung
• elegantes Finish Chinos
• helleren Farbe

DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.

• Auftraggeber
• unterschiedliche Ideen
• Styles
• Konzepte ausprobieren wollen
• empfehlen dieses Vorgehen
• Logodesigns
• Design

DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.

• wählen die Branchen
• Stile
• denen Sie arbeiten
• Je öfter Sie
• Design-Projekten auf teilnehmen
• Kunden verknüpfen
• genau nach Ihrem

DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.

• mehrere ausgezeichnete externe
• Jahr
• Ihrem Android-Telefon funktionieren
• verschiedene Stile
• je nach Ihren

DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.

• einfach zu suchen
• erhalten eine volle
• Reihe von verschiedenen

DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).

• andere Unternehmen
• Ihnen helfen
• erstellen
• macht es wirklich

DE Sie können Texte, Bilder und Stile bearbeiten, ohne auch nur eine Zeile Programmiercode zu schreiben!

• Texte
• Bilder
• Stile bearbeiten

DE Sehen Sie sich unseren Beitrag an, der sich mit Interview-Mikrofonen aller Art beschäftigt.

• Interview-Mikrofonen aller Art

DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.

• Zahlreiche Schriftarten
• Stile
• Laden Sie Anhänge
• hängen Sie Anhänge
• Erstellen
• Verwalten von Unterschriften

DE Verwalten Sie Schriftarten und Stile, formatieren Sie Text, passen Sie Zeilen- und Absatzabstände an und ändern Sie das Seitenlayout, damit Ihre Dokumente übersichtlich und ordentlich aussehen

• Verwalten Sie Schriftarten
• Stile
• formatieren Sie Text
• passen Sie Zeilen-
• damit Ihre Dokumente
• ordentlich aussehen

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxArchitekturxBaustilexSonstige
• Leben in Basra

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Baustile-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Schwarz-Weiß Baustile-Bilder
• erhältlich als Druck

DE In beiden Fällen unterstützen wir Sie gerne

• beiden Fällen unterstützen
• gerne

DE Mit „Gekachelte Galerien“ kannst du deine Bildergalerien in drei Stilarten darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten

• Gekachelte Galerien
• kannst du deine
• drei Stilarten darstellen
• gekacheltes Mosaik
• Kreisraster
• quadratische Kacheln
• gekachelte Spalten

DE Mit "Gekachtelte Galerien" kannst du deine Bildergalerien in drei neuen Stilarten darstellen: einem rechteckigen oder einem quadratischen Mosaik und einem kreisförmigen Gitter.

• kannst du deine
• drei neuen Stilarten
• rechteckigen
• quadratischen Mosaik
• kreisförmigen

DE Wählen Sie aus verschiedenen Anmerkungsstilen und -farben, um Ihre Kommentare hervorzuheben.

• Anmerkungsstilen
• farben
• Kommentare

DE Wählen Sie aus verschiedenen Anmerkungsstilen und -farben, um Ihr Feedback hervorzuheben.

• Anmerkungsstilen
• farben
• Ihr Feedback

DE Greifen Sie auf verschiedene Anmerkungsstile und -farben zu, um die Abgabe von Feedback zu erleichtern.

• Anmerkungsstile
• Abgabe von Feedback

DE Aufgrund der großen Bandbreite an Farben und Stiloptionen wird Ihr Team vom professionellen Erscheinungsbild begeistert sein.

• Aufgrund der großen
• Farben
• Stiloptionen wird Ihr
• professionellen Erscheinungsbild begeistert

DE Ändern Sie Schriftarten und Stile. Strukturieren und Formatieren Sie Absätze, passen Sie Ränder, Umbrüche, Seitenausrichtung, Spalten und andere Elemente des Layouts an.

• Ändern Sie Schriftarten
• Stile
• Strukturieren
• Formatieren Sie Absätze
• passen Sie Ränder
• Umbrüche
• Seitenausrichtung
• Spalten

DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.

