Translate "schoon" to German

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Versorgung aller umliegenden Gemeinden mit sauberem Wasser.

• Sauberes Wasser
• Sanitäreinrichtungen Versorgung aller
• Gemeinden mit sauberem

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Versorgung aller umliegenden Gemeinden mit sauberem Wasser.

• Sauberes Wasser
• Sanitäreinrichtungen Versorgung aller
• Gemeinden mit sauberem

DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.

• Dank intelligentem Branching
• Sourcetree

DE Einige der Funktionen, die helfen, den Sound sauber zu halten, sind

• Einige der Funktionen
• helfen

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

• schräg aufgestellt
• Bedienung zu erleichtern
• Rückseite
• dann angenehm
• sauber anfühlt
• alles eingesteckt

DE Saubere Energie, saubere Kochöfen, sauberes Trinkwasser und Licht, unabhängig von der Tageszeit

• Saubere Energie
• saubere Kochöfen
• sauberes Trinkwasser
• Licht

DE Klimaschutz mit Zuckerabfällen

• Klimaschutz mit Zuckerabfällen

DE Wenn es um die genaue Uhrzeit geht, ist Uhrzeit.org die richtige Anlaufstelle. Seit 2000 hat sich das Unternehmen zu einem renommierten Online-Juwelier entwickelt und bietet seither online sowie im

• genaue Uhrzeit geht
• richtige Anlaufstelle
• Online-Juwelier entwickelt

DE Unsere Klimaschutzprojekte verringern CO2-Emissionen und verbessern die Lebensbedingungen in den ärmsten Teilen der Welt: Schulen, Einkommen, sauberes Trinkwasser, Ernährung, Gesundheit, Perspektiven und vieles mehr

• Klimaschutzprojekte verringern
• verbessern die Lebensbedingungen
• Schulen
• Einkommen
• sauberes Trinkwasser
• Ernährung
• Gesundheit
• Perspektiven

DE Das Add-on, mit dem alle im Unternehmen sofort finden, was sie suchen. Mit einem Arbeitsbereich, der aufgeräumt und gut organisiert bleibt.

• Add-on
• suchen
• Arbeitsbereich
• aufgeräumt
• gut organisiert

DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?

• Add-on
• suchen
• Ihr Arbeitsbereich bleibt
• aufgeräumt
• gut organisiert
• Klingt gut

DE Wir analysieren lediglich den Kommunikations-Daten­verkehr, um den Dienst bereit­zustellen und eine einwand­freie Daten­über­tragung zu gewähr­leisten

• Dienst

DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:

• sehr wahrscheinlich
• Ihr System sauber
• sollten Sie jedoch
• vollständigen manuellen Scan

DE Scannen oder suchen Sie schnell ein Produkt in Ihrem Haus und finden Sie heraus, ob es voller giftiger Chemikalien und Karzinogene ist. (Warnung: Sie werden schockiert sein.) Diese App hilft Ihnen im Grunde, sauber einzukaufen.

• Scannen
• suchen Sie schnell
• Produkt in Ihrem
• heraus
• ob es voller
• Chemikalien
• Warnung
• schockiert
• App hilft Ihnen
• Grunde
• sauber

DE Aus diesem Grund möchten wir den Mietern von unseren VW Campern die Möglichkeit geben, mit einem guten Gefühl zu reisen

• diesem Grund möchten
• Mietern von unseren
• Campern die Möglichkeit

DE „Visme ist ein großartiges Werkzeug, um saubere und prägnante Marketingmaterialien zu erstellen

• Werkzeug
• saubere

DE „Mit diesen 1000 € können wir ein Wasseraufbereitungssystem kaufen und über 20 Familien mit sauberem Wasser versorgen“

• diesen
• Wasseraufbereitungssystem kaufen
• Familien mit sauberem
• versorgen

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

• Bereiten Sie
• schmutzige Daten
• einfach
• Prep
• Bestandteil von Tableau
• Management

DE "Besser informiert sein, welche Dokumente wesentlich sind. Und diese Dokumente sind konsistent und einwandfrei."

