NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS
"sneakers" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
sneakers | sneaker sneakers turnschuhe |
NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS
DE Michael Jordan trägt Nike, Pharell Williams trägt Adidas Sneaker, Rihanna hat Puma Sportschuhe an den Füßen und Barack Obama als passionierter Läufer wurde häufig in ASICS gesehen
Dutch | German |
---|---|
michael | michael |
nike | nike |
sneakers | sneaker |
heeft | hat |
voeten | füßen |
en | und |
als | als |
vaak | häufig |
williams | williams |
puma | puma |
obama | obama |
NL Naast de klassieke sneakers met veters kunt u ook praktische sneakers met klittenbandsluiting online kopen
DE Neben den klassischen Sneaker mit Schnürsenkel-Modellen kannst du auch praktische Sneaker mit Klettverschluss online kaufen
Dutch | German |
---|---|
klassieke | klassischen |
sneakers | sneaker |
praktische | praktische |
online | online |
kopen | kaufen |
NL Veel sneakers bereiken verzamelwaarde wanneer het aantal exemplaren van de zeldzame sneakers beperkt is
DE Viele Turnschuhe erreichen Sammlerwert, wenn die Stückzahl der seltenen Sneaker begrenzt ist
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
bereiken | erreichen |
zeldzame | seltenen |
beperkt | begrenzt |
NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS
DE Michael Jordan trägt Nike, Pharell Williams trägt Adidas Sneaker, Rihanna hat Puma Sportschuhe an den Füßen und Barack Obama als passionierter Läufer wurde häufig in ASICS gesehen
Dutch | German |
---|---|
michael | michael |
nike | nike |
sneakers | sneaker |
heeft | hat |
voeten | füßen |
en | und |
als | als |
vaak | häufig |
williams | williams |
puma | puma |
obama | obama |
NL Naast de klassieke sneakers met veters kunt u ook praktische sneakers met klittenbandsluiting online kopen
DE Neben den klassischen Sneaker mit Schnürsenkel-Modellen kannst du auch praktische Sneaker mit Klettverschluss online kaufen
Dutch | German |
---|---|
klassieke | klassischen |
sneakers | sneaker |
praktische | praktische |
online | online |
kopen | kaufen |
NL Veel sneakers bereiken verzamelwaarde wanneer het aantal exemplaren van de zeldzame sneakers beperkt is
DE Viele Turnschuhe erreichen Sammlerwert, wenn die Stückzahl der seltenen Sneaker begrenzt ist
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
bereiken | erreichen |
zeldzame | seltenen |
beperkt | begrenzt |
NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...
DE Wie viel würden Sie für ein Paar wirklich alte Turnschuhe bezahlen - noch besser für Turnschuhe der Marke Apple? Der private Sammlerverkäufer Heritage
Dutch | German |
---|---|
hoeveel | wie viel |
echt | wirklich |
oude | alte |
sneakers | turnschuhe |
beter | besser |
merk | marke |
apple | apple |
NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.
DE Schlüpf in die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.
Dutch | German |
---|---|
sneakers | turnschuhe |
je | dir |
vrij | freie |
genoeg | genug |
NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.
DE Schnür die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.
Dutch | German |
---|---|
sneakers | turnschuhe |
genoeg | genug |
je | dir |
NL Met ShopStyle kun je kleding, schoenen, sneakers en complete outfits kopen - van praktisch elke ontwerper waar je ooit van hebt gehoord.
DE Mit ShopStyle können Sie Kleidung, Schuhe, Turnschuhe und ganze Outfits kaufen - von praktisch jedem Designer, von dem Sie jemals gehört haben.
Dutch | German |
---|---|
kun | können |
kleding | kleidung |
schoenen | schuhe |
sneakers | turnschuhe |
en | und |
complete | ganze |
kopen | kaufen |
praktisch | praktisch |
elke | jedem |
ontwerper | designer |
ooit | jemals |
outfits | outfits |
DE Mädchen-Sneakers in Schwarz und Weiß mit Broguing und Nieten
Dutch | German |
---|---|
en | und |
meisjes | mädchen |
NL Je favoriete zwarte leggings zullen er heel anders uitzien in combinatie met lakleren hakken, dan dat ze eruit zien met je sneakers
DE In Kombination mit schicken Lackleder-Pumps werden deine Leggings ganz anders wirken als mit schnöden Sneakers
Dutch | German |
---|---|
anders | anders |
combinatie | kombination |
leggings | leggings |
NL De tentoonstelling maakt deel uit van Sneakers Unboxed en laat zien hoe tech en mode meer met elkaar verweven raken.