• Wählen Sie zwischen
• Stilen
• Typen
• abzubilden
• Datenmanager für Diagramme
• Datenbereiche
• Legenden anpassen
• Objekte am Raster
• Achsen
• Layouts

DE Erstellen Sie kleine Diagramme, um Trends in Zeilen oder Spalten anzuzeigen. Verschieben und passen Sie diese an. Wählen Sie zwischen verschiedenen Typen und Stilen von Sparklines.

• Erstellen Sie kleine
• Trends in Zeilen
• Spalten anzuzeigen
• Verschieben
• Wählen Sie zwischen
• Typen

DE Mit dem Block „Gekachelte Galerie“ kannst du deine Bildergalerien in vier Stilen darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten. Vollständige Anleitung.

• Block
• Gekachelte Galerie
• kannst du deine
• vier Stilen darstellen
• gekacheltes Mosaik
• Kreisraster
• quadratische Kacheln
• gekachelte Spalten
• Vollständige

DE zu deaktivieren, Farben, Schriftarten und Formatvorlagen auszuwählen und um Ihre Website und Ihre Sammlungen zu beschreiben.

• deaktivieren
• Farben
• Schriftarten
• Formatvorlagen auszuwählen
• Website

DE Das Aktivieren von unendlichem Scrollen ähnelt dem Hinzufügen der Unterstützung für Beitrags-Vorschaubilder oder Editor-Stile, da wir die Funktion add_theme_support() nutzen

• Aktivieren von unendlichem
• ähnelt dem Hinzufügen
• Unterstützung für Beitrags-Vorschaubilder
• Editor-Stile
• nutzen

DE Multikulturell, bunt und vielfältig – in der Hauptstadt von Luxemburg mischen sich Spuren der Vergangenheit mit Figuren der modernen Architektur.

• Multikulturell
• bunt
• vielfältig
• Hauptstadt von Luxemburg
• Spuren der Vergangenheit
• Figuren der modernen

DE Hinterlassen Sie einen guten Eindruck: Durchstöbern Sie unsere Vielfalt an Visitenkarten-Vorlagen für vielerlei Branchen in diversen Stilen.

• Eindruck
• Visitenkarten-Vorlagen für vielerlei
• diversen

DE Erstellen Sie professionelle Rechnungen für eine effektive Handhabung Ihrer Finanzen. Das Brother Creative Center bietet eine breite Palette an Stilen und Designs, abgestimmt auf unterschiedlichste Branchen.

• Erstellen Sie professionelle
• effektive Handhabung Ihrer
• Brother Creative Center
• Designs
• abgestimmt auf unterschiedlichste

DE Alle unsere Poster mit zahlreichen Stilen und Optionen sind vollständig anpassbar und Teil unseres umfangreichen Materialangebots für Ihr Unternehmen.

• Poster mit zahlreichen
• Optionen sind vollständig
• Teil unseres umfangreichen
• Ihr

DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.

• Ihr Unternehmen
• decken eine Vielzahl
• Branchen
• sodass auch Sie
• Passende

DE Die Lederarmband-Optionen bestehen aus den Styles Leather Link, Modern Buckle und Leather Loop, während die Edelstahlbänder als Link-Armband und als Milanese Loop-Option erhältlich sind

• Styles Leather Link
• Modern Buckle
• Leather Loop
• während die Edelstahlbänder
• Link-Armband
• Milanese Loop-Option erhältlich

DE Größen: 41mm, 45mm (beide Größen nicht in allen Styles erhältlich)

• Größen
• allen Styles erhältlich

DE Sie können alle Arten von Stilen und Schutzstufen von Pitakas Hüllen erhalten.

• Arten von Stilen
• Schutzstufen von Pitakas

DE Es bietet Face ID über Touch ID und es gibt einen Nachtmodus für die Front- und Rückkamera sowie ein paar zusätzliche Kamerafunktionen wie Fotografische Stile und Sensor-Shift-Bildstabilisierung.

