NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
"schalen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
schalen | ebene flexibel flexibilität skalieren skalierung |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
groeiende | wachsende |
teams | teams |
om | zu |
samenwerking | zusammenarbeit |
workflows | workflows |
naadloos | nahtlos |
schalen | skalieren |
atlassian | atlassian |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
strategische | strategische |
schalen | skalieren |
optimaal | optimal |
benutten | nutzen |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
Dutch | German |
---|---|
je | deinem |
jira | jira |
software | software |
hele | gesamten |
beveiligen | schützen |
schalen | skalieren |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
team | team |
organisatie | unternehmen |
schalen | skalierung |
sla | slas |
onbeperkte | unbegrenztem |
premium | premium |
support | support |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
Dutch | German |
---|---|
framework | framework |
agile | agiler |
schalen | skalierung |
bedrijf | unternehmen |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlos |
kleine | kleine |
teams | teams |
gebruiker | benutzer |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
DE Unsere Produkte wurden für eine hohe Leistung und Verfügbarkeit konzipiert und bauen auf integrierten erstklassigen Kerntechnologien wie AWS auf, damit dein Unternehmen zuverlässig und sicher skaliert werden kann.
Dutch | German |
---|---|
producten | produkte |
ontworpen | konzipiert |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
aws | aws |
je | dein |
organisatie | unternehmen |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.
Dutch | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | bietet |
flexibiliteit | flexibilität |
elke | jeder |
transformatie | transformation |
nieuwe | neue |
vraag | anforderungen |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
Dutch | German |
---|---|
start-ups | start-ups |
je | deine |
teamleden | teammitglieder |
gratis | kostenfrei |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
linux | linux |
vps | vps |
plan | planen |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | anforderungen |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
ramen | fenster |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | anforderungen |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
DE Dies bedeutet, dass Sie Anwendungen problemlos skalieren können, und müssen sich nur um alle Ihre Einstellungen kümmern
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
applicaties | anwendungen |
schalen | skalieren |
zorgen | kümmern |
maken | alle |
instellingen | einstellungen |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw cloudserverplan! Upgrading is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | anforderungen |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Windows VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
windows | fenster |
vps | vps |
plan | planen |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | anforderungen |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort durch ein Upgrade auf die nächste Tiere Ihres Linux VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
linux | linux |
vps | vps |
plan | planen |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | anforderungen |
Dutch | German |
---|---|
begint | beginnen |
gebruikers | benutzer |
kunnen | können |
schalen | skalieren |
en | und |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlos |
kleine | kleine |
teams | teams |
gebruiker | benutzer |
NL Ze hebben een aantal van de beste instap prijzen met een $39/maand plan (indien jaarlijks betaald) met 100 aanwezigen. Er zijn verscheidene andere plannen die tot 1.000 levende aanwezigen voor $199/maand schalen:
DE Sie haben einige der besten Einstiegspreise mit einem $39-Monats-Plan (bei jährlicher Zahlung) mit 100 Teilnehmern. Es gibt mehrere andere Pläne, die bis zu 1.000 Live-Teilnehmer für $199/Monat skalieren:
Dutch | German |
---|---|
jaarlijks | jährlicher |
aanwezigen | teilnehmern |
schalen | skalieren |
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.
Dutch | German |
---|---|
punt | spitze |
bedrijf | unternehmen |
tools | tools |
fase | phase |
start-up | startup |
NL Jouw 10-stappenplan om Atlassian cloud-producten te schalen en beheren
DE In 10 Schritten zur Skalierung und Kontrolle deiner Atlassian Cloud-Produkte
Dutch | German |
---|---|
jouw | deiner |
atlassian | atlassian |
schalen | skalierung |
en | und |
beheren | kontrolle |
NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
schalen | skalierung |
leveren | bereitstellung |
NL De afgelopen eeuwen hebben innovatie en vooruitgang door fossiele brandstoffen de mensheid sterk vooruit geholpen – maar niet zonder gevolgen. Het is tijd om met nieuwe oplossingen te komen en deze oplossingen snel op te schalen.
DE In den vergangenen Jahrhunderten haben Innovation und Fortschritt, angetrieben durch fossile Brennstoffe, die Menschheit vorwärts katapultiert – jedoch nicht ohne Folgen. Es ist an der Zeit, neue Lösungen zu finden und sie schnell umzusetzen.
Dutch | German |
---|---|
eeuwen | jahrhunderten |
innovatie | innovation |
vooruitgang | fortschritt |
brandstoffen | brennstoffe |
vooruit | vorwärts |
gevolgen | folgen |
oplossingen | lösungen |
snel | schnell |
de mensheid | menschheit |
NL Serverless is de tool bij uitstek om ingewikkelde workflows te realiseren en naar wens op te schalen
DE „Serverless“ ist das der Name des besten Tools, um komplexe Workflows umzusetzen und auf Anfrage zu skalieren
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
tool | tools |
ingewikkelde | komplexe |
workflows | workflows |
realiseren | umzusetzen |
schalen | skalieren |
NL gebruikmaken van Zendesk om support voor medewerkers op te schalen
DE mit Zendesk den Support für Mitarbeiter skalieren
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
medewerkers | mitarbeiter |
schalen | skalieren |
NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen
DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern
NL Biedt bedrijven de mogelijkheid om slimmer te schalen
DE Gibt Unternehmen die Möglichkeit, intelligenter zu skalieren
Dutch | German |
---|---|
biedt | gibt |
bedrijven | unternehmen |
de | die |
mogelijkheid | möglichkeit |
om | zu |
slimmer | intelligenter |
schalen | skalieren |
NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.
DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.