• welche Dokumente wesentlich
• Dokumente sind konsistent

DE „Für einen ersten Urlaub auf Curaçao hätte ich mir keine bessere Unterkunft wünschen können. Großzügig, sauber, und alles gut zu erreichen!”

• hätte ich mir
• bessere Unterkunft wünschen
• Großzügig
• sauber

DE Effizienter sind Sie mit einem System wie ChannelMix, das die Regel einmal erstellt und auf Ihre gespeicherten Daten anwendet, um sicherzustellen, dass sie auch in Zukunft „sauber“ bleiben.

• Effizienter sind Sie
• System wie ChannelMix
• Regel einmal erstellt
• gespeicherten Daten anwendet
• sicherzustellen
• Zukunft
• sauber

DE Es ist hochwahrscheinlich, dass diese Software sicher ist.

• hochwahrscheinlich
• Software sicher

DE 6 Tipps, mit denen Ihre Küche in diesem Sommer sauber und nachhaltig bleibt

• Tipps
• denen Ihre Küche
• diesem Sommer sauber
• nachhaltig bleibt

DE Welche Etikettengröße passt maximal auf einen Bogen?

• Welche Etikettengröße passt
• Bogen

DE Aus diesem Grund bereinigt das PrestaShop suchmaschinenfreundliche Pretty URL Modul dies und stellt benutzer- und suchmaschinenfreundliche URLs zur Verfügung indem es die zufällig generierten IDs von Website-Adressen entfernt

• diesem Grund bereinigt
• PrestaShop suchmaschinenfreundliche Pretty
• Modul dies
• stellt benutzer-
• entfernt

DE www.domain.com/1-product-A bereinigt das Add-On die URL und fügt den Namen des Produkts und Service das angeboten wird in den Linke wie z.B

• bereinigt das Add-On
• URL
• fügt den Namen
• Produkts

DE Dieser Tipp ist simpel, hilft dir aber effektiv, deinen Computer so sauber wie möglich zu halten.

• Tipp ist simpel

DE Pflege deine Hände und Fingernägel. Versorge sie vor dem Zubettgehen mit Feuchtigkeit, Halte deine Nägel sauber und probiere, Nagellack zu tragen.

• Pflege deine Hände
• Fingernägel
• Zubettgehen mit Feuchtigkeit
• Halte deine Nägel
• probiere

DE Vergewissere dich, dass keine losen Fäden vorhanden sind, die Knöpfe alle festangenäht sind und der Saum sauber ist.[6]

• Vergewissere dich
• losen Fäden vorhanden
• Knöpfe alle festangenäht
• Saum sauber

DE Sollten dir nach dem Reinigen deiner Kleidungsstücke Knötchen auffallen, dann rasiere sie einfach ab

• Reinigen deiner Kleidungsstücke
• auffallen

DE Trage saubere und polierte Schuhe. Viele Menschen schauen immer zuerst auf die Schuhe. Sie sagen viel über ihren Träger aus. Wenn deine Schuhe durch Dreck oder Salz schmutzig geworden sind, dann putze sie noch am selben Abend.

• Trage saubere
• polierte Schuhe
• Viele Menschen schauen
• Salz schmutzig geworden
• selben

DE Installiere einen Filter. Für die Haltung eines Axolotls benötigst du eine Filteranlage. Ein Kanisteraußenfilter, der in deiner Zoohandlung vor Ort erhältlich sein sollte, eignet sich am besten.[2]

• Installiere einen Filter
• Haltung eines Axolotls
• Filteranlage
• Kanisteraußenfilter
• erhältlich sein sollte

DE Überrasche sie, indem du das Abendessen kochst oder die Garage putzt

• kochst
• Garage putzt

DE Trinke viele klare Flüssigkeiten. Du verlierst wahrscheinlich viel Wasser und wertvolle Elektrolyte, wenn du Durchfall hast. Indem du hydriert bleibst, geht es dir nicht nur besser. Du spülst dein System auch besser durch.[9]

• Trinke viele klare
• verlierst wahrscheinlich viel
• wertvolle Elektrolyte
• Durchfall hast
• Indem du hydriert
• geht es dir
• besser
• spülst dein System

DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]

• Roll den Ton
• Knete den Ton
• Kugel
• saubere
• trockene Oberfläche
• Nimm ein Nudelholz
• roll den Ton
• Dicke von etwa

DE Sie wischen jede Wange zweimal ab, stecken die Tupfer in einen Umschlag, schließen ihn und stecken diesen Umschlag in den vorfrankierten Umschlag

• wischen jede Wange
• stecken die Tupfer
• Umschlag
• schließen ihn
• stecken diesen Umschlag
• vorfrankierten Umschlag

DE die Switch OLED auch in einer auffälligen weißen Option erhältlich, die schön und sauber aussieht. Sogar das Dock ist bei diesem Modell weiß - es besteht normalerweise nur aus schwarzem Kunststoff.

• auffälligen weißen Option
• schön
• sauber aussieht
• Sogar das Dock
• diesem Modell weiß
• schwarzem

DE Beste elektrische Zahnbürste für Kinder 2021: Halten Sie ihr Perlweiß sauber

• Beste elektrische Zahnbürste
• Kinder
• Halten Sie ihr
• sauber

DE Bester Teppichreiniger 2021: Reinigen Sie Ihre Teppiche gründlich mit diesen bewährten Optionen

• Bester Teppichreiniger
• Reinigen Sie Ihre
• gründlich mit diesen
• Optionen

DE Dies erfolgt in Echtzeit, um sicherzustellen, dass ein Bild so sauber und scharf wie möglich ist, unabhängig von der Quelle.

• sicherzustellen
• sauber
• scharf wie möglich

DE Sauberes Dashboard für wichtige Statusüberwachung

• Statusüberwachung

DE Wenn Sie es tatsächlich verwenden, bleibt der Desktop auch sauber, da Sie jetzt sowohl moderne als auch traditionelle Apps im Startmenü anheften können.

• tatsächlich verwenden
• bleibt der Desktop
• sauber
• Apps im Startmenü

DE Es hat 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und ein flüssiges und sauberes Software-Erlebnis

• viel Speicherplatz
• großes
• schnelles Display
• schnelles Aufladen
• flüssiges
• sauberes Software-Erlebnis

DE Das Legion Phone fühlt sich sauber an, um es zu halten und zu spielen, es hat Griffigkeit, die Klangqualität und Lautstärke sind ausgezeichnet

• Legion Phone fühlt
• halten
• spielen
• Griffigkeit
• Klangqualität
• Lautstärke sind ausgezeichnet

DE Es hat eine seidige Textur, die beim Umgang gnädigerweise sauber bleibt, sodass es viel besser aussieht als das ältere S20 Ultra .

• seidige Textur
• Umgang gnädigerweise sauber
• sodass es viel
• Ultra

DE Ein sauberes Blatt Papier - etwas Besonderes

• sauberes Blatt Papier
• etwas Besonderes

DE Und im Gegensatz zu Verbrennungsalternativen sind die Abfallprodukte des Prozesses nur wenig Wärme und Wasser (H2O). Es ist daher eine emissionsfreie Technologie, die sich gut für die Zukunft des sauberen, umweltfreundlichen Reisens eignet.

• Gegensatz zu Verbrennungsalternativen
• Abfallprodukte des Prozesses
• wenig Wärme
• Wasser
• daher eine emissionsfreie
• sauberen
• umweltfreundlichen Reisens

DE Eine tolle Gelegenheit zum Schnorcheln einerseits, und andererseits ein wichtiger Beitrag für sauberes Wasser und saubere Strände.

• einerseits
• andererseits ein wichtiger
• sauberes Wasser
• saubere

DE Dieses gebirgige Land rund um den Vierwaldstättersee und die sanfte Seenplatte ist reich an historischen Sehenswürdigkeiten und landschaftlichen Schönheiten

• Dieses gebirgige Land
• Vierwaldstättersee
• historischen Sehenswürdigkeiten
• landschaftlichen Schönheiten

DE Mit «Nett, suuber & parat» wird für ein friedliches Miteinander auf den Trails geworben

• suuber
• Trails geworben