• bietet Face ID
• Touch ID
• Stile

DE Ja, es gibt andere, aber mit der Mischung aus Stilen, beliebten Markennamen und der relativ günstigen Verfügbarkeit ist es die Marke für eine Android-basierte Smartwatch.

• Ja
• andere
• Mischung aus Stilen
• beliebten Markennamen
• relativ günstigen Verfügbarkeit

DE Wenn es eine Sache gibt, die Fossil gut kann, dann sind es modische Uhren. Wenn Smartwatches erstellt werden, werden sie in verschiedenen Stilen, Farben, Ausführungen und mit verschiedenen verfügbaren Armbändern und Bändern erstellt.

• Uhren
• verschiedenen Stilen
• Farben
• Ausführungen
• verschiedenen verfügbaren Armbändern
• Bändern

DE Natürlich gibt es auch andere Stile und Farben. Lassen Sie sich also von nichts davon abhalten. Eine Version von Julianna hat glänzende kleine Diamantenimitationen, die um den Rahmen und entlang der Mitte des Metallgliedarmbandes verteilt sind.

• andere Stile
• Farben
• nichts davon abhalten
• Version von Julianna
• glänzende kleine Diamantenimitationen
• Rahmen
• entlang der Mitte
• Metallgliedarmbandes verteilt

DE Fossil mag mit seiner Fülle an Stilen und Marken in der Welt der Smartwatches führend sein, aber wenn es um Software geht, scheint es, dass Wear OS in einigen Bereichen im Vergleich zur Apple Watch fehlt

• Fülle an Stilen
• Software geht
• Bereichen im Vergleich
• Apple Watch fehlt

DE Obwohl die Sichtbarkeit im MX-30 dank viel vernünftiger proportionierter A-Säulen weit überlegen ist.

• Obwohl die Sichtbarkeit
• dank viel vernünftiger
• A-Säulen weit überlegen

DE Wenn Sie jedoch nach einem Elektrofahrzeug mit einer angemessenen Reichweite in der realen Welt suchen, ist die vergleichbare Konkurrenz - wie der Kia e-Niro - insgesamt schonender

• realen Welt suchen
• vergleichbare Konkurrenz
• Kia e-Niro
• insgesamt schonender

DE Das ist für die Version mit erweiterter Reichweite nicht besonders gut, aber dies wurde durch eine Reihe von Auto-Rezensenten geschehen, die sie in verschiedenen Stilrichtungen gefahren haben.

• Version mit erweiterter
• besonders gut
• Reihe von Auto-Rezensenten
• verschiedenen Stilrichtungen gefahren

DE Hinzu kommt ein komplett überarbeitetes Torwartsystem mit völlig neuen Animationen und Stilen, die sie weniger roboterhaft verhalten

• neuen Animationen
• Stilen
• weniger roboterhaft verhalten

DE Eine weitere Kamerafunktion der neuen iPhone-Modelle ist die sogenannte Photographic Styles

• Kamerafunktion der neuen
• sogenannte Photographic Styles

DE Öffnen Sie Einstellungen > Kamera und scrollen Sie zu "Fotostile"

• Öffnen Sie Einstellungen
• Kamera

DE Was sind fotografische Stile und wie verwendet man sie auf dem iPhone?

• fotografische Stile
• iPhone

DE Kunden können über die erweiterten Spiegel an jeder „Styling-Station“ eine Vorschau anzeigen und mit verschiedenen Stilen und Farben experimentieren sowie während des Wartens durch auf Tablets geladene Magazine blättern.

• Styling-Station
• verschiedenen Stilen
• geladene Magazine

DE Diese Bilder zeigen - wie Sie sehen können - eine Drohne, deren Stil sich seit dem ersten Mavic erheblich weiterentwickelt hat, um sie besser an die in den Serien Mavic 2 und Mavic Mini angebotenen Stile anzupassen

• Bilder zeigen
• Drohne
• ersten Mavic erheblich
• Serien Mavic
• Mavic Mini angebotenen
• anzupassen