DE Die Ausstellung ist Teil von Sneakers Unboxed und zeigt, wie Technik und Mode immer mehr miteinander verflochten sind.
Dutch | German |
---|---|
tentoonstelling | ausstellung |
deel | teil |
tech | technik |
mode | mode |
meer | mehr |
met elkaar | miteinander |
NL Sneakers in sportieve look van LASCANA. Bovenwerk, voering en binnenzool van textiel. Zool van kunststof.
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
en | und |
textiel | textil |
look | look |
NL bijgesneden opname van een vrouw in jogging-sneakers die op een loopband loopt
DE 7/8-Aufnahme einer Frau in Jogging-Turnschuhen, die auf einem Laufband läuft
Dutch | German |
---|---|
opname | aufnahme |
vrouw | frau |
loopt | läuft |
NL De samenwerking tussen Xbox en Adidas gaat verder met een tweede paar sneakers op basis van de gaminggigant.
DE Die Partnerschaft zwischen Xbox und Adidas wird mit einem zweiten Paar Sneakers auf Basis des Gaming-Riesen fortgesetzt.
Dutch | German |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
xbox | xbox |
gaat | wird |
basis | basis |
NL Sneakers Mix van zacht rundernappa en suède met stijlvolle glans. In populaire slangenlook. Voering: textiel, binnenzool: leer.
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
mix | mix |
zacht | softem |
en | und |
textiel | textil |
leer | leder |
Dutch | German |
---|---|
high | high |
perfect | perfekt |
schoenen | schuhe |
hogere | höher |
zoals | wie |
sneakers | sneaker |
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
outfit | outfit |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
elke | jedes |
outfit | outfit |
NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.
DE Um mit Konkurrenten wie StockX mithalten zu können, bringt die Plattform ein eigenes 3D-Anzeigetool für Sneaker auf den Markt.
Dutch | German |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
platform | plattform |
eigen | eigenes |
sneakers | sneaker |
NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren
DE Erreiche deine persönliche Höchstleistung mit The North Face Herren-Laufschuhen und Herren-Turnschuhen
Dutch | German |
---|---|
north | north |
face | face |
en | und |
heren | herren |
NL De North Face damesschoenen, sneakers en trainers combineren moderne technologie en design om ongeëvenaarde draagbaarheid te bieden op het parcours of op straat
DE Die Damenschuhe, Sneakers und Turnschuhe von The North Face kombinieren moderne Technologie und Design, um unnachahmliche Tragbarkeit in jeder Umgebung zu garantieren
Dutch | German |
---|---|
north | north |
face | face |
sneakers | turnschuhe |
combineren | kombinieren |
moderne | moderne |
technologie | technologie |
design | design |
NL De hardloopschoenen en dames sneakers van North Face zijn ontworpen om je trainingsmogelijkheden op of buiten het parcours te maximaliseren
DE Damen-Laufschuhe und Damen-Turnschuhe von The North Face sind dafür gemacht, dein Trainingspotenzial auf jedem Gelände zu maximieren
Dutch | German |
---|---|
en | und |
dames | damen |
sneakers | turnschuhe |
north | north |
face | face |
je | dein |
maximaliseren | maximieren |
ontworpen | gemacht |
NL Ontdek nieuwe dames jassen, kleding, sneakers en accessoires in leuke nieuwe prints en kleuren
DE Hier findest du eine breite Auswahl an neuer Kleidung, neuen Jacken, Sneakern und Accessoires für Damen in frischen Farben und Drucken
Dutch | German |
---|---|
dames | damen |
jassen | jacken |
kleding | kleidung |
en | und |
accessoires | accessoires |
kleuren | farben |
ontdek | findest |
NL Shop items zoals meisjes t-shirts, shirts en meisjes schoenen voor dagelijks gebruik, of maak je klaar voor een outdoor avontuur met meisjes laarzen en sneakers.
DE Unsere Basics wie T-Shirts, Pullover und Schuhe für Mädchen sind für jeden Tag geeignet und die speziell für Draußenabenteuer entwickelten Stiefel und Sneaker halten allen großen und kleinen Expeditionen stand.
