Translate "probleemloos" to German

DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos

• Verfügbare Technologie
• sorgen dafür
• Trainingsprogramme
• Schulungen funktionieren
• problemlos

DE Benutzer können mit nur drei Knoten beginnen und anschliessend entsprechend ihrem Computing- und Speicherressourcenbedarf skalieren

• drei Knoten beginnen
• anschliessend entsprechend ihrem
• Speicherressourcenbedarf skalieren

DE Jeden Schritt der Einstellung reibungslos managen

• reibungslos managen

DE Das E-Commerce-System von Shopify ist schnell, unkompliziert und anwenderfreundlich

• E-Commerce-System von Shopify
• schnell
• unkompliziert
• anwenderfreundlich

DE Umfassende Tests mit den neuesten Versionen von D2 und xCP demonstrieren, dass Reporte auch nach dem Update reibungslos funktionieren

• xCP demonstrieren
• Update reibungslos funktionieren

DE Für einen reibungslosen Start beim Verwenden von myInsight für Documentum in Ihrem Unternehmen bieten wir ein Starterpaket an

• myInsight für Documentum
• Ihrem Unternehmen bieten

DE Nahtlose Durchführung von Teamkampagnen

DE Nutzen Sie vorhandene Investitionen, um den Übergang zu erleichtern.

• Nutzen Sie vorhandene

DE Für Pflegepersonal gestaltet sich der Austausch über mehrere Standorte so einfach wie sicher

• Austausch über mehrere
• einfach wie sicher

DE Verteilte Arbeitsweisen sind dank einer sicheren Kommunikationsinfrastruktur nahtlos umsetzbar

• sicheren Kommunikationsinfrastruktur nahtlos

DE Mitarbeiter:innen wollen ... überall und auf jedem Gerät problemlos arbeiten können. Sie wünschen schnellen Zugriff auf alle Apps und Systeme, die sie benötigen.

• wollen
• überall
• jedem Gerät problemlos
• wünschen schnellen Zugriff
• Apps
• Systeme

DE Wiederherstellen des vergessenen Bildschirmkenncodes und der Einstellungen für die Kindersicherung

• Wiederherstellen des vergessenen

DE Exportieren Sie Ihre Kontakte und Ihren Kalender in leicht lesbare Formate, sodass Sie problemlos importieren können

• Exportieren Sie Ihre
• lesbare Formate
• sodass Sie problemlos

DE Nimm reibungslos Änderungen mit dem richtigen Prozess vor.

• Nimm reibungslos Änderungen
• richtigen Prozess

DE Nahtloses Kunden-Onboarding mit Captive Portals, SDKs und OpenRoaming-Technologie.

• Portals
• SDKs

DE Nehmen Sie nahtlos Besucher auf Ihrem Gelände auf und binden Sie diese gezielt und ohne weitere Klicks ein.

• Nehmen Sie nahtlos
• Klicks

DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.

• mühelos neue Zahlungsmethoden
• Kunden kennen

DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung bietet einen nahtlosen Upgrade-Pfad zu umfassenderen Lösungen, einschließlich Authentifizierungs-Orchestrierung und Risikoanalyse 

• OneSpan Cloud-Authentifizierung bietet
• Lösungen
• einschließlich Authentifizierungs-Orchestrierung
• Risikoanalyse

DE IT-Abteilungen mussten sicherstellen, dass die Belegschaft sicheren Zugriff auf die Tools und Ressourcen hat, die sie für ihre Arbeit benötigt, ohne zusätzliche Reibungsverluste zu schaffen

• IT-Abteilungen mussten sicherstellen
• Belegschaft sicheren Zugriff
• Tools
• Arbeit benötigt

DE Help-Desk-Software, die nahtlos auf allen Kanälen verfügbar ist, ist inzwischen zum Standard geworden

• Help-Desk-Software
• nahtlos auf allen
• inzwischen zum Standard

DE Supportagenten haben die Möglichkeit, andere Personen aus internen und externen Teams in die Bearbeitung von Tickets einbeziehen, ohne den Dialogfluss im Ticket zu unterbrechen.