Dutch | German |
---|---|
interne | interne |
rechten | rechte |
noodzakelijk | erforderlich |
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bouwt | baut |
schalen | skalieren |
upgraden | upgrade |
downgraden | herabstufung |
gemakkelijk | problemlos |
systeem | systems |
service | diensts |
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen
DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | bietet |
systeem | system |
behoeften | anforderungen |
kennis | wissen |
klant | kunden |
respecteert | respektiert |
schalen | skalieren |
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen.
DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | bietet |
systeem | system |
behoeften | anforderungen |
kennis | wissen |
klant | kunden |
respecteert | respektiert |
schalen | skalieren |
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Dutch | German |
---|---|
geheim | geheimnis |
analyse | analytics |
schalen | skalierung |
mei | mai |
peter | peter |
brian | brian |
NL Het Tableau-platform is gemakkelijk te gebruiken, op te schalen en te monitoren
DE Die Tableau-Plattform ist einfach bereitzustellen, zu skalieren und zu überwachen
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
schalen | skalieren |
NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.
DE Für große Bereitstellungen bietet unser Server Management Add-on zusätzliche Überwachungs-, Verwaltungs- und Skalierungsoptionen.
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
implementaties | bereitstellungen |
onze | unser |
server | server |
extra | zusätzliche |
en | und |
NL Het schalen van je voorbereide data is nu nog gemakkelijker
DE Das Skalieren Ihrer vorbereiteten Daten wurde gerade einfacher.
Dutch | German |
---|---|
schalen | skalieren |
data | daten |
gemakkelijker | einfacher |
nu | gerade |
NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.
DE Durch die Isolierung dieser Workloads auf bestimmten Knoten ist es einfacher, Ihre Bereitstellung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens zu skalieren.
Dutch | German |
---|---|
specifieke | bestimmten |
implementatie | bereitstellung |
makkelijker | einfacher |
schalen | skalieren |
behoeften | anforderungen |
organisatie | unternehmens |
NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.
DE Entdecken Sie weitere Tools, die Sie bei der Bereitstellung, Unterstützung und Skalierung von Tableau-Analytics in Ihrem Unternehmen unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
tools | tools |
schalen | skalierung |
organisatie | unternehmen |
meer | weitere |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten
Dutch | German |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
organisatie | unternehmen |
moderne | moderner |
verdiepen | vertiefen |
nu | nun |
NL Investeren in Amplitude en Iterable hielp Calm een martech-stack op te bouwen die geschikt was om op te schalen en gelijke tred te houden met hun snelle groei
DE Die Investition in Amplitude und Iterable half Calm dabei, einen MarTech-Stack aufzubauen, der skalieren und mit ihrem schnellen Wachstum Schritt halten konnte
Dutch | German |
---|---|
bouwen | aufzubauen |
schalen | skalieren |
houden | halten |
snelle | schnellen |
groei | wachstum |
Dutch | German |
---|---|
tools | tools |
belangrijke | wichtige |
beslissingen | entscheidungen |
communicatie | kommunikation |
bedrijf | unternehmens |
schalen | skalierung |
Dutch | German |
---|---|
andere | weiteren |
behoeften | anforderungen |
voldoen | erfüllen |
bedrijf | unternehmens |
schalen | skalierung |
Dutch | German |
---|---|
cto | cto |
misschien | mag |
technologie | technologie |
uitvoeren | ausführung |
schalen | skalierung |
anders | anderes |
NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.
DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.
Dutch | German |
---|---|
problemen | probleme |
betrekking | zusammenhang |
schalen | skalierung |
publiceren | veröffentlichen |
NL U behoudt de volledige controle over waar uw data gehost worden met de vrijheid om uw infrastructuur op te schalen over uw on-site oplossingen en de geïsoleerde ruimtes in de datacenters van OVHcloud
DE Sie haben die volle Kontrolle über den Standort Ihrer Daten und die Freiheit, Ihre Infrastruktur über Ihre On-Premise-Lösungen und isolierten Bereichen in OVHcloud Rechenzentren zu erweitern
Dutch | German |
---|---|
volledige | volle |
controle | kontrolle |
data | daten |
vrijheid | freiheit |
infrastructuur | infrastruktur |
oplossingen | lösungen |
datacenters | rechenzentren |
ovhcloud | ovhcloud |
site | standort |
NL Voor wie voorop wil lopen! Misschien bent u op zoek naar de optimale infrastructuur en netwerk om snel op te schalen of wilt u nieuwe markten veroveren.
DE Für alle, die ihre Branche auf den Kopf stellen! Ihr sucht nach der optimalen Infrastruktur und dem Netzwerk für ein schnelles Skalieren, oder möchtet neue Märkte erobern?
Dutch | German |
---|---|
optimale | optimalen |
snel | schnelles |
schalen | skalieren |
of | oder |
nieuwe | neue |
markten | märkte |
veroveren | erobern |
zoek | sucht |
wilt | möchtet |
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
Dutch | German |
---|---|
helpt | unterstützt |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
start-ups | startups |
groeien | wachstum |
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 2 USD pro Benutzer und Monat bzw. 5 USD pro Benutzer und Monat.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlos |
kleine | kleine |
teams | teams |
gebruiker | benutzer |
NL Transformeer je wachtrij: tips voor het schalen van ondersteuning met Jira Service Management
DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management
Dutch | German |
---|---|
wachtrij | warteschlange |
tips | tipps |
schalen | skalierung |
jira | jira |
je | deiner |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.
Dutch | German |
---|---|
framework | framework |
agile | agiler |
schalen | skalierung |
bedrijf | unternehmen |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
DE So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzt |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
schalen | skalierung |
leveren | bereitstellung |
NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud
DE Erfahre, wie du in der Cloud skalierst und Benutzer sicher verwaltest
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | benutzer |
veilig | sicher |
in | in |
cloud | cloud |
Showing 50 of 50 translations