Dutch | German |
---|---|
meisjes | mädchen |
t-shirts | t-shirts |
sneakers | sneaker |
NL Draag ze in een van onze premium laarzen, or sneakers.
DE Verwirkliche deine Entschlossenheit zu neuen Abenteuer, indem du deine Socken in unsere hochwertigen Wanderschuhe oder Sneakers schlüpfen lässt.
Dutch | German |
---|---|
premium | hochwertigen |
NL GEL-Quantum 360 6 Heren Sneakers
DE GEL-Quantum 360 6 Herren Sneaker
Dutch | German |
---|---|
heren | herren |
sneakers | sneaker |
NL Oorspronkelijk gemaakt voor gebruik in de sport, hebben sneakers de straat veroverd en zijn nu onmisbaar
DE Ursprünglich für den Einsatz im Sport geschaffen, erobern Turnschuhe die Straßen und sind nicht mehr wegzudenken
Dutch | German |
---|---|
oorspronkelijk | ursprünglich |
gebruik | einsatz |
sport | sport |
sneakers | turnschuhe |
in de | im |
gemaakt | geschaffen |
NL De alledaagse sneakers zijn meer dan een modieuze cultus, populair verzamelobject of zeldzame waarde-investering
DE Die alltagstauglichen Turnschuhe sind mehr als modischer Kult, beliebtes Sammlerobjekt oder seltene Wertanlage
Dutch | German |
---|---|
sneakers | turnschuhe |
populair | beliebtes |
zeldzame | seltene |
NL De karakteristieke kenmerken van sneakers zijn de rubberen zool en het canvas bovenwerk
DE Die charakteristischen Merkmale der Sneakers sind die Gummisohle und der Canvasschaft
Dutch | German |
---|---|
kenmerken | merkmale |
NL Combineer een nauwsluitende trainingsbroek met een casual sweatshirt, sneakers, een fitnesshorloge en andere sportieve accessoires
DE Körpernah geschnittene Trainingshosen kombinierst du mit legeren Sweatshirts, am besten mit Sneakern, einer Fitnessuhr und anderen sportlichen Accessoires
Dutch | German |
---|---|
en | und |
andere | anderen |
accessoires | accessoires |
NL Amerikanen noemen bijna alle sportschoenen, die ook geschikt zijn voor andere terreinen, sneakers (vertaald: "gympen")
DE Amerikaner bezeichnen fast alle Sportschuhe, die sich auch für andere Bereiche eignen, als Sneaker (übersetzt: "Schleicher")
Dutch | German |
---|---|
amerikanen | amerikaner |
andere | andere |
sneakers | sneaker |
vertaald | übersetzt |
NL SNEAKERS IN HET DAGELIJKS LEVEN - HET VERSCHIL
DE SNEAKER IM ALLTAG - DER UNTERSCHIED
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
het | der |
NL Als tegenhanger van glanzend gepoetste leren schoenen, maken sneakers deel uit van de casual dagelijkse kleding
DE Als Gegenpart zu glanzpolierten Lederschuhen sind die Sneaker Teil der legeren Alltagskleidung
Dutch | German |
---|---|
als | als |
sneakers | sneaker |
deel | teil |
NL Om lang plezier van je sneakers te hebben, hebben ze een slijtvaste zool met goede grip
DE Damit du lange Zeit Freude an deinen Sneakern hast, besitzen diese eine abriebfeste Sohle mit gutem Grip
Dutch | German |
---|---|
lang | lange |
plezier | freude |
goede | gutem |
NL In sneakers kan het dagelijkse beroepsleven veel comfortabeler en meer ontspannen worden afgewikkeld tijdens het staan of bewegen dan in lederen business shoes.
DE In Sneakern kann der berufliche Alltag im Stehen oder in Bewegung sehr viel komfortabler und entspannter bewältigt werden, als in Business-Schuhen aus Leder.