• Bearbeitung von Tickets
• Dialogfluss im Ticket

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter und Lehrkräfte reibungslos zusammenarbeiten und kommunizieren

• Stellen Sie sicher
• Mitarbeiter
• Lehrkräfte reibungslos zusammenarbeiten
• kommunizieren

DE mehr als 3.400 Studenten nahtlosen IT-Support bietet

• Studenten nahtlosen IT-Support

DE Erstellen Sie gezielte Listen mit potenziellen Kunden, identifizieren Sie in jedem Unternehmen die richtigen Ansprechpartner und akquirieren Sie nahtlos auf unterschiedlichen Kanälen.

• Erstellen Sie gezielte
• potenziellen Kunden
• Unternehmen die richtigen
• akquirieren Sie nahtlos
• unterschiedlichen

DE Anhand der Zendesk-API gibt Slack Benutzern die Möglichkeit, über einen in die Slack-Plattform integrierten Feedback-Befehl (/feedback) mit dem Supportteam Kontakt aufzunehmen

• Anhand der Zendesk-API
• Slack-Plattform integrierten Feedback-Befehl
• feedback
• Supportteam Kontakt aufzunehmen

DE Stadtverwaltung sorgt trotz mehrerer Krisen für reibungslose Betriebsabläufe

• Stadtverwaltung sorgt trotz
• Krisen für reibungslose

DE Mit den richtigen Funktionen für das Management mobiler Anwendungen sowie das Unternehmens-Mobilitäts-Management können Firmen ihren Mitarbeitern mit gutem Gewissen die Arbeit vom Gerät und Standort ihrer Wahl ermöglichen

• Management mobiler Anwendungen
• Unternehmens-Mobilitäts-Management können Firmen
• Mitarbeitern mit gutem
• Arbeit vom Gerät
• Standort ihrer Wahl

DE Du kannst die Anzeige neu erstellen und dann die folgenden drei Schritte befolgen, um ihren Erfolg sicherzustellen.

• kannst die Anzeige
• erstellen
• dann die folgenden
• Schritte befolgen
• ihren Erfolg

DE Ihre Diashow ist bereit für Ihre Liebsten? Dann schnell alle zusammentrommeln und ab auf die Couch! Ihre Diashows können Sie am PC, am Fernseher oder an weiteren Monitoren problemlos präsentieren.

• Diashow ist bereit
• Liebsten
• Couch
• Diashows können Sie
• PC
• Fernseher
• weiteren Monitoren problemlos

DE Von Web-Analyse oder CRM Tools, Projektmanagement bis hin zu A/B Testing, wir sind nahtlos mit all ihren bevorzugten Digital Marketing Tools integrierbar.

• Web-Analyse
• CRM Tools
• Projektmanagement bis hin
• B Testing
• nahtlos mit all
• bevorzugten Digital Marketing

DE Alle Umfragen passen sich nahtlos an die Bildschirmgröße jedes Mobilgeräts an, um so eine optimale Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.

• Bildschirmgröße jedes Mobilgeräts

DE Nahtloser Kundenservice – fast wie von Zauberhand

• Nahtloser Kundenservice

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

• Nahtlos Verwenden Sie
• macOS nahtlos parallel
• kein Neustart notwendig
• Ihrem MacBook
• MacBook Pro
• iMac
• iMac Pro
• Mac mini
• Mac Pro

DE Problemloser Zugriff auf alle elektronischen Ressourcen Ihrer Bibliothek

• elektronischen Ressourcen Ihrer

DE Laut Sarah Keil, Bibliothekarin für Systeme und digitale Ressourcen, verlief die Implementierung von WMS für die meisten Mitarbeiter reibungslos, einfach und problemlos

• Laut Sarah Keil
• Bibliothekarin für Systeme
• digitale Ressourcen
• verlief die Implementierung
• Mitarbeiter reibungslos
• einfach
• problemlos

DE Führen Sie Videokonferenzen unabhängig von den Lichtverhältnissen in starken, lebendigen Farben durch und sorgen Sie mit KI-gestützten Funktionen und IT-Remote-Verwaltung für angenehme Zusammenarbeit von überall.

• Führen Sie Videokonferenzen
• Lichtverhältnissen in starken
• Funktionen
• IT-Remote-Verwaltung für angenehme

DE Stellen Sie Daten grafisch dar und erstellen Sie Berichte: ganz einfach mit MongoDB Connector BI und Business Intelligence Tools wie Tableau, MicroStrategy, Qlik und vielen weiteren

• Stellen Sie Daten
• dar
• erstellen Sie Berichte
• Connector BI
• Business Intelligence Tools
• Tableau
• MicroStrategy
• Qlik
• vielen weiteren

DE Über die Flughäfen Münster und Weeze ist die Anreise ins Ruhrgebiet mit dem Zug und mit dem Auto über das gut ausgebaute Autobahnnetz unkompliziert möglich

• Flughäfen Münster
• Zug
• ausgebaute Autobahnnetz unkompliziert

DE Zudem ist es möglich, mehrere Gira FacilityServer zu vernetzen, um auch räumlich voneinander getrennte Gebäude problemlos miteinander zu verbinden

• mehrere Gira FacilityServer
• vernetzen
• räumlich voneinander getrennte

DE Lassen Sie Ihre Kopfhörer zu Hause und kombinieren Sie Ihren Sonnenschutz mit problemlosem Audio.

• Lassen Sie Ihre
• Hause
• kombinieren Sie Ihren
• problemlosem

DE Viele Hotels auf Aruba gehören außerdem zur Gruppe „TAG Approved®“ (Travel Alternatives Group). In diesen Hotels wurden die Mitarbeiter speziell zur Akzeptanz von Diversität geschult und sind oft selbst Teil der LGBT-Gemeinschaft.

• TAG
• Travel Alternatives Group
• diesen Hotels wurden
• Diversität geschult
• oft selbst Teil

DE Von Flims aus erreicht man das Skigebiet LAAX einfach und unkompliziert

• Flims aus erreicht
• Skigebiet LAAX einfach
• unkompliziert

DE Wir haben Lösungen entwickelt, die reibungslose Erlebnisse an der Kasse ermöglichen und gleichzeitig sicher und schnell sind

• Lösungen entwickelt
• Kasse ermöglichen
• gleichzeitig sicher

DE Sie können Ihre Flatplan-Vorlagen schnell speichern und wiederverwenden. Sie müssen nicht jedes Mal von vorne anfangen, wenn Sie bereits eine Möglichkeit zum Erstellen, Wiederverwenden und Bearbeiten von Vorlagen haben. Einfach und unkompliziert!

• Flatplan-Vorlagen schnell speichern
• wiederverwenden
• müssen nicht jedes
• vorne anfangen
• bereits eine Möglichkeit
• Erstellen
• Wiederverwenden
• Bearbeiten von Vorlagen
• Einfach
• unkompliziert

DE Intuitive Teamarbeit, müheloses Teilen, zentrale Verwaltung und robuste Sicherheit sind die Markenzeichen von ClickShare

• Intuitive Teamarbeit
• müheloses Teilen
• zentrale Verwaltung
• Markenzeichen von ClickShare

DE Mit anderen Worten: Wir möchten, dass unsere Kunden ihre Macs genießen können, ohne sich Sorgen machen zu müssen.

• anderen Worten
• möchten
• Kunden ihre Macs

DE Bangkok hat eine jahrtausendealte kulinarische Tradition und konkurriert mit den größten europäischen und amerikanischen Städten

• kulinarische Tradition
• europäischen
• amerikanischen Städten

DE Diese Interaktion verlief schnell, nahtlos und direkt über die Messenger-Plattform – dank der Hilfe eines Facebook-Chatbots

• Interaktion verlief schnell
• nahtlos
• dank der Hilfe
• Facebook-Chatbots

DE Schadensfälle werden von unserer AI und unserem engagierten Team bearbeitet. Melde einen Schaden mühelos und schnell mit der Lemonade App.

• AI
• unserem engagierten Team
• Melde einen Schaden

DE Verwandeln Sie es mit Pro Edition in einen PowerPoint-Zeitstrahl oder eine Roadmap - schnell, einfach und problemlos.

• PowerPoint-Zeitstrahl
• Roadmap
• schnell
• einfach