Dutch | German |
---|---|
dagelijkse | alltag |
ontspannen | entspannter |
of | oder |
bewegen | bewegung |
business | business |
NL Er zijn sneakers en slides van bekende en internationaal succesvolle sportmerken om uit te kiezen
DE Es stehen Sneaker und Slides bekannter und international erfolgreicher Sportmarken zur Auswahl
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
en | und |
bekende | bekannter |
internationaal | international |
succesvolle | erfolgreicher |
kiezen | auswahl |
NL U kunt zowel modieuze sneakers als sportieve sportschoenen met diverse extra's bestellen
DE Du kannst sowohl modische Sneaker als auch sportliche Trainer mit diversen Extras bestellen
Dutch | German |
---|---|
kunt | kannst |
zowel | sowohl |
sneakers | sneaker |
diverse | diversen |
extra | auch |
bestellen | bestellen |
NL Sneakers zijn wijdverbreid geraakt en worden beschouwd als de vrijetijdsschoen bij uitstek
DE Sneaker sind inzwischen weit verbreitet und gelten als der Freizeitschuh schlechthin
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
als | als |
NL HYPE SNEAKERS - LIEFDE MET EEN REDEN
DE HYPE SNEAKER - LIEBE AUS GUTEM GRUND
Dutch | German |
---|---|
hype | hype |
sneakers | sneaker |
liefde | liebe |
reden | grund |
NL Sneakers behoren met goede reden tot de populairste schoenen
DE Sneaker zählen mit gutem Grund zu den beliebtesten Schuhen
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
goede | gutem |
reden | grund |
schoenen | schuhen |
NL Hoge of lage, witte of zwarte sneakers, klassiekers als Stan Smith, Nike Air Jordan of Puma Suede - in de Keller x online shop vind je gegarandeerd je favoriete sneaker
DE Egal ob high oder low, weiße oder schwarze Sneaker, Klassiker wie Stan Smith, Nike Air Jordan oder Puma Suede - im Keller x Online-Shop findest du garantiert deinen Lieblings-Sneaker
Dutch | German |
---|---|
hoge | high |
lage | low |
witte | weiß |
zwarte | schwarze |
sneakers | sneaker |
klassiekers | klassiker |
nike | nike |
air | air |
x | x |
online | online |
shop | shop |
vind | findest |
je | deinen |
gegarandeerd | garantiert |
puma | puma |
in de | im |
NL In hippe sneakers zult u ook in de disco jaloerse blikken oogsten
DE In hip gestalteten Sneakern erntest du auch in der Disko neidische Blicke
Dutch | German |
---|---|
in | in |
zult | du |
ook | auch |
de | der |
NL Als Keller Premium lid heeft u ook toegang tot zeldzame sneakers en modellen die niet gemakkelijk op de markt verkrijgbaar zijn ("Members only").
DE Als Keller Premium Mitglied hast du auch Zugriff auf seltene Sneaker und Modelle, die nicht so leicht am Markt erhältlich sind (“Members only“).
Dutch | German |
---|---|
premium | premium |
lid | mitglied |
toegang | zugriff |
zeldzame | seltene |
sneakers | sneaker |
modellen | modelle |
gemakkelijk | leicht |
markt | markt |
only | only |
NL Dit betekent dat sneakers na het dragen ook schoongemaakt moeten worden
DE Das heißt, dass Sneaker nach dem Tragen auch gereinigt werden wollen
Dutch | German |
---|---|
betekent | heißt |
sneakers | sneaker |
dragen | tragen |
moeten | wollen |
NL Maar hoe maak je sneakers goed schoon zonder de schoenen kapot te maken? Zoeken op het internet levert veel verschuivende huisvrouwen tips en veronderstelde life hacks op
DE Aber wie reinigt man Sneaker richtig, ohne die Schuhe kaputtzumachen? Bei der Online-Suche ergeben sich viele verschiedene Tipps und vermeintliche “Life Hacks”
Dutch | German |
---|---|
sneakers | sneaker |
zonder | ohne |
schoenen | schuhe |
zoeken | suche |
internet | online |
tips | tipps |
life | life |
NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.
DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
schoonmaken | reinigung |
sneakers | sneaker |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
geschikt | eignet |
NL Schuim- en bekledingsreiniger: Voorzichtigheid is geboden bij het reinigen met actief schuim uit de drogisterij. U kunt het reinigingsmiddel het beste eerst testen op een onzichtbare plaats. Niet geschikt voor suède sneakers.
DE Schaum & Polsterreiniger: Bei der Reinigungsart mit Aktivschaum aus der Drogerie ist Vorsicht geboten. Am besten testet man den Reiniger erst an einer nicht sichtbaren Stelle. Nicht für Wildleder-Sneaker geeignet.
Dutch | German |
---|---|
schuim | schaum |
testen | testet |
plaats | stelle |
geschikt | geeignet |
suède | wildleder |
sneakers | sneaker |
Showing 50 of 50 translations